text: expresso.applications.general.audittrailmanager.Labels = {
      oldValue: "Valeur précédente",
      newValue: "Valeur courante",
      fmtResourceFieldName : "Champ modifié",
      resourceFieldName : "Champ modifié",
      creationDate: "Date",
      creationUser: "Utilisateur"
  };
  