text: ﻿define(
  	 ({
  		viewer: {
  			loading: {
  				step1: "WCZYTYWANIE APLIKACJI",
  				step2: "WCZYTYWANIE DANYCH",
  				step3: "INICJOWANIE WYCIECZKI",
  				loadBuilder: "PRZEŁĄCZANIE DO TRYBU KREATORA",
  				redirectSignIn: "PRZEKIEROWANIE DO STRONY LOGOWANIA",
  				redirectSignIn2: "(tutaj nastąpi przekierowanie po zalogowaniu)",
  				fail: "Przepraszamy, wczytanie Mapy wycieczki nie powiodło się",
  				failButton: "Ponów próbę"
  			},
  			errors: {
  				boxTitle: "Wystąpił błąd",
  				portalSelf: "Błąd krytyczny: Nie można pobrać konfiguracji portalu",
  				invalidConfig: "Błąd krytyczny: Nieprawidłowa konfiguracja",
  				invalidConfigOwner: "Błąd krytyczny: Nieprawidłowa konfiguracja (wymagany autoryzowany właściciel)",
  				invalidConfigNoWebmap: "Błąd krytyczny: Nieprawidłowa konfiguracja (nie określono mapy internetowej lub identyfikatora aplikacji w pliku index.html)",
  				createMap: "Nie można utworzyć mapy",
  				invalidApp: "Błąd krytyczny: Nie można wczytać aplikacji",
  				noLayer: "Mapa internetowa nie zawiera prawidłowej warstwy danych wymaganej w aplikacji Mapa wycieczki.",
  				noLayerMobile: "Witaj w aplikacji internetowej Mapa wycieczki. Aplikacja nie została skonfigurowana. Kreator aplikacji Mapa wycieczki nie jest obsługiwany na urządzeniach przenośnych.",
  				noLayerView: "Witaj w aplikacji internetowej Mapa wycieczki.<br />Aplikacja nie została jeszcze skonfigurowana.",
  				appSave: "Błąd podczas zapisywania aplikacji internetowej",
  				mapSave: "Błąd podczas zapisywania mapy internetowej",
  				featureServiceLoad: "Błąd podczas wczytywania usługi obiektowej",
  				notAuthorized: "Nie masz uprawnień do uzyskania dostępu do tej aplikacji.",
  				oldBrowserTitle: "Przeglądarka nie jest w pełni obsługiwana",
  				noBuilderIE8: "Kreator aplikacji Mapa wycieczki nie jest obsługiwany przez przeglądarkę Internet Explorer w wersji starszej niż 9.",
  				ie10Win7Explain: "Interaktywny kreator aplikacji Mapa wycieczki nie jest obsługiwany w przeglądarce Internet Explorer 10 w systemie Windows 7 w przypadku, gdy źródło danych to usługa obiektowa z załącznikami. Aby użyć usługi obiektowej z załącznikami, konieczne jest <a target='_blank' href='http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ie/hh920756(v=vs.85).aspx'>ręczne wymuszenie aktywacji trybu dokumentu w standardzie programu Internet Explorer 9</a>, <a target='_blank' href='http://news.softpedia.com/news/How-to-Remove-IE10-and-Get-Back-to-IE9-on-Windows-7-308998.shtml'>skorzystanie ze starszej wersji oprogramowania, czyli programu Internet Explorer 9</a> lub uaktualnienie do systemu Windows 8.",
  				oldBrowserExplain: "Przeglądarka nie obsługuje automatycznego generowania miniatur obrazów przesyłanych do mapy wycieczki. Możesz utworzyć mapę wycieczki w tej przeglądarce, ale konieczne będzie pojedyncze wprowadzanie miniatur dla każdego wczytanego obrazu.",
  				oldBrowserExplain2: "Aby poprawić jakość użytkowania, <a href='http://browsehappy.com/' target='_blank'>zaktualizuj przeglądarkę</a> lub <a href='http://www.google.com/chromeframe/?redirect=true' target='_blank'>włącz dodatek Google Chrome Frame dla przeglądarki Internet Explorer</a>.",
  				oldBrowserExplain3: "Kreator aplikacji Mapa wycieczki nie współpracuje z przeglądarką Internet Explorer 10 w systemie Windows XP.",
  				oldBrowserClose: "Zamknij"
  			},
  			mobileHTML: {
  				showIntro: "POKAŻ TYTUŁ",
  				hideIntro: "UKRYJ TYTUŁ",
  				navList: "Lista",
  				navMap: "Mapa",
  				navInfo: "Multimedia",
  				introStartBtn: "Początek"
  			},
  			desktopHTML: {
  				storymapsText: "Story map",
  				builderButton: "Przełącz do trybu kreatora",
  				bitlyTooltip: "Pobierz skrócone łącze do aplikacji",
  				bitlyStartIndex: "Połącz z bieżącym miejscem"
  			},
  			builderHTML: {
  				panelHeader: "KONFIGURACJA APLIKACJI",
  				buttonSave: "ZAPISZ",
  				buttonSettings: "Ustawienia",
  				buttonShare: "Udostępnij",
  				buttonView: "Tryb wyświetlania",
  				buttonItem: "Otwórz element aplikacji internetowej",
  				buttonHelp: "Pomoc",
  				buttonOrganize: "Organizuj",
  				buttonAdd: "Dodaj",
  				buttonImport: "Importuj",
  				buttonImportDisabled: "W przypadku korzystania z usługi obiektowej z załącznikami importowanie jest niedostępne",
  				dataEditionDisabled: "Edycja danych dla źródła danych CSV jest wyłączona",
  				dataSourceWarning: "Zmieniono warstwę danych aplikacji Mapa wycieczki. Jeżeli identyfikatory obiektów nie są takie same, należy zresetować kolejność i ukryte punkty za pomocą opcji <b>Organizuj</b>. Jeżeli nazwa pola jest inna, należy zresetować ustawienia pól w <b>Ustawieniach w zakładce Dane</b>.",
  				organizeWarning: "Ukryty jest jeden lub więcej punktów, dodanych poza interaktywnym kreatorem.",
  				dataPicError0a: "Ta wycieczka obejmuje następującą liczbę niezgodnych adresów URL obrazu: <b>%NB%</b>.",
  				dataPicError0b: "Ta wycieczka może obejmować następującą liczbę niezgodnych adresów URL obrazu: <b>%NB%</b>.",
  				dataPicError1: "Mapa wycieczki wymaga obecnie, aby adres URL obrazu kończył się jednym z następujących rozszerzeń: .jp(e)g, .png, .gif lub .bmp.",
  				dataPicError2: "Wymaganie to nie dotyczy opublikowanej już mapy wycieczki. W celu korzystania z interaktywnego kreatora należy jednak rozwiązać najpierw problem z adresami URL, wykonując jedno z dwóch działań:",
  				dataPicError3: "Edytuj adresy URL",
  				dataPicError4: "Spowoduje to dodanie parametru <i>#isImage</i> do końca nieobsługiwanego adresu URL obrazu. Większość serwerów obsługuje parametry adresów URL. Po wykonaniu tej czynności należy jednak sprawdzić, czy zaktualizowane adresy URL obrazów funkcjonują prawidłowo podczas nawigacji po punktach. Jeżeli każdy obraz zostanie wczytany, można zapisać mapę wycieczki. Jeżeli <b>obrazy nie działają, nie zapisuj mapy wycieczki</b>. W takim przypadku uruchom ponownie kreator i wykonaj drugą operację.",
  				dataPicError5: "Ogranicz wycieczkę do obrazów",
  				dataPicError6: "Ta opcja spowoduje traktowanie wszystkich adresów URL jako adresów obrazów. Nie będzie można wtedy jednak dodawać plików wideo przy użyciu interaktywnego kreatora. Aby dodać w przyszłości pliki wideo, tę opcję można zmienić.",
  				dataPicError7: "Mapa wycieczki została ograniczona do obrazów. Nie można stosować plików wideo. Jeżeli zdecydujesz się usunąć to ograniczenie, sprawdź przed zapisaniem mapy wycieczki, czy obrazy nadal wczytują się prawidłowo. W razie potrzeby będzie można później zmienić to ograniczenie.",
  				dataPicError8: "Usuń ograniczenie do obrazów",
  				dataPicError9: "Jeżeli te adresy URL prowadzą do plików wideo, możesz zignorować to ostrzeżenie. Jeżeli prowadzą do obrazu, musisz wykonać jedno z następujących działań:",
  				modalCancel: "Anuluj",
  				modalApply: "Zastosuj",
  				organizeHeader: "Organizuj wycieczkę",
  				organizeGeneralCaption: "Użyj metody „przeciągnij i upuść”, aby uporządkować punkty wycieczki",
  				organizeDelete: "Usuń",
  				organizeHide: "Ukryj",
  				organizeReset: "Resetuj kolejność i ukryte punkty",
  				addMaxPointReached: "Osiągnięto maksymalną liczbę punktów dozwolonych dla wybranych ikon i nie można dodać kolejnego punktu wycieczki.<br /><br />Jeśli usuniesz istniejące punkty, konieczne będzie ponowne wczytanie aplikacji.",
  				addMaxPointReachedMobile: "Przepraszamy, osiągnięto maksymalną liczbę dozwolonych punktów i nie można dodać tego obrazu.",
  				addClose: "Zamknij",
  				addHeader: "Dodaj nowy punkt wycieczki",
  				addTabPicture: "Multimedia",
  				addTabInformation: "Informacja",
  				addTabLocation: "Lokalizacja",
  				addSelectCaption: "Wybierz lub upuść obraz",
  				addNoteVideo: "Aby uzyskać instrukcję używania plików wideo, skorzystaj z Pomocy.",		
  				addSelectCaptionNoFileReader: "Wybierz obraz",	
  				addChangePhoto: "Zmień obraz i miniaturę",
  				addPictureResolutionIntro: "Rozdzielczość obrazu jest wyższa niż wymagana:",
  				addPictureResolutionOldBrowser: "Rozdzielczość obrazu jest wyższa niż wymagana. Możesz zoptymalizować korzystanie z aplikacji Mapa wycieczki, ustawiając rozdzielczość o wartości niższej niż %RECOMMENDED_RES%.",
  				addPictureResolutionResize: "Zmień rozdzielczość obrazu na %RESOLUTION%",
  				addPictureResolutionKeep: "Zachowaj oryginalną rozdzielczość %RESOLUTION%",
  				addSelectThumbnail: "Wybierz miniaturę",
  				addNoThumbSelected: "Nie wybrano miniatury",
  				addThumbSelected: "Wybrane",
  				addCameraSettingsHeader: "USTAWIENIA KAMERY",
  				addThumbnailHeader: "MINIATURA",
  				addLabelPicUrl: "Obraz",
  				addLabelThumbUrl: "Miniatura",
  				addTextPlaceholderUrl: "Wprowadź adres URL obrazu",
  				addTextPlaceholderUrl2: "Wprowadź adres URL strony w serwisie YouTube",
  				addTextPlaceholderUrl3: "Wprowadź adres URL strony w serwisie Vimeo",
  				addTextPlaceholderUrl4: "Wprowadź adres URL umożliwiający osadzenie materiału wideo",
  				addLabelVideo: "Wideo",
  				addMediaVideoOther: "Inne",
  				addMediaVideoHelp: "Sprawdź adres URL i pobierz domyślną miniaturę",
  				addMediaVideoHelpTooltip1: "Sprawdzanie zakończone pomyślnie",
  				addMediaVideoHelpTooltip2: "Sprawdzanie nie powiodło się",
  				addMediaVideoHelpTooltip4: "Znajdź opcję osadzania materiału wideo i skopiuj adres URL do wideo, który jest podany w kodzie",
  				addLabelName: "Nazwa",
  				addLabelDescription: "Podpis",
  				addTextPlaceholder: "Wpisz tekst",
  				addLocatePlaceholder: "Zlokalizuj adres lub miejsce",
  				addPinColor: "Kolor",
  				addLatitude: "Szerokość geograficzna",
  				addLongitude: "Długość geograficzna",
  				addLatitudePlaceholder: "np. 34,056",
  				addLongitudePlaceholder: "np. -117,195",
  				addUploading: "Przesyłanie punktu wycieczki",
  				addSave: "Dodaj punkt wycieczki",
  				addMobileUploading: "Przesyłanie obrazu",
  				addMobileName: "Wprowadź nazwę",
  				addMobileNameMandatory: "Błąd, należy podać nazwę.",
  				addMobileError: "Przepraszamy, wystąpiły błędy",
  				settingsHeader: "Ustawienia aplikacji",
  				settingsTabLayout: "Układ",
  				settingsTabColor: "Kolory",
  				settingsTabLogo: "Nagłówek",
  				settingsTabFields: "Dane",
  				settingsTabExtent: "Zasięg",
  				settingsTabZoom: "Poziom powiększenia",
  				settingsLayoutExplain: "Wybierz układ aplikacji, którego chcesz używać.",
  				settingsLayoutProfessional: "Układ z trzema panelami",
  				settingsLayoutModern: "Układ zintegrowany",
  				settingsLayoutSelected: "Wybrany układ",
  				settingsLayoutSelect: "Wybierz ten układ",
  				settingsLayoutNote: "Należy pamiętać, że w przypadku punktów, w ramach których wykorzystywane są materiały wideo, plakietka będzie zawsze znajdowała się pod materiałem wideo nawet, jeśli opcja ta nie jest zaznaczona.",
  				settingsLayoutLocBtn: "Wyświetl przycisk Lokalizuj",
  				settingsLayoutLocBtnHelp: "Funkcjonalność ta jest obsługiwana przez większość przeglądarek na urządzeniach mobilnych i stacjonarnych (Internet Explorer 9).",
  				settingsColorExplain: "Zmień wygląd aplikacji, wybierając gotowy motyw lub tworząc własny.",
  				settingsLabelColor: "Kolory nagłówka, zawartości i stopki",
  				settingsLogoExplain: "Dostosuj logo w nagłówku (maksymalny rozmiar to 250 x 50 pikseli).",
  				settingsLogoEsri: "Logo firmy Esri",
  				settingsLogoNone: "Brak logo",
  				settingsLogoCustom: "Logo niestandardowe",
  				settingsLogoCustomPlaceholder: "Adres URL obrazu",
  				settingsLogoCustomTargetPlaceholder: "łącze przekierowujące do innej strony",
  				settingsLogoSocialExplain: "Dostosuj łącze nagłówka wyświetlane u góry po prawej.",
  				settingsLogoSocialText: "Tekst",
  				settingsLogoSocialLink: "Łącze",
  				settingsLogoSocialDisabled: "Opcja ta została wyłączona przez Administratora",
  				settingsDataFieldsExplain: "Wybierz nazwę zdjęcia, podpis i pola koloru.",
  				settingsDataFieldsError: "Aplikacja nie jest w stanie określić odpowiednich danych dotyczących nazwy, podpisu lub kolorów. Wybierz pola, które mają zostać użyte. Ustawienia te można później zmienić.",
  				settingsFieldsLabelName: "Nazwa",
  				settingsFieldsLabelDescription: "Podpis",
  				settingsFieldsLabelColor: "Kolor",
  				settingsFieldsReset: "Resetuj wybrane pola",
  				settingsExtentExplain: "Skonfiguruj początkowy zasięg Mapy wycieczki za pomocą poniższej interaktywnej mapy.",
  				settingsExtentExplainBottom: "Zdefiniowany zasięg zostanie użyty do modyfikacji początkowego zasięgu mapy internetowej. Prosimy pamiętać, że zasięg ten nie jest używany, jeśli nie obejmuje pierwszego punktu wycieczki. W takim przypadku wycieczka zostanie rozpoczęta od punktu pierwszego.",
  				settingsExtentDateLineError: "Zasięg nie może przebiegać przez południk 180Â°",
  				settingsExtentDateLineError2: "Błąd w obliczaniu zasięgu",
  				settingsExtentDrawBtn: "Narysuj nowy zasięg",
  				settingsExtentModifyBtn: "Zmień zasięg",
  				settingsExtentApplyBtn: "Zobacz podgląd mapy wycieczki",
  				settingsExtentUseMainMap: "Użyj zasięgu mapy wycieczki",
  				settingsZoomExplain: "Konfiguracja powiększenia punktów historii następujących po wprowadzeniu (opcja).",
  				settingsLabelZoom: "Skala/poziom",
  				settingsZoomFirstValue: "Brak",
  				settingsFieldError: "Wybierz pole z każdej listy",
  				dataTitle: "Hostowanie w usłudze ArcGIS Online",
  				dataExplain: "Usługa obiektowa zostanie dodana do Twojej mapy internetowej. Nie zostanie udostępniona nikomu i tylko Ty będziesz mieć uprawnienia do dodawania, edytowania i usuwania obiektów.<br /><br />Zwróć uwagę, że jeśli udostępnisz aplikację przy pomocy strony elementu, system zapyta, czy powinien również udostępnić usługę obiektową. Ten etap jest wymagany. W dalszym ciągu będziesz jedyną osobą, która zachowa uprawnienia do edycji.",
  				dataNameLbl: "Nazwa usługi",
  				dataFolderListLbl: "Folder",
  				dataFolderListFetching: "Trwa pobieranie folderów...",
  				dataRootFolder: "Główny",
  				dataNameError: "Wprowadź nazwę usługi obiektowej",
  				dataFolderError: "Wybierz prawidłowy folder",
  				dataSrcContainsInvalidChar: "Nazwa usługi obiektowej zawiera co najmniej jeden nieprawidłowy znak (-, <, >, #, %, :, \", ?, &, +, / lub \).",
  				dataSrvAlreadyExistsError: "Usługa o tej nazwie już istnieje w zasobach instytucji. Wybierz inną nazwę.",
  				dataBtnSave: "Utwórz usługę",
  				dataFooterProgress: "Trwa tworzenie",
  				dataFooterSucceed: "Tworzenie zakończyło się pomyślnie. Trwa wczytywanie",
  				dataFooterError: "Tworzenie nie powiodło się. Spróbuj ponownie",
  				tabError: "Sprawdź, czy dane w poszczególnych kartach nie zawierają błędów",
  				introRecordBtn: "Wprowadzenie",
  				introRecordActivate: "Użyj pierwszego punktu jako wprowadzenia (nie jest wyświetlany na przewijanej taśmie)"
  			},
  			addPopupJS: {
  				uploadingPicture: "Wczytywanie obrazu",
  				uploadSuccess: "Przesyłanie zakończone pomyślnie",
  				uploadError: "Błąd podczas przesyłania obrazu",
  				uploadError2: "Wystąpił błąd podczas dodawania obiektu (błędny znacznik HTML)",
  				notJpg: "Wybierz obraz w formacie JPEG do przesłania",
  				errorNoPhoto: "Wybierz obraz do przesłania",
  				errorNoThumbnail: "Wybierz miniaturę do przesłania",
  				errorInvalidPicUrl: "Wprowadź prawidłowy adres obrazu (zaczyna się od http(s)://, a kończy na jpg, png, gif lub bmp). W celu ominięcia tej reguły możesz zakończyć adres URL parametrem \'#isImage\'.",
  				errorInvalidThumbUrl: "Wprowadź prawidłowy adres miniatury (zaczyna się od http(s)://, a kończy na jpg, png, gif lub bmp).",
  				errorInvalidVideoUrl: "Wprowadź prawidłowy adres URL materiału wideo (rozpoczynający się od http(s)://)",
  				errorNoName: "Wprowadź nazwę tego punktu wycieczki",
  				errorNoDescription: "Wprowadź podpis dla tego punktu wycieczki",
  				errorNoLocation: "Określ lokalizację dla tego punktu wycieczki"
  			},
  			builderJS: {
  				noPendingChange: "Brak niezapisanych zmian",
  				unSavedChangeSingular: "1 niezapisana zmiana",
  				unSavedChangePlural: "niezapisane zmiany",
  				shareStatus1: "Wycieczka nie została zapisana",
  				shareStatus2: "Wycieczka została udostępniona publicznie",
  				shareStatus3: "Wycieczka została udostępniona w obrębie instytucji",
  				shareStatus4: "Wycieczka nie została nikomu udostępniona",
  				popoverDiscard: "Na pewno chcesz odrzucić wszystkie niezapisane zmiany?",
  				yes: "Tak",
  				no: "Nie",
  				popoverLoseSave: "Otwarcie przeglądarki spowoduje utratę niezapisanych zmian",
  				ok: "OK",
  				popoverSaveWhenDone: "Nie zapomnij zapisać po zakończeniu pracy",
  				closeWithPendingChange: "Na pewno chcesz zatwierdzić operację? Twoje zmiany zostaną utracone.",
  				gotIt: "OK",
  				savingApplication: "Zapisywanie aplikacji",
  				saveSuccess: "Aplikacja została pomyślnie zapisana",
  				saveError: "Zapisywanie nie powiodło się, spróbuj ponownie",
  				saveError2: "Próba zapisania nie powiodła się - błędny znacznik HTML w nazwie lub opisie",
  				saveError3: "Tytuł nie może być pusty",
  				dragColorPicker: "Przesuwaj mapą<br />lub zmień jej kolory",
  				dataWarningExtent: "Twoje dane znajdują się poza zasięgiem mapy internetowej. Dane te nie zostaną przekształcone w punkty wycieczki, zmień zasięg mapy, aby ich użyć.",
  				dataWarningVisibi: "Twoja warstwa Mapy wycieczki nie jest widoczna w bieżącym zasięgu mapy. Aby warstwa mapy wycieczki była widoczna, ustaw wartość rozmiaru mapy na %MAPSIZE%.",
  				dataWarningEdit: "Edytuj mapę internetową",
  				dataWarningClose: "Zamknij",
  				signIn: "Zaloguj się na konto,",
  				signInTwo: "aby zapisać aplikację.",
  				switchBM: "Zmień mapę bazową"
  			},
  			organizePopupJS: {
  				messageStart: "Podjęto decyzję o usunięciu",
  				messageSinglePoint: "punktu wycieczki",
  				messageMultiPoint: "punktów wycieczki",
  				messagePermantRemove: "Spowoduje to trwałe usunięcie",
  				messageRecord: "rekordu",
  				messageRecordPlural: "rekordy",
  				messageConfirm: "z Twojej bazy danych. Chcesz kontynuować?",
  				labelButtonShow: "Pokaż",
  				labelButtonHide: "Ukryj"
  			},
  			picturePanelJS: {
  				popoverDeleteWarningPicAndThumb: "Spowoduje to trwałe usunięcie obrazu i miniatury",
  				popoverDeleteWarningThumb: "Spowoduje to trwałe usunięciu miniatury",
  				popoverUploadingPhoto: "Przesyłanie obrazu i miniatury",
  				popoverUploadingThumbnail: "Przesyłanie miniatury",
  				popoverUploadSuccessful: "Przesyłanie zakończone pomyślnie",
  				popoverUploadError: "Przesyłanie nie powiodło się, spróbuj ponownie",
  				changePicAndThumb: "Zmień obraz",
  				changeThumb: "Zmień miniaturę",
  				selectPic: "Zmień media",
  				selectThumb: "Zmień miniaturę",
  				uploadPicAndThumb: "Zastosuj"
  			},
  			headerJS:{
  				editMe: "Edytuj!",
  				templateTitle: "Określ tytuł szablonu",
  				templateSubtitle: "Określ podtytuł szablonu"
  			},
  			crossFaderJS:{
  				setPicture: "Określ tytuł obrazu",
  				setCaption: "Określ podpis obrazu"
  			},
  			importPopup: {
  				title: "Importuj",
  				prevBtn: "Powrót",
  				nextBtn: "Dalej"
  			},
  			importPopupHome: {
  				header: "Gdzie są przechowywane Twoje obrazy?"
  			},
  			onlinePhotoSharingCommon: {
  				pictures: "obrazy",
  				videos: "wideo",
  				disabled: "Opcja ta została wyłączona przez Administratora",
  				disabledPortal: "Ta funkcja jest wyłączona w witrynie Portal for ArcGIS",
  				header1: "Obrazy muszą być udostępnione publicznie.",
  				header2: "Import zostanie ograniczony do pierwszych %NB1% %MEDIA%.",
  				emptyDataset: "Błąd, nie znaleziono obrazów",
  				footerImport: "Importuj",
  				selectAlbum: "Wybierz album publiczny",
  				selectAlbum2: "Wybierz album",
  				pleaseChoose: "Wybierz",
  				userLookup: "Odszukaj",
  				userLookingup: "Wyszukiwanie",
  				csv: "Odnośnik w pliku CSV",
  				advanced: "Opcje zaawansowane",
  				advancedScratchLbl: "Rozpocznij nową wycieczkę",
  				advancedScratchTip: "Utwórz pustą wycieczkę, którą wypełnisz ręcznie przy pomocy kreatora.",
  				advancedCSVLbl: "Importuj dane wycieczki z pliku CSV",
  				advancedCSVTip: "Importuj zawartość swojej wycieczki z pliku CSV.",
  				advancedCommonTip: "Wymagane jest, aby Twoje obrazy oraz filmy znajdowały się już w Internecie.",
  				select: "Wybierz",
  				locUse: "Użyj geolokalizacji obrazów",
  				locExplain: "Nie musisz korzystać z lokalizacji obrazów, gdyż mogą one być dziedziczone z albumu, w wyniku czego wszystkie zdjęcia znajdują się w tej samej lokalizacji.",
  				locExplain2: "Nie ma konieczności używania lokalizacji filmów, ponieważ informacje te mogą być dziedziczone z ustawień użytkownika, w wyniku czego wszystkie filmy będą miały tą samą lokalizację."
  			},
  			viewFlickr: {
  				title: "Import z serwisu Flickr",
  				header: "Wprowadź swoją nazwę użytkownika używaną w serwisie Flickr i wybierz zestaw zdjęć lub znacznik do zaimportowania.",
  				userInputLbl: "Wprowadź nazwę użytkownika",
  				signInMsg2: "Nie odnaleziono użytkownika",
  				selectSet: "Wybierz zestaw zdjęć",
  				selectTag: "lub wybierz znacznik",
  				footerImportTag: "Importuj wybrany znacznik",
  				footerImportSet: "Importuj wybrany zestaw"
  			},
  			viewFacebook: {
  				title: "Import z serwisu Facebook",
  				header: "Uwierzytelnij, używając własnego konta użytkownika w serwisie Facebook lub użyj strony publicznej. Prywatnych albumów można użyć do tworzenia publicznych map wycieczek, które nie wymagają uwierzytelniania przez użytkownika serwisu Facebook, co umożliwia zachowanie prywatnego statusu elementów, takich jak komentarze i polubienia.",
  				leftHeader: "Użytkownik Facebook",
  				rightHeader: "Strona Facebook",
  				pageExplain: "Strona Facebook to publiczna strona marki/produktu lub znanej osoby, np.<b>esrigis</b>. Nazwa strony została umieszczona po pierwszym znaku „/” w adresie URL strony.",
  				pageInputLbl: "Wprowadź nazwę strony",
  				lookupMsgError: "Nie znaleziono strony"
  			},
  			viewPicasa: {
  				title: "Import z serwisu Picasa/Google+",
  				header: "Wprowadź adres e-mail lub identyfikator powiązany z Twoim kontem Picasa bądź Google+.",
  				userInputLbl: "Wprowadź adres e-mail lub identyfikator",
  				signInMsg2: "Nie odnaleziono konta",
  				signInMsg3: "Brak albumów publicznych",
  				howToFind: "Jak znaleźć identyfikator konta Picasa lub Google+",
  				howToFind2: "Skopiuj cyfry znajdujące się między pierwszym a drugim znakiem „/” dowolnej strony Picasa lub G+"
  			},
  			viewCSV: {
  				title: "Import z pliku CSV",
  				uploadBtn: "Wybierz lub upuść plik CSV",
  				resultHeaderEmpty: "Plik CSV jest pusty",
  				resultHeaderSuccess: "Liczba pomyślnie wczytanych punktów: %NB_POINTS%",
  				resultHasBeenLimited: "Ograniczono import do pierwszych %VAL1% punktów z %VAL2% punktów w celu zapewnienia zgodności z ograniczeniem liczby punktów dla jednej wycieczki wynoszącym %VAL3%",
  				browserSupport: "Twoja przeglądarka nie jest obsługiwana, aby użyć pliku CSV musisz <a href='http://browsehappy.com/' target='_blank'>zaktualizować przeglądarkę</a> lub skorzystać z przeglądarki map internetowych ArcGIS.com (patrz Pomoc).",
  				errorLatLng: "Nie odnaleziono pól szerokości i długości geograficznej. Możliwe wartości szerokości geograficznej to: <i>%LAT%</i>, a długości geograficznej to: <i>%LONG%</i>.",
  				errorFieldsExplain: "Wczytywanie zakończyło się niepowodzeniem, ponieważ nie odnaleziono następujących wymaganych pól",
  				errorFieldsName: "Możliwe wartości dla parametru <b>Nazwa</b> to: %VAL%",
  				errorFieldsDesc: "Możliwe wartości parametru<b>Opis</b> to: %VAL%",
  				errorFieldsUrl: "Możliwe wartości parametru<b>Adres URL obrazu</b> to: %VAL%",
  				errorFieldsThumb: "Możliwe wartości parametru <b>Adresu URL miniatury</b> to: %VAL%",
  				errorFields2Explain: "Wczytywanie nie powiodło się, ponieważ plik CSV nie korzysta z tych samych atrybutów co warstwa, odnosi się to do następujących atrybutów",
  				errorFields2Name: "Dla parametru<b>Nazwa</b>  użyj wartości %VAL1% zamiast %VAL2%",
  				errorFields2Desc: "Dla parametru <b>Opis</b> użyj wartości %VAL1% zamiast wartości  %VAL2%",
  				errorFields2Url: "Dla parametru <b>Adres URL obrazu</b> użyj wartości %VAL1% zamiast wartości %VAL2%",
  				errorFields2Thumb: "Dla parametru <b>Adres URL miniatury</b> użyj wartości %VAL1% zamiast wartości %VAL2%",
  				resultFieldsAll: "Zaimportowano wszystkie atrybuty",
  				resultFieldsNotAll: "Następujące atrybuty nie zostały zaimportowane, ponieważ nie ma ich w warstwie mapy",
  				resultFieldsNotAll2: "Zaimportowano następujące atrybuty",
  				footerNextBtnResult: "Importuj do mapy internetowej",
  				footerProgress: "Importowanie w toku",
  				footerSucceed: "Importowanie zakończyło się pomyślnie. Trwa wczytywanie"
  			},
  			viewYoutube: {
  				title: "Import z serwisu YouTube",
  				header: "Wprowadź nazwę użytkownika serwisu YouTube, aby znaleźć filmy wideo udostępnione publicznie.",
  				pageInputLbl: "Wpisz nazwę użytkownika serwisu YouTube",
  				lookupMsgError: "Nie odnaleziono użytkownika",
  				howToFind: "W jaki sposób wyszukać nazwę użytkownika serwisu YouTube",
  				howToFind2: "Nazwa użytkownika jest wyświetlana pod każdym filmem",
  				found: "Znaleziono",
  				noData: "Nie znaleziono żadnych filmów publicznych"
  			},
  			viewGeoTag: {
  				title: "Wybierz i zlokalizuj swoje obrazy/filmy",
  				header: "Kliknij lub dotknij obrazy, które chcesz zaimportować, aby je zlokalizować.",
  				headerMore: "Dlaczego moje obrazy lub filmy wideo nie mają geolokalizacji?",
  				headerExplain: "Jeśli Twoje obrazy znajdują się w prawidłowej lokalizacji, zostaną automatycznie zlokalizowane na mapie i umieszczone na liście na drugiej karcie.<br /><br />Domyślnie serwisy Picasa i Flickr nie korzystają z metadanych lokalizacji obrazów EXIF. Sprawdź ustawienia serwisu Flickr/Picasa na karcie Prywatność, aby włączyć korzystanie z lokalizacji obrazów oraz używanie ich przez zewnętrzną aplikację. W tym celu konieczne może być ponowne zaimportowanie wszystkich obrazów do serwisu Flickr/Picasa.<br /><br />W przypadku portalu Facebook należy przejść do każdego z obrazów, kliknąć przycisk Edytuj i wybrać jedną z sugerowanych lokalizacji, które wyselekcjonowano na podstawie metadanych obrazu EXIF.",
  				leftPanelTab1: "Do zlokalizowania",
  				leftPanelTab2: "Zlokalizowane",
  				clickOrTap: "Kliknij lub dotknij mapę, aby zlokalizować",
  				clearLoc: "Wyczyść lokalizacje",
  				clickDrop: "Nie importuj",
  				footerImport: "Importuj",
  				footerProgress: "Importowanie w toku",
  				footerSucceed: "Importowanie zakończyło się pomyślnie. Trwa wczytywanie...",
  				loading: "Wczytywanie",
  				error: "Import danych geolokalizacji obrazów nie powiódł się. Dane geolokalizacji zostały zignorowane."
  			},
  			initPopup: {
  				title: "Witaj w kreatorze mapy wycieczki",
  				prevBtn: "Powrót",
  				nextBtn: "Dalej"
  			},
  			initPopupHome: {
  				header1: "Gdzie znajdują się Twoje zdjęcia lub filmy wideo?",
  				header2: "Ten kreator pomoże Ci zbudować mapę wycieczki z multimediów przechowywanych online lub zaimportuje te elementy na Twoje konto w usłudze ArcGIS Online dla instytucji.",
  				title1: "Są już online",
  				title2: "Potrzebuję przesłać obrazy",
  				hostedFSTooltip: "Użyj usługi ArcGIS Online do hostowania zdjęć (brak obsługi wideo).",
  				hostedFsNA: "Dostępne tylko dla użytkowników pełniących rolę publikujących lub administratorów ArcGIS for Organization",
  				footer1: "Po zakończeniu wprowadzania zmian nie zapomnij udostępnić mapy wycieczki odbiorcom za pomocą strony szczegółów aplikacji.",
  				footer3: "Pobierz szablon CSV",
  				footer4: "Zapisz, jakby element nie był pobrany z sieci",
  				footer4bis: "Jeżeli pobieranie się nie rozpocznie, kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Zapisz jako.",
  				footer5: "Dowiedz się więcej",
  				footerProgress: "Trwa tworzenie",
  				footerSucceed: "Tworzenie zakończyło się pomyślnie. Trwa wczytywanie..."
  			},
  			helpPopup: {
  				title: "Pomoc",
  				close: "Zamknij",
  				tab1: {
  					title: "Wprowadzenie",
  					div1: "Szablon mapy wycieczki został zaprojektowany do prezentacji informacji geograficznych oraz fascynujących fotografii lub elementów multimedialnych dopełniających prezentowany scenariusz.",
  					div2: "Szablon umożliwia utworzenie atrakcyjnie wyglądającej i łatwej w obsłudze aplikacji internetowej umożliwiającej prezentację niewielkiego zbioru miejsc na mapie w ponumerowanej kolejności. Użytkownicy mają możliwość przeglądania tego zbioru. Szablon został zaprojektowany do użytku w dowolnej przeglądarce i na każdym urządzeniu, w tym również na smartfonie i tablecie. <br /><br />Poniżej znajduje się przykład aplikacji, jaką można utworzyć:",
  					div4: "<a href='http://storymaps.esri.com/stories/maptour-palmsprings' target='_blank'>Mapa wycieczki po Palm Springs</a>.",
  					div42: "Aby zobaczyć przykładowe mapy wycieczek utworzone przez innych użytkowników, <a href='http://links.esri.com/storymaps/map_tour_gallery' target='_blank'>przejdź do galerii</a> znajdującej się na <a href='http://storymaps.arcgis.com/' target='_blank'>stronie Story Maps</a>. Możesz także śledzić nas na Twitterze: <a href='https://twitter.com/EsriStoryMaps' target='_blank'>@EsriStoryMaps</a>.",
  					div5: "Czekamy na wiadomości od Ciebie! Niezależnie od tego, czy masz pytanie, chcesz poprosić o nowy obiekt lub poinformować nas o znalezionym błędzie, odwiedź <a href='http://links.esri.com/storymaps/forum' target='_blank'>Forum użytkowników Story Maps</a>."
  				},
  				tab2: {
  					title: "Dane",
  					div1: "Głównym zagadnieniem, które należy rozważyć podczas tworzenia mapy wycieczki, jest miejsce przechowywania obrazów. W mapie wycieczki można użyć obrazów przechowywanych w najpopularniejszych serwisach udostępniających zdjęcia, na dowolnym serwerze WWW oraz jako załączniki w usługach obiektowych.",
  					div1a: "Informacje o obsługiwanych formatach obrazów i wideo można znaleźć w ostatniej sekcji tej karty.",
  					div2: "Interaktywny kreator udostępnia dwie opcje obsługi obrazów w mapie wycieczki:",
  					div3: "<ul><li>Możesz użyć <b>zdjęć już zamieszczonych w sieci</b>, takich jak obrazy przechowywane w witrynach przeznaczonych do udostępniania zdjęć (np. Flickr) lub obrazy przechowywane w Twojej własnej witrynie. Na mapie wycieczki zostaną utworzone odnośniki do tych obrazów, korzystające z ich adresów URL.</li><li>Możesz także <b>przesłać zdjęcia ze swojego komputera</b> bezpośrednio do mapy wycieczki. Ta opcja wymaga posiadania konta dla instytucji (ArcGIS for Organizations) oraz uprawnień publikującego lub administratora (to dlatego, że korzystanie z niej powoduje automatyczne utworzenie hostowanej usługi obiektowej, w której zdjęcia są przechowywane w postaci załączników).</li></ul>",
  					div4: "Najczęstsze przypadki zastosowania to:",
  					div4b: "<b>Twoje zdjęcia nie są jeszcze hostowane</b>, ale masz konto ArcGIS dla instytucji (ArcGIS for Organizations). Najlepszym wyborem będzie skorzystanie z hostowanej usługi obiektowej. Podobnie jak publiczne serwisy udostępniające zdjęcia, zapewnimy optymalizację Twoich obrazów w celu utworzenia zdjęć niewymagających długiego wczytywania, a Ty będziesz mieć dostęp do wszystkich funkcji administracyjnych i zarządzania danymi oferowanych przez platformę ArcGIS.",
  					div5: "<b>Nie jesteś członkiem instytucji</b> — najpierw musisz przesłać swoje obrazy do witryny udostępniającej zdjęcia lub na własny serwer internetowy. Następnie kreator pomoże Ci w użyciu tych obrazów, które nadal będą hostowane w oryginalnej lokalizacji.",
  					div6: "<b>Chcesz ponownie użyć istniejącej już usługi obiektowej</b> przechowującej obrazy w postaci załączników lub zawierającej odnośniki do obrazów zewnętrznych. Szczegółowe informacje znajdują się w poniższej sekcji.",
  					div7: "<b>Jesteś użytkownikiem poprzedniej wersji</b> szablonu mapy wycieczki i masz już plik CSV zawierający odnośniki do obrazów i miniatury. Będziesz mieć możliwość zaimportowania go i dopracowania danych. Kreator obsługuje jedynie pliki CSV korzystające z szerokości/długości geograficznej. Plików CSV bazujących na danych adresowych można nadal używać za pomocą mapy internetowej (patrz poniższa sekcja).",
  					div8: "Importowanie z internetowych serwisów udostępniających zdjęcia",
  					div9: "Operacja importowania tworzy odnośniki do już hostowanych obrazów poprzez zapisanie ich adresów URL w zbiorze obiektów mapy internetowej. Obrazy te nie są przechowywane w usłudze ArcGIS Online. Jeśli nie można uzyskać dostępu do hostowanych obrazów, nie będą one dostępne na mapie wycieczki i wyświetlany będzie obrazek zastępczy „Obraz niedostępny”. W zależności od dostawcy używanego serwisu udostępniania zdjęć dostępna lub niedostępna może być funkcja importowania do mapy wycieczki nazwy, opisu i lokalizacji obrazów. Te atrybuty są przechowywane na mapie internetowej, dlatego zmiany dokonywane w usługach internetowych nie będą widoczne na mapie wycieczki.",
  					div10: "Przechowywanie obrazów na serwerze WWW",
  					div11: "Jeśli zdecydujesz się na samodzielne hostowanie obrazów, konieczne będzie ręczne utworzenie ich miniatur. Używanie obrazów w pełnej rozdzielczości jako miniatur powoduje zmniejszenie wydajności. Z tego powodu zalecane jest korzystanie z internetowych serwisów udostępniających zdjęcia lub usług obiektowych, które są hostowane.",
  					div12: "Korzystanie z istniejącej usługi obiektowej lub pliku shape",
  					div13: "Jako źródła danych mapy wycieczki można użyć dowolnej punktowej usługi obiektowej lub pliku shape. Trzeba tylko dodać ten element do mapy jako warstwę za pomocą przeglądarki map ArcGIS.com. Jeśli aplikacja odnajdzie odpowiednie atrybuty w warstwie, dostępne będą wszystkie funkcje kreatora.",
  					div14: "Możliwe wartości nazw pól to (wielkie i małe litery nie są rozróżniane):",
  					div151: "Nazwa",
  					div152: "Opis",
  					div153: "Obraz",
  					div154: "Miniatura",
  					div155: "Kolor ",
  					div16: "Jeśli aplikacja nie znajdzie pasujących pól podczas korzystania z usługi obiektowej, przeglądarka zacznie działać dopiero po skonfigurowaniu pól używanych przez kreator. Warstwy z plików CSV i shape dodawane do mapy internetowej muszą mieć wszystkie wymagane pola, w przeciwnym wypadku kreator nie będzie działać.",
  					div162: "Podczas korzystania z usługi obiektowej, która przechowuje obrazy jako załączniki<b>, używane są tylko obiekty z dwoma załącznikami</b>. Pierwszy załącznik definiuje główny obraz, a drugi — miniaturę.",
  					div17: "Pola obrazu i miniatury są wymagane w przypadku usług obiektowych bez załączników i opcjonalne (ale zdecydowanie zalecane) w przypadku usług obiektowych z załącznikami. Jeśli dla Twojej usługi zostały włączone załączniki, kreator umożliwi Ci przesłanie obrazów w postaci załączników. W przeciwnym wypadku możliwa będzie edycja jedynie adresu URL obrazu i miniatury.",
  					div172: "Jeżeli pola obrazu i załącznika są dostępne, będą zawsze używane, a zapytania dotyczące załączników w usłudze obiektowej nie będą wysyłane.",
  					div173: "Przykładowe pliki CSV i shape można pobrać z",
  					div18: "Tworzenie hostowanej usługi obiektowej z pliku CSV lub shape",
  					div19: "Gdy tworzysz hostowaną usługę obiektową z pliku CSV lub shape, obsługa załączników nie jest domyślnie włączona. Aby ją włączyć, otwórz stronę szczegółów usługi obiektowej, kliknij małą strzałkę w sekcji warstw, co spowoduje wyświetlenie odpowiedniej opcji. Wówczas mapa wycieczki nadal będzie używać obrazów i miniatur, do których utworzono odnośniki za pomocą atrybutów. Ewentualnie, jeśli chcesz przesłać obrazy jako załączniki do usługi obiektowej, możesz użyć w tym celu dwóch przycisków w panelu obrazów (\"Zmień obraz\" i \"Zmień miniaturę\").",
  					div20: "Obsługiwane materiały wideo i formaty obrazów",
  					div21: "Obsługiwane formaty obrazów to: <b>.jpg, .jpeg, .png, .gif i .bmp</b>. Jeżeli pliki multimedialne nie będą mieć takiego rozszerzenia, mapa wycieczki będzie traktować je jako pliki wideo, z wyjątkiem sytuacji, w których używane są usługi obiektowe (patrz poniżej).",
  					div22: "Szablon mapy wycieczki nie zawiera odtwarzacza wideo, dlatego należy użyć zewnętrznego odtwarzacza wideo z ulubionej usługi hostowania plików wideo (znajdź opcję osadzania wideo i skopiuj adres URL z podanego kodu). Jeżeli chcesz hostować wideo samodzielnie, możesz utworzyć stronę HTML zawierającą odtwarzacz wideo taki jak <a href='http://www.videojs.com/'>Video.js</a>.",
  					div23: "Interaktywny kreator nie udostępnia okna dialogowego do dodawania wideo podczas korzystania z usług obiektowych z załącznikami. Można jednak w tym celu edytować dane poza interaktywnym kreatorem. Pliki multimedialne będą traktowane jak wideo, jeżeli w przeglądarce map ArcGIS.com zmodyfikujesz pola obrazów tak, by wskazywały zewnętrzne wideo i dodasz specjalny parametr na końcu adresu URL (#isVideo).",
  					div24: "Nadal wymagane będą dwa prawidłowe załączniki obrazów — w przeciwnym razie punkt nie będzie używany. Bez pól obrazu i miniatury nie można korzystać z wideo, gdy w usłudze obiektowej używane są załączniki."
  				},
  				tab3: {
  					title: "Dostosowanie",
  					div1: "Kreator wyposażony jest w kilka opcji dostosowywania, do których dostęp można uzyskać, klikając przycisk USTAWIENIA znajdujący się w górnym panelu. Jeśli nie znajdziesz tam odpowiedniej opcji, dostępna jest również wersja do pobrania, którą można utworzyć na serwerze internetowym i dostosować do własnych potrzeb.",
  					div2: "Zalecane jest korzystanie z wersji hostowanej z wyjątkiem, gdy:",
  					div3: "<li>nie oferuje ona odpowiedniej opcji dostosowania interfejsu użytkownika, np. zmiany obrazu tła nagłówka;</li><li>jesteś programistą i chcesz udoskonalić aplikację.</li>",
  					div4: "Wersję do pobrania można konfigurować z poziomu mapy internetowej lub identyfikatora aplikacji tworzenia map internetowych. Główne przypadki zastosowania tej opcji:",
  					div41: "Mapa wycieczki budowana jest przy użyciu interaktywnego kreatora w hostowanym środowisku, a szablon konfigurowany jest przy użyciu identyfikatora aplikacji tworzenia map internetowych. Zostaną zastosowane ustawienia zdefiniowane przy użyciu interaktywnego kreatora.",
  					div42: "Mapa wycieczki budowana jest poza interaktywnym kreatorem, a szablon konfigurowany jest przy użyciu identyfikatora mapy internetowej. Aby uzyskać informacje na temat konfigurowania szablonu, należy przeczytać dokumentację.",
  					div43: "Interaktywny kreator jest dostępny w wersji do pobrania, jednak w przypadku takich przeglądarek jak Internet Explorer w wersjach starszych niż 10 występują pewne techniczne ograniczenia.",
  					div5: "Aby pobrać najnowszą wersję szablonu i dowiedzieć się więcej na temat sposobu jego użytkowania, odwiedź <a href='https://github.com/Esri/map-tour-storytelling-template-js' target='_blank'>stronę projektu GitHub</a>."
  				},
  				tab4: {
  					title: "Wskazówki",
  					div0: "Obsługiwane przeglądarki",
  					div0a: "Przeglądarka map wycieczek jest obsługiwana w przeglądarce IE8+. Interaktywny kreator jest obsługiwany w przeglądarce IE9+. Prowadzimy aktywnie testy z użyciem wszystkich najważniejszych przeglądarek, ale w razie trudności zalecamy używanie przeglądarki Chrome.",
  					div0b: "W razie trudności prosimy o kontakt z nami. Aby zminimalizować interakcję z interfejsem kreatora, można tymczasem skorzystać z szablonu CSV.",
  					div1: "Obrazy",
  					div2: "Zalecamy korzystanie z orientacji poziomej zamiast pionowej. Najlepiej pasują tutaj zdjęcia o proporcjach 4:3. Można używać obrazy w orientacji pionowej, ale na mniejszych ekranach, takich jak te w urządzeniach iPad, duża część zdjęcia może zostać zasłonięta przez podpis, ponieważ tekst zajmuje więcej miejsca, gdy jest wyświetlany w obszarze o dużej wysokości, niż gdy jest wyświetlany na powierzchni o dużej szerokości. Mimo, że na mapie wycieczki można używać obrazów o różnych rozmiarach, kształtach i orientacjach, zalecane jest korzystanie z obrazów o dokładnie tym samym rozmiarze i kształcie. W ten sposób podczas przeglądania mapy użytkowników nie będą rozpraszały różne wymiary obrazów.",
  					div2a: "Zalecamy, aby maksymalny rozmiar głównych obrazów wynosił 1000 x 750 pikseli oraz 140 x 93 pikseli w przypadku miniatur.",
  					div3: "Formatowanie tekstu podpisów za pomocą znaczników HTML",
  					div4: "Nagłówki i tytuły/podpisy obrazów mogą zawierać znaczniki HTML definiujące formatowanie i łącza. Ten kod spowoduje na przykład dodanie żółtego łącza:",
  					div4a: "Napisz dobrze brzmiące napisy dla swojej wycieczki",
  					div4b: "Poświęć trochę czasu, aby napisać przekonujące napisy do swojej wycieczki. Jest to dobry sposób, aby zainteresować nią innych, informując ich co mogą podczas niej odkryć. W tym miejscu można także umieścić informację na temat stanu, regionu lub państwa, w którym ma miejsce wycieczka. Nie można zakładać, że każdy będzie wiedział, gdzie dokładnie znajduje się dane miasto lub miejscowość. Napis można również sformatować za pomocą znaczników HTML, włączając w to odnośniki. Podpisy nie powinny być jednak zbyt długie. Mogą one nie zmieścić się w mniejszych oknach przeglądarki lub na urządzeniach iPad i w związku z tym zostaną obcięte. Jeśli nie możesz wymyśleć dobrego podpisu, pozostaw to pole puste.",
  					div5: "Warstwy pomocnicze",
  					div6: "Można dodać dodatkowe warstwy pomocnicze oferujące kontekst dla mapy wycieczki. Warstwy te mogą zawierać inne obiekty geograficzne, które mapa wycieczki ma przedstawiać oprócz punktów, takie jak analizowany obszar, trasa piesza lub przejazdu łącząca punkty wycieczki, itd. W szablonie mapy wycieczki te dodatkowe warstwy pomocnicze są wyświetlane za pomocą symboli skonfigurowanych dla mapy internetowej, ale okna podręczne nie są dostępne.",
  					div7: "Twoja wycieczka powinna być krótka i atrakcyjna",
  					div8: "Liczba lokalizacji wycieczek jest ograniczona do 99 punktów. Większość map wycieczek będzie prezentowała znacznie krótsze trasy. Nie oczekuj, że odbiorcy będą chcieli śledzić dużą liczbę punktów wycieczki. Dla ciebie dany temat może być fascynujący, nie wszyscy jednak muszą podzielać tę opinię!",
  					div9: "Aby dowiedzieć się więcej, zapoznaj się z treścią <a href='https://github.com/Esri/map-tour-storytelling-template-js/raw/master/Readme.pdf' target='_blank'>szczegółowego przewodnika</a>.",
  					div10: "Tryb osadzania",
  					div11: "Jeżeli chcesz osadzić szablon w innej witrynie przy użyciu ramki iframe, dodanie opcjonalnego parametru \"&embed\" na końcu adresu URL spowoduje usunięcie nagłówka. Tryb ten można także ustawić w wersji do pobrania przy użyciu pliku konfiguracji.",
  					div12: "Należy unikać korzystania z elementu iFrame o niewielkiej szerokości, ponieważ spowoduje on przełączenie się mapy wycieczki do interaktywnego układu dotykowego dla małych ekranów. Aby zmaksymalizować łatwe użytkowania, po osadzeniu mapy wycieczki najlepiej nadal dodać obok niej odnośnik, dzięki czemu użytkownicy będą mogli uruchomić mapę wycieczki na pełnym ekranie." 
  				},
  				tab5: {
  					title: "Publikacja",
  					div1: "Po zakończeniu wszystkich czynności nie zapomnij udostępnić mapy wycieczki odbiorcom za pomocą przycisku UDOSTĘPNIJ lub strony elementu aplikacji w usłudze ArcGIS Online.",
  					div2a: "Udostępnianie wycieczki przy pomocy kreatora",
  					div2b: "Przycisk UDOSTĘPNIJ zaktualizuje aplikację i elementy mapy internetowej. Jeśli dane wycieczki przechowywane są w elemencie Usługi obiektowej, zostaną one również zaktualizowane. Jeśli dodane zostały inne warstwy przy pomocy przeglądarki map ArcGIS.com, nie zostaną one zaktualizowane. Może to sprawić, że wycieczka nie będzie udostępniana w oczekiwany sposób. Nie będą aktualizowane elementy, które posiadają już wymagane (lub wyższe) uprawnienia.",
  					div2c: "Udostępnianie wycieczki w usłudze ArcGIS Online",
  					div2d: "Podczas udostępniania aplikacji za pośrednictwem usługi ArcGIS Online, w razie potrzeby, system poprosi o uaktualnienie zasobów zależnych (mapy internetowej, usługi obiektowej, warstwy dekoracyjnej), które nie są udostępnione w ten sam sposób. Jeśli mapa wycieczki jest publicznie dostępna, ale jeden z zasobów nie został udostępniony wszystkim odbiorcom, użytkownicy zostaną przekierowani do strony logowania usługi ArcGIS Online.",
  					div3t: "Zabezpieczenia Usług obiektowych",
  					div3a: "Jeśli korzystasz z hostowanej usługi obiektowej utworzonej za pomocą kreatora mapy wycieczki, aplikacja zarządza bezpieczeństwem usługi, dlatego pozostajesz jedyną osobą, która ma uprawnienia do edycji, nawet jeśli udostępnisz usługę publicznie.",
  					div3t2: "Zanim podzielisz się swoją wycieczką z odbiorcami",
  					div3: "Upewnij się, że wycieczka działa poprawnie bez konieczności logowania się na konto ArcGIS.com. Adres URL, który będzie używany, nie powinien przekierowywać do strony logowania ani do trybu kreatora.",
  					div4: "Warto sprawdzić wygląd mapy wycieczki wyświetlanej za pomocą urządzenia iPad trzymanego w orientacji poziomej, aby upewnić się, że będzie ona poprawnie wyświetlać się na tym popularnym urządzeniu. Umożliwia to sprawdzenie, czy podpisy nie zajmują zbyt dużej części obrazów. Można także w ten sposób sprawdzić czy napisy są odpowiednio dopasowane (w przypadku, jeśli są one zbyt długie, zostaną one obcięte).",
  					div5a: "Rekomendacje dotyczące wyszukiwania",
  					div5b: "Aby pomóc osobom wyszukującym w usłudze ArcGIS Online znaleźć mapę wycieczki, zalecamy dodanie znacznika „story map” na stronie elementu aplikacji mapy wycieczki (nie zaś na stronie elementu mapy internetowej), a także znaczników zawierających nazwę stanu, regionu lub województwa, dla którego utworzono wycieczkę, nazwę kraju (jeśli jest ona położona poza USA) oraz znaczników tematycznych, takich jak „sztuka publiczna”, „przewodnik turystyczny”, czy „miejsca historyczne”. Znaczniki te również pomagają pracownikom firmy Esri w znajdowaniu nowych, ciekawych przykładów wycieczek do prezentowania w galeriach oraz promowania w mediach społecznościowych. Najlepiej przesyłać także estetyczne miniatury na swoją stronę elementu aplikacji, takie jak miniatury zrzutów ekranu wycieczki lub jedno ze zdjęć w niej umieszczonych. Obraz ten zostanie automatycznie użyty, jeśli mapa wycieczki zostanie dodana do galerii usługi ArcGIS Online."
  				}
  			},
  			share: {
  				firstSaveTitle: "Wycieczka zapisana pomyślnie",
  				firstSaveHeader: "Twoja wycieczka została zapisana w usłudze ArcGIS Online. Zapoznaj się z poniższymi odpowiedziami na często zadawane pytania.",
  				firstSaveA1: "Jeżeli nie znasz jeszcze usługi ArcGIS Online lub chcesz korzystać ze skrótu do interfejsu dla autorów, możesz zapisać następujące łącze: %LINK1%",
  				firstSaveA1bis: "Wycieczkę będzie również znajdować się w Twoim <a href='%LINK2%' target='_blank'> folderze zasobów w usłudze ArcGIS Online</a>.",
  				firstSaveQ2: "Czy moja wycieczka jest udostępniona?",
  				firstSaveA2: "W chwili obecnej Twoja wycieczka nie jest udostępniona. Aby ją udostępnić, skorzystaj z przycisku UDOSTĘPNIJ.",
  				shareTitle: "Udostępnianie wycieczki",
  				sharePrivateHeader: "Wycieczka nie jest udostępniona. Czy chcesz ją udostępnić?",
  				sharePrivateBtn1: "Udostępnij publicznie",
  				sharePrivateBtn2: "Udostępnij mojej instytucji",
  				sharePrivateProgress: "Trwa udostępnianie...",
  				sharePrivateErr: "Udostępnianie nie powiodło się. Spróbuj ponownie lub",
  				sharePrivateOk: "Aktualizacja udostępniania powiodła się. Trwa wczytywanie...",
  				sharePreviewAsUser: "Zobacz podgląd",
  				shareHeader1: "Wycieczka jest <strong>dostępna publicznie</strong>.",
  				shareHeader2: "Wycieczka jest dostępna dla członków instytucji (wymagane jest logowanie).",
  				shareLinkHeader: "Udostępnij wycieczkę użytkownikom",
  				shareLinkOpen: "OTWÓRZ",
  				shareQ1Opt1: "Jak mogę zachować wycieczkę tylko dla siebie?",
  				shareQ1Opt2: "W jaki sposób mogę zachować wycieczkę jako prywatną lub udostępnić ją publicznie?",
  				shareA1: "Użyj elementu %SHAREIMG% na <a href='%LINK1%' target='_blank'>stronie elementu aplikacji</a>. Jeżeli chcesz przestać udostępniać mapę internetową, użyj <a href='%LINK2%' target='_blank'>strony elementu mapy internetowej</a>.",
  				shareA1bis: "Jeśli chcesz przestać udostępniać Usługę obiektową, użyj <a href='%LINK1%' target='_blank'>strony elementu Usługi obiektowej</a>.",
  				shareQ2: "W jaki sposób mogę edytować wycieczkę w przyszłości?",
  				shareQ2bis: "W jaki sposób mogę wrócić do interfejsu tworzenia?",
  				shareA2div1: "Zapisz i użyj ponownie następującego łącza %LINK1% lub <a href='%LINK2%' target='_blank'>strony elementu aplikacji</a>.",
  				shareA2div2: "Kiedy właściciel aplikacji zaloguje się w serwisie ArcGIS.com, aplikacja zawiera przycisk do otwierania interaktywnego kreatora:",				
  				shareQ3: "Gdzie są przechowywane dane?",
  				shareA3: "Konfiguracja wycieczki jest przechowywana w <a href='%LINK1%' target='_blank'>tym elemencie mapy internetowej</a> i <a href='%LINK2%' target='_blank'>tym elemencie aplikacji internetowej</a>. Obrazy z serwisów Flickr, Picasa, Facebook lub filmy wideo z serwisu YouTube są nadal przechowywane w tych serwisach i nie są duplikowane w usłudze ArcGIS Online.",
  				shareWarning: "Udostępnianie %WITH% zostało wyłączone, ponieważ nie jesteś właścicielem <a href='%LINK%' target='_blank'>mapy internetowej</a>.",
  				shareWarningWith1: "publicznie",
  				shareWarningWith2: "publicznie i instytucji"
  			}
          }
      })
  );
  