text: __NUXT_JSONP__("/104/5", (function(a,b,c,d,e,f,g){return {data:[{metaTitle:b,metaDesc:c,verseId:5,surahId:104,currentSurah:{number:"104",name:"الهمزة",name_latin:"Al-Humazah",number_of_ayah:"9",text:{"1":"وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍۙ","2":" ۨالَّذِيْ جَمَعَ مَالًا وَّعَدَّدَهٗۙ","3":"يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهٗٓ اَخْلَدَهٗۚ","4":"كَلَّا لَيُنْۢبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِۖ","5":"وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْحُطَمَةُ ۗ","6":"نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُۙ","7":"الَّتِيْ تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٕدَةِۗ","8":"اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُّؤْصَدَةٌۙ","9":"فِيْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ࣖ"},translations:{id:{name:"Pengumpat",text:{"1":"Celakalah bagi setiap pengumpat dan pencela,","2":"yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitungnya,","3":"dia (manusia) mengira bahwa hartanya itu dapat mengekalkannya.","4":"Sekali-kali tidak! Pasti dia akan dilemparkan ke dalam (neraka) Hutamah.","5":"Dan tahukah kamu apakah (neraka) Hutamah itu?","6":"(Yaitu) api  (azab) Allah yang dinyalakan,","7":"yang (membakar) sampai ke hati.","8":"Sungguh, api itu ditutup rapat atas (diri) mereka,","9":"(sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang yang panjang."}}},tafsir:{id:{kemenag:{name:"Kemenag",source:"Aplikasi Quran Kementrian Agama Republik Indonesia",text:{"1":"Dalam ayat ini, Allah mengancam bahwa kemurkaan dan azab-Nya akan ditimpakan kepada setiap orang yang mengumpat, mencela, dan menyakiti mereka baik di hadapan maupun di belakang mereka. Firman Allah:\n\nWahai orang-orang yang beriman! Jauhilah banyak dari prasangka, sesungguhnya sebagian prasangka itu dosa dan janganlah kamu mencari-cari kesalahan orang lain dan janganlah ada di antara kamu yang menggunjing sebagian yang lain. Apakah ada di antara kamu yang suka memakan daging saudaranya yang sudah mati? Tentu kamu merasa jijik. Dan bertakwalah kepada Allah, sesungguhnya Allah Maha Penerima tobat, Maha Penyayang. (al-hujurat\u002F49: 12)","2":"Ayat ini menerangkan bahwa orang yang menimbun harta juga diancam neraka karena memperkaya diri sendiri serta selalu menghitung-hitung harta kekayaannya. Hal itu ia lakukan karena sangat cinta dan senangnya kepada harta seakan-akan tidak ada kebahagiaan dan kemuliaan dalam hidup kecuali dengan harta. Bila ia menoleh kepada hartanya yang banyak itu, ia merasakan bahwa kedudukannya sudah tinggi dari orang-orang sekelilingnya.\n\nDia tidak merasa khawatir akan ditimpa musibah karena mencerca dan merobek-robek kehormatan orang lain. Karena kecongkakannya, ia lupa dan tidak sadar bahwa maut selalu mengintainya, tidak memikirkan apa yang akan terjadi sesudah mati, dan tidak pula merenungkan apa-apa yang akan terjadi atas dirinya.","3":"Kemudian Allah menyatakan kesalahan anggapan pengumpat dan pencerca bahwa harta yang dimilikinya itu menjaminnya akan tetap hidup di dunia selamanya. Oleh karena itu, tindakannya sama dengan tindakan orang yang akan hidup selama-lamanya dan bila ia mati tidak akan hidup kembali untuk menerima balasan atas kejahatannya selama hidup di dunia.","4":"Sesudah mengancam orang-orang yang bersifat demikian dengan siksaan yang pedih, Allah menyebutkan pula sebab yang membuat mereka mengerjakan sifat-sifat yang terkutuk itu. Penyebabnya adalah anggapan mereka bahwa semua harta yang dimiliki dapat menolong mereka dalam menghadapi kesulitan-kesulitan yang dihadapi. Ancaman dalam bentuk pertanyaan, \"Siapakah yang menyangka bahwa hartanya itu dapat menjamin dirinya dari mati?\" Allah menjawab, \"Tidak! Sekali-kali tidak bahkan dia akan dilemparkan ke dalam neraka Huthamah, tidak ada yang memperhatikannya dan tidak pula yang mempedulikan.\"\n\n'Ali bin Abi thalib pernah memberi nasihat kepada Kumail bahwa orang-orang penimbun harta akan binasa, padahal mereka masih hidup, sedangkan para ulama akan kekal abadi meskipun jasad mereka sudah hilang, karena sifat-sifat keutamaan mereka tetap dikenang dalam hati. Maksudnya, penimbunan harta dikutuk, dicela, dan dibenci karena manusia tidak mendapat apa-apa dari harta mereka. Sedang para sarjana dan ulama terus-menerus terpuji selama terdapat di bumi orang-orang yang mengambil manfaat dari ilmu mereka.","5":d,"6":d,"7":"Allah lalu menyatakan bahwa api yang menyala-nyala itu berbeda dengan api dunia. Ia menjilat dan naik sampai ke hulu hati, kemudian masuk ke dalam rongga perut sampai ke dada dan membakar hati. Hati adalah yang merasa paling sakit dari anggota-anggota badan lainnya. Apabila api sampai membakar hati, berarti siksa yang dirasakannya sudah sampai ke puncaknya.","8":"Dalam ayat ini, Allah mengungkapkan bahwa api tersebut berlapis-lapis mengelilingi mereka. Mereka tidak dikeluarkan daripadanya dan tidak pula mampu keluar sendiri. Dalam ayat lain, Allah berfirman:\n\nSetiap kali mereka hendak keluar darinya (neraka) karena tersiksa, mereka dikembalikan (lagi) ke dalamnya. (al-hajj\u002F22: 22)","9":"Allah menjelaskan melalui ayat ini keadaan orang-orang penghuni neraka Huthamah. Menurut Muqatil, pintu-pintu neraka itu ditutup rapat, sedangkan para penghuninya diikat pada tiang-tiang besi. Pintu-pintu itu tidak pernah dibuka dan di sana penuh dengan segala macam penderitaan. Tujuannya adalah untuk menjadikan mereka putus asa karena tidak dapat keluar dari neraka Huthamah itu. Semoga Allah menyelamatkan kita dari kemurkaan-Nya dan memelihara kita dari kedahsyatan api neraka dengan anugerah dan karunia-Nya."}}}}},jsonldBreadcrumb:{"@context":e,"@type":"BreadcrumbList",itemListElement:[{"@type":a,position:1,name:"Home",item:"https:\u002F\u002Fwww.baca-quran.id\u002F"},{"@type":a,position:2,name:"QS 104",item:"https:\u002F\u002Fwww.baca-quran.id\u002F104\u002F"},{"@type":a,position:3,name:"QS 104:5",item:f}]},jsonLdArticle:{"@context":e,"@type":"NewsArticle",mainEntityOfPage:{"@type":"WebPage","@id":f},headline:b,image:["https:\u002F\u002Fwww.baca-quran.id\u002Fmeta-image.png"],datePublished:g,dateModified:g,author:{"@type":"Person",name:"Irfan Maulana"},description:c,publisher:{"@type":"Organization",name:"mazipan",logo:{"@type":"ImageObject",url:"https:\u002F\u002Fwww.baca-quran.id\u002Ficon.png"}}}}],fetch:{},mutations:[]}}("ListItem","Ayat ke 5, QS Al-Humazah (Pengumpat) | Baca-Quran.id","Ayat ke 5, QS Al-Humazah (Pengumpat) beserta terjemahan dan tafsir dari Kemenag, ❌ tanpa iklan, ❌ tanpa analitik, ✅ gratis sepenuhnya","Dalam ayat-ayat ini, Allah menggambarkan kedahsyatan neraka Huthamah dalam bentuk pertanyaan, \"Tahukah engkau apa Huthamah?\" Allah menjelaskan sendiri bahwa Huthamah adalah api yang disediakan-Nya untuk menyiksa orang-orang yang durhaka dan berdosa. Tidak ada yang mampu mengetahui apa hakikatnya kecuali Allah penciptanya.","https:\u002F\u002Fschema.org","https:\u002F\u002Fwww.baca-quran.id\u002F104\u002F5\u002F","2021-08-01T10:39:54.934Z")));