text: isil2sameAs = {
      "(DE-627)": "http://swb.bsz-bw.de/DB=2.1/PPNSET?PPN=",
      "DE-627": "http://swb.bsz-bw.de/DB=2.1/PPNSET?PPN=",
      # "DE-576":"http://swb.bsz-bw.de/DB=2.1/PPNSET?PPN=",
      # "(DE-576)":"http://swb.bsz-bw.de/DB=2.1/PPNSET?PPN=",
      "DE-588": "http://d-nb.info/gnd/",
      "(DE-588)": "http://d-nb.info/gnd/",
      "DE-601": "http://gso.gbv.de/PPN?PPN=",
      "(DE-601)": "http://gso.gbv.de/PPN?PPN=",
      "DE-15": "Univeristätsbibliothek Leipzig",
      "DE-14": "Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden",
  }
  
  
  marc2relation = {
      "VD-16 Mitverf": "contributor",
      "v:Mitverf": "contributor",
      "v:Co-Autor": "contributor",
      "v:Doktorvater": "contributor",
      "v:Illustrator": "contributor",
      "v:Übersetzer": "contributor",
      "v:Biograf": "contributor",
      "v:Förderer": "contributor",
      "v:Berater": "contributor",
      "v:hrsg": "contributor",
      "v:Mitautor": "contributor",
      "v:Partner": "contributor",
      
      "v:Tocher": "children",            #several typos in SWB dataset
      "tochter": "children",
      "Z:Tochter":"children",
      "Sohn": "children",
      "v:Nachkomme": "children",
      "v:zweites Kind": "children",
      
      "v:Erste Ehefrau":"spouse",
      "v:Zweite Ehefrau":"spouse",
      "v:Gattin": "spouse",
      "v:Gatte": "spouse",
      "v:Gemahl": "spouse",
      "Ehe": "spouse",
      "Frau": "spouse",
      "Mann": "spouse",
      
      "v:Jüngster Bruder": "sibling",
      "Bruder": "sibling",
      "v:Zwilling": "sibling",
      "Schwester": "sibling",
      "v:Halbschwester": "sibling",
      "v:Halbbruder": "sibling",
      "Vater": "parent",
      "Z:Vater":"parent",
      "v:Stiefvater": "parent",
      "Mutter": "parent",
      
      "Nachfolger": "follows",
      "Vorgänger": "follows",
      
      "v:Vorfahr": "relatedTo",
          
      "v:Schüler": "relatedTo",        
      "Lehrer": "relatedTo",        
      "v:frühere Ehefrau": "relatedTo",
      "v:Schwager": "relatedTo",        
      "v:Ur": "relatedTo",          
      "v:Muse": "relatedTo",
      "v:Nachfahre": "relatedTo",         
      "v:Groß": "relatedTo",    
      "v:Langjähriger Geliebter": "relatedTo",    
      "v:Lebensgefährt": "relatedTo",    
      "v:Nichte": "relatedTo",
      "v:Stiefnichte": "relatedTo",
      "v:Neffe": "relatedTo",
      "v:Onkel": "relatedTo",
      "v:Tante": "relatedTo",
      "v:Verlobt": "relatedTo",
      "v:Vorfahren": "relatedTo",
      "v:Vetter": "relatedTo",
      "v:Tauf": "relatedTo",
      "v:Pate": "relatedTo",
      "v:Schwägerin": "relatedTo",
      "v:Schwiegervater": "relatedTo",
      "v:Schwiegermutter": "relatedTo",
      "v:Schwiegertochter": "relatedTo",
      "v:Schwiegersohn": "relatedTo",
      "v:Enkel": "relatedTo",
      "v:Mätresse": "relatedTo",
      "Freund": "knows",
      "v:Großvater": "relatedTo",
      "v:Cousin": "relatedTo",
      "v:Lebenspartner": "relatedTo",
      "v:Berater und Freund": "relatedTo",
      "v:Geliebte": "relatedTo",
      "v:Modell und Lebensgefährtin":"relatedTo",
      "v:Liebesbeziehung":"relatedTo",
      
      "v:publizistische Zusammenarbeit und gemeinsame öffentliche Auftritte": "colleague",
      "v:Sekretär": "colleague", 
      "v:Privatsekretär": "colleague", 
      "v:Kolleg": "colleague", 
      "v:Mitarbeiter": "colleague", 
      "v:Kommilitone": "colleague", 
      "v:Zusammenarbeit mit": "colleague", 
      "v:gemeinsames Atelier": "colleague", 
      "v:Geschäftspartner": "colleague" , 
      "v:musik. Partnerin": "colleague" ,
      "v:Künstler. Partner": "colleague" ,  
      "assistent": "colleague",
      
      #see also http://www.dnb.de/SharedDocs/Downloads/DE/DNB/standardisierung/inhaltserschliessung/gndCodes.pdf?__blob=publicationFile
      "adel":"honorificPrefix",
      "adre":"recipent",
      "adue":"parentOrganization",
      "affi":"affiliation",
      #"akad":"honorificPrefix",
      "akti":"hasProfession",
      "bezf":"relatedTo",
      "bezb":"colleague",
      "beza":"knows",
      "bete": "contributor",
      "rela":"knows",
      "affi":"knows",
      "aut1":"author",
  }
  
  
  rolemapping={
  "abr":"KürzendeR",
  "acp":"HerstellerIn von Nachbildungen",
  "act":"SchauspielerIn",
  "adi":"Art Director",
  "adp":"BearbeiterIn",
  "aft":"VerfasserIn eines Nachworts",
  "anl":"AnalytikerIn",
  "anm":"TrickfilmzeichnerIn",
  "ann":"KommentatorIn",
  "ant":"BibliographischeR VorgängerIn",
  "ape":"BerufungsbeklagteR/RevisionsbeklagteR",
  "apl":"BerufungsklägerIn/RevisionsklägerIn",
  "app":"AntragstellerIn",
  "aqt":"AutorIn von Zitaten oder Textabschnitten",
  "arc":"ArchitektIn",
  "ard":"künstlerische Leitung",
  "arr":"ArrangeurIn",
  "art":"KünstlerIn",
  "asg":"RechtsnachfolgerIn",
  "asn":"zugehöriger Name",
  "ato":"AutographIn",
  "att":"zugehöriger Name",
  "auc":"AuktionatorIn",
  "aud":"AutorIn des Dialogs",
  "aui":"VerfasserIn eines Geleitwortes",
  "aus":"DrehbuchautorIn",
  "aut":"VerfasserIn",
  "bdd":"BindungsgestalterIn",
  "bjd":"EinbandgestalterIn",
  "bkd":"BuchgestalterIn",
  "bkp":"BuchherstellerIn",
  "blw":"AutorIn des Klappentextes",
  "bnd":"BuchbinderIn",
  "bpd":"GestalterIn des Exlibris",
  "brd":"Sender",
  "brl":"BrailleschriftprägerIn",
  "bsl":"BuchhändlerIn",
  "cas":"FormgießerIn",
  "ccp":"konzeptionelle Leitung",
  "chr":"ChoreografIn",
  "clb":"MitarbeiterIn",
  "cli":"KlientIn, AuftraggeberIn",
  "cll":"KalligrafIn",
  "clr":"KoloristIn",
  "clt":"LichtdruckerIn",
  "cmm":"KommentatorIn",
  "cmp":"KomponistIn",
  "cmt":"SchriftsetzerIn",
  "cnd":"DirigentIn",
  "cng":"Kameramann/frau",
  "cns":"ZensorIn",
  "coe":"BerufungsbeklagteR im streitigen Verfahren",
  "col":"SammlerIn",
  "com":"ZusammenstellendeR",
  "con":"KonservatorIn",
  "cor":"SammlungskuratorIn",
  "cos":"AnfechtendeR, bestreitende Partei",
  "cot":"BerufungsklägerIn im streitigen Verfahren",
  "cou":"zuständiges Gericht",
  "cov":"UmschlaggestalterIn",
  "cpc":"BeansprucherIn des Urheberrechts",
  "cpe":"BeschwerdeführerIn-BerufungsbeklagteR",
  "cph":"InhaberIn des Urheberrechts",
  "cpl":"BeschwerdeführerIn/KlägerIn",
  "cpt":"KlägerIn/BerufungsklägerIn",
  "cre":"GeistigeR SchöpferIn",
  "crp":"KorrespondentIn",
  "crr":"KorrektorIn",
  "crt":"GerichtsstenografIn",
  "csl":"BeraterIn",
  "csp":"ProjektberaterIn",
  "cst":"KostümbildnerIn",
  "ctb":"MitwirkendeR",
  "cte":"AnfechtungsgegnerIn-BerufungsbeklagteR",
  "ctg":"KartografIn",
  "ctr":"VertragspartnerIn",
  "cts":"AnfechtungsgegnerIn",
  "ctt":"AnfechtungsgegnerIn-BerufungsklägerIn",
  "cur":"KuratorIn",
  "cwt":"KommentatorIn",
  "dbp":"Erscheinungsort",
  "dfd":"AngeklagteR/BeklagteR",
  "dfe":"AngeklagteR/BeklagteR-BerufungsbeklagteR",
  "dft":"AngeklagteR/BeklagteR-BerufungsklägerIn",
  "dgg":"Grad-verleihende Institution",
  "dgs":"AkademischeR BetreuerIn",
  "dir":"Dirigent",
  "dis":"PromovierendeR",
  "dln":"VorzeichnerIn",
  "dnc":"TänzerIn",
  "dnr":"GeldgeberIn",
  "dpc":"AbgebildeteR",
  "dpt":"AnlegerIn",
  "drm":"TechnischeR ZeichnerIn",
  "drt":"RegisseurIn",
  "dsr":"DesignerIn",
  "dst":"Vertrieb",
  "dtc":"BereitstellerIn von Daten",
  "dte":"WidmungsempfängerIn",
  "dtm":"DatenmanagerIn",
  "dto":"WidmendeR",
  "dub":"angeblicheR AutorIn",
  "edc":"BearbeiterIn der Zusammenstellung",
  "edm":"CutterIn",
  "edt":"HerausgeberIn",
  "egr":"StecherIn",
  "elg":"ElektrikerIn",
  "elt":"GalvanisiererIn",
  "eng":"IngenieurIn",
  "enj":"Normerlassende Gebietskörperschaft",
  "etr":"RadiererIn",
  "evp":"Veranstaltungsort",
  "exp":"ExperteIn",
  "fac":"FacsimilistIn",
  "fds":"Filmvertrieb",
  "fld":"BereichsleiterIn",
  "flm":"BearbeiterIn des Films",
  "fmd":"FilmregisseurIn",
  "fmk":"FilmemacherIn",
  "fmo":"frühereR BesitzerIn",
  "fmp":"FilmproduzentIn",
  "fnd":"GründerIn",
  "fpy":"Erste Partei",
  "frg":"FälscherIn",
  "gis":"GeographIn",
  "grt":"GraphischeR TechnikerIn",
  "hg":"Herausgeber",
  "his":"Gastgebende Institution",
  "hnr":"GefeierteR",
  "hst":"GastgeberIn",
  "Ill":"Illustrator",
  "ill":"IllustratorIn",
  "ilu":"Illuminator, BuchmalerIn",
  "ins":"InserierendeR",
  "inv":"ErfinderIn",
  "isb":"Herausgebendes Organ",
  "itr":"InstrumentalmusikerIn",
  "ive":"InterviewteR",
  "ivr":"InterviewerIn",
  "jud":"RichterIn",
  "jug":"zuständige Gerichtsbarkeit",
  "kad":"Kadenzverfasser",
  "lbr":"Labor",
  "lbt":"LibrettistIn",
  "ldr":"Laborleitung",
  "led":"Führung",
  "lee":"Libelee-appellee",
  "lel":"BeklagteR im Seerecht/Kirchenrecht",
  "len":"LeihgeberIn",
  "let":"Libelee-appellant",
  "lgd":"LichtgestalterIn",
  "lie":"Libelant-appellee",
  "lil":"KlägerIn im Seerecht/Kirchenrecht",
  "lit":"Libelant-appellant",
  "lsa":"LandschaftsarchitektIn",
  "lse":"LizenznehmerIn",
  "lso":"LizenzgeberIn",
  "ltg":"LithographIn",
  "lyr":"TextdichterIn",
  "mcp":"ArrangeurIn, Notenleser/-schreiberIn",
  "mdc":"Metadatenkontakt",
  "med":"Medium",
  "mfp":"Herstellungsort",
  "mfr":"HerstellerIn",
  "mod":"ModeratorIn",
  "mon":"BeobachterIn",
  "mrb":"MarmorarbeiterIn, MarmoriererIn",
  "mrk":"Markup-EditorIn",
  "msd":"MusikalischeR LeiterIn",
  "mte":"Metall-GraveurIn",
  "mtk":"ProtokollantIn",
  "mus":"MusikerIn",
  "nrt":"ErzählerIn",
  "opn":"GegnerIn",
  "org":"UrheberIn",
  "orm":"VeranstalterIn",
  "osp":"On-screen PräsentatorIn",
  "oth":"BerichterstatterIn",
  "own":"BesitzerIn",
  "pan":"DiskussionsteilnehmerIn",
  "pat":"SchirmherrIn",
  "pbd":"Verlagsleitung",
  "pbl":"Verlag",
  "pdr":"Projektleitung",
  "pfr":"Korrektur",
  "pht":"FotografIn",
  "plt":"DruckformherstellerIn",
  "pma":"Genehmigungsstelle",
  "pmn":"Produktionsleitung",
  "pop":"PlattendruckerIn",
  "ppm":"PapiermacherIn",
  "ppt":"PuppenspielerIn",
  "pra":"Praeses",
  "prc":"Prozesskontakt",
  "prd":"Produktionspersonal",
  "pre":"PräsentatorIn",
  "prf":"AusführendeR",
  "prg":"ProgrammiererIn",
  "prm":"DruckgrafikerIn",
  "prn":"Produktionsfirma",
  "pro":"ProduzentIn",
  "prp":"Produktionsort",
  "prs":"SzenenbildnerIn",
  "prt":"DruckerIn",
  "prv":"AnbieterIn",
  "pta":"PatentanwärterIn",
  "pte":"KlägerIn-BerufungsbeklagteR",
  "ptf":"ZivilklägerIn",
  "pth":"PatentinhaberIn",
  "ptt":"KlägerIn-BerufungsklägerIn",
  "pup":"Veröffentlichungsort",
  "rbr":"RubrikatorIn",
  "rcd":"TonmeisterIn",
  "rce":"ToningenieurIn",
  "rcp":"AdressatIn",
  "rdd":"HörfunkregisseurIn",
  "Red":"Redakteur",
  "red":"RedakteurIn",
  "ren":"RendererIn (Bildverarbeitung)",
  "res":"ForscherIn",
  "rev":"RezensentIn, GutachterIn",
  "rpc":"HörfunkproduzentIn",
  "rps":"Aufbewahrungsort, TreuhänderIn",
  "rpt":"ReporterIn",
  "rpy":"Verantwortliche Partei",
  "rse":"AntragsgegnerIn-BerufungsbeklagteR",
  "rsg":"RegisseurIn der Wiederaufführung",
  "rsp":"RespondentIn",
  "rsr":"RestauratorIn",
  "rst":"AntragsgegnerIn-BerufungsklägerIn",
  "rth":"Leitung des Forschungsteams",
  "rtm":"Mitglied des Forschungsteams",
  "sad":"WissenschaftlicheR BeraterIn",
  "sce":"DrehbuchautorIn",
  "scl":"BildhauerIn",
  "scr":"SchreiberIn",
  "sds":"Tongestalter",
  "sec":"SekretärIn",
  "sgd":"BühnenregisseurIn",
  "sgn":"UnterzeichnerIn",
  "sht":"Unterstützender Veranstalter",
  "sll":"VerkäuferIn",
  "sng":"SängerIn",
  "spk":"RednerIn",
  "spn":"SponsorIn",
  "spy":"Zweite Partei",
  "srv":"LandvermesserIn",
  "std":"BühnenbildnerIn",
  "stg":"Kulisse",
  "stl":"GeschichtenerzählerIn",
  "stm":"InszenatorIn",
  "stn":"Normungsorganisation",
  "str":"StereotypeurIn",
  "tcd":"Technische Leitung",
  "tch":"LehrerIn",
  "ths":"BetreuerIn (Doktorarbeit)",
  "tld":"FernsehregisseurIn",
  "tlp":"FernsehproduzentIn",
  "trc":"TranskribiererIn",
  "trl":"ÜbersetzerIn",
  "tyd":"Schrift-DesignerIn",
  "tyg":"SchriftsetzerIn",
  "uvp":"Hochschulort",
  "vac":"SynchronsprecherIn",
  "vdg":"BildregisseurIn",
  "voc":"VokalistIn",
  "wac":"KommentarverfasserIn",
  "wal":"VerfasserIn von zusätzlichen Lyrics",
  "wam":"AutorIn des Begleitmaterials",
  "wat":"VerfasserIn von Zusatztexten",
  "wdc":"HolzschneiderIn",
  "wde":"HolzschnitzerIn",
  "win":"VerfasserIn einer Einleitung",
  "wit":"ZeugeIn",
  "wpr":"VerfasserIn eines Vorworts",
  "wst":"VerfasserIn von ergänzendem Text"
  }
  