text: // All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
  // See http://js.arcgis.com/3.15/esri/copyright.txt and http://www.arcgis.com/apps/webappbuilder/copyright.txt for details.
  
  //>>built
  define({"dijit/form/nls/ComboBox":{previousMessage:"Prethodne opcije",nextMessage:"Vi\u0161e opcija",_localized:{}},"jimu/nls/main":{common:{apply:"Primeni",ok:"U redu",cancel:"Otka\u017ei",yes:"Da",no:"Ne",next:"Slede\u0107e",previous:"Prethodno",back:"Nazad",selected:"izabrano",selectAll:"Izaberi sve",name:"Naziv",usage:"Kori\u0161\u0107enje",settings:"Postavke",home:"Mati\u010dna stranica",link:"Link",messages:"Poruke",outputs:"Rezultati",title:"Naslov",thumbnail:"Sli\u010dica",url:"URL adresa",
  actions:"Radnje",layer:"Sloj",action:"Radnja",input:"Ulaz",output:"Izlaz",type:"Tip",required:"Obavezno",disabled:"Onemogu\u0107eno",options:"Opcije",label:"Oznaka",tooltip:"Opis alatke",visible:"Vidljivo",symbol:"Simbol",popup:"Iska\u010du\u0107i prozor",upload:"Otpremi",execute:"Izvr\u0161i",run:"Pokreni",help:"Pomo\u0107",executing:"Izvr\u0161avanje",clear:"Izbri\u0161i",error:"Gre\u0161ka",zoomTo:"Uveli\u010daj na",attribute:"Atribut",exports:"Izvezi",check:"Proverite",save:"Sa\u010duvaj",close:"Zatvori",
  deleteText:"Izbri\u0161i",map:"Mapa",mapArea:"Oblast mape",scene:"Scena",reset:"Poni\u0161ti",icon:"Ikona",folder:"Fascikla",share:"Podeli",view:"Prika\u017ei",newText:"Novo",edit:"Izmeni",wkid:"WKID",table:"Tabela",zoomIn:"Uve\u0107anje",zoomOut:"Umanjenje",continue1:"Nastavi",longitude:"Geografska du\u017eina",latitude:"Geografska \u0161irina",custom:"Prilago\u0111eno",image:"Snimak",font:"Font",text:"Tekst",all:"Sve",number:"Broj",percentage:"Procenat",unit:"Jedinica",thousand:"Hiljada",billion:"Milijarda",
  million:"Milion",none:"Ni\u0161ta",field:"Polje",operation:"Radnja",disableUpdateGeometry:"Onemogu\u0107i a\u017euriranje geometrije",updateGeometry:"A\u017euriraj geometriju",preview:"Pregledaj",date:"Datum",time:"Vreme",show:"Prika\u017ei",hide:"Sakrij",format:"Format",defaults:"Podrazumevano",add:"Dodaj",done:"Zavr\u0161eno",remove:"Ukloni",leave:"Napusti",stay:"Ostani",search:"Pretra\u017ei",searchMore:"Pretra\u017ei vi\u0161e",tooltipText:"Tekst opisa alatke",findAddressOrPlace:"Prona\u0111i adresu ili mesto",
  expand:"Pro\u0161iri ${value}",collapse:"Skupi ${value}",asc:"Rastu\u0107e",desc:"Opadaju\u0107e"},limitedUnsupportedBrowser:{title:"Ograni\u010dena podr\u0161ka za pregleda\u010d",onlineContent1:"Koristite pregleda\u010d koji je zastareo. Neki segmenti ove aplikacije mo\u017eda ne\u0107e raditi optimalno ili uop\u0161te ne\u0107e raditi u ovom pregleda\u010du. Podr\u0161ka za ovaj pregleda\u010d bi\u0107e prekinuta u budu\u0107nosti.",content2:"Koristite najnovije verzije pregleda\u010da \x3cchrome-link\x3eGoogle Chrome\x3c/chrome-link\x3e, \x3cfirefox-link\x3eMozilla Firefox\x3c/firefox-link\x3e, \x3csafari-link\x3eApple Safari\x3c/safari-link\x3e, ili \x3cedge-link\x3eMicrosoft Edge\x3c/edge-link\x3e.",
  onlineContent3:"Za vi\u0161e informacija o podr\u0161ci za pregleda\u010d pogledajte na\u0161u dokumentaciju. Obezbedite povratne informacije preko \x3cfeedback-link\x3eGeoNet-a, zajednice kompanije Esri\x3c/feedback-link\x3e.",enterpriseContent1:"Koristite pregleda\u010d koji vi\u0161e nije podr\u017ean. Neki segmenti ove aplikacije mo\u017eda ne\u0107e raditi optimalno ili uop\u0161te ne\u0107e raditi u ovom pregleda\u010du."},errorCode:"K\u00f4d",errorMessage:"Poruka",errorDetail:"Detalj",widgetPlaceholderTooltip:"Da biste postavili, idite na \u201eVid\u017eet\u201c i kliknite na odgovaraju\u0107eg \u010duvara mesta",
  widgetToolTip:"${widgetLabel}. Pritisnite Enter da biste se fokusirali na unutra\u0161njost ovog vid\u017eeta. Kada se fokusirate na unutra\u0161njost, pritisnite Esc da biste pomerili fokus van vid\u017eeta.",skips:{skips:"Presko\u010di linkove",skipTo:"Pre\u0111i na ${value}",headerController:"Pre\u0111i na kontroler zaglavlja",map:"Pre\u0111i na mapu",sidePanel:"Pre\u0111i na bo\u010dni panel",attributeTable:"Pre\u0111i na atributnu tabelu",tabAway:"Pritisnite dugme \u201eTab\u201d da biste nastavili i iza\u0161li iz aplikacije, pritisnite dugmad \u201eShift\u201d i \u201eTab\u201d da biste se vratili na ${value}"},
  panelHeader:{foldWindow:"Preklopi prozor",unfoldWindow:"Rasklopi prozor",maxWindow:"Uve\u0107aj prozor",restoreWindow:"Vrati prozor na podrazumevanu veli\u010dinu",closeWindow:"Zatvori prozor",expanded:"${value} vid\u017eet pro\u0161iren",collapsed:"${value} vid\u017eet skupljen",pressToFocus:"pritisnite taster Enter za fokusiranje unutar ${value}"},toggleButton:{toggleOn:"Pritisnite dugme za uklju\u010divanje/isklju\u010divanje da biste ga uklju\u010dili",toggleOff:"Pritisnite dugme za uklju\u010divanje/isklju\u010divanje da biste ga isklju\u010dili",
  toggleOnTimePicker:"Uklju\u010di bira\u010d vremena",toggleOffTimePicker:"Isklju\u010di bira\u010d vremena"},fieldStatistics:{selectField:"Izaberite polje",statistics:"Statistika",field:"Polje",count:"Broj vrednosti",sum:"Zbir vrednosti",min:"Minimum",max:"Maksimum",ave:"Prose\u010dno",stddev:"Standardna devijacija"},symbolChooser:{preview:"Prika\u017ei",markerCategory:"Kategorija ozna\u010diva\u010da",basic:"Osnovna verzija",arrows:"Strelice",business:"Privreda",cartographic:"Kartografija",damage:"\u0160teta",
  disasters:"Katastrofe",emergencyManagement:"Direkcija za hitne slu\u010dajeve",generalInfrastructure:"Op\u0161ta infrastruktura",localGovernment:"Lokalna samouprava",nationalParkService:"Servis nacionalnih parkova u SAD (National Park Service)",numbers:"Brojevi",outdoorRecreation:"Rekreacija napolju",peoplePlaces:"Ljudi i mesta",pointsOfInterest:"Ta\u010dke od interesa",safetyHealth:"Bezbednost i zdravlje",stateGovernment:"Dr\u017eavna vlada",shapes:"Oblici",transportation:"Transport",symbolSize:"Veli\u010dina simbola",
  color:"Boja",alpha:"Alpha",outlineColor:"Boja kontura",outlineWidth:"\u0160irina kontura",style:"Stil",width:"\u0160irina",text:"Tekst",fontColor:"Boja fonta",fontSize:"Veli\u010dina fonta",transparency:"Prozirnost",solid:"Neprozirno",dash:"Crta",dot:"Ta\u010dka",dashDot:"Crta ta\u010dka",dashDotDot:"Crta ta\u010dka ta\u010dka",customImage:"Prilago\u0111eni snimak",chooseFile:"Izaberite datoteku",noFileChoosen:"Nijedna datoteka nije odabrana."},transparency:{opaque:"Neprozirno",transparent:"Prozirno",
  transparency:"Prozirnost"},rendererChooser:{domain:"Domen",use:"Koristi",singleSymbol:"Pojedina\u010dan simbol",uniqueSymbol:"Jedinstveni simboli",duplicatedValue:"Vrednost ${value} ve\u0107 postoji.",color:"Boja",size:"Veli\u010dina",toShow:"Za prikaz",colors:"Boje",classes:"Klase",symbolSize:"Veli\u010dina simbola",addValue:"Dodaj vrednost",setDefaultSymbol:"Postavi podrazumevani simbol",defaultSymbol:"Podrazumevani simbol",selectedSymbol:"Izabrani simbol",value:"Vrednost",label:"Oznaka",range:"Opseg",
  othersSymbol:"Ostalo",othersSymbolTip:"Prika\u017eite ili sakrijte simbol za nepodudarne vrednosti."},drawBox:{point:"Ta\u010dka",arrow:"Strelica",line:"Linija",polyline:"Poligon",freehandPolyline:"Polilinija slobodnom rukom",triangle:"Trougao",extent:"Obuhvat",circle:"Krug",ellipse:"Elipsa",polygon:"Polilinija",freehandPolygon:"Poligon crtan slobodnom rukom",text:"Tekst",clear:"Izbri\u0161i"},popupConfig:{title:"Naslov",add:"Dodaj",fields:"Polja",noField:"Nema polja",visibility:"Vidljivo",name:"Naziv",
  alias:"Pseudonim",actions:"Radnje"},includeButton:{include:"Uklju\u010di"},loadingShelter:{loading:"U\u010ditavanje"},basicServiceBrowser:{noServicesFound:"Nema prona\u0111enog servisa.",unableConnectTo:"Nije mogu\u0107e povezivanje na",invalidUrlTip:"Uneta URL adresa je neva\u017ee\u0107a ili nedostupna."},serviceBrowser:{noGpFound:"Nema prona\u0111enog servisa geoprocesiranja.",unableConnectTo:"Nije mogu\u0107e povezivanje na"},layerServiceBrowser:{noServicesFound:"Nema prona\u0111enog servisa mape ili servisa geoobjekata.",
  unableConnectTo:"Nije mogu\u0107e povezivanje na"},basicServiceChooser:{validate:"Proveri valjanost",example:"Primer",set:"Postavi"},urlInput:{invalidUrl:"Neva\u017ee\u0107a URL adresa."},urlComboBox:{invalidUrl:"Neva\u017ee\u0107a URL adresa."},filterBuilder:{inputSearchKey:"Prona\u0111i ili kreiraj vrednost",createValue:"Kreiraj vrednost: ${value}",addAnotherExpression:"Dodaj izraz",addSet:"Dodaj skup",matchMsg:"Ubaci u sloj geoobjekte koji se podudaraju sa ${any_or_all} od slede\u0107ih izraza",
  matchMsgSet:"${any_or_all} slede\u0107i izrazi u ovom setu su istiniti",oneOrZeroMsg:"Prika\u017ei geoobjekte u sloju koji se podudaraju sa slede\u0107im izrazom",matchMsgAny:"Prika\u017ei geoobjekte u sloju koji se podudaraju sa bilo kojim od slede\u0107ih izraza",matchMsgAll:"Prika\u017ei geoobjekte u sloju koji se podudaraju sa svim slede\u0107im izrazima",matchMsgSetAny:"Bilo koji od slede\u0107ih izraza u ovom setu je istinit",matchMsgSetAll:"Svi slede\u0107i izrazi u ovom setu su istiniti",
  all:"Sve",any:"Bilo koje",value:"Vrednost",values:"Vrednosti",field:"Polje",unique:"Jedinstveno",uniquePredefined:"Jedinstvene (unapred definisane)",multiple:"Vi\u0161estruke",multiplePredefined:"Vi\u0161estruke (unapred definisane)",predefinedUniqueTips:"Unapred defini\u0161i jedinstvene vrednosti",predefinedMultipleTips:"Unapred defini\u0161i vi\u0161estruke vrednosti",displayAs:"Prika\u017ei kao",aDrowdownList:"padaju\u0107u listu",aExpandedList:"pro\u0161irenu listu",addValuePlaceHolder:"Klikni dvaput za postavljanje vrednosti",
  addLabelPlaceHolder:"Klikni dvaput za postavljanje oznake",emptyValueTips:"Prika\u017eite ili sakrijte praznu vrednost u ovoj listi.",showAll:"Prika\u017ei sve",showSelected:"Prika\u017ei samo selektovano",unCheckAll:"Opozovi sve",noData:"Nema podataka.",none:"Ni\u0161ta",and:"i",valueTooltip:"Unesite vrednost",fieldTooltip:"Izaberi iz postoje\u0107eg polja",uniqueValueTooltip:"Izaberi iz jedinstvenih vrednosti u izabranom polju",stringOperatorIs:"je",stringOperatorIsNot:"nije",stringOperatorStartsWith:"po\u010dinje sa",
  stringOperatorEndsWith:"zavr\u0161ava se sa",stringOperatorContains:"sadr\u017ei",stringOperatorDoesNotContain:"ne sadr\u017ei",stringOperatorIsIn:"je u",stringOperatorIsNotIn:"nije u",stringOperatorIsAnyOf:"je bilo koji od",stringOperatorIsNoneOf:"nije nijedan od",stringOperatorIsBlank:"je prazno",stringOperatorIsNotBlank:"nije prazno",dateOperatorIsOn:"je na",dateOperatorIsIn:"je u",dateOperatorIsNotIn:"nije u",dateOperatorIsNotOn:"nije na",dateOperatorIsBefore:"je ispred",dateOperatorIsAfter:"je iza",
  dateOperatorIsOnOrBefore:"je na ili pre",dateOperatorIsOnOrAfter:"je na ili posle",dateOperatorMinutes:"minuti",dateOperatorHours:"\u010dasova",dateOperatorDays:"dani",dateOperatorWeeks:"sedmice",dateOperatorMonths:"meseci",dateOperatorYears:"godina",dateOperatorInTheLast:"u poslednjih",dateOperatorNotInTheLast:"nije u poslednjih",dateOperatorIsBetween:"je izme\u0111u",dateOperatorIsNotBetween:"nije izme\u0111u",dateOperatorIsBlank:"je prazno",dateOperatorIsNotBlank:"nije prazno",numberOperatorIs:"je",
  numberOperatorIsNot:"nije",numberOperatorIsAtLeast:"je najmanje",numberOperatorIsLessThan:"je manje od",numberOperatorIsAtMost:"je najvi\u0161e",numberOperatorIsGreaterThan:"je ve\u0107e od",numberOperatorIsAnyOf:"je bilo koji od",numberOperatorIsNoneOf:"nije nijedan od",numberOperatorIsBetween:"je izme\u0111u",numberOperatorIsNotBetween:"nije izme\u0111u",numberOperatorIsBlank:"je prazno",numberOperatorIsNotBlank:"nije prazno",string:"Niska",number:"Broj",date:"Datum",askForValues:"Tra\u017ei vrednosti",
  prompt:"Odziv",hint:"Napomena",error:{invalidParams:"Neva\u017ee\u0107i parametri.",invalidUrl:"Neva\u017ee\u0107a URL adresa.",noFilterFields:"Sloj nema polja koja mogu da budu kori\u0161\u0107ena za kreiranje filtera.",invalidSQL:"Neva\u017ee\u0107i SQL izraz.",cantParseSQL:"Parsiranje SQL izraza nije mogu\u0107e."},caseSensitive:"Razlikuje velika i mala slova",notSupportCaseSensitiveTip:"ArcGIS Online hostovani servisi ne podr\u017eavaju upite koji razlikuju velika i mala slova.",setFilterTip:"Pravilno postavite filtere.",
  noFilterValueTip:"Navedeno polje nema vrednosti.",listValues:"Izlistaj vrednosti",cascadeFilterTip:"Prika\u017ei samo vrednosti filtrirane po prethodnim izrazima",noneCascadeFilterTip:"Sve jedinstvene vrednosti u ovom polju",previousCascadeFilterTip:"Vrednosti filtrirane po prethodnim izrazima.",allCascadeFilterTip:"Vrednosti filtrirane po svim drugim izrazima.",dateOptions:"Opcije datuma",startDateOptions:"Opcije datuma po\u010detka",endDateOptions:"Opcije datuma zavr\u0161etka",custom:"datum...",
  today:"danas",yesterday:"ju\u010de",tomorrow:"sutra",atLeastOne:"Bar jedna opcija datuma mora da bude potvr\u0111ena.",notUncheckedCurrent:"Opciju izabranog datuma nije mogu\u0107e potvrditi.",theseDays:"ovih dana",thisWeek:"ove sedmice",thisMonth:"ovog meseca",thisQuarter:"ovog tromese\u010dja",thisYear:"ove godine",inputType:"Tip unosa",setInputType:"Postavi tip unosa"},featureLayerSource:{layer:"Sloj",browse:"Pretra\u017ei",selectFromMap:"Mapa",selectFromPortal:"Portal for ArcGIS",addServiceUrl:"URL servisa",
  inputLayerUrl:"URL adresa ulaznog sloja",selectLayer:"Izaberite sloj geoobjekata iz trenutne mape.",chooseItem:"Odaberite stavku sloja geoobjekata.",setServiceUrl:"Unesite URL adresu servisa geoobjekata ili servisa mape.",selectFromOnline:"ArcGIS Online",chooseLayer:"Odaberite sloj geoobjekata."},queryableLayerSource:{layer:"Sloj",browse:"Pretra\u017ei",selectFromMap:"Mapa",selectFromPortal:"Portal for ArcGIS",addServiceUrl:"URL servisa",inputLayerUrl:"URL adresa ulaznog sloja",selectLayer:"Izaberi sloj iz trenutne mape.",
  chooseItem:"Odaberite stavku.",setServiceUrl:"Unesite URL adresu servisa.",selectFromOnline:"ArcGIS Online",chooseLayer:"Odaberite sloj."},gpSource:{selectFromPortal:"Portal for ArcGIS",addServiceUrl:"URL servisa",selectFromOnline:"ArcGIS Online",setServiceUrl:"Unesite URL adresu servisa geoprocesiranja.",chooseItem:"Odaberite stavku servisa geoprocesiranja.",chooseTask:"Odaberite zadatak geoprocesiranja."},itemSelector:{map:"Mapa",selectWebMap:"Odaberite veb mapu",addMapFromOnlineOrPortal:"Prona\u0111ite i dodajte veb mapu u aplikaciju sa ArcGIS Online javnih resursa ili va\u0161eg privatnog sadr\u017eaja u ArcGIS Online ili na Portalu.",
  searchMapName:"Pretra\u017ei po imenu mape...",searchNone:"Nismo uspeli da na\u0111emo ono \u0161to tra\u017eite. Poku\u0161ajte ponovo.",groups:"Grupe",noneGroups:"Nema grupa",signInTip:"Va\u0161a sesija prijavljivanja je istekla, osve\u017eite pregleda\u010d da biste se ponovo prijavili u portal.",signIn:"Prijavite se",publicMap:"Javni",myOrganization:"Moja organizacija",myGroup:"Moje grupe",myContent:"Moj sadr\u017eaj",count:"Broja\u010d",fromPortal:"sa portala",fromOnline:"sa ArcGIS.com",noneThumbnail:"Sli\u010dica nije dostupna",
  owner:"vlasnik",signInTo:"Prijavite se na",lastModified:"Poslednja izmena",moreDetails:"Vi\u0161e detalja",mostRecent:"Najnovije",mostViewed:"Najvi\u0161e pregledano",highestRated:"Najbolje ocenjeno",viewItemDetails:"Prika\u017ei detalje stavke"},featureLayerChooserFromPortal:{notSupportQuery:"Servis ne podr\u017eava upit."},basicLayerChooserFromMap:{noLayersTip:"Nema odgovaraju\u0107eg sloja dostupnog u mapi."},layerInfosMenu:{titleBasemap:"Pozadinske mape",titleLayers:"Operativni slojevi",labelLayer:"Ime sloja",
  itemZoomTo:"Uveli\u010daj na",itemTransparency:"Prozirnost",itemTransparent:"Prozirno",itemOpaque:"Neprozirno",itemMoveUp:"Pomeri se na gore",itemMoveDown:"Pomeri se na dole",itemDesc:"Opis",itemDownload:"Preuzmi",itemToAttributeTable:"Prika\u017ei u tabeli atributa"},imageChooser:{unsupportReaderAPI:"Zadu\u017eenja: pregleda\u010d ne podr\u017eava API \u010dita\u010d podataka",readError:"\u010citanje datoteke nije uspelo.",unknowError:"zavr\u0161etak operacija nije mogu\u0107",invalidType:"Neva\u017ee\u0107i tip datoteke.",
  cropImage:"Izre\u017ei snimak",exceed:"Veli\u010dina datoteke ne mo\u017ee da prema\u0161i 1024 KB",enableFlash:"Omogu\u0107ite Adobe Flash pre nego \u0161to potra\u017eite snimak.",cropWaining:"Odaberite fotografiju \u010dije su dimenzije najmanje ${width} x ${height} piksela.",toolTip:"Za najbolje rezultate, snimak treba da bude ${width} piksela \u0161irok i ${height} piksela visok. Ostale veli\u010dine \u0107e biti prilago\u0111ene da se uklope. Prihvatljivi formati snimaka su: PNG, GIF i JPEG."},
  simpleTable:{moveUp:"Pomeri se na gore",moveDown:"Pomeri se na dole",deleteRow:"Obri\u0161i",edit:"Izmeni"},urlParams:{invalidToken:"Neva\u017ee\u0107i token",validateTokenError:"Neva\u017ee\u0107i token ili gre\u0161ka na mre\u017ei"},exportTo:{exportTo:"Izvezi",toCSV:"Izvezi u CSV datoteku",toFeatureCollection:"Izvezi u kolekciju geoobjekata",toGeoJSON:"Izvezi u GeoJSON"},appState:{title:"Status aplikacije",restoreMap:"Kliknite da biste vratili obuhvat mape i vidljivost slojeva gde ste stali."},
  featureActions:{featureActions:"Radnje sa geoobjektima",ZoomTo:"Zumiraj na",PanTo:"Pomeri do",Flash:"Blic",ShowPopup:"Prika\u017ei iska\u010du\u0107i prozor",CreateLayer:"Kreiraj sloj",ShowStatistics:"Statistika...",ClearSelection:"Izbri\u0161i izbor",ExportToCSV:"Izvezi u CSV datoteku",ShowSelectedFeature:"Prika\u017ei izabrane geoobjekte",ExportToFeatureCollection:"Izvezi u kolekciju geoobjekata",ExportToGeoJSON:"Izvezi u GeoJSON",ExportToFilegdb:"Istra\u017eite bazu geopodataka datoteke",ExportToShapefile:"Izvezi u shapefile datoteku",
  EditAttributes:"Izmeni atribute",AddMarker:"Dodaj marker",RemoveMarker:"Ukloni marker",SaveToMyContent:"Sa\u010duvaj u Mom sadr\u017eaju"},spatialFilterByFeatures:{relatedLayer:"Povezani sloj",selectedFeatures:"Koristi izabrane geoobjekte",drawShapesTip:"Nacrtajte oblike da biste izabrali geoobjekte",pleaseDrawShapesTip:"Nacrtajte oblike da biste izabrali geoobjekte",allFeaturesTip:"Svi geoobjekti u sloju",selectFeaturesOrDrawShapesTip:"Koristite selektovane geoobjekte u ovom sloju ili nacrtajte oblike na mapi da biste ograni\u010dili geoobjekte."},
  searchDistance:{applySearchDistance:"Primeni rastojanje pretrage",applySearchDistanceToFeatures:"Primeni rastojanje pretrage na izabrane geoobjekte"},units:{miles:"Milje",milesAbbr:"mi",kilometers:"Kilometri",kilometersAbbr:"km",feet:"Stope",feetAbbr:"ft",meters:"Metri",metersAbbr:"m",yards:"Jardi",yardsAbbr:"yd",acres:"Ari",acresAbbr:"acres",nauticalMiles:"Nauti\u010dke milje",nauticalMilesAbbr:"nmi",uSSurveyFeet:"stope",uSSurveyFeetAbbr:"ftUS",centimeters:"Centimetri",centimetersAbbr:"cm",inches:"In\u010di",
  inchesAbbr:"u",decimalDegree:"Decimalni stepeni",decimalDegreeAbbr:"dd",degreeMinuteSeconds:"Stepeni minuti sekunde",degreeMinuteSecondsAbbr:"st-min-sek",degrees:"Stepeni",degreeMS:"Stepen-Minut-Sekund",degreesAbbr:"dd",degreeMSAbbr:"dms",squareMiles:"Kvadratne milje",squareMilesAbbr:"mi\u00b2",squareKilometer:"Kvadratni kilometri",squareKilometerAbbr:"km\u00b2",squareFeet:"Kvadratne stope",squareFeetAbbr:"ft\u00b2",squareMeters:"Kvadratni metri",squareMetersAbbr:"m\u00b2",squareYards:"Kvadratne jarde",
  squareYardsAbbr:"yd\u00b2",squareUSSurveyFeet:"Kvadratne stope",squareUSSurveyFeetAbbr:"sq ftUS"},timeUnit:{year:"Godina",years:"Godine",quarter:"Kvartal",month:"Mesec",months:"Meseci",week:"Sedmica",weeks:"Sedmice",day:"Dan",days:"Dani",hour:"\u010cas",hours:"Sati",minute:"Minut",minutes:"Minuti",second:"Sekunda",seconds:"Sekunde",milliSecond:"Milisekund",milliSeconds:"Milisekunde"},featureSetChooser:{select:"Izaberi",dragBox:"Prevuci",dragMouse:"Prevucite mi\u0161em",selectByRectangle:"Selektuj pomo\u0107u pravougaonika",
  selectFeaturesTip:"Izaberite geoobjekat prevla\u010denjem pravougaonika oko njih na mapi",newSelectionTip:"Kreiraj novi izbor",addSelectionTip:"Dodaj u izbor",removeSelectionTip:"Ukloni iz izbora",selectFromCurrentSelectionTip:"Izaberi iz trenutnog izbora",unselectAllSelectionTip:"Poni\u0161ti sve trenutno izabrane geoobjekte",selectByPoint:"Selektujte pomo\u0107u ta\u010dke",selectByPolygon:"Selektuj pomo\u0107u poligona",selectByCircle:"Selektuj pomo\u0107u kruga",selectByLine:"Selektuj pomo\u0107u linije",
  selectByFreehandPolygon:"Selektujte pomo\u0107u lasa",chooseSelectingTools:"Izaberi alate za selekciju",darw:"Nacrtaj",drawShap:"Nacrtajte oblik"},widgetManager:{createWidgetError:"Gre\u0161ka pri kreiranju vid\u017eeta",createWidgetSettingPageError:"Gre\u0161ka na stranici za pode\u0161avanja pri kreiranju vid\u017eeta",loadWidgetResourceError:"Gre\u0161ka pri u\u010ditavanju resursa vid\u017eeta"},shareOptions:{shareMap:"Odaberite ko mo\u017ee da pregleda ovu aplikaciju",shareMapTips:"Va\u0161a aplikacija se trenutno deli sa ovim osobama",
  everyone:"Svi",theseGroups:"Ove grupe"},shareLink:{email:"e-po\u0161ta",shareEmail:"E-mail",facebook:"facebook",shareFacebook:"Facebook",twitter:"twitter",shareTwitter:"Twitter",googlePlus:"google+",shareGooglePlus:"Google+",EmbedTips:"Ugradi ovu aplikaciju u veb sajt",shareEmailSubject:"Deljenje veb aplikacije:",shareEmailTxt1:"Evo veb aplikacije koja se deli sa vama pomo\u0107u ArcGIS Web AppBuilder.",shareEmailTxt2:"Mo\u017eete kreirati i deliti svoje veb aplikacije uz ArcGIS Web AppBuilder kompanije Esri.",
  shareEmailTxt3:"Posetite http://www.esri.com/software/web-appbuilder za detalje.",smallSize:"Malo",mediumSize:"Srednje",largeSize:"Veliko",customSize:"Prilago\u0111eno",embed:"Ugradi ovu aplikaciju u veb sajt",more:"Opcije za ugra\u0111ivanje",changeShareSettings:"Promeni postavke za deljenje",shareLinkText:"Deli link do ove aplikacije",linkOptions:"Opcije linka",linkOptionsUrlParameters:"Izaberite URL parametre uklju\u010dene u link",currentMapExtent:"Trenutni obuhvat mape",chooseCenterWithLevel:"Kliknite na mapu da biste definisali centar mape sa nivoom zumiranja",
  chooseCenterWithScale:"Kliknite na mapu da biste definisali centar mape sa razmerom mape",findLocation:"Na\u0111ite lokaciju ili geoobjekat i zumirajte do njega",findLocation_inputPlaceholder:"Va\u0161e mesto ili geoobjekat",queryFeature:"Izvr\u0161ite upit za geoobjekat i zumirajte do njega",addMarker:"Dodaj obele\u017eiva\u010d na mapi",addMarker_titlePlaceholder:"Naslov iska\u010du\u0107eg prozora obele\u017eiva\u010da",addMarker_symbolURL:"URL adresa simbola obele\u017eiva\u010da",addMarker_label:"Oznaka obele\u017eiva\u010da",
  popupTitle:"Naslov iska\u010du\u0107eg prozora",zoomLevel:"Nivo zumiranja",overwirteMobileLayout:"Pi\u0161i preko podrazumevane veli\u010dine ekrana mobilnog rasporeda",language:"Podesi jezik za prikaz aplikacije",auth:"Automatski potvrdi identitet korisnika",useOrg:"Koristi URL adresu organizacije",layerVisibility:"Zapamti vidljivost slojeva",linkPreview:"Pregled linka",useShortenLink:"Kratak link",shareMapUrlExtent:"Podeli trenutni obuhvat mape",shareToWebTips:"Ova aplikacija nije deljena javno. Druge osobe mo\u017eda ne\u0107e mo\u0107i da je vide.",
  urlEncodedTips:"ID-ovi slojeva su kodirani Hash algoritmom za skra\u0107ivanje URL adrese, po\u0161to postoji previ\u0161e informacija o vidljivosti sloja. Pogledajte pomo\u0107 za opciju Podeli vid\u017eet za vi\u0161e detalja.",urlTooLongTips:"Trenutna URL adresa je preduga i server ne mo\u017ee da je protuma\u010di. Mo\u017eete da ignori\u0161ete informacije o vidljivosti da biste je skratili. Pogledajte pomo\u0107 za opciju Podeli vid\u017eet za vi\u0161e detalja."},webSceneLoader:{webglSupportTip:"3D veb aplikacije nisu podr\u017eane u va\u0161em pregleda\u010du."},
  map:{basemapNotAvailable:"Pozadinska mapa nije dostupna.",displayDefaultBasemap:"Prikazuje se podrazumevana pozadinska mapa.",layerLoadedError:"Sloj, ${layers} nije mogu\u0107e dodati na mapu."},popup:{relatedTables:"Povezane tabele:",relatedRecords:"Povezani zapisi:",noRelatedRecotds:"Nema prona\u0111enih povezanih zapisa.",chooseFieldTip:"Odaberite atribut za prikaz liste",saveAsPopupTitle:"Isti kao naslov iska\u010du\u0107eg prozora",leaveConfirm:"\u017delite li da napustite ovu stranicu bez \u010duvanja izmena?"},
  queryFeatures:{tooManyFeaturesTip:"Va\u0161 izbor sadr\u017ei previ\u0161e geoobjekata. Njihovo preuzimanje i prikazivanje na mapi mo\u017ee da potraje.",askForContinue:"\u017delite li da nastavite?"},colorPalette:{transparent:"Prozirno",custom:"Prilago\u0111eno"},temperature:{celsius:"Celzijus",fahrenheit:"Farenhajt"},report:{printButtonLabel:"Od\u0161tampaj",reportDimensionsMsg:"Ovaj izve\u0161taj je dizajniran za \u0161tampanje na ${paperSize} papiru",unableToPrintMapMsg:"Do\u0161lo je do gre\u0161ke prilikom \u0161tampanja mape/mapa.",
  notesHint:"Unesite komentare ovde",landscape:"Pejza\u017e",portrait:"Uspravno",mapOnly:"MAP_ONLY",a0:"A0",a1:"A1",a2:"A2",a3:"A3",a4:"A4",a5:"A5",letterANSIA:"Pismo ANSI A",tabloidANSIB:"Tabloid ANSI B",letter:"Pismo",legal:"Pravno",tabloid:"Tabloid",ansi_a:"ANSI A",ansi_b:"ANSI B",ansi_c:"ANSI C",ansi_d:"ANSI D",ansi_e:"ANSI E"},snapping:{pressStr:"Pritisnite ",ctrlStr:" CTRL ",snapStr:" da biste omogu\u0107ili snapovanje"},snapshot:{snapshot_complete:"Uspe\u0161no kreiranje snapshot-a.",snapshot_failed:"Kreiranje snapshot-a nije uspelo.",
  snapshot_append:"Snapshot",utc:"UTC"},statisticsChart:{enlarge:"Uve\u0107aj",setting:"Postavka",count:"Broja\u010d",horizontalAxis:"Horizontalna osa",verticalAxis:"Vertikalna osa",dataLabels:"Oznake podataka",color:"Boja",fieldDisplayChartTip:"Prikazivanje tabele nije uspelo. Previ\u0161e kategorija.",legend:"Legenda",columnChart:"Stubi\u010dasti grafikon",pieChart:"Kru\u017eni grafikon",barChart:"Trakasti grafikon",lineChart:"Linijski grafikon"},frameworkDatasource:{setDataSource:"Postavi izvor podataka",
  customDataSource:"Dodatni izvor podataka",selectCustomDataTip:"Odaberite izvor podataka iz ove aplikacije.",widgetOutputs:"Izlazni vid\u017eet",noExtraDsAvailable:"Nema dostupnih dodatnih izvora podataka.",addExtraDsTip:"Otvorite karticu Atribut u alatki za izradu, pa kliknite na Dodatni izvor podataka da biste dodali podatke.",widgetOutpusListTip:"Izlaz vid\u017eeta (ako postoji) tako\u0111e se navodi ovde."},gridLayout:{addWidgetTip:"Dodajte vid\u017eet ovde pomo\u0107u vid\u017eet kartice",modifyLayout:"Izmenite raspored",
  dragToAdd:"Prevucite za dodavanje",mapArea:"OBLAST MAPE",sceneArea:"OBLAST SCENE"},coordinateControl:{notations:{DD:"DD",DDM:"DDM",DMS:"DMS",DDRev:"DDRev",DDMRev:"DDMRev",DMSRev:"DMSRev",USNG:"USNG",MGRS:"MGRS",UTM_H:"Univerzalni Transverzalni Merkatorov koordinatni sistem (H)",UTM:"Univerzalni Transverzalni Merkatorov koordinatni sistem (UTM)",GARS:"GARS",GEOREF:"GEOREF"},DDLatLongNotation:"Decimalni stepeni \u2013 geografska \u0161irina/du\u017eina",DDLongLatNotation:"Decimalni stepeni \u2013 geografska du\u017eina/\u0161irina",
  DDMLatLongNotation:"Decimalni stepeni minuti \u2013 geografska \u0161irina/du\u017eina",DDMLongLatNotation:"Decimalni stepeni minuti \u2013 geografska du\u017eina/\u0161irina",DMSLatLongNotation:"Decimalni stepeni sekundi \u2013 geografska \u0161irina/du\u017eina",DMSLongLatNotation:"Decimalni stepeni sekundi \u2013 geografska du\u017eina/\u0161irina",GARSNotation:"GARS",GEOREFNotation:"GEOREF",MGRSNotation:"MGRS",USNGNotation:"USNG",UTMBandNotation:"UTM \u2013 slovo opsega",UTMHemNotation:"UTM \u2013 hemisfera (S/J)",
  formatInput:"Unos formata",copyAll:"Kopiraj sve",copySuccessful:"Kopiranje uspe\u0161no",copyFailed:"Kopiranje nije mogu\u0107e. Koristite ctrl+c kao alternativu.",parseCoordinatesError:"Ra\u0161\u010dlanjivanje koordinata nije mogu\u0107e. Proverite unos.",comfirmInputNotation:"Proverite unesenu oznaku",latLongWarningMessage:"Detektovao je da unesena koordinata ima i prefiks i sufiks za vrednosti geografske \u0161irine i du\u017eine, povratna koordinata se zasniva samo na prefiksu.",cancelButtonLabel:"Otka\u017ei",
  applyButtonLabel:"Primeni",posNegPrefixLabel:'Dodajte prefiks "+/-" pozitivnim i negativnim brojevima',editCoordinateDialogTitle:"Postavi nisku formata koordinata",rememberDecisionLabel:"Zapamti moj izbor i ne pitaj me ponovo.\x3cbr/\x3e",coordinateInputLabel:"Unesite koordinate ili kliknite na mapi",zoomLabel:"Zumiranje",addPointLabel:"Dodajte ta\u010dku iz mape kliknite",multipleNotationLabel:"na prona\u0111ene oznake koje se podudaraju sa va\u0161im unosom. Potvrdite \u0161ta biste \u017eeleli da koristite:",
  copyToClipboard:"Kopiraj u ostavu",formatOutput:"Formatiraj izlazne rezultate",notationAddedMessage:"Dodata je nova oznaka",removeCoordinate:"Ukloni koordinate",expandOutput:"Pro\u0161iri izlazne rezultate",tooltip:"Kliknite na mapu kako biste dodali ta\u010dku"},richTextEditor:{previewLinkToolTipsPrefix:"Veza do: ",previewLinkToolTipsSuffix:"Ova veza \u0107e raditi kada se aplikacija pokrene."},noEditPrivileges:"Va\u0161 nalog nema dozvolu za kreiranje ili izmenu podataka.",noEditableLayers:"Va\u0161 nalog nema dozvolu za kreiranje ili izmenu podataka. Ili ova veb mapa ne sadr\u017ei slojeve koji mogu da se ure\u0111uju.",
  invalidConfiguration:"Vid\u017eet nije konfigurisan ili slojevi u konfiguraciji vi\u0161e nisu na mapi. Otvorite aplikaciju u re\u017eimu za izradu i ponovo konfiguri\u0161ite vid\u017eet.",essentialAppsLicenseErrorForApp:"Va\u0161 nalog nema licencu za kori\u0161\u0107enje aplikacija koje nisu javne. Zatra\u017eite od administratora organizacije da vam dodeli onaj tip korisnika koji uklju\u010duje osnovne aplikacije ili licencu za dodatne osnovne aplikacije.",essentialAppsLicenseErrorForBuilder:"Va\u0161 nalog nema licencu za Web AppBuilder. Zatra\u017eite od administratora organizacije da vam dodeli onaj tip korisnika koji uklju\u010duje osnovne aplikacije ili licencu za dodatne osnovne aplikacije.",
  blockedByAdminErrorForApp:"Va\u0161a organizacija je blokirala pristup ovoj aplikaciji. Za detalje kontaktirajte svog administratora.",blockedByAdminErrorForBuilder:"Va\u0161a organizacija je blokirala pristup Web AppBuilder-u. Za detalje kontaktirajte svog administratora.",orgUrlMessage:"Aplikacija kojoj poku\u0161avate da pristupite ne poti\u010de sa URL adrese koju ste naveli.",advancedOptions:"Napredne opcije",proceedTo:"Nastavite da ${value}",setStyle:"Postavi stil",_localized:{}},"dojox/widget/nls/ColorPicker":{redLabel:"c",
  greenLabel:"z",blueLabel:"p",hueLabel:"n",saturationLabel:"Z",valueLabel:"v",degLabel:"\u00b0",hexLabel:"hex",huePickerTitle:"Selektor nijanse",saturationPickerTitle:"Selektor zasi\u0107enosti",_localized:{}},"dojo/nls/colors":{aliceblue:"alisina plava",antiquewhite:"anti\u010dko bela",aqua:"akva",aquamarine:"akvamarin",azure:"azurna",beige:"be\u017e",bisque:"biske",black:"crna",blanchedalmond:"blan\u0161irani badem",blue:"plava",blueviolet:"tamnoljubi\u010dasta",brown:"braon",burlywood:"pe\u0161\u010dano braon",
  cadetblue:"kadet plava",chartreuse:"\u0161artruz",chocolate:"\u010dokoladna",coral:"koral",cornflowerblue:"razli\u010dkova plava",cornsilk:"kukuruzna svila",crimson:"krmezna",cyan:"cijan",darkblue:"tamnoplava",darkcyan:"tamnocijan",darkgoldenrod:"tamnozlatna",darkgray:"tamnosiva",darkgreen:"tamnozelena",darkgrey:"tamnosiva",darkkhaki:"tamna kaki",darkmagenta:"tamna ciklama",darkolivegreen:"tamna maslinastozelena",darkorange:"tamno narand\u017easta",darkorchid:"tamna orhideja",darkred:"tamnocrvena",
  darksalmon:"tamnolososova",darkseagreen:"tamna morskozelena",darkslateblue:"tamna \u0161kriljastoplava",darkslategray:"tamna \u0161kriljastosiva",darkslategrey:"tamna \u0161kriljastosiva",darkturquoise:"tamna tirkizna",darkviolet:"tamnoljubi\u010dasta",deeppink:"tamnoru\u017ei\u010dasta",deepskyblue:"tamna nebeskoplava",dimgray:"dimnosiva",dimgrey:"dimnosiva",dodgerblue:"\u0161eret-plava",firebrick:"pe\u010dena cigla",floralwhite:"cvetno bela",forestgreen:"\u0161umski zelena",fuchsia:"fuksija",gainsboro:"gejnzboro",
  ghostwhite:"duhovno bela",gold:"zlatna",goldenrod:"zlatica",gray:"siva",green:"zelena",greenyellow:"\u017eutozelena",grey:"siva",honeydew:"mednica",hotpink:"vrela ru\u017ei\u010dasta",indianred:"indijansko crvena",indigo:"indigo",ivory:"slonova\u010da",khaki:"kaki",lavender:"lavanda",lavenderblush:"rumena lavanda",lawngreen:"travnjak zelena",lemonchiffon:"limunasto \u0161ifon",lightblue:"svetlo plava",lightcoral:"svetlo koral",lightcyan:"svetlo cijan",lightgoldenrodyellow:"svetlo zlati\u010dasto \u017euta",
  lightgray:"svetlo siva",lightgreen:"svetlo zelena",lightgrey:"svetlo siva",lightpink:"svetlo ru\u017ei\u010dasta",lightsalmon:"svetlo lososova",lightseagreen:"svetlo morskozelena",lightskyblue:"svetlo nebeskoplava",lightslategray:"svetlo \u0161kriljastosiva",lightslategrey:"svetlo \u0161kriljastosiva",lightsteelblue:"svetlo \u010delik plava",lightyellow:"svetlo\u017euta",lime:"limeta",limegreen:"limeta zelena",linen:"lanena",magenta:"ciklama crvena",maroon:"kestenjastomrka",mediumaquamarine:"srednje akvamarin",
  mediumblue:"srednje plava",mediumorchid:"srednje orhideja",mediumpurple:"srednje ljubi\u010dasta",mediumseagreen:"srednje morskozelena",mediumslateblue:"srednje \u0161kriljastoplava",mediumspringgreen:"srednje prole\u0107nozelena",mediumturquoise:"srednje tirkizna",mediumvioletred:"srednje ljubi\u010dastocrvena",midnightblue:"pono\u0107no plava",mintcream:"krem od mente",mistyrose:"bledoru\u017ei\u010dasta",moccasin:"mokasin",navajowhite:"navaho bela",navy:"tamnoplava",oldlace:"stara \u010dipka",
  olive:"maslinasta",olivedrab:"pastelnomaslinasta",orange:"narand\u017easta",orangered:"crvenonarand\u017easta",orchid:"orhideja",palegoldenrod:"bleda zlatica",palegreen:"bledozelena",paleturquoise:"bledotirkizna",palevioletred:"bleda ljubi\u010dastocrvena",papayawhip:"papaja sa \u0161lagom",peachpuff:"kola\u010di\u0107i sa breskvom",peru:"peru",pink:"roze",plum:"\u0161ljiva",powderblue:"puder plava",purple:"ljubi\u010dasta",red:"crvena",rosybrown:"ru\u017ei\u010dastobraon",royalblue:"kraljevskoplava",
  saddlebrown:"sedlo braon",salmon:"losos",sandybrown:"pe\u0161\u010dano braon",seagreen:"morskozelena",seashell:"\u0161koljka",sienna:"sijena",silver:"srebrna",skyblue:"nebeskoplava",slateblue:"\u0161kriljastoplava",slategray:"\u0161kriljastosiva",slategrey:"\u0161kriljastosiva",snow:"sneg",springgreen:"prole\u0107nozelena",steelblue:"\u010deli\u010dnoplava",tan:"boja \u0161tavljene ko\u017ee",teal:"plavozelena",thistle:"boja korova",tomato:"paradajz crvena",transparent:"providna",turquoise:"tirkizna",
  violet:"ljubi\u010dasta",wheat:"p\u0161enica",white:"bela",whitesmoke:"beli dim",yellow:"\u017euta",yellowgreen:"\u017eutozelena",_localized:{}},"dojox/form/nls/CheckedMultiSelect":{invalidMessage:"Mora biti izabrana makar jedna stavka.",multiSelectLabelText:"{num} stavki izabrano",_localized:{}}});