text: 
  /*--------------------------------------------------------------------*/
  /*--- Misc client state info                pub_tool_clientstate.h ---*/
  /*--------------------------------------------------------------------*/
  
  /*
     This file is part of Valgrind, a dynamic binary instrumentation
     framework.
  
     Copyright (C) 2000-2010 Julian Seward
        jseward@acm.org
  
     This program is free software; you can redistribute it and/or
     modify it under the terms of the GNU General Public License as
     published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
     License, or (at your option) any later version.
  
     This program is distributed in the hope that it will be useful, but
     WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
     MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
     General Public License for more details.
  
     You should have received a copy of the GNU General Public License
     along with this program; if not, write to the Free Software
     Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA
     02111-1307, USA.
  
     The GNU General Public License is contained in the file COPYING.
  */
  
  #ifndef __PUB_TOOL_CLIENTSTATE_H
  #define __PUB_TOOL_CLIENTSTATE_H
  
  /* Note, this header requires pub_{core,tool}_xarray.h to be
     included ahead of it. */
  
  // Command line pieces, after they have been extracted from argv in
  // m_main.main().  These are all NULL-terminated vectors.
  
  /* Args for the client. */
  extern XArray* /* of HChar* */ VG_(args_for_client);
  
  /* Pointer (in client stack) to argv data */
  extern HChar** VG_(client_argv);
  
  /* Args for V.  This is the concatenation of the following:
     - contents of ~/.valgrindrc
     - contents of $VALGRIND_OPTS
     - contents of ./.valgrindrc
     - args from the command line
     in the stated order.
  
     Only the last of these is passed onwards to child Valgrinds at
     client sys_execve, since the children will re-acquire the first 3
     categories for themselves.  Therefore we also record the number of
     these no-pass-at-execve arguments -- that is what
     VG_(args_for_valgrind_noexecpass) is. */
  extern XArray* /* of HChar* */ VG_(args_for_valgrind);
  
  /* Number of leading args in VG_(args_for_valgrind) not to pass on at
     exec time. */
  extern Int VG_(args_for_valgrind_noexecpass);
  
  /* The name of the client executable, as specified on the command
     line. */
  extern const HChar* VG_(args_the_exename);
  
  
  #endif   // __PUB_TOOL_CLIENTSTATE_H
  
  /*--------------------------------------------------------------------*/
  /*--- end                                                          ---*/
  /*--------------------------------------------------------------------*/
  