text: Oskari.registerLocalization(
  {
      "lang": "fr",
      "key": "catalogue.bundle.metadataflyout",
      "value": {
          "title": "Métadonnées",
          "tooltip": "Afficher les métadonnées",
          "desc": "",
          "layer": {
              "name": "Métadonnées",
              "description": "",
              "orgName": "Catalogue de métadonnées",
              "inspire": "Métadonnées"
          },
          "flyout": {
              "title": "Métadonnées",
              "abstract": "Informations de base",
              "inspire": "Métadonnées Inspire",
              "jhs": "Métadonnées ISO 19115",
              "quality": "Qualité des données",
              "actions": "",
              "xml": "Fichier XML ISO 19139",
              "coverage": {
                  "removeBBOX": "Masquer l'étendue géographique",
                  "showBBOX": "Afficher l'étendue géographique"
              },
              "map": "Étendue géographique",
              "pdf": "Impression",
              "select_metadata_prompt": "Sélectionnez les métadonnées en cliquant sur les icônes.",
              "metadata_printout_title": "IMPRESSION DE MÉTADONNÉES",
              "linkto": "Lien vers ces métadonnées",
              "notFound": "Les métadonnées n’ont pas été trouvées",
              "codeLists": {
                  "gmd:MD_CharacterSetCode": {
                      "ucs2": {
                          "label": "UCS2",
                          "description": "Jeu de caractères universel 16 bits à taille fixe, aux normes ISO/IEC 10646"
                      },
                      "ucs4": {
                          "label": "UCS4",
                          "description": "Jeu de caractères universel 32 bits à taille fixe, aux normes ISO/IEC 10646"
                      },
                      "utf7": {
                          "label": "UTF7",
                          "description": "Format de transfert UCS 7 bits à taille variable, aux normes ISO/IEC 10646"
                      },
                      "utf8": {
                          "label": "UTF8",
                          "description": "Format de transfert UCS 8 bits à taille variable, aux normes ISO/IEC 10646"
                      },
                      "utf16": {
                          "label": "UTF16",
                          "description": "Format de transfert UCS 16-bits à taille variable, aux normes ISO/IEC 10646"
                      },
                      "8859part1": {
                          "label": "8859 1ère partie",
                          "description": "ISO/IEC 8859-1, Technologie de l’information, jeux de caractères graphiques codés sur 1 seul octet 8 bits - 1ère partie : Alphabet latin n°1"
                      },
                      "8859part2": {
                          "label": "8859 2ème partie",
                          "description": "ISO/IEC 8859-2, Technologie de l’information, jeux de caractères graphiques codés sur 1 seul octet 8 bits - 2ème partie : Alphabet latin n°2"
                      },
                      "8859part3": {
                          "label": "8859 3ème partie",
                          "description": "ISO/IEC 8859-3, Technologie de l’information, jeux de caractères graphiques codés sur 1 seul octet 8 bits - 3ème partie : Alphabet latin n°3"
                      },
                      "8859part4": {
                          "label": "8859 4ème partie",
                          "description": "ISO/IEC 8859-4, Technologie de l’information, jeux de caractères graphiques codés sur 1 seul octet 8 bits - 4ème partie : Alphabet latin n°4"
                      },
                      "8859part5": {
                          "label": "8859 5ème partie",
                          "description": "ISO/IEC 8859-5, Technologie de l’information, jeux de caractères graphiques codés sur 1 seul octet 8 bits - 5ème partie : Alphabet latin/cyrillique"
                      },
                      "8859part6": {
                          "label": "8859 6ème partie",
                          "description": "ISO/IEC 8859-6, Technologie de l’information, jeux de caractères graphiques codés sur 1 seul octet 8 bits - 6ème partie : Alphabet latin/arabe"
                      },
                      "8859part7": {
                          "label": "8859 7ème partie",
                          "description": "ISO/IEC 8859-7, Technologie de l’information, jeux de caractères graphiques codés sur 1 seul octet 8 bits - 7ème partie : Alphabet latin/grec"
                      },
                      "8859part8": {
                          "label": "8859 8ème partie",
                          "description": "ISO/IEC 8859-8, Technologie de l’information, jeux de caractères graphiques codés sur 1 seul octet 8 bits - 8ème partie : Alphabet latin/hébreu"
                      },
                      "8859part9": {
                          "label": "8859 8ème partie",
                          "description": "ISO/IEC 8859-9, Technologie de l’information, jeux de caractères graphiques codés sur 1 seul octet 8 bits - 9ème partie : Alphabet latin n°5"
                      },
                      "8859part10": {
                          "label": "8859 10ème partie",
                          "description": "ISO/IEC 8859-10, Technologie de l’information, jeux de caractères graphiques codés sur 1 seul octet 8 bits - 10ème partie : Alphabet latin n°6"
                      },
                      "8859part11": {
                          "label": "8859 11ème partie",
                          "description": "ISO/IEC 8859-11, Technologie de l’information, jeux de caractères graphiques codés sur 1 seul octet 8 bits - 11ème partie : Alphabet latin/thaï"
                      },
                      "8859part13": {
                          "label": "8859 13ème partie",
                          "description": "ISO/IEC 8859-13, Technologie de l’information, jeux de caractères graphiques codés sur 1 seul octet 8 bits - 13ème partie : Alphabet latin n°7"
                      },
                      "8859part14": {
                          "label": "8859 14ème partie",
                          "description": "ISO/IEC 8859-14, Technologie de l’information, jeux de caractères graphiques codés sur 1 seul octet 8 bits - 14ème partie : Alphabet latin n°8 (celtique)"
                      },
                      "8859part15": {
                          "label": "8859 15ème partie",
                          "description": "ISO/IEC 8859-15, Technologie de l’information, jeux de caractères graphiques codés sur 1 seul octet 8 bits - 15ème partie : Alphabet latin n°9"
                      },
                      "8859part16": {
                          "label": "8859 16ème partie",
                          "description": "ISO/IEC 8859-16, Technologie de l’information, jeux de caractères graphiques codés sur 1 seul octet 8 bits - 16ème partie : Alphabet latin n°10"
                      },
                      "jis": {
                          "label": "JIS",
                          "description": "Ensemble de codages de caractères japonais utilisés pour les transmissions électroniques"
                      },
                      "shiftJIS": {
                          "label": "Shift-JIS",
                          "description": "Ensemble de codage de caractères japonais utilisés pour les ordinateurs sous MS-DOS"
                      },
                      "eucJP": {
                          "label": "EUC-JP",
                          "description": "Ensemble de codage de caractères japonais utilisés pour les ordinateurs sous UNIX"
                      },
                      "usAscii": {
                          "label": "US-ASCII",
                          "description": "Ensemble de codage de caractères américain (ISO 646 US)"
                      },
                      "ebcdic": {
                          "label": "EBCDIC",
                          "description": "Ensemble de codage de caractères du système informatique IBM"
                      },
                      "eucKR": {
                          "label": "EUC-KR",
                          "description": "Ensemble de codage de caractères coréens"
                      },
                      "big5": {
                          "label": "Big 5",
                          "description": "Ensemble de codage de caractères chinois traditionnel utilisés à Taïwan, Hong-Kong et dans d’autres régions"
                      },
                      "GB2312": {
                          "label": "GB2312",
                          "description": "Ensemble de codage de caractères en chinois simplifié"
                      }
                  },
                  "gmd:MD_ClassificationCode": {
                      "unclassified": {
                          "label": "Non classifié",
                          "description": "Disponible pour divulgation générale"
                      },
                      "restricted": {
                          "label": "Limité",
                          "description": "Non destiné à une divulgation générale"
                      },
                      "confidential": {
                          "label": "Confidentiel",
                          "description": "Disponible aux personnes de confiance"
                      },
                      "secret": {
                          "label": "Secret",
                          "description": "Réservé, destiné à rester secret, ou inconnu de tous à l'exception d'un groupe de personnes sélectionnées"
                      },
                      "topSecret": {
                          "label": "Hautement confidentiel",
                          "description": "Niveau de confidentialité le plus haut"
                      }
                  },
                  "gmd:CI_DateTypeCode": {
                      "creation": {
                          "label": "Création",
                          "description": "La date indique le moment où la ressource a été créée."
                      },
                      "publication": {
                          "label": "Publication",
                          "description": "La date indique le moment où la ressource a été publiée."
                      },
                      "revision": {
                          "label": "Révision",
                          "description": "La date indique à quel moment la ressource a été révisée ou réexaminée, et augmentée ou modifiée."
                      }
                  },
                  "gmd:MD_RestrictionCode": {
                      "copyright": {
                          "label": "Droit d'auteur",
                          "description": "Droits réservés pour la publication, la production ou la vente des droits dans le cadre d’une œuvre littéraire, dramatique, musicale ou artistique, ou pour toute utilisation dans un imprimé commercial ou étiquette commerciale, accordée par voie législative pour une durée prédéterminée à un auteur, compositeur, artiste ou distributeur."
                      },
                      "patent": {
                          "label": "Brevet",
                          "description": "Le gouvernement accorde le droit exclusif de produire, vendre, utiliser ou autoriser une invention ou une découverte"
                      },
                      "patentPending": {
                          "label": "Demande de brevet",
                          "description": "Informations produites ou vendues en attente d’un brevet"
                      },
                      "trademark": {
                          "label": "Marque déposée",
                          "description": "Nom, symbole ou autre élément identifiant un produit, officiellement inscrit et dont l’usage est officiellement restreint à l’usage du propriétaire ou du fabricant"
                      },
                      "license": {
                          "label": "Licence",
                          "description": "Autorisation officielle"
                      },
                      "intellectualPropertyRights": {
                          "label": "Droits de propriété intellectuelle",
                          "description": "Droits exclusifs de tirer des bénéfices financiers et droits de contrôle de la distribution d’une œuvre immatérielle"
                      },
                      "restricted": {
                          "label": "Limités",
                          "description": "Retirés de la distribution ou de la diffusion"
                      },
                      "otherRestrictions": {
                          "label": "Autres limitations",
                          "description": "Limitation non référencée"
                      }
                  },
                  "gmd:MD_ScopeCode": {
                      "attribute": {
                          "label": "Attribut",
                          "description": "Les informations s’appliquent à la classe d’attributs"
                      },
                      "attributeType": {
                          "label": "Type d’attribut",
                          "description": "Les informations s’appliquent à la caractéristique d’une entité"
                      },
                      "collectionHardware": {
                          "label": "Matériel de collecte",
                          "description": "Les informations s’appliquent à la classe du matériel de collecte"
                      },
                      "collectionSession": {
                          "label": "Session de collecte",
                          "description": "Les informations s’appliquent à la session de collecte"
                      },
                      "dataset": {
                          "label": "Jeu de données",
                          "description": "Les informations s’appliquent au jeu des données"
                      },
                      "series": {
                          "label": "Série",
                          "description": "Les informations s’appliquent à la série"
                      },
                      "nonGeographicDataset": {
                          "label": "Jeu de données non géographiques",
                          "description": "Les informations s’appliquent aux données non-géographiques"
                      },
                      "dimensionGroup": {
                          "label": "Regroupement dimensionnel",
                          "description": "Les informations s’appliquent à un regroupement dimensionnel"
                      },
                      "feature": {
                          "label": "Entité",
                          "description": "Les informations s’appliquent à une entité"
                      },
                      "featureType": {
                          "label": "Type d'entité",
                          "description": "Les informations s’appliquent à un type d'entité"
                      },
                      "propertyType": {
                          "label": "Type de propriété",
                          "description": "Les informations s’appliquent à un type de propriété"
                      },
                      "fieldSession": {
                          "label": "Session de terrain",
                          "description": "Les informations s’appliquent à une session de terrain"
                      },
                      "software": {
                          "label": "Logiciel(s)",
                          "description": "Les informations s’appliquent à un programme informatique ou de routine"
                      },
                      "service": {
                          "label": "Service",
                          "description": "Les informations s’appliquent à une capacité qu’un fournisseur de services rend disponible pour un utilisateur de services par le biais d’un ensemble d’interfaces définissant un comportement, tel qu’un cas d’utilisation"
                      },
                      "model": {
                          "label": "Modèle",
                          "description": "Les informations s’appliquent à une copie ou une imitation d’un objet existant ou abstrait"
                      },
                      "tile": {
                          "label": "Tuile",
                          "description": "Les informations s’appliquent à une tuile, un sous-ensemble spatial de données géographiques"
                      }
                  },
                  "gmd:MD_SpatialRepresentationTypeCode": {
                      "vector": {
                          "label": "Vecteur",
                          "description": "Les données vectorielles servent à représenter des données géographiques"
                      },
                      "grid": {
                          "label": "Grille",
                          "description": "Une grille de données sert à représenter des données géographiques"
                      },
                      "textTable": {
                          "label": "Texte, tableau",
                          "description": "Les données textuelles ou tabulaires servent à représenter des données géographiques"
                      },
                      "tin": {
                          "label": "TIN",
                          "description": "Un réseau triangulé irrégulier (TIN)"
                      },
                      "stereoModel": {
                          "label": "Modèle stéréo",
                          "description": "Vue tridimensionnelle formée par les rayons homologues s’entrecoupant d’une paire d’images superposées"
                      },
                      "video": {
                          "label": "Vidéo",
                          "description": "Scène d’un enregistrement vidéo"
                      }
                  },
                  "gmd:MD_TopicCategoryCode": {
                      "farming": {
                          "label": "Agriculture",
                          "description": "Élevage d’animaux et/ou culture de plantes. Exemples : agriculture, irrigation, aquaculture, plantation, élevage bovin, animaux nuisibles et maladies touchant les cultures et le bétail"
                      },
                      "biota": {
                          "label": "Biote",
                          "description": "Faune et/ou flore dans un habitat naturel. Exemples : faune, végétation, sciences biologiques, écologie, vie sauvage, vie sous-marine, zones humides"
                      },
                      "boundaries": {
                          "label": "Frontières",
                          "description": "Descriptions officielles des territoires. Exemples : frontières politiques et administratives"
                      },
                      "climatologyMeteorologyAtmosphere": {
                          "label": "Climatologie, météorologie, atmosphère",
                          "description": "Processus et phénomènes de l’atmosphère. Exemples : couverture nuageuse, météo, climat, conditions atmosphériques, changement climatique, précipitations."
                      },
                      "economy": {
                          "label": "Économie",
                          "description": "Activités économiques, conditions et emploi. Exemples : production, main-d’œuvre, chiffre d’affaires, industrie, tourisme et écotourisme, foresterie, industrie de la pêche, chasse de subsistance ou commerciale, exploration et exploitation des ressources (minéraux, pétrole et gaz)"
                      },
                      "elevation": {
                          "label": "Élévation",
                          "description": "Hauteur au-dessus ou au-dessous du niveau de la mer. Exemples : altitude, bathymétrie, modèles d’élévation numériques, inclinaison, produits dérivés"
                      },
                      "environment": {
                          "label": "Environnement",
                          "description": "Ressources environnementales, protection et conservation. Exemples : pollution de l’environnement, stockage et traitement des déchets, évaluation de l’impact sur l’environnement, suivi des risques pour l’environnement, réserves naturelles, paysages"
                      },
                      "geoscientificInformation": {
                          "label": "Informations géoscientifiques",
                          "description": "Informations en relation avec les sciences de la terre. Exemples : entités et processus géophysiques, géologie, minéraux, sciences traitant de la composition, de la structure et de l’origine des roches de la terre, risques sismiques, activité volcanique, glissements de terrain, informations relatives à la gravité, sols, permafrost, hydrogéologie, érosion"
                      },
                      "health": {
                          "label": "Santé",
                          "description": "Santé, services de santé, écologie humaine et sécurité. Exemples : maladies, facteurs affectant la santé, hygiène, toxicomanie, santé mentale et physique, services de santé"
                      },
                      "imageryBaseMapsEarthCover": {
                          "label": "Imagerie/Cartes de base/Occupation des terres",
                          "description": "Fonds de carte. Exemples : Couverture du sol, cartes topographiques, imagerie, images non classées, annotations"
                      },
                      "intelligenceMilitary": {
                          "label": "Renseignement militaire",
                          "description": "Bases militaires, structures et activités militaires. Exemples : Casernes, terrains d’entraînement, transports militaires, collecte d’informations"
                      },
                      "inlandWaters": {
                          "label": "Eaux intérieures",
                          "description": "Caractéristiques des eaux intérieures, systèmes de drainage ainsi que leurs caractéristiques. Exemples : Rivières et glaciers, lacs salés, planification de l’utilisation de l’eau, barrages, courants, inondations, qualité de l’eau, cartes hydrographiques"
                      },
                      "location": {
                          "label": "Situation géographique",
                          "description": "Données de positionnement et services. Exemples : adresses, réseaux géodésiques, points de contrôle, zones postales et services postaux, noms de lieux"
                      },
                      "oceans": {
                          "label": "Océans",
                          "description": "Caractéristiques des masses d’eau (à l’exception des eaux intérieures). Exemples : marées, raz-de-marée, données littorales, récifs"
                      },
                      "planningCadastre": {
                          "label": "Cadastre de planification",
                          "description": "Informations utilisées dans la prise de mesures appropriées pour l'utilisation future du terrain. Exemples : Carte d’utilisation du sol, cartes de zonage, registres cadastraux, propriété foncière"
                      },
                      "society": {
                          "label": "Société",
                          "description": "Caractéristiques de la société et des cultures. Exemples : peuplements, anthropologie, archéologie, éducation, croyances traditionnelles, mœurs et coutumes, données démographiques, aires de loisirs et d'activités récréatives, évaluation de l’impact social, criminalité et justice, données de recensement"
                      },
                      "structure": {
                          "label": "Structure",
                          "description": "Constructions réalisées par l’homme. Exemples : bâtiments, musées, églises, usines, logements, monuments, magasins, tours"
                      },
                      "transportation": {
                          "label": "Transports",
                          "description": "Moyens de transporter des personnes et/ou des marchandises. Exemples : routes, aéroports et pistes d'atterrissage, voies de navigation, tunnels, cartes nautiques, emplacement de véhicule, cartes aéronautiques, chemins de fer"
                      },
                      "utilitiesCommunication": {
                          "label": "Services de communication",
                          "description": "Systèmes, énergétiques, fluviaux et d’évacuation des déchets et infrastructures et services de communication. Exemples : hydroélectricité, sources d’énergie nucléaire, solaire et géothermique, assainissement et distribution de l’eau, collecte et traitement des eaux usées, distribution de l’électricité et du gaz, communication des données, réseaux de télécommunication, radio et de communication"
                      }
                  }
              },
              "qualityContent": {
                  "qualityPassTrue": "Le jeu de donnée est conforme à la spécification",
                  "qualityPassFalse": "Le jeu de donnée n'est pas conforme à la spécification",
                  "nameOfMeasure": "Nom de la mesure",
                  "citationTitle": "Titre",
                  "measureIdentificationCode": "Code d'identification de la mesure",
                  "measureIdentificationAuthorization": "Autorisation d'identification de la mesure",
                  "measureDescription": "Description de la mesure",
                  "evaluationMethodType": "Méthode d'évaluation",
                  "evaluationMethodDescription": "Description de la méthode d'évaluation",
                  "evaluationProcedure": "Procédure d'évaluation",
                  "dateTime": "Date/heure",
                  "specification": "Titre de la spécification",
                  "explanation": "Explication",
                  "valueType": "Type de valeur",
                  "valueUnit": "Unité de valeur",
                  "errorStatistic": "Statistique d'erreur",
                  "value": "Valeur",
                  "conformanceResult": "Résultat de conformité",
                  "quantitativeResult": "Résultat quantitatif"
              },
              "heading": {
                  "abstractTextData": "Texte de résumé (données)",
                  "abstractTextService": "Texte de résumé (service)",
                  "accessConstraint": "Restrictions d’accès",
                  "citationDate": "Date",
                  "classification": "Classifications",
                  "descriptiveKeyword": "Mots-clef",
                  "distributionFormat": "Format de distribution",
                  "fileIdentifier": "Identificateur de fichier",
                  "legalConstraint": "Contraintes juridiques",
                  "lineageStatement": "Généalogie",
                  "metadataCharacterSet": "Jeu de caractères de métadonnées",
                  "metadataDateStamp": "Date des métadonnées",
                  "metadataLanguage": "Langue des métadonnées",
                  "metadataOrganisation": "Nom de l’organisation",
                  "metadataStandardName": "Nom standard des métadonnées",
                  "metadataStandardVersion": "Version standard des métadonnées",
                  "onlineResource": "Ressources en ligne",
                  "operatesOn": "Fonctionne sur",
                  "otherConstraint": "Autres contraintes",
                  "reportConformance": "Conformité",
                  "responsibleParty": "Partie responsable",
                  "resourceIdentifier": "Identificateur de la ressource",
                  "resourceLanguage": "Langue de la ressource",
                  "scopeCode": "Type de ressource",
                  "serviceType": "Type de service",
                  "spatialRepresentationType": "Type représentation spatiale",
                  "spatialResolution": "Résolution spatiale",
                  "temporalExtent": "Étendues temporelles",
                  "topicCategory": "Catégories de rubrique",
                  "useLimitation": "Restrictions d’utilisation",
                  "absoluteExternalPositionalAccuracy": "Précision de positionnement externe absolu",
                  "accuracyOfTimeMeasurement": "Précision de la mesure du temps",
                  "completenessCommission": "Excédent d'exhaustivité",
                  "completenessOmission": "Omission (exhaustivité)",
                  "conceptualConsistency": "Cohérence conceptuelle",
                  "domainConsistency": "Cohérence du domaine",
                  "formatConsistency": "Cohérence du format",
                  "griddedDataPositionalAccuracy": "Précision de positionnement de grille de données",
                  "nonQuantitativeAttributeAccuracy": "Précision d'un attribut non quantitatif",
                  "quantitativeAttributeAccuracy": "Précision d'un attribut quantitatif",
                  "relativeInternalPositionalAccuracy": "Précision de positionnement interne relatif",
                  "temporalConsistency": "Cohérence temporelle",
                  "temporalValidity": "Validité temporelle",
                  "thematicClassificationCorrectness": "Exactitude de la classification thématique",
                  "topologicalConsistency": "Cohérence topologique"
              },
              "layerList": {
                  "title": "",
                  "show": "",
                  "hide": ""
              }
          },
          "tile": {
              "title": "Métadonnées",
              "tooltip": "Les conditions d’utilisation et la disponibilité du jeu de données sont explicitées dans la description des métadonnées."
          }
      }
  });
  