text: UPDATE search_service
  SET name_cy = 'Cofrestrfeydd dosbarth yr Uchel Lys'
  WHERE name = 'High Court district registries';
  
  UPDATE search_facility
  SET name_cy = 'Cyfleuster newid cewynnau babanod'
  WHERE name = 'Baby changing facility';
  
  UPDATE search_facility
  SET name_cy = 'Ystafell weddïo/dawel'
  WHERE name = 'Prayer / Quiet room';
  
  UPDATE search_facility
  SET name_cy = 'Cyfleusterau fideo'
  WHERE name = 'Video facilities';
  
  UPDATE search_facility
  SET name_cy = 'Cysylltiad rhwydwaith di-wifr'
  WHERE name = 'Wireless network connection';
  
  UPDATE admin_facilitytype
  SET name_cy = 'Cyfleuster newid cewynnau babanod'
  WHERE name = 'Baby changing facility';
  
  UPDATE admin_facilitytype
  SET name_cy              = 'Ystafell weddïo/dawel',
      image_description_cy = 'Eicon ystafell weddïo/dawel'
  WHERE name = 'Prayer / Quiet room';
  
  UPDATE admin_facilitytype
  SET name_cy = 'Cyfleusterau fideo'
  WHERE name = 'Video facilities';
  
  UPDATE admin_facilitytype
  SET name_cy = 'Cysylltiad rhwydwaith di-wifr'
  WHERE name = 'Wireless network connection';
  