text: #!/usr/bin/env python
  #
  # Electrum - lightweight Bitcoin client
  # Copyright (C) 2012 thomasv@gitorious
  #
  # This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  # it under the terms of the GNU General Public License as published by
  # the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
  # (at your option) any later version.
  #
  # This program is distributed in the hope that it will be useful,
  # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
  # GNU General Public License for more details.
  #
  # You should have received a copy of the GNU General Public License
  # along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  
  import gettext
  
  LOCALE_DIR = '/usr/share/locale'
  #LOCALE_DIR = './locale'
  
  language = gettext.translation('electrum', LOCALE_DIR, fallback = True)
  _ = language.ugettext
  