text: Screenful.Loc={
    ready: "Valmis.",
    find: "Etsi",
    reload: "Lataa uudelleen",
    cancel: "Peruuta",
    more: "Lisää",
    new: "Uusi",
    edit: "Muokkaa",
    save: "Tallenna",
    delete: "Poista",
    listing: "Haetaan listaa...",
    listingFailed: "Listan haku epäonnistui.",
    reading: "Haetaan termiä...",
    readingFailed: "Termiä ei löytynyt.",
    saving: "Tallennetaan...",
    savingFailed: "Tallennus epäonnistui.",
    deleting: "Poistetaan...",
    deletingFailed: "Poisto epäonnistui.",
    deleteConfirm: "Huomio! Oletko varma?",
    username: "Sähköpostiosoite",
    password: "Salasana",
    login: "Kirjaudu sisään",
    loginError: "Väärä sähköpostiosoite tai salasana.",
    logout: "Kirjaudu ulos",
    anonymous: "anonyymi käyttäjä",
    home: "Etusivu",
    title: "Otsikko",
    titleEmpty: "Otsikko vaaditaan.",
    url: "URL",
    urlEmpty: "URL vaaditaan.",
    urlShort: "URL:ssa täytyy olla vähintään kolme merkkiä .",
    urlInvalid: "URL ei voi sisältää muita merkkejä kuin a-z, A-Z, 0-9 ja tavuviivoja.",
    urlTaken: "Tämä URL on jo käytössä.",
    template: "Malli",
    create: "Luo",
    finished: "Valmis",
    changePwd: "Vaihda salasana",
    signup: "Luo käyttäjätili",
    forgotPwd: "Unohditko salasanasi?",
    signupEmail: "Käyttäjätilin luomista varten, lähetä sähköpostia osoitteeseen:",
    newPassword: "Uusi salasana",
    change: "Vaihda",
    passwordChanged: "Salasanasi on vaihdettu.",
    passwordEmpty: "Salasana vaaditaan.",
    passwordShort: "Salasanassa tulee olla vähintään kuusi merkkiä.",
    passwordWhitespace: "Salasana ei voi alkaa tai loppua välilyönnillä.",
    ok: "OK",
    currentUrl: "Nykyinen URL",
    newUrl: "Uusi URL",
    upload: "Lisää",
    uploadPurge: "Tyhjennä ennen lisäämistä",
    uploadFail: "Lisäys epäonnistui.",
    uploadSuccess: "Lisäys onnistui.",
    history: "Historia",
    version: "Versio",
    clone: "Kloonaa",
    sourceCode: "Lähdekoodi",
    invalidSourceCode: "Virheellinen lähdekoodi",
    unsavedConfirm: "Et ole tallentanut muutoksia. Haluatko menettää muutokset?",
    doItLater: "Tee myöhemmin",
    badEmailError: "Väärä sähköpostiosoite",
    forgotPwdEmail: "Jos olet unohtanut salasanasi, kirjoita sähköpostiosoitteesi, niin voimme lähettää sinulle ohjeet uuden salasanan luomiseen.",
    recoverPwd: "Hanki uusi salasana",
    tokenSent: "Olemme lähettäneet sinulle sähköpostilla ohjeet salasanan nollaamiseen.",
    recoverPwdMsg: "Nyt voit vaihtaa salasanasi.",
    changePwdMsg: "Voit vaihtaa salasanasi tässä.",
    invalidToken: "Virheellinen salasanan nollauslinkki. Se on saattanut vanhentua tai sitä on jo käytetty.",
    signupInfoEmail: "Luodaksesi uuden käyttäjätilin, kirjoita sähköpostiosoitteesi, niin lähetämme sinulle ohjeet.",
    signupButton: "Luo uusi käyttäjätili.",
    signupTokenSent: "Olemme lähettäneet sinulle ohjeet, kuinka luoda uusi käyttäjätili.",
    invalidSignupToken: "Virheellinen kirjautumislinkki. Se on saattanut vanhentua tai sitä on jo käytetty.",
    setPwdMsg: "Valitse salasana.",
    accountCreated: "Olemme luoneet käyttäjätilisi. Nyt voit kirjautua sisään sähköpostiosoitteellasi ja salasanallasi.",
    autosave: "Automaattinen tallennus",
    flagging: "Merkitään...",
    flaggingFailed: "Tietueen merkitseminen epäonnistui.",
    exactMatches: "Täysi vastaavuus",
    partialMatches: "Osittainen vastaavuus",
    comments: "Kommentit",
    newComment: "Uusi kommentti",
    revive: "Elvytä",
    addToWorklist: "Lisää tehtävälistaan",
    worklist: "TEHTÄVÄLISTA",
    action: "Toiminto",
    purgeWorklist: "Tyhjennä tehtävälista",
    extranet: "EKSTRANETTI",
    doingBatch: "Suoritetaan joukkomuokkausta...",
    batchFailed: "Joukkomuokkaus epäonnistui.",
    printable: "Tulostettava versio",
    printableOff: "Takaisin",
    batchConfirm: "Huomio! Tämä muutos tehdään jokaiseen tässä listattuun termitietueeseen ($X yhteensä). Oletko varma?",
    narrow: "Kapea näyttö",
    narrowList: "LISTA",
    narrowEditor: "KATSELU/MUOKKAUS",
    emailInUseError: "Tämä sähköpostiosoite on jo käytössä.",
    perPage: "translation required",
  };
  