text: define({
    "layersPage": {
      "allLayers": "Todas las capas",
      "title": "Seleccionar una plantilla para crear entidades",
      "generalSettings": "Configuración general",
      "layerSettings": "Configuraciones de la capa",
      "smartActionsTabTitle": "Acciones inteligentes",
      "attributeActionsTabTitle": "Acciones de atributos",
      "presetValueText": "Definir valores predefinidos",
      "geocoderSettingsText": "Ajustes de geocodificador",
      "editDescription": "Proporcione texto de visualización para el panel de edición",
      "editDescriptionTip": "Este texto se muestra sobre el selector de plantillas. Déjelo en blanco si no desea usar ningún texto.",
      "promptOnSave": "Solicitud para guardar las ediciones no guardadas cuando se cierra el formulario o se cambia al siguiente registro.",
      "promptOnSaveTip": "Muestra una solicitud cuando el usuario hace clic en Cerrar o va al siguiente registro editable si la entidad actual tiene ediciones sin guardar.",
      "promptOnDelete": "Requerir confirmación al eliminar un registro",
      "promptOnDeleteTip": "Muestra una solicitud cuando el usuario hace clic en Eliminar para confirmar la acción.",
      "removeOnSave": "Eliminar entidad de la selección al guardar",
      "removeOnSaveTip": "Opción para eliminar la entidad del conjunto de selección al guardar el registro. Si es el único registro seleccionado, el panel vuelve a cambiar a la página de plantilla.",
      "useFilterEditor": "Usar filtro de plantilla de entidad",
      "useFilterEditorTip": "Opción para usar el selector de plantillas de filtro que permite ver la plantilla de una capa o buscar plantillas por nombre.",
      "displayShapeSelector": "Mostrar opciones de dibujo",
      "createNewFeaturesFromExisting": "Permitir al usuario crear entidades nuevas a partir de entidades existentes",
      "createNewFeaturesFromExistingTip": "Opción que permite al usuario copiar la entidad existente para crear entidades nuevas",
      "copiedFeaturesOverrideDefaults": "Los valores de las entidades copiadas invalidan los valores predeterminados",
      "copiedFeaturesOverrideDefaultsTip": "Los valores de las entidades copiadas invalidarán los valores predeterminados de la plantilla únicamente para los campos que coincidan.",
      "displayShapeSelectorTip": "Una opción para mostrar una lista de opciones de dibujo válidas para la plantilla seleccionada.",
      "displayPresetTop": "Visualizar lista de valores predefinidos encima",
      "displayPresetTopTip": "Una opción para mostrar la lista de valores predefinidos por encima del selector de plantillas.",
      "listenToGroupFilter": "Aplicar valores de filtro del widget Filtro de grupo a los campos predefinidos",
      "listenToGroupFilterTip": "Cuando se aplica un filtro en el widget Filtro de grupo, aplica el valor a un campo coincidente de la lista de valores predefinidos.",
      "keepTemplateActive": "Mantener plantilla seleccionada activa",
      "keepTemplateActiveTip": "Cuando se muestra el selector de plantillas, si se seleccionó una plantilla previamente, vuelve a seleccionarla.",
      "geometryEditDefault": "Habilitar edición de geometría de forma predeterminada",
      "autoSaveEdits": "Guardar la nueva entidad automáticamente",
      "enableAttributeUpdates": "Mostrar el botón de actualización de Acciones de atributo si Editar geometría está activo",
      "enableAutomaticAttributeUpdates": "Llamar automáticamente a Acción de atributo tras actualizar la geometría",
      "enableLockingMapNavigation": "Habilitar el bloqueo de la navegación en el mapa",
      "enableMovingSelectedFeatureToGPS": "Habilitar el movimiento de la entidad de punto seleccionada a una ubicación GPS",
      "enableMovingSelectedFeatureToXY": "Habilitar el movimiento de la entidad de punto seleccionada a una ubicación XY",
      "featureTemplateLegendLabel": "Ajustes de plantillas de entidad y valores de filtro",
      "saveSettingsLegendLabel": "Guardar configuración",
      "geometrySettingsLegendLabel": "Ajustes de geometría",
      "buttonPositionsLabel": "Posición de los botones Guardar, Eliminar, Atrás y Borrar",
      "belowEditLabel": "Por debajo del formulario de edición",
      "aboveEditLabel": "Por encima del formulario de edición",
      "layerSettingsTable": {
        "allowDelete": "Permitir eliminación",
        "allowDeleteTip": "Permitir eliminación - Opción que permite al usuario eliminar una entidad; estará deshabilitada si la capa no admite eliminaciones",
        "edit": "Editable",
        "editTip": "Editable - Opción que permite incluir la capa en el widget",
        "label": "Capa",
        "labelTip": "Capa - Nombre de la capa tal y como está definido en el mapa.",
        "update": "Deshabilitar edición de geometría",
        "updateTip": "Deshabilitar edición de geometría - Opción que permite deshabilitar la capacidad de mover la geometría una vez insertada o de mover la geometría a una entidad ya existente",
        "allowUpdateOnly": "Sólo actualizar",
        "allowUpdateOnlyTip": "Solo actualizar - Opción que permite únicamente la modificación de entidades ya existentes; está activada de manera predeterminada y se deshabilitará si la capa no admite la creación de nuevas entidades",
        "fieldsTip": "Modifique los campos que se van a editar y defina atributos inteligentes",
        "actionsTip": "Acciones - Opción que permite editar campos o acceder a capas/tablas relacionadas",
        "description": "Descripción",
        "descriptionTip": "Descripción - Opción que permite introducir texto para que se muestre en la parte superior de la página de atributos.",
        "relationTip": "Ver capas y tablas relacionadas"
      },
      "editFieldError": "Las modificaciones de campos y los atributos inteligentes no están disponibles para las capas que no son editables",
      "noConfigedLayersError": "El Editor inteligente requiere una o varias capas editables",
      "toleranceErrorMsg": "Valor de tolerancia de intersección predeterminada no válido"
    },
    "editDescriptionPage": {
      "title": "Definir texto de descripción general de atributo para <b>${layername}</b> "
    },
    "fieldsPage": {
      "title": "Configurar campos para <b>${layername}</b>",
      "copyActionTip": "Acciones de atributos",
      "editActionTip": "Acciones inteligentes",
      "description": "Use el botón de edición de acciones para activar los atributos inteligentes en una capa. Los atributos inteligentes pueden requerir, ocultar o deshabilitar un campo en función de los valores de otros campos. Use el botón de copia de acciones para activar y definir fuentes de valores de campos por intersección, dirección, coordenadas y valor predefinido.",
      "fieldsNotes": "* es un campo obligatorio. Si desactiva Vista para este campo y la plantilla de edición no rellena ese valor de campo, no podrá guardar un nuevo registro.",
      "smartAttachmentText": "Configurar la acción de adjuntos inteligentes",
      "smartAttachmentPopupTitle": "Configurar adjuntos inteligentes para <b>${layername}</b>",
      "fieldsSettingsTable": {
        "display": "Vista",
        "displayTip": "Mostrar - Determina si el campo no está visible",
        "edit": "Editable",
        "editTip": "Editable - Active esta opción si el campo está presente en el formulario de atributos",
        "fieldName": "Nombre",
        "fieldNameTip": "Nombre - Nombre del campo definido en la base de datos",
        "fieldAlias": "Alias",
        "fieldAliasTip": "Alias - Nombre del campo definido en el mapa",
        "canPresetValue": "Predefinido",
        "canPresetValueTip": "Predefinido - Opción que permite mostrar el campo en la lista de campos predefinidos y permite al usuario definir el valor antes de editar",
        "actions": "Acciones",
        "actionsTip": "Acciones - Cambie el orden de los campos o configure atributos inteligentes"
      },
      "smartAttSupport": "Los atributos inteligentes no se admiten en los campos de base de datos obligatorios"
    },
    "actionPage": {
      "title": "Configurar las acciones de atributos para <b>${fieldname}</b>",
      "smartActionTitle": "Configurar las acciones de atributos inteligentes para <b>${fieldname}</b>",
      "description": "Las acciones están siempre desactivadas a menos que se especifiquen los criterios que harán que se activen. Las acciones se procesan en orden y solo se activará una acción por campo. Use el botón de edición de criterios para definir los criterios.",
      "copyAttributesNote": "Deshabilitar cualquier acción que tenga nombre de grupo equivale a editar esa acción independientemente; además, la acción de este campo se eliminará de su respectivo grupo.",
      "actionsSettingsTable": {
        "rule": "Acción",
        "ruleTip": "Acción - Acción realizada cuando se cumplen los criterios",
        "expression": "Expresión",
        "expressionTip": "Expresión - Expresión resultante del criterio definido en formato SQL",
        "groupName": "Nombre de grupo",
        "groupNameTip": "Nombre de grupo - Muestra el nombre de grupo desde el que se aplica la expresión",
        "actions": "Criterios",
        "actionsTip": "Criterio - Cambie el orden de la regla y defina los criterios cuando se active"
      },
      "copyAction": {
        "description": "Si se activa, los orígenes de valores de campo se procesan en orden hasta que se dispara un criterio válido o hasta que se completa la lista. Use el botón de edición de criterios para definir los criterios.",
        "intersection": "Intersección",
        "coordinates": "Coordenadas",
        "address": "Dirección",
        "preset": "Predefinido",
        "actionText": "Acciones",
        "criteriaText": "Criterios",
        "enableText": "Habilitado"
      },
      "actions": {
        "hide": "Ocultar",
        "required": "Obligatorio",
        "disabled": "Deshabilitado"
      },
      "editOptionsPopup": {
        "editAttributeGroupHint": "Advertencia: Editar de forma independiente eliminará del grupo la acción de atributos seleccionada asociada a este campo",
        "editGroupHint": "Advertencia: Editar de forma independiente eliminará del grupo la acción inteligente seleccionada asociada a este campo",
        "popupTitle": "Elegir opción de edición",
        "editAttributeGroup": "La acción de atributos seleccionada se define desde el grupo. Elija una de las siguientes opciones para editar la acción de atributos:",
        "expression": "La expresión de la acción inteligente seleccionada se define desde el grupo. Elija una de las siguientes opciones para editar la expresión de acción inteligente:",
        "editGroupButton": "Editar grupo",
        "editIndependentlyButton": "Editar de forma independiente"
      }
    },
    "filterPage": {
      "submitHidden": "¿Enviar datos de atributos para este campo aunque esté oculto?",
      "title": "Configurar expresión para la regla ${action}",
      "filterBuilder": "Definir acción en el campo cuando el registro coincida con ${any_or_all} de las expresiones siguientes",
      "noFilterTip": "Con las herramientas siguientes, defina la declaración para los casos en los que la acción esté activa."
    },
    "geocoderPage": {
      "setGeocoderURL": "Establecer dirección URL de geocodificador",
      "hintMsg": "Nota: Está cambiando el servicio de geocodificador. Asegúrese de actualizar las asignaciones de campos de geocodificador que tenga configuradas.",
      "invalidUrlTip": "No se puede acceder a la dirección URL ${URL} o bien no es válida."
    },
    "addressPage": {
      "popupTitle": "Dirección",
      "checkboxLabel": "Obtener valor del geocodificador",
      "selectFieldTitle": "Atributos",
      "geocoderHint": "para cambiar el geocodificador, vaya al botón 'Ajustes de geocodificador' en los ajustes generales",
      "prevConfigruedFieldChangedMsg": "No se encontró el atributo configurado anteriormente en la configuración del geocodificador actual. El atributo se ha restablecido al valor predeterminado."
    },
    "coordinatesPage": {
      "popupTitle": "Coordenadas",
      "checkboxLabel": "Obtener coordenadas",
      "coordinatesSelectTitle": "Sistema de coordenadas",
      "coordinatesAttributeTitle": "Atributo",
      "mapSpatialReference": "Asignar referencia espacial",
      "latlong": "Latitud/longitud",
      "allGroupsCreatedMsg": "Ya se han creado todos los grupos posibles"
    },
    "presetPage": {
      "popupTitle": "Predefinido",
      "checkboxLabel": "El campo se predefinirá",
      "presetValueLabel": "El valor predefinido actual es:",
      "changePresetValueHint": "Para cambiar este valor predefinido, vaya al botón 'Definir valores predefinidos' en los ajustes generales"
    },
    "intersectionPage": {
      "groupNameLabel": "Nombre",
      "dataTypeLabel": "Tipo de datos",
      "ignoreLayerRankingCheckboxLabel": "Ignorar la clasificación de capas y buscar la entidad más cercana en todas las capas definidas",
      "intersectingLayersLabel": "Capas de las que extraer un valor",
      "layerAndFieldsApplyLabel": "Capas y campos a los que aplicar el valor extraído",
      "checkboxLabel": "Obtener valor del campo de la capa de intersección",
      "layerText": "Capas",
      "fieldText": "Campos",
      "actionsText": "Acciones",
      "toleranceSettingText": "Configuración de tolerancia",
      "addLayerLinkText": "Agregar una capa",
      "useDefaultToleranceText": "Usar tolerancia predeterminada",
      "toleranceValueText": "Valor de tolerancia",
      "toleranceUnitText": "Unidad de tolerancia",
      "useLayerName": "- Usar nombre de capa -",
      "noLayersMessage": "No se encontró en ninguna capa del mapa ningún campo que coincida con el tipo de datos seleccionado."
    },
    "presetAll": {
      "popupTitle": "Definir los valores predefinidos predeterminados",
      "deleteTitle": "Eliminar valor predefinido",
      "hintMsg": "Aquí se enumeran todos los nombres de campos predefinidos únicos. Al eliminar un campo predefinido, se desactiva el campo correspondiente como predefinido de todas las capas/tablas."
    },
    "intersectionTolerance": {
      "intersectionTitle": "Tolerancia de intersección predeterminada"
    },
    "smartActionsPage": {
      "addNewSmartActionLinkText": "Añadir nuevo",
      "definedActions": "Acciones definidas",
      "priorityPopupTitle": "Establecer prioridad de Acciones inteligentes",
      "priorityPopupColumnTitle": "Acciones inteligentes",
      "priorityOneText": "1",
      "priorityTwoText": "2",
      "priorityThreeText": "3",
      "groupNameLabel": "Nombre de grupo",
      "layerForExpressionLabel": "Capa para expresión",
      "layerForExpressionNote": "Nota: Los campos de las capas seleccionadas se utilizarán para definir criterios",
      "expressionText": "Expresión",
      "editExpressionLabel": "Editar expresión",
      "layerAndFieldsApplyLabel": "Capa y campos en los que aplicar",
      "submitAttributeText": "¿Desea enviar los datos de atributos de los campos ocultos seleccionados?",
      "priorityColumnText": "Prioridad",
      "requiredGroupNameMsg": "Este valor es obligatorio",
      "uniqueGroupNameMsg": "Introduzca un nombre de grupo único; ya existe un grupo con este nombre.",
      "deleteGroupPopupTitle": "Eliminar grupo de Acciones inteligentes",
      "deleteGroupPopupMsg": "Al eliminar el grupo se eliminará la expresión de la acción de todos los campos asociados.",
      "invalidExpression": "La expresión no puede estar en blanco",
      "warningMsgOnLayerChange": "Se borrarán la expresión definida y los campos a los que se aplica.",
      "smartActionsTable": {
        "name": "Nombre",
        "expression": "Expresión",
        "definedFor": "Definida para"
      }
    },
    "attributeActionsPage": {
      "name": "Nombre",
      "type": "Tipo",
      "deleteGroupPopupTitle": "Eliminar grupo de acciones de atributos",
      "deleteGroupPopupMsg": "Al eliminar el grupo se eliminará la acción de atributos de todos los campos asociados.",
      "alreadyAppliedActionMsg": "Ya se ha aplicado la acción ${action} en este campo."
    },
    "chooseFromLayer": {
      "fieldLabel": "Campo",
      "valueLabel": "Valor",
      "selectValueLabel": "Seleccione un valor"
    },
    "presetPopup": {
      "presetValueLAbel": "Valor predefinido"
    },
    "dataType": {
      "esriFieldTypeString": "Cadena",
      "esriFieldTypeInteger": "Número",
      "esriFieldTypeDate": "Fecha",
      "esriFieldTypeGUID": "GUID"
    }
  });