text: // This file was automatically generated.  Do not modify.
  
  'use strict';
  
  goog.provide('Blockly.Msg.be');
  
  goog.require('Blockly.Msg');
  
  Blockly.Msg.ABOUT = "аб";
  Blockly.Msg.ACCELERATION_TOOLTIP = "Атрымаць паскарэнне ў галах";
  Blockly.Msg.ACCELEROMETER_ROTATION_TOOLTIP = "Get the tilt or rotations in degrees.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ACCELEROMETER_TOOLTIP = "Represents an accelerometer.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ACTION_ANALOGIN = "actuator analog";  // untranslated
  Blockly.Msg.ACTION_BUZZER = "зумер";
  Blockly.Msg.ACTION_BUZZER_ARDUINO = "buzzer HYT120";  // untranslated
  Blockly.Msg.ACTION_CALLIBOT = "Calli:bot";  // untranslated
  Blockly.Msg.ACTION_DIGITALIN = "actuator digital";  // untranslated
  Blockly.Msg.ACTION_EVAL = "eval";  // untranslated
  Blockly.Msg.ACTION_EVAL_AS = "as";  // untranslated
  Blockly.Msg.ACTION_IN = "actuator";  // untranslated
  Blockly.Msg.ACTION_INFRARED = "infrared emitter";  // untranslated
  Blockly.Msg.ACTION_LCD = "ВК экран на 2 радкі па 16 сімвалаў";
  Blockly.Msg.ACTION_LCDI2C = "ВК экран на 2 радкі па 16 сімвалаў з I²C модулем";
  Blockly.Msg.ACTION_LCDI2C_SENSEBOX = "OLED Display I²C";  // untranslated
  Blockly.Msg.ACTION_LED = "светладыёд";
  Blockly.Msg.ACTION_MOTOR = "матор";
  Blockly.Msg.ACTION_OLEDSSD1306I2C = "OLED SSD1306 I²C";  // untranslated
  Blockly.Msg.ACTION_PLAY = "прайграць";
  Blockly.Msg.ACTION_PLOTTING = "plot";  // untranslated
  Blockly.Msg.ACTION_PLOT_CLEAR = "clear the plot";  // untranslated
  Blockly.Msg.ACTION_PLOT_CLEAR_TOOLTIP = "Removes all the data from the plot.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ACTION_PLOT_POINT = "plot a point on";  // untranslated
  Blockly.Msg.ACTION_PLOT_POINT_TOOLTIP = "Plots a point with specified value (Y axis) at the specified tickmark (X axis).";  // untranslated
  Blockly.Msg.ACTION_PLOT_TICKMARK = "at tickmark";  // untranslated
  Blockly.Msg.ACTION_RELAY = "рэле";
  Blockly.Msg.ACTION_RGBLED = "RGB-светладыёд";
  Blockly.Msg.ACTION_SDCARD = "SD card";  // untranslated
  Blockly.Msg.ACTION_SERIAL_PRINT = "Друк у паслядоўны порт";
  Blockly.Msg.ACTION_SERIAL_PRINT_TOOLTIP = "Выводзіць радок у паслядоўны порт. Для прагляду паведамленняў можна выкарыстоўваць паслядоўны порт з USB-праграмы, які знаходзіцца ў верхнім меню пад »View«-";
  Blockly.Msg.ACTION_SERVO = "сервапрывад";
  Blockly.Msg.ACTION_SERVO_ARDUINO = "servo motor SG90";  // untranslated
  Blockly.Msg.ACTION_STEPMOTOR = "крокавы рухавік";
  Blockly.Msg.ACTION_WIRELESS = "WiFi connection.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ACTIVITY_TOOLTIP = "Маркер дадатковай актыўнасці";
  Blockly.Msg.ACTOR_ANALOGIN_TOOLTIP = "Writes an analog value (PWM wave) to a pin. Only values between 0 and 255 should be used";  // untranslated
  Blockly.Msg.ACTOR_DIGITALIN_TOOLTIP = "Writes a HIGH or a LOW value to a digital pin. Only the values HIGH »1« and LOW »0« should be used.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ACTOR_TOOLTIP = "Прадстаўляе любы актар";
  Blockly.Msg.ADDRESS = "address";  // untranslated
  Blockly.Msg.ADD_COMMENT = "Дадаць каментарый";
  Blockly.Msg.ALL_RGBLED = "RGB LED all";  // untranslated
  Blockly.Msg.ANALOG = "аналаг";
  Blockly.Msg.ANALOGIN_TOOLTIP = "Represents any actuator connected to an analog pin.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ANALOGOUT_TOOLTIP = "Represents any sensor connected to an analog pin.";  // untranslated
  Blockly.Msg.AND = "і";
  Blockly.Msg.ARDUBRICK_TOOLTIP = "Прадстаўляе плату Bot'nRoll з падключанымі актуатарамі і датчыкамі. Таксама даступны ўбудаваныя актуатары і датчыкі, такія, як кнопкі, дысплей ды інш.";
  Blockly.Msg.AUTH = "Please authorize this app to enable your work to be saved and to allow it to be shared by you.";  // untranslated
  Blockly.Msg.BATTERY_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Gets the current voltage from the battery.";  // untranslated
  Blockly.Msg.BELOW = "below";  // untranslated
  Blockly.Msg.BLOCK_NOT_EXECUTED = "Выпаўненне гэтага блоку не прынясе ніякіх вынікаў!";
  Blockly.Msg.BLOCK_NOT_SUPPORTED = "This robot does not support this block!";  // untranslated
  Blockly.Msg.BLOCK_USED_INCORRECTLY = "Unfortunately, this block cannot be used in this way.";  // untranslated
  Blockly.Msg.BOB3_READNUMBER_TOOLTIP = "Вяртае раней захаваны лік.";
  Blockly.Msg.BOB3_RECALL_NUMBER = "узгадаць лік";
  Blockly.Msg.BOB3_REMEMBER_NUMBER = "запомніць лік";
  Blockly.Msg.BOB3_SAVENUMBER_TOOLTIP = "Лік, які захоўваецца, павінен быць цэлым і знаходзіцца ў дыяпазоне ад 0 да 255.";
  Blockly.Msg.BOTH = "абодва";
  Blockly.Msg.BOTH_LED = "LED both";  // untranslated
  Blockly.Msg.BOX_ID = "Device ID";  // untranslated
  Blockly.Msg.BRICKLIGHT = "падсветка праграмнага блоку";
  Blockly.Msg.BRICKLIGHT_BLUE = "сіні";
  Blockly.Msg.BRICKLIGHT_COLOR = "колер";
  Blockly.Msg.BRICKLIGHT_DOUBLE_FLASH = "двайное міганне";
  Blockly.Msg.BRICKLIGHT_FLASH = "міганне";
  Blockly.Msg.BRICKLIGHT_GREEN = "зялёны";
  Blockly.Msg.BRICKLIGHT_OFF_TOOLTIP = "Выключыць падсветку праграмнага блоку.";
  Blockly.Msg.BRICKLIGHT_ON = "уключыць";
  Blockly.Msg.BRICKLIGHT_ON_TOOLTIP = "Уключыць падсветку праграмнага блоку.";
  Blockly.Msg.BRICKLIGHT_ORANGE = "памаранчавы";
  Blockly.Msg.BRICKLIGHT_RED = "чырвоны";
  Blockly.Msg.BRICKLIGHT_RESET_TOOLTIP = "Скідае падсветку праграмнага блоку: зялёны і міганне.";
  Blockly.Msg.BRICKNAME_WEDO = "WeDo";
  Blockly.Msg.BRICK_IPADDRESS = "IP-адрас";
  Blockly.Msg.BRICK_PASSWORD = "пароль";
  Blockly.Msg.BRICK_PHENOMENON = "Phenomenon";  // untranslated
  Blockly.Msg.BRICK_PORT = "порт";
  Blockly.Msg.BRICK_TRACK_WIDTH = "шырыня каляіны";
  Blockly.Msg.BRICK_USERNAME = "імя карыстальніка";
  Blockly.Msg.BRICK_WHEEL_DIAMETER = "дыяметр кола";
  Blockly.Msg.BRUSH_OFF = "выключыць шчотку";
  Blockly.Msg.BRUSH_OFF_TOOLTIP = "Выключае шчотку.";
  Blockly.Msg.BRUSH_ON = "уключыць шчотку на пэўную колькасць абаротаў за хвіліну";
  Blockly.Msg.BRUSH_ON_TOOLTIP = "Уключае шчотку з зададзенай колькасцю абаротаў за хвіліну ў дыяпазоне ад 0 да 1000.";
  Blockly.Msg.BUTTON_DO_SHARE = "Падзяліцца";
  Blockly.Msg.BUTTON_DO_UPLOAD_GALLERY = "Заладаваць »$« у галерэю";
  Blockly.Msg.BUTTON_EMPTY_LIST = "Ачысціць спіс ";
  Blockly.Msg.BUZZER_TOOLTIP = "Represents a buzzer.";  // untranslated
  Blockly.Msg.CALLIBOT_TOOLTIP = "Represents the Calli:bot extension board.";  // untranslated
  Blockly.Msg.CALLIOPEBRICK_TOOLTIP = "Прадстаўляе плату Calliope - кішэнны камп'ютар, які можна праграмаваць. Ён мае ўбудаваныя акторы і датчыкі, такія, як кнопкі, дысплэй ды інш.";
  Blockly.Msg.CB_ALL = "Calli:bot all";  // untranslated
  Blockly.Msg.CB_BOTH = "Calli:bot both";  // untranslated
  Blockly.Msg.CB_LEFT = "Calli:bot left";  // untranslated
  Blockly.Msg.CB_RIGHT = "Calli:bot right";  // untranslated
  Blockly.Msg.CENTER = "Цэнтр";
  Blockly.Msg.CHANGE_VALUE_TITLE = "Змяніць значэння:";
  Blockly.Msg.CHAT = "Chat with your collaborator by typing in this box!";  // untranslated
  Blockly.Msg.CLEAN_UP = "Выраўнаваць блокі";
  Blockly.Msg.CLEAR = "clear";  // untranslated
  Blockly.Msg.COLLAPSE_ALL = "Згарнуць блокі";
  Blockly.Msg.COLLAPSE_BLOCK = "Згарнуць блок";
  Blockly.Msg.COLON = "двукроп'е";
  Blockly.Msg.COLOUR_AMBIENTLIGHT_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Gets the current ambient light reading from the sensor.";  // untranslated
  Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR1 = "колер 1";
  Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR2 = "колер 2";
  Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_HELPURL = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/";  // untranslated
  Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_RATIO = "суадносіны";
  Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TITLE = "змяшаць";
  Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TOOLTIP = "Змешвае два колеры разам у паказаных суадносінах (0.0 - 1.0).";
  Blockly.Msg.COLOUR_COLOUR_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Gets the current colour reading from the sensor.";  // untranslated
  Blockly.Msg.COLOUR_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Gets the current reading from the colour sensor.";  // untranslated
  Blockly.Msg.COLOUR_LIGHT_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Gets the current brightness reading from the sensor.";  // untranslated
  Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Колер";
  Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_TOOLTIP = "Выбраць колер з палітры.";
  Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_HELPURL = "http://randomcolour.com";  // untranslated
  Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TITLE = "выпадковы колер";
  Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TOOLTIP = "Выбраць колер наўздагад.";
  Blockly.Msg.COLOUR_RGB_BLUE = "сіні";
  Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Gets the current colour reading from the colour sensor. Values are in the range 0 to 255.";  // untranslated
  Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GREEN = "зялёны";
  Blockly.Msg.COLOUR_RGB_HELPURL = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html";  // untranslated
  Blockly.Msg.COLOUR_RGB_RED = "чырвоны";
  Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TITLE = "колер з";
  Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TOOLTIP = "Стварае колер з пазначанай прапорцыяй чырвонага, зялёнага і сіняга. Усе значэнні павінны быць паміж 0 і 255.";
  Blockly.Msg.COLOUR_RGB_WHITE = "белы";
  Blockly.Msg.COLOUR_TOOLTIP = "Прадстаўляе датчык колеру.";
  Blockly.Msg.COMPASS_CALIBRATE_TOOLTIP = "Калібруе компас. Павярніце компас вакол сваёй восі ВЕЛЬМІ павольна, напрацягу прыкладна 40 секунд.";
  Blockly.Msg.COMPASS_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Gets the current reading from the compass sensor.";  // untranslated
  Blockly.Msg.COMPASS_TOOLTIP = "Прадстаўляе компас.";
  Blockly.Msg.COMPASS_TOOLTIP_EV3 = "Прадстаўляе HiTechnic NXT компас.";
  Blockly.Msg.CONFIGURATION_ERROR_ACTOR_MISSING = "Актуатар не падключаны да порту.";
  Blockly.Msg.CONFIGURATION_ERROR_MOTORS_ROTATION_DIRECTION = "Розны накірунак кручэння на левым і правым маторах!";
  Blockly.Msg.CONFIGURATION_ERROR_MOTOR_LEFT_MISSING = "У кафігурацыі адстунічае левы матор!";
  Blockly.Msg.CONFIGURATION_ERROR_MOTOR_LEFT_UNREGULATED = "Левы матор не адрэгуляваны!";
  Blockly.Msg.CONFIGURATION_ERROR_MOTOR_MISSING = "На зададзеным порце адсутнічае правы матор!";
  Blockly.Msg.CONFIGURATION_ERROR_MOTOR_RIGHT_MISSING = "У канфігурацыі адсутнічае правы матор!";
  Blockly.Msg.CONFIGURATION_ERROR_MOTOR_RIGHT_UNREGULATED = "Правы матор не адрэгуляваны!";
  Blockly.Msg.CONFIGURATION_ERROR_MULTIPLE_LEFT_MOTORS = "У Вашай кафігурацыі больш за адзін левы матор!";
  Blockly.Msg.CONFIGURATION_ERROR_MULTIPLE_RIGHT_MOTORS = "У Вашай канфігурацыі больш за адзін правы матор!";
  Blockly.Msg.CONFIGURATION_ERROR_NO_BUILTIN_RGBLED = "This board does not have a built in RGB LED!";  // untranslated
  Blockly.Msg.CONFIGURATION_ERROR_OTHER_NOT_SUPPORTED = "Іншы спажывец не падтрымлівае дадзены тып блока.";
  Blockly.Msg.CONFIGURATION_ERROR_OVERLAPPING_PORTS = "Another component is already using the same port!";  // untranslated
  Blockly.Msg.CONFIGURATION_ERROR_SENSOR_MISSING = "Гэты датчык не падключаны да порту!";
  Blockly.Msg.CONFIGURATION_ERROR_SENSOR_WRONG = "Да дадзенага порту падключаны неадпаведны датчык!";
  Blockly.Msg.CONFIGURATION_ERROR_WLAN_CREDENTIALS_MISSING = "Missing WLAN credentials, please enter them in robot -> WLAN credentials ... !";  // untranslated
  Blockly.Msg.CONFIGURATION_ERROR_WLAN_MISSING = "WiFi is not configured. Please add the corresponding block in the configuration tab!";  // untranslated
  Blockly.Msg.CONFIGURATION_NO_PHENOMENON = "no phenomenon";  // untranslated
  Blockly.Msg.CONFIGURATION_NO_PORT = "порт не зададзены";
  Blockly.Msg.CONFIGURATION_PORT = "Порт 1";
  Blockly.Msg.CONFLIST_DELETE_ALL_TOOLTIP = "Націсніце тут, каб выдаліць усе абраныя праграмы!";
  Blockly.Msg.CONFLIST_DELETE_TOOLTIP = "Націсніце тут, каб выдаліць Вашу канфігурацыю робата!";
  Blockly.Msg.CONFLIST_LOAD_TOOLTIP = "Націсніце тут, каб заладаваць Вашу канфігурацыю робата ў асяродак канфігурацый.";
  Blockly.Msg.CONNECTION_CHECK = "Ці актыўна падключэнне да робата %1?";
  Blockly.Msg.CONNECTION_CHECK_TOOLTIP = "Праверыць, ці актыўнае падключэнне да робата.";
  Blockly.Msg.CONNECTION_CONNECT = "Падключыцца да робата, выкарыстоўваючы імя.";
  Blockly.Msg.CONNECTION_FROM_CONNECTION = "ад злучэння";
  Blockly.Msg.CONNECTION_FROM_ROBOT = "ад робата";
  Blockly.Msg.CONNECTION_MBED_RECEIVE_TOOLTIP = "Счытвае паведамленне праз адзін з каналаў (0-255). Канал па змоўчанні - 0.";
  Blockly.Msg.CONNECTION_MBED_SEND_TOOLTIP = "Дасылае паведамленне іншай сістэме. Вы можаце пазначыць моц сігналу ад 1-7, дзе 0 - вельмі слабы, а 7 - наймацнейшы сігнал. Паведамленне дасылаецца праз нулявы канал, калі канал не пазначаны.";
  Blockly.Msg.CONNECTION_OVER_CHANNEL = "праз канал";
  Blockly.Msg.CONNECTION_POWER = "з сілай";
  Blockly.Msg.CONNECTION_PROTOCOL_BLUETOOTH = "Bluethooth";
  Blockly.Msg.CONNECTION_RECEIVED_DATA = "Атрымаць паведамленне";
  Blockly.Msg.CONNECTION_RECEIVE_TOOLTIP = "Чакае паведамлення ад робата, зададзенага Вамі ў злучэнні.";
  Blockly.Msg.CONNECTION_RECEIVE_TOOLTIP_BOB3 = "Reads a message via the IR receiver. Only numbers can be received.";  // untranslated
  Blockly.Msg.CONNECTION_RECEIVE_TOOLTIP_MBOT = "Reads a message from the IR receiver. Only strings can be received.";  // untranslated
  Blockly.Msg.CONNECTION_SEND_DATA = "Даслаць паведамленне";
  Blockly.Msg.CONNECTION_SEND_TOOLTIP = "Дасылае паведамленне іншаму робату";
  Blockly.Msg.CONNECTION_SEND_TOOLTIP_BOB3 = "Sends a message of type number to another Bob3. Hold the Bob3's face to face!";  // untranslated
  Blockly.Msg.CONNECTION_SEND_TOOLTIP_MBOT = "Sends a message of type string to another mBot. Hold the mBots's face to face!";  // untranslated
  Blockly.Msg.CONNECTION_SET_CHANNEL = "Усталяваць канал на 1%";
  Blockly.Msg.CONNECTION_SET_CHANNEL_TOOLTIP = "Усталёўвае канал для дасылкі і адпраўлення ды прыняцця паведамленняў. Канал павінен быць у дыяпазоне 0-255.";
  Blockly.Msg.CONNECTION_START_TOOLTIP = "Імкнецца ўсталяваць Bluethoth-злучэнне з іншым робатам.";
  Blockly.Msg.CONNECTION_TOOLTIP = "Злучэнне з робатам";
  Blockly.Msg.CONNECTION_TO_CONNECTION = "да злучэння";
  Blockly.Msg.CONNECTION_TO_ROBOT = "да робата";
  Blockly.Msg.CONNECTION_WAIT_FOR_CONNECTION = "Чакае злучэння";
  Blockly.Msg.CONNECTION_WAIT_TOOLTIP = "Чакае Bluethoth-злучэння";
  Blockly.Msg.CONNECTOR = "хаб";
  Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks";  // untranslated
  Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK = "перарваць цыкл";
  Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE = "прадоўжыць з наступнай ітэрацыі цыклу";
  Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK = "Перарваць выкананне цыкла.";
  Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE = "Прапусціць рэшту гэтага цыкла і перайсці да выканання наступнай ітэрацыі.";
  Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING = "Папярэджанне: гэты блок можа быць выкарыстаны толькі ў межах цыклу.";
  Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each";  // untranslated
  Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TITLE = "для кожнага элемента %1 у спісе %2";
  Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP = "Для кожнага элемента ў спісе пераменная '%1' атрымлівае значэнне элемента, а затым выконваюцца пэўныя дзеянні.";
  Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with";  // untranslated
  Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TITLE = "лічыць з %1 ад %2 да %3 праз %4";
  Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Наяўная пераменная '%1' прымае значэнні ад пачатковага да канчатковага, улічваючы зададзены інтэрвал, і выконваюцца названыя блокі.";
  Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Дадайце ўмову да блоку 'калі'";
  Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Дадаць канчатковую, ўсёабдымную ўмову ў блок 'калі'.";
  Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse";  // untranslated
  Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Дадайце, выдаліце або змяніце парадак секцыяў, каб пераналадзіць гэты блок 'калі'.";
  Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "інакш";
  Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "інакш калі";
  Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF = "калі";
  Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_1 = "Калі значэнне ісцінае, то выканаць пэўныя дзеянні.";
  Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_2 = "Калі значэнне ісцінае, то выконваецца першы блок аператараў. У адваротным выпадку выконваецца другі блок аператараў.";
  Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_3 = "Калі першае значэнне ісцінае, то выконваецца першы блок аператараў. У адваротным выпадку, калі другое значэнне ісцінае, то выконваецца другі блок аператараў.";
  Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_4 = "Калі першае значэнне ісцінае, то выконваецца першы блок аператараў. У адваротным выпадку, калі другое значэнне ісцінае, то выконваецца другі блок аператараў. Калі ні адно з значэнняў не з'яўляецца ісціным, то выконваецца апошні блок аператараў.";
  Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Цыкл_(праграмаванне)";
  Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO = "выканаць";
  Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "паўтарыць %1 разоў";
  Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Выканаць пэўныя дзеянні некалькі разоў.";
  Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat";  // untranslated
  Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "паўтараць, пакуль не";
  Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "паўтараць, пакуль";
  Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Пакуль значэнне ілжывае, выконваць пэўныя дзеянні.";
  Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "Пакуль значэнне ісцінае, выконваць пэўныя дзеянні.";
  Blockly.Msg.DATATABLE_ACTUALIZATION = "дата актуалізацыі";
  Blockly.Msg.DATATABLE_CONFIGURATIONS = "канфігурацыі";
  Blockly.Msg.DATATABLE_CONFIGURATION_NAME = "Імя канфігурацыі";
  Blockly.Msg.DATATABLE_CREATED_BY = "Стваральнік";
  Blockly.Msg.DATATABLE_CREATED_ON = "Дата стварэння";
  Blockly.Msg.DATATABLE_MEMBERS = "members";  // untranslated
  Blockly.Msg.DATATABLE_PROGRAMS = "Праграмы";
  Blockly.Msg.DATATABLE_PROGRAM_NAME = "Назва праграмы";
  Blockly.Msg.DATATABLE_SHARED = "Прадастаўлены для агульнага карыстання";
  Blockly.Msg.DATATABLE_SHARED_PROGRAMS = "shared programs";  // untranslated
  Blockly.Msg.DATATABLE_SHARED_WITH = "Прадаставіць доступ";
  Blockly.Msg.DATATABLE_USERGROUP = "user group";  // untranslated
  Blockly.Msg.DATATABLE_USERGROUPS = "user groups";  // untranslated
  Blockly.Msg.DATATABLE_USERGROUP_NAME = "Name of the user group";  // untranslated
  Blockly.Msg.DATATABLE_USERGROUP_NAME_CREATE_HINT = "The name of the user group. Kepp in mind, that the members will have to type it in each time they log in.";  // untranslated
  Blockly.Msg.DATATABLE_USERGROUP_OWNER = "Name of the owner of the user group";  // untranslated
  Blockly.Msg.DELETE_ALL_BLOCKS = "Выдаліць усе блокі %1?";
  Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "Выдаліць блок";
  Blockly.Msg.DELETE_USERGROUP_MEMBER_AFTER_LOGIN_WARNING = "A member you want to delete did already log in and might have create own programs. Are you sure that you want to delete the selected member(s)?";  // untranslated
  Blockly.Msg.DELETE_USERGROUP_MEMBER_WARNING = "Are you sure that you want to delete the selected member(s)?";  // untranslated
  Blockly.Msg.DELETE_X_BLOCKS = "Выдаліць %1 блокаў";
  Blockly.Msg.DIGITAL = "лічбавы";
  Blockly.Msg.DIGITALIN_TOOLTIP = "Represents any actuator connected to a digital pin.";  // untranslated
  Blockly.Msg.DIGITALOUT_TOOLTIP = "Represents any sensor connected to a digital.";  // untranslated
  Blockly.Msg.DISABLE_BLOCK = "Адключыць блок";
  Blockly.Msg.DISPLAY_ANIMATION = "анімацыя";
  Blockly.Msg.DISPLAY_CHARACTER = "знак";
  Blockly.Msg.DISPLAY_CLEAR = "ацысціць дысплей";
  Blockly.Msg.DISPLAY_CLEAR_TOOLTIP = "Ачышчае дысплей.";
  Blockly.Msg.DISPLAY_COL = "у слупку";
  Blockly.Msg.DISPLAY_GET_BRIGHTNESS_TOOLTIP = "Вяртае яркасць усіх светладыёдаў дысплэя. 0 азначае, што ўсе светладыёды выключаны, 9 - усе светладыёды ўключаны з найбольшай яркасцю.";
  Blockly.Msg.DISPLAY_GET_PIXEL_TOOLTIP = "Вяртае яркасць для дадзенага светладыёда. 0 азначае, што светладыёд выключаны, 9 - уключаны з найбольшай яркасцю.";
  Blockly.Msg.DISPLAY_IMAGE = "выява";
  Blockly.Msg.DISPLAY_PICTURE = "выява";
  Blockly.Msg.DISPLAY_PICTURE_EYES_CLOSED = "вочы заплюшчаны";
  Blockly.Msg.DISPLAY_PICTURE_EYES_OPEN = "вочы адкрыты";
  Blockly.Msg.DISPLAY_PICTURE_FLOWERS = "кветкі";
  Blockly.Msg.DISPLAY_PICTURE_GLASSES = "акуляры";
  Blockly.Msg.DISPLAY_PICTURE_TACHO = "таха";
  Blockly.Msg.DISPLAY_PICTURE_TOOLTIP = "Выводзіць карцінку на экран.";
  Blockly.Msg.DISPLAY_PIXEL_BRIGHTNESS = "яркасць";
  Blockly.Msg.DISPLAY_PIXEL_TITLE = "светладыёд";
  Blockly.Msg.DISPLAY_ROW = "у радку";
  Blockly.Msg.DISPLAY_SET_BRIGHTNESS_TOOLTIP = "Усталёўвае яркасць усіх светладыёдаў дысплею. 0 азначае, што светладыёды выключаны, 9 - уключаны з найбольшай яркасцю.";
  Blockly.Msg.DISPLAY_SET_PIXEL_TOOLTIP = "Усталёўвае яркасць дадзенага светладыёда. 0 аззначае, што светладыёд выключаны, 9 - уключаны з найбольшай яркасцю.";
  Blockly.Msg.DISPLAY_SHOW = "Паказаць";
  Blockly.Msg.DISPLAY_TEXT = "тэкст";
  Blockly.Msg.DISPLAY_TEXT_TOOLTIP = "Выводзіць тэкст на экран.";
  Blockly.Msg.DROP_TOOLTIP = "Прадстаўляе сэнсар вільгаці.";
  Blockly.Msg.DUPLICATE_BLOCK = "Дубляваць";
  Blockly.Msg.ENABLE_BLOCK = "Уключыць блок";
  Blockly.Msg.ENCODER_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Gets the current reading from the motor encoder.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ENCODER_RESET_TOOLTIP = "Скідае энкодар.";
  Blockly.Msg.ENCODER_TOOLTIP = "Прадстаўляе датчык вугла павароту.";
  Blockly.Msg.ENVIRONMENTAL_TOOLTIP = "Represents an environmental sensor.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ENVIRONMENTAL_TOOLTIP_SENSEBOX = "Represents the BME680 environmental sensor.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ERROR_MISSING_PARAMETER = "Зыходнае значэнне адсутнічае!";
  Blockly.Msg.ERROR_MISSING_RETURN = "Адсутнічае звяртанае значэнне!";
  Blockly.Msg.EV3BRICK_TOOLTIP = "Прадстаўляе праграмны блок EV3 з падключанымі актуатарамі і датчык. Таксама даступныя ўбудаваныя актуатары і сенсары, такія, як кнопкі, дысплей ды інш.";
  Blockly.Msg.EXPAND_ALL = "Разгарнуць блокі";
  Blockly.Msg.EXPAND_BLOCK = "Разгарнуць блок";
  Blockly.Msg.EXTERNAL_INPUTS = "Знешнія ўваходы";
  Blockly.Msg.FLAME_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Gets the current reading from the flame sensor.";  // untranslated
  Blockly.Msg.FLAME_TOOLTIP = "Прадстаўляе датчык полымя.";
  Blockly.Msg.FLYOUT_VARIABLE_TEXT = "Вы хочаце стварыць пераменную? Калі ласка, спачатку абнавіце яе, націснуўшы знак \"+\" у меню »start«u00foblock.";
  Blockly.Msg.FOR = "для";
  Blockly.Msg.FOURDIGITDISPLAY = "4-х секцыйны 7-мі сегментны індыкатар";
  Blockly.Msg.FOURDIGITDISPLAY_CLEAR_TOOLTIP = "Скідвае 4-х секцыйны 7-мі сегментны індыкатар.";
  Blockly.Msg.FOURDIGITDISPLAY_SHOW_TOOLTIP = "Вывад ліку ад 0 да 9999 на 4-х секцыйны 7-мі сегментны індыкатар. Пазіцыя 0-3 азначае пачатковую пазіцыю ліку, які выводзіцца. Для правільнай працы падключыце яго да раз'ёму \"А\" на плаце.";
  Blockly.Msg.FOURDIGITDISPLAY_TOOLTIP = "Represents a Grove 4-Digit Display by Seeed";  // untranslated
  Blockly.Msg.FRAME_WIDTH = "Frame width";  // untranslated
  Blockly.Msg.FROM_POSITION = "з пазіцыі";
  Blockly.Msg.FSR_TOOLTIP = "Вяртае значэнне датчыка з падэшваў робата.";
  Blockly.Msg.GAIN = "gain";  // untranslated
  Blockly.Msg.GALLERY_BY = "па";
  Blockly.Msg.GALLERY_DATE = "створана";
  Blockly.Msg.GALLERY_DISLIKE = "не падабаецца";
  Blockly.Msg.GALLERY_LIKE = "падабаецца";
  Blockly.Msg.GALLERY_SHARED_ALREADY = "Вы ўжо заладавалі гэту праграму ў галерэю. Вы можаце заладаваць гэту праграму з галерэі і змяніць яе. Вы таксама можаце выдаліць праграму з галерэі.";
  Blockly.Msg.GEARED_MOTOR = "geared motor";  // untranslated
  Blockly.Msg.GET = "вярнуць";
  Blockly.Msg.GETSAMPLE_TOOLTIP = "Вяртае бягучы паказнік абранага датчыка.";
  Blockly.Msg.GET_CODE_TOOLTIP = "Вяртае значэнне (0-31) на кодпадзе на галаве робата.";
  Blockly.Msg.GO_TO_GROUPS = "Перайсці да групаў.";
  Blockly.Msg.GPS_TOOLTIP = "Represents a GPS receiver.";  // untranslated
  Blockly.Msg.GROUP_CREATE_NAME_HINT = "Please keep in mind, that all members of a group have to enter the group name on each login. It should neither be complicated nor long.";  // untranslated
  Blockly.Msg.GYRO_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Gets the current reading from the gyro sensor.";  // untranslated
  Blockly.Msg.GYRO_RESET_TOOLTIP = "Скідвае гірасэнсар.";
  Blockly.Msg.GYRO_TOOLTIP = "Прадстаўляе гірасэнсар.";
  Blockly.Msg.GYRO_TOOLTIP_WEDO = "Represents a tilt sensor.";  // untranslated
  Blockly.Msg.HELP = "Даведка";
  Blockly.Msg.HINT_USERGROUP_MEMBER = "Enter the member id of your user here.";  // untranslated
  Blockly.Msg.HINT_USERGROUP_OWNER = "Do <strong>not</strong> enter the real name of the owner of the user group here, but his <strong>username</strong> instead.";  // untranslated
  Blockly.Msg.HINT_USER_ACCOUNT = "\"ЯБотман\" альбо \"РабэлаСтрачытэла\"? Не ўсе мусяць ведаць Ваша сапраўднае імя. Прыдумайце сабе файны нік, які лёгка будзе запомніць.";
  Blockly.Msg.HINT_USER_AGE = "Вам менш за 16? У такім выпадку папрасіце, калі ласка, сваіх бацькоў дапамагчы Вам. Яны могуць пазначыць свой адрас эл. пошты, каб пацвердзіць Ваш акаўнт.";
  Blockly.Msg.HINT_USER_EMAIL = "Гэта добраахвотна! Але некаторыя функцыі нашага сайта даступны толькі карыстальнікам з пацверджаным адрасам электроннай пошты. <br><a  href=\"https://www.roberta-home.de/index.php?id=138&L=1\"  target=\"_blank\">Далейшая інфармацыя ...</a>";
  Blockly.Msg.HINT_USER_NAME = "Тут Вы можаце пазначыць сваё сапраўднае імя. Гэта толькі для Вас, ніхто іншы яго не ўбачыць.";
  Blockly.Msg.HINT_USER_PASSWORT = "12345 - небяспечны пароль. Прыдумайце новы.";
  Blockly.Msg.HINT_USER_PASSWORT_CONFIRM = "Паўтарыце пароль!";
  Blockly.Msg.HTCOLOUR_TOOLTIP = "Represents a HiTechnic NXT Color Sensor V2.";  // untranslated
  Blockly.Msg.HUMIDITY_TOOLTIP = "Прадстаўляе сэнсар вільготнасці.";
  Blockly.Msg.ICON_BLOCKING_TOOLTIP = "Blocking block! This blocks needs some time to be executed, so other's have to wait until it gives back the control to the caller function.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ID = "ID";  // untranslated
  Blockly.Msg.IF_TOOLTIP = "Правярае ўмову калі. Калі ўмова выконваецца, выконвае дзеянне ва ўмоўным блоку.";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP = "Вяртае абраную выяву.";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_ANGRY = "злы";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_ASLEEP = "спячы";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_BUTTERFLY = "матылёк";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_CHESSBOARD = "шахматная дошка";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_CONFUSED = "здзіўлена";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_COW = "карова";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_DIAMOND = "дыямант";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_DIAMOND_SMALL = "маленькі дыямант";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_DUCK = "качка";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_FABULOUS = "ашаламляльны";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_GHOST = "прывід";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_GIRAFFE = "жыраф";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_HEART = "сэрца";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_HEART_SMALL = "маленькае сэрца";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_HOUSE = "дом";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_MEH = "Бэ!";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_MUSIC_CROTCHET = "чацвяртная нота";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_MUSIC_QUAVER = "восьмая нота";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_MUSIC_QUAVERS = "восьмыя ноты";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_NO = "не падабаецца";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_PACMAN = "Pacman";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_PITCHFORK = "вілкі";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_RABBIT = "трусік";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_ROLLERSKATE = "ролікавыя канькі";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_SAD = "сумны";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_SILLY = "дурны";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_SKULL = "чэрап";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_SMILE = "усмешка";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_SNAKE = "смоўж";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_SQUARE = "квадрат";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_SQUARE_SMALL = "маленькі квадрат";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_STICKFIGURE = "чалавечак";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_SWORD = "меч";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_TARGET = "мэта";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_TORTOISE = "чарапаха";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_TRIANGLE = "трохкутнік";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_TRIANGLE_LEFT = "левы трохкутнік";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_TSHIRT = "цішотка";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_UMBRELLA = "парасон";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_XMAS = "калядная ялінка";
  Blockly.Msg.IMAGE_GET_TOOLTIP_YES = "так";
  Blockly.Msg.IMAGE_INVERT = "інвертаваць";
  Blockly.Msg.IMAGE_INVERT_TOOLTIP = "Інвертуе выяву. Кожнаму нулявому пікселю будзе нададзена значэнне # альбо 9 і наадварот: кожнаму пікселю са значэннем 9 альбо # - 0.";
  Blockly.Msg.IMAGE_SHIFT = "зрух";
  Blockly.Msg.IMAGE_SHIFT_TOOLTIP = "Зрушвае выяву ў пазначаным накірунку на зададзеную колькасць пікселяў.";
  Blockly.Msg.IMAGE_TOOLTIP = "Стварае новую выяву для дысплею.";
  Blockly.Msg.INFO_DOCUMENTATION_HINT = "Апішыце Вашу праграму ...";
  Blockly.Msg.INFO_TAGS = "тэгі";
  Blockly.Msg.INFRARED_DISTANCE_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Gets the current relative distance from the infrared sensor. The values are between 1 and 75 cm.";  // untranslated
  Blockly.Msg.INFRARED_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Gets the current reading from the infrared sensor.";  // untranslated
  Blockly.Msg.INFRARED_GETSAMPLE_TOOLTIP_MBOT = "Gets the current reading from the light sensor -- if a black line is detected (true/false).";  // untranslated
  Blockly.Msg.INFRARED_PRESENCE_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Returns an array of measurements for the presence of a beacon.";  // untranslated
  Blockly.Msg.INFRARED_TOOLTIP = "Прадстаўляе інфрачырвоны датчык.";
  Blockly.Msg.INLINE_INPUTS = "Убудаваныя ўваходы";
  Blockly.Msg.INPUT = "увод";
  Blockly.Msg.INTERNAL_PORT = "унутраны";
  Blockly.Msg.IRSEEKER_TOOLTIP = "Прадстаўляе hiTechnic NXT ІЧ датчык версіі V2.";
  Blockly.Msg.I_TIME = "integration time";  // untranslated
  Blockly.Msg.JOYSTICK_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Атрымлівае бягучыя паказнікі з адной з восяў джойсціка.";
  Blockly.Msg.KEY_ISPRESSED_TOOLTIP = "Is the selected button pressed?";  // untranslated
  Blockly.Msg.KEY_TOOLTIP = "Прадстаўляе кнопку.";
  Blockly.Msg.LANGUAGE = "мова";
  Blockly.Msg.LANGUAGE_ARABIC = "арабская";
  Blockly.Msg.LANGUAGE_BRAZILIAN = "бразільская";
  Blockly.Msg.LANGUAGE_CHINESE = "кітайская";
  Blockly.Msg.LANGUAGE_CZECH = "чэшская";
  Blockly.Msg.LANGUAGE_DANISH = "дацкая";
  Blockly.Msg.LANGUAGE_DUTCH = "галандская";
  Blockly.Msg.LANGUAGE_ENGLISH = "англійская";
  Blockly.Msg.LANGUAGE_FINNISH = "фінская";
  Blockly.Msg.LANGUAGE_FRENCH = "французская";
  Blockly.Msg.LANGUAGE_GERMAN = "нямецкая";
  Blockly.Msg.LANGUAGE_GREEK = "грэчаская";
  Blockly.Msg.LANGUAGE_ITALIAN = "італьянская";
  Blockly.Msg.LANGUAGE_JAPANESE = "японская";
  Blockly.Msg.LANGUAGE_KOREAN = "карэйская";
  Blockly.Msg.LANGUAGE_NORWEGIAN = "нарвежская";
  Blockly.Msg.LANGUAGE_POLISH = "польская";
  Blockly.Msg.LANGUAGE_PORTUGUESE = "партугальская";
  Blockly.Msg.LANGUAGE_RUSSIAN = "руская";
  Blockly.Msg.LANGUAGE_SPANISH = "іспанская";
  Blockly.Msg.LANGUAGE_SWEDISH = "шведская";
  Blockly.Msg.LANGUAGE_TURKISH = "турэцкая";
  Blockly.Msg.LCDI2C_TOOLTIP = "Прадстаўляе ВК экран 1602 з убудаваным I²C модулем.";
  Blockly.Msg.LCD_TOOLTIP = "Прадстаўляе ВК экран.";
  Blockly.Msg.LED = "светладыёд";
  Blockly.Msg.LEDBAR = "палоска светладыёдаў";
  Blockly.Msg.LEDBAR_SET_TOOLTIP = "Выстаўляе значэнне яркасці абранага светладыёда 0-9 у 0-8. Палоска светладыёдаў павінна быць падключана да раз'ёму \"А\".";
  Blockly.Msg.LEDBAR_TOOLTIP = "Represents a Grove LED Bar v2.0 by Seeed.";  // untranslated
  Blockly.Msg.LED_MATRIX = "LED matrix";  // untranslated
  Blockly.Msg.LED_OFF = "выключыць светладыёд";
  Blockly.Msg.LED_OFF_TOOLTIP = "Выключае светладыёд.";
  Blockly.Msg.LED_ON = "уключыць светладыёд";
  Blockly.Msg.LED_ON_TOOLTIP = "Уключае светладыёд і змяняе колер.";
  Blockly.Msg.LED_ON_TOOLTIP_CB = "Turns the LED on and changes the color. Attention: calli:Bot only supports 7 different colors, the nearest will be chosen.";  // untranslated
  Blockly.Msg.LED_ON_TOOLTIP_EDISON = "Turns the LED on.";  // untranslated
  Blockly.Msg.LED_ON_WHITE_TOOLTIP = "Уключае светладыёд. Асцярожна, ён вельмі яркі!";
  Blockly.Msg.LED_TOOLTIP = "Прадстаўляе светладыёд.";
  Blockly.Msg.LEFT = "левы";
  Blockly.Msg.LEFT_FRONT_RGBLED = "RGB LED left front";  // untranslated
  Blockly.Msg.LEFT_INFRARED_SENSOR = "infraredsensor left";  // untranslated
  Blockly.Msg.LEFT_LED = "LED left";  // untranslated
  Blockly.Msg.LEFT_MOTOR = "motor left";  // untranslated
  Blockly.Msg.LEFT_REAR_RGBLED = "RGB LED left rear";  // untranslated
  Blockly.Msg.LIGHTVEML_TOOLTIP = "Represents a visible/UV light sensor.";  // untranslated
  Blockly.Msg.LIGHT_ARDU_TOOLTIP = "Прадастаўляе 8 датчыкаў асвятлення.";
  Blockly.Msg.LIGHT_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Gets the current reading from the light sensor in percent.";  // untranslated
  Blockly.Msg.LIGHT_LDR = "Light (LDR)";  // untranslated
  Blockly.Msg.LIGHT_TOOLTIP = "Прадстаўляе датчык асвятлення.";
  Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list";  // untranslated
  Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE = "стварыць пусты спіс";
  Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP = "Вяртае спіс даўжыні 0, які не ўтрымлівае дадзеных";
  Blockly.Msg.LISTS_CREATE_TITLE = "спіс";
  Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD = "спіс";
  Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP = "Дадайце, выдаліце, перастаўце элементы для пераробкі блока спісу.";
  Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";  // untranslated
  Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH = "стварыць спіс з";
  Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP = "Дадае элемент да спісу.";
  Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP = "Стварае спіс з любым лікам элементаў.";
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FIRST = "першы";
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_END = "# з канца";
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_START = "#";  // untranslated
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET = "узяць";
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE = "узяць і выдаліць";
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_LAST = "апошні";
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_RANDOM = "адвольны";
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_REMOVE = "выдаліць";
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TAIL = "";  // untranslated
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST = "Вяртае першы элемент спіса.";
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_END = "Returns the item at the specified position in a list. #1 is the last item.";  // untranslated
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM_START = "Returns the item at the specified position in a list. #1 is the first item.";  // untranslated
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST = "Вяртае апошні элемент спіса.";
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM = "Вяртае выпадковы элемент спіса.";
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST = "Видаляє і повертає перший елемент списку.";
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_END = "Removes and returns the item at the specified position in a list. #1 is the last item.";  // untranslated
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM_START = "Removes and returns the item at the specified position in a list. #1 is the first item.";  // untranslated
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST = "Видаляє і повертає апошні элемент спіса.";
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM = "Видаляє і повертає выпадковы элемент спіса.";
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST = "Видаляє першы элемент спіса.";
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_END = "Removes the item at the specified position in a list. #1 is the last item.";  // untranslated
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM_START = "Removes the item at the specified position in a list. #1 is the first item.";  // untranslated
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST = "Видаляє апошні элемент спіса.";
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM = "Видаляє выпадковы элемент спіса.";
  Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END = "па # з канца";
  Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START = "па #";
  Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST = "па апошні";
  Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist";  // untranslated
  Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST = "узяць падспіс з першага";
  Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END = "узяць падспіс з # з канца";
  Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START = "узяць падспіс з #";
  Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TAIL = "";  // untranslated
  Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP = "Стварае копію ўказанай частцы спісу.";
  Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_FIRST = "знайсці першае ўваходжанне элемента";
  Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list";  // untranslated
  Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_LAST = "знайсці апошняе ўваходжанне элемента";
  Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP = "Вяртае нумар пазіцыі першага/апошняга ўваходжання элемента ў спісе. Вяртае %1, калі элемент не знойдзены.";
  Blockly.Msg.LISTS_INLIST = "у спісе";
  Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty";  // untranslated
  Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TITLE = "%1 пусты";
  Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP = "Вяртае значэнне ісціна, калі спіс пусты.";
  Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of";  // untranslated
  Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TITLE = "даўжыня %1";
  Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TOOLTIP = "Вяртае даўжыню спісу.";
  Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";  // untranslated
  Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TITLE = "стварыць спіс з элемента %1, паўтаральнага %2 разоў";
  Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TOOLTIP = "Стварае спіс, які складаецца з зададзенага ліку копій элемента.";
  Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set";  // untranslated
  Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO = "=";
  Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INSERT = "уставіць у";
  Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_SET = "прысабечыць";
  Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST = "Устаўляе элемент у пачатак спіса.";
  Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_END = "Inserts the item at the specified position in a list. #1 is the last item.";  // untranslated
  Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM_START = "Inserts the item at the specified position in a list. #1 is the first item.";  // untranslated
  Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST = "Дадае элемент у канец спісу.";
  Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM = "Устаўляе элемент у выпадковае месца ў спісе.";
  Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST = "Прысабечвае значэнне элемента спісу.";
  Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_END = "Sets the item at the specified position in a list. #1 is the last item.";  // untranslated
  Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM_START = "Sets the item at the specified position in a list. #1 is the first item.";  // untranslated
  Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Прысабечвае значэнне элемента спісу.";
  Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Прысабечвае значэнне элемента спісу.";
  Blockly.Msg.LISTS_SORT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";
  Blockly.Msg.LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING = "па ўзрастанню";
  Blockly.Msg.LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING = "па спаданню";
  Blockly.Msg.LISTS_SORT_TITLE = "сартаваць %1 %2 %3";
  Blockly.Msg.LISTS_SORT_TOOLTIP = "Сартаваць копію спісу.";
  Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE = "па алфавіце, без уліку рэгістра";
  Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC = "лікавая";
  Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_TEXT = "па алфавіце";
  Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists";  // untranslated
  Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT = "зрабіць спіс з тэксту";
  Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST = "сабраць тэкст са спісу";
  Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN = "Злучае спіс тэкстаў у адзін тэкст з падзельнікамі.";
  Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT = "Разбівае тэкст у спіс тэкстаў па падзельнікам.";
  Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER = "з падзельнікам";
  Blockly.Msg.LIST_BACK_TOOLTIP = "Вярнуцца да папярэдняга віду.";
  Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "хлусня";
  Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values";  // untranslated
  Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Вяртае значэнне ісціна або хлусня.";
  Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "ісціна";
  Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Няроўнасць";
  Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ = "Вяртае станоўчае значэнне, калі абодва ўводы роўныя адзін аднаму.";
  Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT = "Вяртае значэнне ісціна, калі першая ўстаўка больш другой.";
  Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Вяртае значэнне ісціна, калі першая ўстаўка больш або роўная другой.";
  Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Вяртае станоўчае значэнне, калі першы ўвод менш другога.";
  Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Вяртае значэнне ісціна, калі першая ўстаўка менш або роўная другі.";
  Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Вяртае станоўчае значэнне, калі ўводы не роўныя.";
  Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#not";  // untranslated
  Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "не %1";
  Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Вяртае значэнне ісціна, калі устаўка ілжывая. Вяртае значэнне хлусня, калі устаўка ісцінная.";
  Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "нішто";
  Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type";  // untranslated
  Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Вяртае нішто.";
  Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "і";
  Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#logical-operations";  // untranslated
  Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "ці";
  Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Вяртае значэнне ісціна, калі абедзве ўстаўкі ісцінныя.";
  Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Вяртае значэнне ісціна, калі хаця б адна з уставак ісцінная.";
  Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_CONDITION = "абраць па";
  Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:";  // untranslated
  Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_FALSE = "калі хлусня";
  Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_TRUE = "калі ісціна";
  Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_TOOLTIP = "Правярае ўмову выбару. Калі ўмова ісцінная, вяртае першае значэнне, у адваротным выпадку вяртае другое значэнне.";
  Blockly.Msg.LOOP = "Паўтараць пакуль";
  Blockly.Msg.LOOPFOREVER_TOOLTIP = "Бясконца паўтараць дзеянне.";
  Blockly.Msg.LOOP_FOREVER = "паўтараць бясконца";
  Blockly.Msg.MATH_ADDITION_SYMBOL = "+";  // untranslated
  Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Арыфметыка";
  Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD = "Вяртае суму двух лікаў.";
  Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE = "Вяртае дзель ад дзялення першага ліку на другое.";
  Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS = "Вяртае рознасць двух лікаў.";
  Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY = "Вяртае твор двух лікаў.";
  Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER = "Вяртае першы лік, узведзены ў ступень другога ліку.";
  Blockly.Msg.MATH_CAST_TOCHAR = "cast %1 to Char";  // untranslated
  Blockly.Msg.MATH_CAST_TOCHAR_TOOLTIP = "Convert this number into a single ASCII character";  // untranslated
  Blockly.Msg.MATH_CAST_TOSTRING = "cast %1 to String";  // untranslated
  Blockly.Msg.MATH_CAST_TOSTRING_TOOLTIP = "Convert this number into a string.";  // untranslated
  Blockly.Msg.MATH_CHANGE_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Ідыёма (праграмаванне)";
  Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE = "павялічыць %1 на %2";
  Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TOOLTIP = "Дадае лік да пераменнай '%1'.";
  Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Матэматычная_канстанта";
  Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_TOOLTIP = "Вяртае адну з распаўсюджаных канстант: π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), або ∞ (бясконцасць).";
  Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29";  // untranslated
  Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TITLE = "абмежаваць %1 знізу %2 зверху %3";
  Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP = "Абмяжоўвае лік ніжняй і верхняй межамі (уключна).";
  Blockly.Msg.MATH_DIVISION_SYMBOL = "÷";  // untranslated
  Blockly.Msg.MATH_IS_DIVISIBLE_BY = "дзеліцца на";
  Blockly.Msg.MATH_IS_EVEN = "цотнае";
  Blockly.Msg.MATH_IS_NEGATIVE = "адмоўнае";
  Blockly.Msg.MATH_IS_ODD = "няцотнае";
  Blockly.Msg.MATH_IS_POSITIVE = "станоўчае";
  Blockly.Msg.MATH_IS_PRIME = "простае";
  Blockly.Msg.MATH_IS_TOOLTIP = "Правярае, ці з'яўляецца лік цотным, няцотным, простым, цэлым, станоўчым, адмоўным ці яно кратнае пэўнаму ліку. Вяртае значэнне ісціна або хлусня.";
  Blockly.Msg.MATH_IS_WHOLE = "цэлае";
  Blockly.Msg.MATH_MODULO_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Дзяленне_з_астаткам";
  Blockly.Msg.MATH_MODULO_TITLE = "астатак ад %1 ÷ %2";
  Blockly.Msg.MATH_MODULO_TOOLTIP = "Вяртае астатак ад дзялення двух лікаў.";
  Blockly.Msg.MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL = "×";  // untranslated
  Blockly.Msg.MATH_NUMBER_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Лік";
  Blockly.Msg.MATH_NUMBER_TOOLTIP = "Лік.";
  Blockly.Msg.MATH_ONLIST_HELPURL = "";  // untranslated
  Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE = "сярэдняе арыфметычнае спісу";
  Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX = "найбольшы ў спісе";
  Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN = "медыяна спіса";
  Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN = "найменшы ў спісе";
  Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE = "моды спіса";
  Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM = "выпадковы элемент спіса";
  Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV = "стандартнае адхіленне спіса";
  Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM = "сума спіса";
  Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE = "Вяртае сярэдняе арыфметычнае спісу.";
  Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX = "Вяртае найбольшы лік спісу.";
  Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN = "Вяртае медыяну спісуа.";
  Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN = "Вяртае найменшы лік спісу.";
  Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE = "Вяртае спіс найбольш часта сустракаемых элементаў спісу.";
  Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM = "Вяртае выпадковы элемент спіса.";
  Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV = "Вяртае стандартнае адхіленне спісу.";
  Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM = "Вяртае суму ўсіх лікаў у спісе.";
  Blockly.Msg.MATH_POWER_SYMBOL = "^";  // untranslated
  Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Генератар_псевдослучайных_лікаў";
  Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM = "выпадковы лік ад 0 (уключна) да 1";
  Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP = "Вяртае выпадковы лік ад 0.0 (уключна) да 1.0.";
  Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Генератар_псевдослучайных_лікаў";
  Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TITLE = "выпадковы цэлы лік ад %1 для %2";
  Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP = "Вяртае выпадковы лік паміж двума зададзенымі межамі (уключаючы і іх).";
  Blockly.Msg.MATH_ROUND_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Акругленне";
  Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND = "акругліць";
  Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN = "акругліць да меншага";
  Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP = "акругліць да большага";
  Blockly.Msg.MATH_ROUND_TOOLTIP = "Акругляе лік да большага ці меншага.";
  Blockly.Msg.MATH_SINGLE_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Квадратны_корань";
  Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE = "модуль";
  Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ROOT = "квадратны корань";
  Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_SQUARE = "square";  // untranslated
  Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS = "Вяртае модуль ліку.";
  Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP = "Вяртае е ва ўказанай ступені.";
  Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN = "Вяртае натуральны лагарыфм ліку.";
  Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10 = "Вяртае дзесятковы лагарыфм ліку.";
  Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG = "Вяртае супрацьлеглы лік.";
  Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10 = "Вяртае 10 ва ўказанай ступені.";
  Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT = "Вяртае квадратны корань ліку.";
  Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_SQUARE = "Return the number multiplied by itself.";  // untranslated
  Blockly.Msg.MATH_SUBTRACTION_SYMBOL = "-";  // untranslated
  Blockly.Msg.MATH_TRIG_ACOS = "acos";  // untranslated
  Blockly.Msg.MATH_TRIG_ASIN = "asin";  // untranslated
  Blockly.Msg.MATH_TRIG_ATAN = "atan";  // untranslated
  Blockly.Msg.MATH_TRIG_COS = "cos";  // untranslated
  Blockly.Msg.MATH_TRIG_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Трыганаметрычныя_функцыі";
  Blockly.Msg.MATH_TRIG_SIN = "sin";  // untranslated
  Blockly.Msg.MATH_TRIG_TAN = "tan";  // untranslated
  Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS = "Вяртае арккосінус у градусах.";
  Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN = "Вяртае арксінус у градусах.";
  Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN = "Вяртае арктангенс у градусах.";
  Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_COS = "Вяртае косінус рага ў градусах.";
  Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN = "Вяртае сінус рага ў градусах.";
  Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN = "Вяртае тангенс рага ў градусах.";
  Blockly.Msg.MAX_ANGLE = "Maximum angle";  // untranslated
  Blockly.Msg.MAX_PULSE_WIDTH = "Maximum pulse width";  // untranslated
  Blockly.Msg.ME = "Me";  // untranslated
  Blockly.Msg.MENU_ABOUT = "аб";
  Blockly.Msg.MENU_ABOUT_PROJECT = "аб Open Roberta Project";
  Blockly.Msg.MENU_ATTACH = "далучыць ...";
  Blockly.Msg.MENU_BEGINNER = "пачатковец";
  Blockly.Msg.MENU_CHANGE = "змяніць ...";
  Blockly.Msg.MENU_CHECK = "праверыць";
  Blockly.Msg.MENU_CODE_DOWNLOAD_TOOLTIP = "Заладаваць код Вашай праграмы на камп'ютар.";
  Blockly.Msg.MENU_CODE_REFRESH_TOOLTIP = "Абнавіць код пасля змены NEPO-блоку.";
  Blockly.Msg.MENU_CONNECT = "злучыць ...";
  Blockly.Msg.MENU_CREATE_LINK = "стварыць спасылку на праграму ...";
  Blockly.Msg.MENU_DEBUG_STEP_BREAKPOINT_TOOLTIP = "Step forward to the next breakpoint in the program.";  // untranslated
  Blockly.Msg.MENU_DEBUG_STEP_INTO_TOOLTIP = "Step Into to the next block in the program.";  // untranslated
  Blockly.Msg.MENU_DEBUG_STEP_OVER_TOOLTIP = "Step Over to the next block in the program.";  // untranslated
  Blockly.Msg.MENU_DELETE_USER = "выдаліць карыстальніка ...";
  Blockly.Msg.MENU_EDIT = "рэдагаваць";
  Blockly.Msg.MENU_EDIT_TOOLTIP = "рэдагаваць";
  Blockly.Msg.MENU_EV3 = "Падрыхтоўка робата";
  Blockly.Msg.MENU_EXPERT = "эксперт";
  Blockly.Msg.MENU_EXPORT_ALL_PROGS = "export all programs";  // untranslated
  Blockly.Msg.MENU_EXPORT_PROG = "экспартаваць праграму";
  Blockly.Msg.MENU_FAQ = "Пытанні і адказы";
  Blockly.Msg.MENU_GALLERY = "галерэя";
  Blockly.Msg.MENU_GALLERY_TOOLTIP = "галерэя";
  Blockly.Msg.MENU_GENERAL = "Агульная дапамога";
  Blockly.Msg.MENU_HELP = "дапамога";
  Blockly.Msg.MENU_HELP_TOOLTIP = "дапамога";
  Blockly.Msg.MENU_IMPORT_PROG = "імпартаваць праграму";
  Blockly.Msg.MENU_LANGUAGE = "мовы";
  Blockly.Msg.MENU_LANGUAGE_TOOLTIP = "выбар мовы";
  Blockly.Msg.MENU_LIST = "спіс ...";
  Blockly.Msg.MENU_LIST_CONF = "мае канфігурацыі ...";
  Blockly.Msg.MENU_LIST_PROG = "мае праграмы ...";
  Blockly.Msg.MENU_LIST_PROG_EXAMPLES = "узоры праграм ...";
  Blockly.Msg.MENU_LOGGING = "выконваецца ўваход";
  Blockly.Msg.MENU_LOG_IN = "уваход ...";
  Blockly.Msg.MENU_LOG_OUT = "выхад";
  Blockly.Msg.MENU_MANAGE_USERGROUPS = "Manage user groups ...";  // untranslated
  Blockly.Msg.MENU_MESSAGE_DOWNLOAD = "Ваша праграма паспяхова заладавана.";
  Blockly.Msg.MENU_NEW = "новы";
  Blockly.Msg.MENU_PROGRAMMING = "праграмаванне з NEPO";
  Blockly.Msg.MENU_PROPERTIES = "якасці ";
  Blockly.Msg.MENU_RESET_FIRMWARE = "reset to factory defaults";  // untranslated
  Blockly.Msg.MENU_RIGHT_CODE_TOOLTIP = "Адкрыць/закрыць панэль з зыходным кодам.";
  Blockly.Msg.MENU_RIGHT_HELP_TOOLTIP = "Адкрыць/закрыць дапамогу.";
  Blockly.Msg.MENU_RIGHT_INFO_TOOLTIP = "Адкрыць/закрыць інфармацыю.";
  Blockly.Msg.MENU_RIGHT_LEGAL_TOOLTIP = "Open/close the legal information view.";  // untranslated
  Blockly.Msg.MENU_RIGHT_SIM_DEBUG_TOOLTIP = "Open/close the simulation view in debug mode.";  // untranslated
  Blockly.Msg.MENU_RIGHT_SIM_TOOLTIP = "Адкрыць/закрыць панэль з сімуляцыяй.";
  Blockly.Msg.MENU_RIGHT_TUTORIAL_TOOLTIP = "Адкрыць/закрыць панэль з вучэбным курсам.";
  Blockly.Msg.MENU_ROBOT = "робат";
  Blockly.Msg.MENU_ROBOT_STATE_INFO = "інфармацыя";
  Blockly.Msg.MENU_ROBOT_STATE_TOOLTIP = "інфармацыя аб робаце";
  Blockly.Msg.MENU_ROBOT_STOP_HINT_EV3 = "Націсніце <span class='typcn typcn-media-stop\"></span>+<span class=\"typcn typcn-arrow-sorted-down\"></span> кнопки на робаце для таго, каб прыпыніць выкананне праграмы!";
  Blockly.Msg.MENU_ROBOT_STOP_HINT_NXT = "Націсніце <span class='typcn typcn-media-cancel\"></span> кнопку на робаце для таго, каб прыпыніць выкананне праграмы!";
  Blockly.Msg.MENU_ROBOT_TOOLTIP = "робат";
  Blockly.Msg.MENU_ROBOT_WLAN = "WLAN credentials ...";  // untranslated
  Blockly.Msg.MENU_RUN_MULT_SIM = "multiple robot simulation ...";  // untranslated
  Blockly.Msg.MENU_SAVE = "захаваць";
  Blockly.Msg.MENU_SAVE_AS = "захаваць як ...";
  Blockly.Msg.MENU_SHORTCUT = "keyboard shortcuts";  // untranslated
  Blockly.Msg.MENU_SHORTCUT_RUN = "run on robot";  // untranslated
  Blockly.Msg.MENU_SHOW_AGAIN = "зноўку паказаць прывітанне";
  Blockly.Msg.MENU_SHOW_CODE = "паказаць код";
  Blockly.Msg.MENU_SIM_ADD_COLOR_OBJECT_TOOLTIP = "Add a color area.";  // untranslated
  Blockly.Msg.MENU_SIM_ADD_OBSTACLE_TOOLTIP = "Add an obstacle.";  // untranslated
  Blockly.Msg.MENU_SIM_CHANGE_COLOR_TOOLTIP = "Choose a color for the selected obstacle / color area.";  // untranslated
  Blockly.Msg.MENU_SIM_CONFIG_EXPORT = "Download simulation settings.";  // untranslated
  Blockly.Msg.MENU_SIM_CONFIG_IMPORT = "Upload simulation settings.";  // untranslated
  Blockly.Msg.MENU_SIM_DELETE_OBJECT_TOOLTIP = "Delete the selected obstacle / color area.";  // untranslated
  Blockly.Msg.MENU_SIM_IMPORT_TOOLTIP = "Заладаваць Вашу ўласную выяву для фону сімуляцыі, яна будзе дадазена ў канец спісу фонаў.";
  Blockly.Msg.MENU_SIM_POSE_TOOLTIP = "Вярніце робата ў пачатковую пазіцыю.";
  Blockly.Msg.MENU_SIM_ROBOT_TOOLTIP = "Адкрыць/закрыць від ад твару робата.";
  Blockly.Msg.MENU_SIM_SCENE_TOOLTIP = "змяніць асяпродак";
  Blockly.Msg.MENU_SIM_START_TOOLTIP = "Запусціць праграму ў сімуляцыі.";
  Blockly.Msg.MENU_SIM_STOP_TOOLTIP = "Спыніць праграму ў сімуляцыі.";
  Blockly.Msg.MENU_SIM_VALUES_TOOLTIP = "Адкрыць/закрыць акно з паказнікамі датчыкаў.";
  Blockly.Msg.MENU_SOURCE_CODE_EDITOR = "open source code editor";  // untranslated
  Blockly.Msg.MENU_START_BRICK = "запусціць на праграмным блоку";
  Blockly.Msg.MENU_START_SIM = "адкрыць/закрыць сімуляцыю";
  Blockly.Msg.MENU_STATE_INFO = "інфармацыя аб стане";
  Blockly.Msg.MENU_STOP_BRICK = "stop program on »$«";  // untranslated
  Blockly.Msg.MENU_TOOLBOX = "NEPO-блокі";
  Blockly.Msg.MENU_TOOLBOX_BEGINNER = "NEPO-блокі пачатковец";
  Blockly.Msg.MENU_TOOLBOX_EXPERT = "NEPO-блокі эксперт";
  Blockly.Msg.MENU_TUTORIAL = "Уводныя заняткі";
  Blockly.Msg.MENU_TUTORIAL_TOOLTIP = "Уводныя заняткі";
  Blockly.Msg.MENU_USER = "уваход ";
  Blockly.Msg.MENU_USERGROUP_LOG_IN = "Log in with user group ...";  // untranslated
  Blockly.Msg.MENU_USER_STATE_TOOLTIP = "інфармацыя аб карыстальніку";
  Blockly.Msg.MENU_USER_TOOLTIP = "карыстальнік";
  Blockly.Msg.MENU_WLAN_CREDENTIALS = "WLAN credentials";  // untranslated
  Blockly.Msg.MENU_ZOOM = "наблізіць";
  Blockly.Msg.MENU_ZOOM_IN = "павялічыць";
  Blockly.Msg.MENU_ZOOM_OUT = "паменшыць";
  Blockly.Msg.MENU_ZOOM_RESET = "скінуць";
  Blockly.Msg.MESSAGE_ADDED_USER = "Карыстальнік »$« быў дабаўлены.";
  Blockly.Msg.MESSAGE_CONFIGURATION_DELETED = "Канфігурацыя »$« выдалена.";
  Blockly.Msg.MESSAGE_EDIT_CHECK = "Ваша праграма цяпер правяраецца!";
  Blockly.Msg.MESSAGE_EDIT_SAVE_CONFIGURATION = "Канфігурацыя »$« захавана!";
  Blockly.Msg.MESSAGE_EDIT_SAVE_CONFIGURATION_AS = "Канфігурацыя захавана як »$«!";
  Blockly.Msg.MESSAGE_EDIT_SAVE_GROUP_AS = "Ваша група была створана.";
  Blockly.Msg.MESSAGE_EDIT_SAVE_PROGRAM = "Ваша праграма »$« была захавана.";
  Blockly.Msg.MESSAGE_EDIT_SAVE_PROGRAM_AS = "Ваша праграма была захавана як »$«!";
  Blockly.Msg.MESSAGE_EDIT_START = "Your program »$« will run in a moment!";  // untranslated
  Blockly.Msg.MESSAGE_FIRMWARE_ERROR = "Выяўлены канфлікт паміж версіяй прашыўкі Вашага робата і Open Roberta Lab. Калі ласка, дашліце нам эл. ліст.";
  Blockly.Msg.MESSAGE_GROUP_DELETED = "Група »$« выдалена.";
  Blockly.Msg.MESSAGE_INVALID_CONF_NAME = "Калі ласка, увядзіце карэктнае імя. Дапушчальнае імя павінна пачынацца з літары і змяшчаць толькі літары і лікі. Імя па змоўчанні »[robot]basis« не можа быць выкарыстана тут.";
  Blockly.Msg.MESSAGE_INVALID_NAME = "Імя можа складацца толькі з літараў і лікаў. Важна, каб на пачатку стаяла літара. Паспрабуйце яшчэ!";
  Blockly.Msg.MESSAGE_NOT_AVAILABLE = "Гэта функцыя недаступная.";
  Blockly.Msg.MESSAGE_PROGRAM_DELETED = "Праграма »$« была выдалена.";
  Blockly.Msg.MESSAGE_RESTART_ROBOT = "Калі ласка, яшчэ раз злучыце Вашага робата з Open Roberta Lab.";
  Blockly.Msg.MESSAGE_ROBOT_CONNECTED = "З Вашым робатам »$« усталявана злучэнне.";
  Blockly.Msg.MESSAGE_ROBOT_DISCONNECTED = "Актыўны робат быў адлучаны.";
  Blockly.Msg.MESSAGE_USER_DELETED = "Вы выдалілі карыстальніка »$«. Спадзяемся, Вы хутка верніцеся!";
  Blockly.Msg.MESSAGE_USER_GROUP_DELETED = "Карыстальнік »$« быў выдалены.";
  Blockly.Msg.MESSAGE_USER_LOGIN = "Прывітанне, »$«!";
  Blockly.Msg.MESSAGE_USER_LOGOUT = "Вы выйшлі!";
  Blockly.Msg.MICROBITBRICK_TOOLTIP = "Прадстаўляе micro:bit, мікракамп'ютар з рознымі сенсарамі і актуатарамі, убудаванымі на плаце. Напрыклад, з дысплэем, кнопкамі ...";
  Blockly.Msg.MICROPHONE_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Gets the current reading from the microphone in % (mapped to 0 - 100). If the value is always low, the value has to be multiplied by 10, because the amplification is missing on the hardware.";  // untranslated
  Blockly.Msg.MIN_ANGLE = "Minimum angle";  // untranslated
  Blockly.Msg.MIN_PULSE_WIDTH = "Minimum pulse width";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE = "рэжым";
  Blockly.Msg.MODE_ACCELERATION = "паскарэнне";
  Blockly.Msg.MODE_ALTITUDE = "altitude";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_AMBIENTLIGHT = "натуральнае асвятленне";
  Blockly.Msg.MODE_ANALOG = "аналагавы";
  Blockly.Msg.MODE_ANGLE = "вугал";
  Blockly.Msg.MODE_CALIBRATION = "Calibration Value";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_CLAP = "clap";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_CLOSE = "закрыць";
  Blockly.Msg.MODE_CO2EQUIVALENT = "CO2 Equivalent";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_COLOR = "color";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_COLOUR = "колер";
  Blockly.Msg.MODE_COMPASS = "компас";
  Blockly.Msg.MODE_CURRENT = "бягучы";
  Blockly.Msg.MODE_DATE = "date";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_DEGREE = "градус";
  Blockly.Msg.MODE_DIGITAL = "лічбавы";
  Blockly.Msg.MODE_DISTANCE = "адлегласць";
  Blockly.Msg.MODE_GESTURE = "gesture";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_GYRO = "gyroscope";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_HUMIDITY = "вільготнасць";
  Blockly.Msg.MODE_IAQ = "Indoor Air Quality (IAQ)";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_IDALL = "спіс ID";
  Blockly.Msg.MODE_IDONE = "ID";
  Blockly.Msg.MODE_INFO = "інфармацыя";
  Blockly.Msg.MODE_LATITUDE = "latitude";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_LIGHT = "святло";
  Blockly.Msg.MODE_LINE = "line";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_LONGITUDE = "longitude";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_MAGNETICFIELD = "mag field";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_MODULATED = "мадуляваны";
  Blockly.Msg.MODE_MOISTURE = "вільгаць";
  Blockly.Msg.MODE_NAMEALL = "імёны (спіс)";
  Blockly.Msg.MODE_NAMEONE = "імя ";
  Blockly.Msg.MODE_OBSTACLE = "перашкода";
  Blockly.Msg.MODE_OPEN = "адкрыць";
  Blockly.Msg.MODE_ORIENTATION = "арыентацыя";
  Blockly.Msg.MODE_PM10 = "PM10";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_PM25 = "PM2.5";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_PRESENCE = "прысутнасць";
  Blockly.Msg.MODE_PRESSED = "націснута";
  Blockly.Msg.MODE_PRESSURE = "pressure";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_PULSEHIGH = "pulse time HIGH";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_PULSELOW = "pulse time LOW";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_RATE = "хуткасць кручэння";
  Blockly.Msg.MODE_RCCODE = "R/C code";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_REFLEXION = "reflected light";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_RGB = "RGB";
  Blockly.Msg.MODE_ROTATION = "перакручванні";
  Blockly.Msg.MODE_SENSOR1 = "Light Sensor1";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_SENSOR2 = "Light Sensor2";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_SOUND = "шум";
  Blockly.Msg.MODE_SPEED = "speed";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_TEMPERATURE = "тэмпература";
  Blockly.Msg.MODE_TILTED = "нахілены";
  Blockly.Msg.MODE_TIME = "time";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_UNMODULATED = "немадуляваны";
  Blockly.Msg.MODE_UVLIGHT = "UV light";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_VALUE = "значэнне";
  Blockly.Msg.MODE_VOCEQUIVALENT = "Breathe VOC Equivalent";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_WORD = "слова";
  Blockly.Msg.MODE_X = "X-value";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_Y = "Y-value";  // untranslated
  Blockly.Msg.MODE_Z = "Z-value";  // untranslated
  Blockly.Msg.MOISTURE_TOOLTIP = "Прадстаўляе датчык вільгаці.";
  Blockly.Msg.MOTIONKIT = "MotionKit";  // untranslated
  Blockly.Msg.MOTIONKIT_DUAL_TOOLTIP = "Sets each MotionKit motor to the specified direction.";  // untranslated
  Blockly.Msg.MOTIONKIT_SINGLE_TOOLTIP = "Sets the selected MotionKit motor/motors to the specified direction.";  // untranslated
  Blockly.Msg.MOTION_TOOLTIP = "Прадстаўляе датчык руху.";
  Blockly.Msg.MOTOR = "матор";
  Blockly.Msg.MOTORDIFF_ON_FOR_TOOLTIP = "Пачынае рух робата з пэўнай хуткасцю і спыняецца пасля таго, як ён пройдзе пэўную адлегласць.";
  Blockly.Msg.MOTORDIFF_ON_TOOLTIP = "Пачынае рух робата з пэўнай хуткасцю.";
  Blockly.Msg.MOTORDIFF_STOP_TOOLTIP = "Спыняе робата.";
  Blockly.Msg.MOTORDIFF_TURN_FOR_TOOLTIP = "Паварочвае робата на пэўны вугал (у градусах).";
  Blockly.Msg.MOTORDIFF_TURN_TOOLTIP = "Паварочвае робата.";
  Blockly.Msg.MOTORS_ON_TOOLTIP_CALLIOPE = "Уключае маторы А і В на зададзеную магутнасць.";
  Blockly.Msg.MOTORS_ON_TOOLTIP_CALLIOPE_CB = "Turns both motors on with a specific power. Power can be positiv or negativ for reverse direction.";  // untranslated
  Blockly.Msg.MOTORS_STOP_TOOLTIP = "Выключае маторы А і В.";
  Blockly.Msg.MOTOR_ARDU_TOOLTIP = "Прадстаўляе матор Bot'n Roll.";
  Blockly.Msg.MOTOR_BACKWARD = "назад";
  Blockly.Msg.MOTOR_BIG = "вялікі";
  Blockly.Msg.MOTOR_BIG_TOOLTIP = "Прадстаўляе вялікі матор.";
  Blockly.Msg.MOTOR_BRAKE = "тармазіць";
  Blockly.Msg.MOTOR_DEGREE = "градус";
  Blockly.Msg.MOTOR_DISTANCE = "адлегласць, см";
  Blockly.Msg.MOTOR_DRIVE = "ехаць";
  Blockly.Msg.MOTOR_FLOAT = "вольны рух";
  Blockly.Msg.MOTOR_FOREWARD = "наперад";
  Blockly.Msg.MOTOR_GETPOWER_TOOLTIP = "Вяртае бягучую магутнасць, пададзеную на матор.";
  Blockly.Msg.MOTOR_LEFT = "левы";
  Blockly.Msg.MOTOR_MIDDLE = "сярэдні";
  Blockly.Msg.MOTOR_MIDDLE_TOOLTIP = "Прадстаўляе сярэдні матор.";
  Blockly.Msg.MOTOR_NONE = "нічога";
  Blockly.Msg.MOTOR_ON_FOR_TOOLTIP = "Уключае матор і выключае яго пасля павароту на зададзеную колькасць абаротаў/градусаў.";
  Blockly.Msg.MOTOR_ON_FOR_TOOLTIP_MS = "Уключае матор і спыняе яго пасля сканчэння зададзенага часу.";
  Blockly.Msg.MOTOR_ON_FOR_TOOLTIP_RPM = "Turns motor on at speed in rpms (rotation per minute) and stops motor after execution of rotations/degrees.";  // untranslated
  Blockly.Msg.MOTOR_ON_FOR_TOOLTIP_SERVO = "Sets the servo motor to a specific position in degrees.";  // untranslated
  Blockly.Msg.MOTOR_ON_TOOLTIP = "Уключае матор і падае на яго пэўную магутнасць.";
  Blockly.Msg.MOTOR_ON_TOOLTIP_CALLIOPE = "Уключае маторы А, В альбо А+В на зададзеную магутнасць.";
  Blockly.Msg.MOTOR_ON_TOOLTIP_CALLIOPE_CB = "Turns left or right motor on with a specific power. Power can be positiv or negativ for reverse direction.";  // untranslated
  Blockly.Msg.MOTOR_OTHER = "іншы спажывец магутнасці";
  Blockly.Msg.MOTOR_PAN = "рысканне";
  Blockly.Msg.MOTOR_PORT = "порт матора";
  Blockly.Msg.MOTOR_PORT_ARDUINO = "motor 28BYJ-48 port";  // untranslated
  Blockly.Msg.MOTOR_REGULATION = "рэгуліроўка";
  Blockly.Msg.MOTOR_RIGHT = "правы";
  Blockly.Msg.MOTOR_ROTATION = "кручэнне";
  Blockly.Msg.MOTOR_ROTATION_PER_MINUTE = "абаротаў за хвіліну";
  Blockly.Msg.MOTOR_ROTATION_REVERSE = "накірунак кручэння";
  Blockly.Msg.MOTOR_SETPOWER_TOOLTIP = "Усталёўвае магутнасць, якая падаецца на гэты матор.";
  Blockly.Msg.MOTOR_SIDE = "бок";
  Blockly.Msg.MOTOR_SPEED = "хуткасць %";
  Blockly.Msg.MOTOR_SPEED_0 = "Хуткасць матору роўная 0!";
  Blockly.Msg.MOTOR_STEER = "рух па колу";
  Blockly.Msg.MOTOR_STOP = "прыпынак";
  Blockly.Msg.MOTOR_STOP_TOOLTIP = "Спыняе гэты матор.";
  Blockly.Msg.MOTOR_TILT = "нахіл";
  Blockly.Msg.MOTOR_TOOLTOP = "Represents a motor.";  // untranslated
  Blockly.Msg.MOTOR_TURN = "паварот";
  Blockly.Msg.NAO_ABSOLUTE = "абсалютны";
  Blockly.Msg.NAO_ACCELEROMETER = "акселерометр";
  Blockly.Msg.NAO_ACCELEROMETER_TOOLTIP = "Вяртае бягучае значэнне акселерометра па зададзенай восі.";
  Blockly.Msg.NAO_ANIMATION_TOOLTIP = "Прайграць абраную анімацыю. ТайЧы - складаны артыстычны рух, мірганне прымусіць робата міргнуць светладыёдамі вачэй, махаць рукой і выціраць лоб робат можа ў становішчы стоячы альбо седзячы.";
  Blockly.Msg.NAO_ANSWER = "адказ";
  Blockly.Msg.NAO_APPLYPOSTURE = "прымяніць позу";
  Blockly.Msg.NAO_APPLYPOSTURE_TOOLTIP = "Робат абярэ зададдзенае становішча, абранае са спісу.";
  Blockly.Msg.NAO_AUTONOMOUS = "уключэнне аўтаномных паводзінаў";
  Blockly.Msg.NAO_AUTONOMOUS_TOOLTIP = "Уключае альбо выключае аўтаномныя паводзіны робата. Ва ўключаным стане робат будзе распазнаваць твары, рэагаваць на гукі і рухацца з боку ў бок. Выключыце гэтыя паводзіны, калі яны перашкаджаюць выкананню Вашай праграмы.";
  Blockly.Msg.NAO_BLINK = "міргаць";
  Blockly.Msg.NAO_CAMERA = "камера";
  Blockly.Msg.NAO_CAMERA_BOTTOM = "ніз";
  Blockly.Msg.NAO_CAMERA_TOP = "верх";
  Blockly.Msg.NAO_FACE_GET_INFORMATION_TOOLTIP = "Вяртае дадатковую інфармацыю аб зададзеным распазнаным твары ў выглядзе масіва значэнняў: [XAngle, YAngle, XSize, YSize, Heading] усе значэнні зададзены ў кутах камеры.";
  Blockly.Msg.NAO_FILENAME = "імя файла";
  Blockly.Msg.NAO_FORGETFACEOF = "забыць твар";
  Blockly.Msg.NAO_FORGETFACE_TOOLTIP = "Выдаліць папярэдне распазнаны твар з базы дадзеных твараў робата.";
  Blockly.Msg.NAO_FRAME = "сістэма каардынат";
  Blockly.Msg.NAO_FRAME_TORSO = "торс";
  Blockly.Msg.NAO_FRAME_WORLD = "свет";
  Blockly.Msg.NAO_FSR = "сілавы адчувальны рэзістар";
  Blockly.Msg.NAO_GETLANGUAGE_TOOLTIP = "Вяртае бягучую мову, якая выкарыстоўваецца для генерацыі і распазнавання маўлення.";
  Blockly.Msg.NAO_GETVOLUME_TOOLTIP = "Атрымаць гучнасць.";
  Blockly.Msg.NAO_GYROMETER = "гіраметр";
  Blockly.Msg.NAO_GYROMETER_TOOLTIP = "Атрымаць бягучае значэнне гіраскопу на дадзеным накірунку.";
  Blockly.Msg.NAO_HAND = "кісць";
  Blockly.Msg.NAO_HAND_TOOLTIP = "Адкрыць альбо закрыць адну руку робата.";
  Blockly.Msg.NAO_HEADSENSOR = "галаўны датчык";
  Blockly.Msg.NAO_INTENSITY = "інтэнсіўнасць";
  Blockly.Msg.NAO_LEARNFACEOF = "запомніць твар";
  Blockly.Msg.NAO_LEARNFACE_TOOLTIP = "Запомніць твар пад зададзеным імём і захаваць у базе дадзеных робата.";
  Blockly.Msg.NAO_LED = "светладыёд";
  Blockly.Msg.NAO_LEDOFF_TOOLTIP = "Выключыць абраны светладыёд.";
  Blockly.Msg.NAO_LEDRESET_TOOLTIP = "Вярнуць зададзеныя светладыёды ў пачатковы стан колеру і інтэнсіўнасці.";
  Blockly.Msg.NAO_LED_ALL = "усе";
  Blockly.Msg.NAO_LED_CHEST = "грудзі";
  Blockly.Msg.NAO_LED_EAR = "вуха";
  Blockly.Msg.NAO_LED_EARS = "вушы";
  Blockly.Msg.NAO_LED_EYE = "вока";
  Blockly.Msg.NAO_LED_EYES = "вочы";
  Blockly.Msg.NAO_LED_FOOT = "нага";
  Blockly.Msg.NAO_LED_HEAD = "галава";
  Blockly.Msg.NAO_LED_TOOLTIP = "Задаць колер групе светладыёдаў. У наяўнасці ёсць светладыёды вачэй і ног.";
  Blockly.Msg.NAO_LOOKAT = "паглядзець на";
  Blockly.Msg.NAO_MARK_GET_INFORMATION_TOOLTIP = "Вяртае дадатковую інфармацыю аб зададзеным распазнаным маркеры ў выглядзе масіва значэнняў: [XAngle, YAngle, XSize, Ztading] усе значэнні зададзены ў кутках камеры.";
  Blockly.Msg.NAO_MOVE = "рухацца";
  Blockly.Msg.NAO_MOVEJOINT_TOOLTIP = "Змяніць становішча асобнага суставу робата. Адносны рух выкарыстоўвае бягучае становішча для адліку новай пазіцыі.вага! Суставы маюць абмежаванне па становішчу.";
  Blockly.Msg.NAO_PART_ARM = "рука";
  Blockly.Msg.NAO_PART_ARMS = "рукі";
  Blockly.Msg.NAO_PART_BODY = "цела";
  Blockly.Msg.NAO_PART_HEAD = "галава";
  Blockly.Msg.NAO_PART_LEG = "нага";
  Blockly.Msg.NAO_PART_LEGS = "ногі";
  Blockly.Msg.NAO_PERFORM = "выканаць";
  Blockly.Msg.NAO_PHRASE = "выраз";
  Blockly.Msg.NAO_PLAYFILE_TOOLTIP = "Прайграе гукавы файл. Увядзіце імя файла. Файл павінен знаходзіцца на робаце.";
  Blockly.Msg.NAO_PLAY_FILE = "прайграць файл";
  Blockly.Msg.NAO_POINTAT = "указаць на";
  Blockly.Msg.NAO_POINTLOOKAT_TOOLTIP = "Робат указвае і глядзіць на зададзеную кропку ў прасторы. Робат падымае адну з рук альбо сваю галаву. Абярыце сістэму каардынат для адліку. Значэнні задаюцца ў сантыметрах. Больш інфармацыі аб сістэмах каардынат можна знайсці ў Вікі.";
  Blockly.Msg.NAO_POSTURE_CROUCH = "упрысядкі";
  Blockly.Msg.NAO_POSTURE_LYINGBACK = "легчы на спіну";
  Blockly.Msg.NAO_POSTURE_LYINGBELLY = "легчы на жывот";
  Blockly.Msg.NAO_POSTURE_REST = "адпачываць";
  Blockly.Msg.NAO_POSTURE_SIT = "сядзець";
  Blockly.Msg.NAO_POSTURE_SITRELAX = "сядзець у расслабленай позе";
  Blockly.Msg.NAO_POSTURE_STAND = "стаяць";
  Blockly.Msg.NAO_POSTURE_STANDINIT = "стаяць у зыходнай позе 1";
  Blockly.Msg.NAO_POSTURE_STANDZERO = "стаяць у зыходнай позе 2";
  Blockly.Msg.NAO_QQVGA = "160х120";
  Blockly.Msg.NAO_QVGA = "320х240";
  Blockly.Msg.NAO_RANDOMEYES = "выпадковыя колеры вачэй";
  Blockly.Msg.NAO_RANDOMEYES_TOOLTIP = "Колер вачэй будзе змяняцца ў выпадковым парадку на зададзены час у мс.";
  Blockly.Msg.NAO_RASTA = "раста";
  Blockly.Msg.NAO_RASTA_TOOLTIP = "Колер вачэй будзе змяняцца паміж зялёным, жоўтым і чырвоным напрацягу зададзенага часу у мс.";
  Blockly.Msg.NAO_RECOGNIZEWORD = "распазнаванне маўлення";
  Blockly.Msg.NAO_RECOGNIZEWORD_TOOLTIP = "Вяртае распазнанае NAO слова з зададзенага спісу.";
  Blockly.Msg.NAO_RECORDVIDEO = "запісаць відэа";
  Blockly.Msg.NAO_RECORDVIDEO_TOOLTIP = "Запісвае відэа і захоўвае яго на робаце. Для атрымання доступу да відэа неабходны доступ да файлавай сістэмы робата.";
  Blockly.Msg.NAO_RELATIVE = "адноснае";
  Blockly.Msg.NAO_RESOLUTION = "разрозненне";
  Blockly.Msg.NAO_SETINTENSITY_TOOLTIP = "Выставіць яркасць зададзеных светладыёдаў у дыяпазоне ад 0 да 100. Даступны светладыёды вушэй, галавы і грудзей.";
  Blockly.Msg.NAO_SETLANGUAGE_TOOLTIP = "Усталяваць мову. Моўны пакет павінен быць папярэдне ўсталяваны на робаце праз вэб-старонку робата.";
  Blockly.Msg.NAO_SETVOLUME_TOOLTIP = "Выставіць гучнасць у дыяпазоне ад 0 да 100.";
  Blockly.Msg.NAO_STIFFNESS = "супраціўленне";
  Blockly.Msg.NAO_STIFFNESS_TOOLTIP = "Супраціўленне матораў абранай часткі робата будзе уключана альбо выключана. Выключэнне супраціўлення матораў ног прывядзе да падзення робата.";
  Blockly.Msg.NAO_STOP = "спыніць рух";
  Blockly.Msg.NAO_STOP_TOOLTIP = "Робат спыняе усялякі рух. Гэта можа прывесці да падзення робата.";
  Blockly.Msg.NAO_TAI_CHI = "тай-чы";
  Blockly.Msg.NAO_TAKEPICTURE = "зрабіць фота";
  Blockly.Msg.NAO_TAKEPICTURE_TOOLTIP = "Робіць здымак і захоўвае яго на робаце. Для атрымання доступу да здымка неабходны доступ да файлавай сістэмы робата.";
  Blockly.Msg.NAO_TOUCHSENSOR_TOOLTIP = "Верне ісціну, калі да абранага сэнсара на робаце дакрануліся.";
  Blockly.Msg.NAO_TURN_TOOLTIP = "Разварочвае робата на зададзенае значэнне ў градусах. Дапушчальныя толькі дадатныя значэнні ад 0 да 360 градусаў. Калі ласка, карыстайцеся выпадаючым меню для змены накірунку кручэння.";
  Blockly.Msg.NAO_VGA = "640х480";
  Blockly.Msg.NAO_WALK = "ісці";
  Blockly.Msg.NAO_WALKTO = "ісці да";
  Blockly.Msg.NAO_WALKTO_TOOLTIP = "Робат ідзе на зададзеную пазіцыю. Зададзеныя значэнні ў сантыметрах і радыянтах адлічваюцца ад сістэмы каардынат цела робата.";
  Blockly.Msg.NAO_WALK_ASYNC_TOOLTIP = "Робат будзе ісці бясконца доўга.";
  Blockly.Msg.NAO_WALK_TOOLTIP = "Робат пройдзе адлегласць, зададзеную у сантыметрах, адлегласці да 10 сантыметраў могуць быць праігнараваны. У залежнасці ад канкрэтнага робата і паверхні пройдзеная адлегласць можа адрознівацца ад зададзенай.";
  Blockly.Msg.NAO_WAVE = "хваля";
  Blockly.Msg.NAO_WIPE_FOREHEAD = "выцерці лоб";
  Blockly.Msg.NEW_VARIABLE = "Стварыць пераменную...";
  Blockly.Msg.NEW_VARIABLE_TITLE = "Новая назва пераменнай:";
  Blockly.Msg.NN_ADD_RAW_DATA = "add raw data for later feature extraction";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_ADD_RAW_DATA_TOOLTIP = "add raw data (multiple times). Then extract the input features from it and add that to the trainings data";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_ADD_TRAININGS_DATA = "add to trainings data";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_ADD_TRAININGS_DATA_TOOLTIP = "take raw data, execute feature extraction and add the data from feature extraction to the collection of training data for a class";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_CLASSIFY = "classifiy";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_CLASSIFY_TOOLTIP = "use the trained neural network and data from feature extraction to classify and return the probabiliy for each class";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_CLASS_NUMBER = "class #";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_CLASS_PROBABILITIES = "probabilities";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_INIT_RAW_DATA = "initialize raw data";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_INIT_RAW_DATA_TOOLTIP = "clear raw data memory. Then add raw data multiple times, extract the input features from it and add that to the trainings data";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_MAX_NUMBER_OF_NEURONS = "max neurons";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_NUMBER_INPUT_NEURONS = "# input neurons";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_NUMBER_OF_CLASSES = "# classes";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_RAW_DATA = "raw value";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_SETUP = "setup the neural network";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_SETUP_TOOLTIP = "define properties of a neural network, which can classify data";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_STEP = "one step in the neural network";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_STEP_INPUT0 = "input to neuron i0";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_STEP_INPUT1 = "input to neuron i1";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_STEP_INPUT2 = "input to neuron i2";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_STEP_OUTPUT0 = "output of neuron o0";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_STEP_OUTPUT1 = "output of neuron o1";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_STEP_OUTPUT2 = "output of neuron o2";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_STEP_TOOLTIP = "retrieve inputs, execute one step in the neural network, write the outputs into the variables";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_TRAIN = "train";  // untranslated
  Blockly.Msg.NN_TRAIN_TOOLTIP = "train the neural network with the trainings data assembled";  // untranslated
  Blockly.Msg.NO = "не";
  Blockly.Msg.NXTBRICK_TOOLTIP = "Прадстаўляе праграмны блок NXT з падключанымі актуатарамі і датчыкамі. Таксама даступны ўбудаваныя актуатары і датчыкі, такія, як кніпкі, дысплей ды інш.";
  Blockly.Msg.OFF = "выключыць";
  Blockly.Msg.OLDER_THEN_14 = "Мне 16 гадоў альбо больш за 16!";
  Blockly.Msg.ON = "уключыць";
  Blockly.Msg.ORA_ACCESS_RIGHT_CHANGED = "Права на публікацыю зменена!";
  Blockly.Msg.ORA_ACCESS_RIGHT_DELETED = "Права на публікацыю выдалена!";
  Blockly.Msg.ORA_ACCOUNT_NOT_ACTIVATED_TO_SHARE = "Недастаткова правоў для апублікавання праграм, калі ласка, актывуйце Ваш уліковы запіс. <br><a href=\"https://www.roberta-home.de/index.php?id=138&L=1\" target=\"_blank\">Далейшая інфармацыя...</a>";
  Blockly.Msg.ORA_COMPILERWORKFLOW_ERROR_CONFIGURATION_NOT_FOUND = "На серверы нельга знайсці канфігурацыю робата.";
  Blockly.Msg.ORA_COMPILERWORKFLOW_ERROR_CONFIGURATION_TRANSFORM_FAILED = "Канфігурацыя робата не можа быць ператворана і запісана на мове праграмавання, якая выкарыстоўваецца для гэтага робата.";
  Blockly.Msg.ORA_COMPILERWORKFLOW_ERROR_PROGRAM_COMPILE_FAILED = "Праграма не можа быць ператворана ў машынны код.";
  Blockly.Msg.ORA_COMPILERWORKFLOW_ERROR_PROGRAM_GENERATION_FAILED = "Праграма не можа быць згенеравана.";
  Blockly.Msg.ORA_COMPILERWORKFLOW_ERROR_PROGRAM_GENERATION_FAILED_WITH_PARAMETERS = "The program could not be generated. Pin {PIN} is incorrect in block {BLOCK}";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_COMPILERWORKFLOW_ERROR_PROGRAM_NOT_FOUND = "Праграма не знойдзена ў банку дадзеных.";
  Blockly.Msg.ORA_COMPILERWORKFLOW_ERROR_PROGRAM_STORE_FAILED = "Падчас захавання праграмы адбылася памылка.";
  Blockly.Msg.ORA_COMPILERWORKFLOW_ERROR_PROGRAM_TRANSFORM_FAILED = "Праграма не можа быць ператворана і запісана на мове праграмавання, якая выкарыстоўваецца для робата.";
  Blockly.Msg.ORA_COMPILERWORKFLOW_SUCCESS = "The program build succeeded";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_CONFIGURATION_DELETE_ERROR = "Падчас выдалення канфігурацыі робата адбылася памылка. Калі ласка, паспрабуйце ізноў!";
  Blockly.Msg.ORA_CONFIGURATION_DELETE_SUCCESS = "Канфігурацыя робата »$« выдалена.";
  Blockly.Msg.ORA_CONFIGURATION_ERROR_ID_INVALID = "Назва канфігурацыі не з'яўляецца дапушчальным ідэнтыфікатарам.";
  Blockly.Msg.ORA_CONFIGURATION_GET_ALL_SUCCESS = "Канфігурацыя робата загружана.";
  Blockly.Msg.ORA_CONFIGURATION_GET_ONE_ERROR_NOT_FOUND = "Канфігурацыя робата не знойдзена.";
  Blockly.Msg.ORA_CONFIGURATION_GET_ONE_SUCCESS = "Канфігурацыя робата »$« загружана.";
  Blockly.Msg.ORA_CONFIGURATION_SAVE_AS_ERROR_CONFIGURATION_EXISTS = "This configuration already exists.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_CONFIGURATION_SAVE_ERROR = "Падчас захавання канфігурацыі адбылася памылка.";
  Blockly.Msg.ORA_CONFIGURATION_SAVE_ERROR_NOT_SAVED_TO_DB = "Падчас захавання канфігурацыі робата адбылася памылка.";
  Blockly.Msg.ORA_CONFIGURATION_SAVE_SUCCESS = "Канфігурацыя робата »$« захавана.";
  Blockly.Msg.ORA_FIRMWARE_RESET_ERROR = "Loading the original program failed!";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_FIRMWARE_RESET_SUCCESS = "Your original program will run in a moment!";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_GALLERY_UPLOAD_ERROR = "Ваша праграма »$« не можа быць заладавана ў галерэю, магчыма, яна ўжо была заладавана.";
  Blockly.Msg.ORA_GALLERY_UPLOAD_SUCCESS = "Ваша праграма »$« заладавана ў галерэю!";
  Blockly.Msg.ORA_GROUP_ADD_MEMBER_ERROR = "There was an error while adding new members the user group. Please reload the current form and try again. If this error should persist, please contact our support.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_GROUP_ADD_MEMBER_ERROR_LIMIT_REACHED = "You can not have more than 99 members in one user group.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_GROUP_ADD_MEMBER_ERROR_SMALLER_THAN_ONE = "To add automatically generated members, you must enter an integer that is bigger or equals to 1.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_GROUP_CREATE_ERROR = "There was an error on creating the user group. Please try different inputs or try again later. If this error should persist, please contact our support.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_GROUP_CREATE_ERROR_GROUP_ALREADY_EXISTS = "You already have a user group with the that name. Please enter another name.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_GROUP_CREATE_ERROR_GROUP_LIMIT_REACHED = "You reached the limit of user groups. You can not have more than 100 user groups in total.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_GROUP_CREATE_ERROR_NOT_SAVED_TO_DB = "Група ўжо існуе.";
  Blockly.Msg.ORA_GROUP_DELETE_ERROR = "There was an error while deleting the user group. Please reload the user group list and try again. If this error should persist, please contact our support.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_GROUP_DELETE_ERROR_GROUP_DOES_NOT_EXISTS = "Could not find a user group with the specified name. Please reload the list of your user groups and try again.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_GROUP_DELETE_ERROR_GROUP_HAS_MEMBERS = "One or more members of the user group have logged in in the past and created programs. In order to delete the user group, delete its members first.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_GROUP_ERROR_MISSING_RIGHTS_TO_BE_GROUP_OWNER = "You are not allowed to be a user group owner. Your account must have an validated email attached.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_GROUP_ERROR_NAME_INVALID = "The name of the user group is invalid. Please do not use special characters and enter at least one character.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_GROUP_GET_ALL_ERROR = "There was an error while aquiring the list of user groups. Please reload the menu and try again. If this error should persist, please contact our support.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_GROUP_GET_ONE_ERROR = "There was an error while aquiring the user group. Please reload the menu and try again. If this error should persist, please contact our support.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_GROUP_GET_ONE_ERROR_NOT_FOUND = "Could not find a user group with the specified name.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_GROUP_MEMBER_ERROR_ALREADY_EXISTS = "A member with the given name already exists in the user group.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_GROUP_MEMBER_SHARE_RESTRICTION_EXCEEDED = "You can only share programs with other members of your user group. The owner of your user group can automatically read your programs.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_GROUP_RENAME_ERROR = "There was an error while changing the name of the user group. Please reload the current form and try again. If this error should persist, please contact our support.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_GROUP_TO_SHARE_DOES_NOT_EXIST = "You do not own a user group with the name you entered. <br />Try again with a different name!";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_GROUP_UPDATE_ERROR = "There was an error while updating the user group. Please reload the user group list and try again. If this error should persist, please contact our support.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_GROUP_UPDATE_ERROR_NOT_FOUND = "Could not find a user group with the specified name. Please reload the current form and try again.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_GROUP_UPDATE_ERROR_NOT_OWNER = "Could not update the user group. You are not the owner of that group.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_LIKE_DELETE_SUCCESS = "Вы прыбралі адзнаку падабаецца з праграмы »$«";
  Blockly.Msg.ORA_LIKE_SAVE_ERROR_EXISTS = "Вы не змаглі паставіць адзнаку падабаецца праграме »$«, магчыма, Вы гэта ўжо зрабілі.";
  Blockly.Msg.ORA_LIKE_SAVE_SUCCESS = "Вы паставілі адзнаку падабаецца праграме »$«.";
  Blockly.Msg.ORA_LIST_CREATE_WITH_ERROR = "Error: This block may be used only within a variable declaration.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_OWNER_DOES_NOT_EXIST = "Карыстальнік не існуе.";
  Blockly.Msg.ORA_PROGRAM_CONFIGURATION_NOT_COMPATIBLE = "Праграма несумяшчальная з канфігурацыяй робата.";
  Blockly.Msg.ORA_PROGRAM_DELETE_ERROR = "Падчас выдалення праграмы адбылася памылка. Калі ласка, паспрабуйце ізноў!";
  Blockly.Msg.ORA_PROGRAM_DELETE_SUCCESS = "Вы выдалілі праграму »$«.";
  Blockly.Msg.ORA_PROGRAM_ERROR_ID_INVALID = "Назва Вашай праграмы ўжо выкарыстоўваецца сістэмай. Калі ласка, абярыце іншае імя і паспрабуйце яшчэ раз!";
  Blockly.Msg.ORA_PROGRAM_GET_ALL_ERROR_USER_NOT_FOUND = "Can not load the programs of the specified user. Please reload the lab and try again.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_PROGRAM_GET_ALL_SUCCESS = "Праграмы заладаваны.";
  Blockly.Msg.ORA_PROGRAM_GET_ONE_ERROR_NOT_FOUND = "Праграма не знойдзена ў банку дадзеных.";
  Blockly.Msg.ORA_PROGRAM_GET_ONE_ERROR_NOT_LOGGED_IN = "Вы не ўвайшлі ў сістэму. Калі ласка, увайдзіце пад сваім імём карыстальніка і паролем альбо стварыце новага карыстальніка.";
  Blockly.Msg.ORA_PROGRAM_GET_ONE_SUCCESS = "Праграма »$« заладавана.";
  Blockly.Msg.ORA_PROGRAM_IMPORT_ERROR = "Гэта недапушчальная NEPO-праграма. Яна не можа быць заладавана!";
  Blockly.Msg.ORA_PROGRAM_IMPORT_ERROR_WRONG_ROBOT_TYPE = "Тып робата, які Вы абралі ў меню, не падыходзіць да праграмы, якую Вы хочаце імпаратаваць. <br> Абярыце ў меню правільны тып робата і паспрабуйце зноў!";
  Blockly.Msg.ORA_PROGRAM_INVALID_STATEMETNS = "Ваша праграма змяшчае памылкі. Калі ласка, праверце паведамленні аб памылках!";
  Blockly.Msg.ORA_PROGRAM_SAVE_AS_ERROR_PROGRAM_EXISTS = "Гэта праграма ўжо існуе.";
  Blockly.Msg.ORA_PROGRAM_SAVE_ERROR_NO_WRITE_PERMISSION = "Вы не маеце права мадыфікаваць гэту праграму!";
  Blockly.Msg.ORA_PROGRAM_SAVE_ERROR_OPTIMISTIC_TIMESTAMP_LOCKING = "Гэта праграма была нядаўна зменена кімсьці іншым. Вы можаце захаваць змены ў новай праграме. Для гэтага абярыце >захаваць як<!";
  Blockly.Msg.ORA_PROGRAM_SAVE_ERROR_PROGRAM_TO_UPDATE_NOT_FOUND = "Праграма не знойдзена, яе немагчыма абнавіць.";
  Blockly.Msg.ORA_PROGRAM_SAVE_SUCCESS = "Праграма »$« захавана.";
  Blockly.Msg.ORA_PROGRAM_TO_SHARE_DOES_NOT_EXIST = "Праграма »$«, якую Вы б хацелі адкрыць для агульнага доступу, не існуе.";
  Blockly.Msg.ORA_ROBOT_DOES_NOT_EXIST = "Падтрымка дадзенага робата не існуе!<br>Калі ласка, абярыце іншую сістэму.";
  Blockly.Msg.ORA_ROBOT_FIRMWAREUPDATE_IMPOSSIBLE = "Адбылася памылка падчас абнаўлення прашыўкі Вашага робата.";
  Blockly.Msg.ORA_ROBOT_FIRMWAREUPDATE_POSSIBLE = "Прашыўка Вашага робата абноўлена.";
  Blockly.Msg.ORA_ROBOT_NOT_CONNECTED = "Робат не падключаны.Праверце, ці ўключаны Ваш робат, падключыце яго да сервера і ўвядзіце пароль ад робата ў меню злучэння.<br>Калі ў Вас ўзніклі праблемы, калі ласка, паглядзіце на нашых старонках дапамогі.";
  Blockly.Msg.ORA_ROBOT_NOT_WAITING = "Ваш робат не актыўны.";
  Blockly.Msg.ORA_ROBOT_PUSH_RUN = "Ваш робат неўзабаве атрымае Вашу праграму і запрацуе.";
  Blockly.Msg.ORA_ROBOT_PUSH_RUN_CALLIOPE2016 = "Ваша праграма »$« запампавана на Calliope, націсніце кніпку скіду, каб пачаць выпаўненне!";
  Blockly.Msg.ORA_ROBOT_PUSH_RUN_NXT = "Ваша праграма »$« запампавана на NXT, запусціце яе на робаце!";
  Blockly.Msg.ORA_ROBOT_SET_SUCCESS = "Абраны новы робат »$«!";
  Blockly.Msg.ORA_SERVER_ERROR = "памылка сервера";
  Blockly.Msg.ORA_TOKEN_SET_ERROR_NO_ROBOT_WAITING = "Праверце, ці ўключаны Ваш робат і ці падключаны ён да сервера.<br> Калі пры гэтым у Вас узніклі праблемы, звярніцеся да нашых старонак дапамогі.";
  Blockly.Msg.ORA_TOKEN_SET_ERROR_WRONG_ROBOTTYPE = "Вы спрабуеце злучыцца з робатам не таго тыпу, які абраны ў меню.<br> Калі ласка, пераключыце тып у меню робата і паспрабуйце зноў!";
  Blockly.Msg.ORA_TOKEN_SET_SUCCESS = "Ваш робат злучаны с серверам.";
  Blockly.Msg.ORA_TOOLBOX_DELETE_ERROR = "Падчас выдалення панэлі інструментаў адбылася памылка. Калі ласка, паспрабуйце зноў.";
  Blockly.Msg.ORA_TOOLBOX_DELETE_SUCCESS = "Панэль інструментаў выдалена.";
  Blockly.Msg.ORA_TOOLBOX_ERROR_ID_INVALID = "Імя панэлі інструментаў неспраўднае.";
  Blockly.Msg.ORA_TOOLBOX_GET_ALL_SUCCESS = "Панэль інструментаў заладавана.";
  Blockly.Msg.ORA_TOOLBOX_GET_ONE_ERROR_NOT_FOUND = "Панэль інструментаў не знойдзена ў базе дадзеных.";
  Blockly.Msg.ORA_TOOLBOX_GET_ONE_SUCCESS = "Панэль інструментаў заладавана.";
  Blockly.Msg.ORA_TOOLBOX_SAVE_ERROR = "Падчас захавання панэлі інструментаў адбылася памылка.";
  Blockly.Msg.ORA_TOOLBOX_SAVE_ERROR_NOT_SAVED_TO_DB = "Падчас захавання базы дадзеных адбылася памылка.";
  Blockly.Msg.ORA_TOOLBOX_SAVE_SUCCESS = "Панэль інструментаў захавана.";
  Blockly.Msg.ORA_TOOLBOX_TRANSFORM_ERROR = "Памылка пераўтварэння?";
  Blockly.Msg.ORA_USER_ACTIVATION_INVALID_URL = "Спасылка больш несапраўдная. Калі ласка, запрасіце новы ліст верыфікацыі.";
  Blockly.Msg.ORA_USER_ACTIVATION_SENT_MAIL_FAIL = "Прабачце, у дадзены момант мы не можам даслаць Вам ліст, калі ласка, звярніцеся на адрас »support-o-r@iais.fraunhofer.de«";
  Blockly.Msg.ORA_USER_ACTIVATION_SENT_MAIL_SUCCESS = "Мы даслалі Вам ліст, калі ласка, праверце ўваходзячыя Вашай эл. пошты.";
  Blockly.Msg.ORA_USER_ACTIVATION_SUCCESS = "Ваш уліковы запіс верыфікаваны, Вы можаце ўвайсці.";
  Blockly.Msg.ORA_USER_CREATE_ERROR_ACCOUNT_LENGTH = "Імя Вашага ўліковага запісу альбо імя карыстальніка занадта доўгае, яно можа максімальна складаць 25 сімвалаў. Ваш уліковы запіс не створаны.";
  Blockly.Msg.ORA_USER_CREATE_ERROR_CONTAINS_SPECIAL_CHARACTERS = "Вы выкарыстоўваеце спецыяльныя сімвалы ў імені Вашага ўліковага запісу, калі ласка, выдаліце іх. Ваш уліковы запіс не створаны.";
  Blockly.Msg.ORA_USER_CREATE_ERROR_MISSING_REQ_FIELDS = "Праверце, ці ўсе неабходныя палі ўводу былі створаны.";
  Blockly.Msg.ORA_USER_CREATE_ERROR_NOT_SAVED_TO_DB = "Гэтае імя карыстальніка ўжо існуе ў базе дадзеных. Калі ласка, абярыце іншае імя карыстальніка.";
  Blockly.Msg.ORA_USER_CREATE_SUCCESS = "Карыстальнік »$« быў паспяхова створаны.";
  Blockly.Msg.ORA_USER_DEACTIVATION_SUCCESS = "Ваш уліковы запіс яшчэ не верыфікаваны, калі ласка, праверце ўваходзячыя Вашай эл. пошты.";
  Blockly.Msg.ORA_USER_DELETE_ERROR_HAS_GROUPS = "You have user groups associated with your account. Please delete them first, before you delete your account.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_USER_DELETE_ERROR_ID_NOT_FOUND = "Памылка падчас выдалення карыстальніка »$«.";
  Blockly.Msg.ORA_USER_DELETE_ERROR_NOT_DELETED_IN_DB = "Памылка падчас выдалення карыстальніка »$« у базе дадзеных.";
  Blockly.Msg.ORA_USER_DELETE_SUCCESS = "Карыстальнік »$« выддалены.";
  Blockly.Msg.ORA_USER_EMAIL_ONE_ERROR_USER_NOT_EXISTS_WITH_THIS_EMAIL = "Гэты адрас эл. пошты невядомы, магчыма, Вы бачыце гэта няправільна.";
  Blockly.Msg.ORA_USER_ERROR_EMAIL_USED = "Уліковы запіс з гэтым адрасам эл. пошты ўжо існуе. Калі ласка, увядзіце іншы адрас эл. пошты.";
  Blockly.Msg.ORA_USER_ERROR_NOT_LOGGED_IN = "You need to be logged in to a user account to use this function. If you are logged in, please log out and in again.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_USER_GET_ALL_SUCCESS = "карыстальнікі заладаваны";
  Blockly.Msg.ORA_USER_GET_ONE_ERROR_ID_OR_PASSWORD_WRONG = "Вы ўвялі няправільная імя карыстальніка альбо пароль.<br>Калі ласка, паспрабуйце зноў.";
  Blockly.Msg.ORA_USER_GET_ONE_SUCCESS = "Вы паспяхова ўвайшлі ў сістэму";
  Blockly.Msg.ORA_USER_GROUP_SAVE_AS_ERROR_USER_GROUP_EXISTS = "Гэты карыстальнік ужо належыць да групы.";
  Blockly.Msg.ORA_USER_PASSWORD_RECOVERY_EXPIRED_URL = "Гэта спасылка больш несапраўдная. Калі ласка, папрасіце зноў скінуць Ваш пароль, калі Вы дагэтуль не можаце ўзгадаць яго.";
  Blockly.Msg.ORA_USER_PASSWORD_RECOVERY_SENT_MAIL_FAIL = "На жаль, мы не можам адправіць Вам эл. ліст, калі ласка, звяжыцеся з »support-o-r@iais.fraunhofer.de«";
  Blockly.Msg.ORA_USER_PASSWORD_RECOVERY_SENT_MAIL_SUCCESS = "Мы даслалі Вам ліст, калі ласка, праверце ўваходзячыя Вашай эл. пошты.";
  Blockly.Msg.ORA_USER_TO_ADD_NOT_FOUND = "Карыстальнік не знойдзены";
  Blockly.Msg.ORA_USER_TO_SHARE_DOES_NOT_EXIST = "Карыстальнік, з якім Вы хацелі б падзяліцца праграмай, не існуе.<br>Паспрабуйце ізноў!";
  Blockly.Msg.ORA_USER_TO_SHARE_SAME_AS_LOGIN_USER = "Вы не можаце падзяліцца праграмай з самім/самой сабой.";
  Blockly.Msg.ORA_USER_UPDATE_ERROR_NOT_SAVED_TO_DB = "The password could not be saved to the database. Are you sure that you entered the old password correctly?";  // untranslated
  Blockly.Msg.ORA_USER_UPDATE_SUCCESS = "Ваш пароль быў паспяхова зменены.";
  Blockly.Msg.ORDINAL_NUMBER_SUFFIX = "";  // untranslated
  Blockly.Msg.OUTPUT = "вывад";
  Blockly.Msg.PARTICLE_TOOLTIP = "Represents SDS011 particle sensor.";  // untranslated
  Blockly.Msg.PASSWORD = "Password";  // untranslated
  Blockly.Msg.PIN_ISTOUCHED_TOOLTIP = "Is the selected pin touched?";  // untranslated
  Blockly.Msg.PIN_PULL = "падцяжка";
  Blockly.Msg.PIN_PULL_DOWN = "уніз";
  Blockly.Msg.PIN_PULL_NONE = "адсутнічае";
  Blockly.Msg.PIN_PULL_UP = "уверх";
  Blockly.Msg.PIN_SET_PULL_TOOLTIP = "Выстаўляе падцяжку для абранага піна";
  Blockly.Msg.PIN_WRITE = "запісаць";
  Blockly.Msg.PITCH = "тэмбр";
  Blockly.Msg.PLAY = "прайграць";
  Blockly.Msg.PLAY_DURATION = "працягласць, мс";
  Blockly.Msg.PLAY_EIGHTH = "восьмая ноты";
  Blockly.Msg.PLAY_FILE = "файл";
  Blockly.Msg.PLAY_FILE_TOOLTIP = "прайграе аўдыяфайл";
  Blockly.Msg.PLAY_FREQUENZ = "частата, Гц";
  Blockly.Msg.PLAY_GETVOLUME_TOOLTIP = "Вяртае бягучую гучнасць.";
  Blockly.Msg.PLAY_HALF = "палова ноты";
  Blockly.Msg.PLAY_NOTE = "нота";
  Blockly.Msg.PLAY_NOTE_TOOLTIP = "Прайграе музыкальную ноту.";
  Blockly.Msg.PLAY_QUARTER = "чвэрць ноты";
  Blockly.Msg.PLAY_SETVOLUME_TOOLTIP = "Усталёўвае гучнасць.";
  Blockly.Msg.PLAY_SIXTEENTH = "шаснадцатая ноты";
  Blockly.Msg.PLAY_TONE = "тон";
  Blockly.Msg.PLAY_TONE_TOOLTIP = "Прайграе тон.";
  Blockly.Msg.PLAY_TOOLTIP = "Прадстаўляе дынамік.";
  Blockly.Msg.PLAY_VOLUME = "гучнасць";
  Blockly.Msg.PLAY_WHOLE = "цэлая нота";
  Blockly.Msg.POPUP_ABOUT_JOIN = "Мне патрэбна дапамога";
  Blockly.Msg.POPUP_ABOUT_TEXT = "Roberta Lab Open уяўляе сабой воблачны інтэграваны асяродак праграмавання, які дазваляе дзецям і падлеткам з лёгкасцю праграмаваць розныя сістэмы робата. Зыходны код гэтай платформы поўнасцю адкрыты, таму вітаецца любы ўдзел! І праграмнае забеспячэнне і інструменты для распрацоўшчыкаў з адкрытым зыходным кодам даступны праз серверы Фраўнхофера.";
  Blockly.Msg.POPUP_ABOUT_TEXT_DEV = "Roberta Lab Open з'яўляецца платформай з адкрытым зыходным кодам, распрацаваным Fraubhofer IAIS у межах ініцыятывы http://www.roberta-home.de »Раберта - Навучанне з робатамі«";
  Blockly.Msg.POPUP_ABOUT_TEXT_GOOG = "Open Roberta была арганізавана ў супрацоўніцтве з Google Германіі, каб спрасціць праграмаванне навучальных робатаў для студэнтаў, настаўнікаў і школ. Open Roberta была прафінансавана Google.org (2014-2015) на 1 мільён еўра.";
  Blockly.Msg.POPUP_AGE = "Узрост";
  Blockly.Msg.POPUP_ATTENTION = "Увага";
  Blockly.Msg.POPUP_BACKGROUND_REPLACE = "A program with the same name already exists. <br> Would you like to replace it?";  // untranslated
  Blockly.Msg.POPUP_BACKGROUND_REPLACE_CONFIGURATION = "A configuration with the same name already exists. <br> Would you like to replace it?";  // untranslated
  Blockly.Msg.POPUP_BACKGROUND_STORAGE = "The Open Roberta Lab can automatically load your simulation background on your next visits. For this purpose, we will save data in the Local Storage on your computer. <a href='https://www.roberta-home.de/en/privacy-policy-open-roberta-lab/' target='_blank'>More information in our privacy policy.</a>";  // untranslated
  Blockly.Msg.POPUP_BEFOREUNLOAD = "Вам неабходна зарэгістравацца і захаваць Вашу праграму альбо Вашу канфігурацыю перад тым, як пакінуць старонку. У адваротным выпадку змены не будуць захаваны.";
  Blockly.Msg.POPUP_BEFOREUNLOAD_LOGGEDIN = "Вам неабходна захаваць Вашу праграму альбо Вашу канфігурацыю перад тым, як пакінуць старонку. У адваротным выпадку змены не будуць захаваны.";
  Blockly.Msg.POPUP_CANCEL = "адмена";
  Blockly.Msg.POPUP_CHANGE_PASSWORD = "змяніць пароль ...";
  Blockly.Msg.POPUP_CONFIRM_CONTINUE = "<br><br><i>Націсніце »OK« для скасавання зменаў у створанай праграме. Націсніце »Cansel«, каб застацца тут і спачатку захаваць сваю працу.</i>";
  Blockly.Msg.POPUP_CONFIRM_DELETE_CONFIGURATION = "Вы сапраўды хочаце выдаліць канфігурацыю робата?";
  Blockly.Msg.POPUP_CONFIRM_DELETE_GROUP = "Вы сапраўды хочаце выдаліць гэтыя групы?";
  Blockly.Msg.POPUP_CONFIRM_DELETE_PROGRAM = "Вы сапраўды хочаце выдаліць праграму?";
  Blockly.Msg.POPUP_CONFIRM_DELETE_USER_GROUP = "Вы сапраўды хочаце выдаліць усіх карыстальнікаў, пазначаных ніжэй, з бягучай групы?";
  Blockly.Msg.POPUP_CONFIRM_UPDATE_FIRMWARE = "Прашыўка Вашага робата зменена. Вы можаце запусціць праграму, але лепш абнавіць Вашага робата проста зараз. Націсніце на кнопку «Абнавіць«.";
  Blockly.Msg.POPUP_CONTINUE = "працягнуць у любым выпадку";
  Blockly.Msg.POPUP_CREATE_BOOKMARK = "Create a browser bookmark now to save your robot selection!";  // untranslated
  Blockly.Msg.POPUP_DISPLAY_HEADER = "Вывад Вашай праграмы";
  Blockly.Msg.POPUP_DOWNLOAD = "Заладаваць Вашу праграму на »$«";
  Blockly.Msg.POPUP_DOWNLOAD_CHECK = "Так, я змяніў папку заладаванняў у сваім браўзеры. Больш не паказваць гэта паведамленне і заладоўваць праграмы наўпрост.";
  Blockly.Msg.POPUP_DOWNLOAD_STEP_1 = "Right click on your program link below and";  // untranslated
  Blockly.Msg.POPUP_DOWNLOAD_STEP_1_EDISON = "Connect your Edison via the EdComm cable and press the round button";  // untranslated
  Blockly.Msg.POPUP_DOWNLOAD_STEP_1_SENSEBOX = "Check that your device is in programming mode (LED dimming in a pattern), if not, double press the red button. Right click on you program link below and";  // untranslated
  Blockly.Msg.POPUP_DOWNLOAD_STEP_2 = "choose »Save link as ...«, then";  // untranslated
  Blockly.Msg.POPUP_DOWNLOAD_STEP_2_EDISON = "click on »Play« to play your program to Edison and";  // untranslated
  Blockly.Msg.POPUP_DOWNLOAD_STEP_3 = "click on your connected »$« in the left column,";  // untranslated
  Blockly.Msg.POPUP_DOWNLOAD_STEP_3_EDISON = "wait until Edison beeps, then unplug.";  // untranslated
  Blockly.Msg.POPUP_DOWNLOAD_STEP_4 = "now click on the »Save« button on the bottom right.<br><span style='font-size: 14px;'>If your program doesn't start automatically press the reset button after a while.</span>";  // untranslated
  Blockly.Msg.POPUP_DOWNLOAD_STEP_4_EDISON = "Press the triangle button to start your program on your Edison<br><span style='font-size: 14px;'>Having trouble? Turn up the volume and check that all sound enhancements are turned off</span>";  // untranslated
  Blockly.Msg.POPUP_DOWNLOAD_STEP_4_SENSEBOX = "now click on the »Save« button on the bottom right.";  // untranslated
  Blockly.Msg.POPUP_DO_UPDATE_FIRMWARE = "абнавіць";
  Blockly.Msg.POPUP_EMAIL = "адрас электроннай пошты";
  Blockly.Msg.POPUP_EMAIL_SEND = "Даслаць цяпер";
  Blockly.Msg.POPUP_GET_LINK = "Спасылка на Вашу праграму. Калі ласка, не змяняйце яе, бо яна, магчыма, перастане працаваць. Яна ўжо скапіравана ў буфер абмену!</br>$";
  Blockly.Msg.POPUP_MULTIPLE_ROBOTS = "Select multiple programs for the simulation";  // untranslated
  Blockly.Msg.POPUP_MULTROBOTS_NOPROGRAMS = "Please create and store at least two programs which then can be executed each by a simulated robot!";  // untranslated
  Blockly.Msg.POPUP_NAME = "імя";
  Blockly.Msg.POPUP_NEW_PASSWORD = "новы пароль";
  Blockly.Msg.POPUP_OLD_PASSWORD = "стары пароль";
  Blockly.Msg.POPUP_PASSWORD = "пароль";
  Blockly.Msg.POPUP_PASSWORD_RECOVERY = "скасаваць пароль ...";
  Blockly.Msg.POPUP_PROGRAM_TERMINATED_UNEXPECTED = "Выпаўненне праграмы на робаце было раптоўна скасавана!";
  Blockly.Msg.POPUP_REGISTER_USER = "зарэгістравацца цяпер";
  Blockly.Msg.POPUP_REPEAT_PASSWORD = "паўтарыць пароль";
  Blockly.Msg.POPUP_REPLACE = "Replace";  // untranslated
  Blockly.Msg.POPUP_ROBOT_BATTERY = "напружанне";
  Blockly.Msg.POPUP_ROBOT_NAME = "імя";
  Blockly.Msg.POPUP_ROBOT_NOT_CONNECTED = "Вы падключылі робата да сервера. Праверце, ці робат уключаны, зарэгіструйце яго на серверы і ўвядзіце пароль пад Робат - Злучыць.<br/>Калі гэта не ўдаецца, звярніцеся да раздела дапамогі.";
  Blockly.Msg.POPUP_ROBOT_STATE = "стан";
  Blockly.Msg.POPUP_ROBOT_STATE_BUSY = "Праграма выконваецца";
  Blockly.Msg.POPUP_ROBOT_STATE_DISCONNECTED = "Робат не падключаны";
  Blockly.Msg.POPUP_ROBOT_STATE_WAIT = "Робат чакае";
  Blockly.Msg.POPUP_ROBOT_SYSTEM = "сістэма";
  Blockly.Msg.POPUP_ROBOT_WAIT = "час чакання";
  Blockly.Msg.POPUP_SCANNED_ROBOTS = "found robots";  // untranslated
  Blockly.Msg.POPUP_STARTUP_COOKIES = "Мы выкарыстоўваем кукі для персаналізацыі кантэнту і аналізу нашага трафіку.";
  Blockly.Msg.POPUP_STARTUP_HELP = "Вам патрабуецца дапамога?";
  Blockly.Msg.POPUP_STARTUP_HELP_TEXT = "У раздзеле дапамогі Вы можаце знайсці інфармацыю па ўсіх пытаннях: ад зборкі да часта задаваных пытанняў.";
  Blockly.Msg.POPUP_STARTUP_HIDE = "Добра, не паказваць гэта акно зноў і запомніць мой выбар.";
  Blockly.Msg.POPUP_STARTUP_START = "Абярыце Вашу сістэму!";
  Blockly.Msg.POPUP_STARTUP_TOUR_TEXT = "Вы хочаце пачаць, але не ведаеце як? Мы дапаможам Вам з інтэрактыўным уводным урокам.";
  Blockly.Msg.POPUP_TOUR = "Прайсці туторыял";
  Blockly.Msg.POPUP_USERNAME = "Імя карыстальніка";
  Blockly.Msg.POPUP_USERNAME_LOGOFF = "Вы не ўвайшлі";
  Blockly.Msg.POPUP_VALUE = "значэнне";
  Blockly.Msg.POPUP_WLAN_SECURITY_INFORMATION = "Please note that the data provided in this dialog window is private and will not be stored in the OpenRoberta lab; it will only be used for program creation and during the compilation process. Make sure that for each new session you enter these credentials again. Please keep in mind that exposing this information to public may pose security risks.";  // untranslated
  Blockly.Msg.POPUP_WLAN_SSID = "SSID";  // untranslated
  Blockly.Msg.PORT_ANKLE = "шчыкалатка";
  Blockly.Msg.PORT_BUMPER = "бампер";
  Blockly.Msg.PORT_ELBOW = "локаць";
  Blockly.Msg.PORT_HAND = "рука";
  Blockly.Msg.PORT_HEAD = "галава";
  Blockly.Msg.PORT_HIP = "сцягно";
  Blockly.Msg.PORT_INTERNAL = "Port internal";  // untranslated
  Blockly.Msg.PORT_KNEE = "калена";
  Blockly.Msg.PORT_SHOULDER = "плячо";
  Blockly.Msg.PORT_WRIST = "запясце";
  Blockly.Msg.POTENTIOMETER_TOOLTIP = "Прадстаўляе патэнцыяметр";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS = "дазволіць аператары";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_BEFORE_PARAMS = "з:";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Падпраграма";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP = "Выконвае вызначаную карыстальнікам працэдуру '%1'.";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Падпраграма";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP = "Выконвае вызначаную карыстальнікам працэдуру '%1' і вяртае вылічанае значэнне.";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS = "з:";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_CREATE_DO = "Стварыць выклік '%1'";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT = "Апішыце гэтую функцыю...";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO = "";  // untranslated
  Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";  // untranslated
  Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE = "выканаць штосьці";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE = "каб";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP = "Стварыць працэдуру, якая ня вяртае значэнне.";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";  // untranslated
  Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN = "вярнуць";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP = "Стварыць працэдуру, якая вяртае значэнне.";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING = "Папярэджанне: гэтая функцыя мае паўтаральныя параметры.";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF = "Вылучыць вызначэнне працэдуры";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause";  // untranslated
  Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP = "Калі першае значэнне ісцінае, вяртае другое значэнне.";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_WARNING = "Папярэджанне: гэты блок можа выкарыстоўвацца толькі ўнутры вызначэння функцыі.";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE = "імя параметра:";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP = "Дадаць уваходны параметр ў функцыю.";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE = "параметры";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP = "Дадаць, выдаліць або змяніць парадак уваходных параметраў для гэтай функцыі.";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_TITLE = "працэдура";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_VARIABLES_ERROR = "Памылка: гэты блок можа быць выкарыстаны толькі ўнутры";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_VARIABLES_LOOP_ERROR = "Памылка: гэты блок можа быць выкарыстаны толькі ўнутры цыкла, які стварае наступную пераменную:";
  Blockly.Msg.PROGLIST_DELETE_ALL_TOOLTIP = "Клікніце тут, каб выдаліць усе абраныя праграмы.";
  Blockly.Msg.PROGLIST_DELETE_TOOLTIP = "Клікніце тут, каб выдаліць Вашу праграму.";
  Blockly.Msg.PROGLIST_LOAD_TOOLTIP = "Клікніце тут, каб заладаваць канфігурацыю робата.";
  Blockly.Msg.PROGLIST_SHARE_TOOLTIP = "Клікніце тут, каб падзяліцца Вашай праграмай з сябрамі.";
  Blockly.Msg.PROGLIST_SHARE_WITH_GALLERY = "Вы сапраўды хочаце падзяліцца праграмай з усімі?";
  Blockly.Msg.PROGLIST_SHARE_WITH_GALLERY_TOOLTIP = "Клікніце тут, каб заладаваць Вашу праграму ў галерэю і падзяліцца з усімі карыстальнікамі.";
  Blockly.Msg.PROGRAM_ERROR_EXPRBLOCK_PARSE = "This expression is syntactically incorrect.";  // untranslated
  Blockly.Msg.PROGRAM_ERROR_EXPRBLOCK_TYPECHECK = "This expression is invalid. The type check failed.";  // untranslated
  Blockly.Msg.PULSEHIGH = "pulse time HIGH";  // untranslated
  Blockly.Msg.PULSELOW = "pulse time LOW";  // untranslated
  Blockly.Msg.PULSETOOLTIP = "Represents a pulse sensor.";  // untranslated
  Blockly.Msg.RADIO_GET_RSSI_TOOLTIP = "Атрымлівае RSSI апошняга пакета.";
  Blockly.Msg.REDO = "Паўтарыць";
  Blockly.Msg.RELAY = "рэле";
  Blockly.Msg.RELAY_ARDUINO = "relay SRD-05VDC-SL-C";  // untranslated
  Blockly.Msg.RELAY_TOOLTIP = "Прадстаўляе рэле.";
  Blockly.Msg.REMOVE_COMMENT = "Выдаліць каментар";
  Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE = "Перайменаваць пераменную...";
  Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE_TITLE = "Перайменаваць усе пераменныя '%1' да:";
  Blockly.Msg.RESEND_ACTIVATION = "даслаць эл. ліст для пацверджання";
  Blockly.Msg.RETURN = "зварот";
  Blockly.Msg.RFID_TOOLTIP = "Прадстаўляе RFID-зчытвальнік.";
  Blockly.Msg.RGBLED_TOOLTIP = "Прадстаўляе RFID-светладыёд.";
  Blockly.Msg.RGB_LED_TOOLTIP = "Уключае/выключае светладыёд і змяняе колер.";
  Blockly.Msg.RIGHT = "права";
  Blockly.Msg.RIGHT_FRONT_RGBLED = "RGB LED right front";  // untranslated
  Blockly.Msg.RIGHT_INFRARED_SENSOR = "infraredsensor right";  // untranslated
  Blockly.Msg.RIGHT_LED = "LED right";  // untranslated
  Blockly.Msg.RIGHT_MOTOR = "motor right";  // untranslated
  Blockly.Msg.RIGHT_REAR_RGBLED = "RGB LED right rear";  // untranslated
  Blockly.Msg.ROLL = "катанне";
  Blockly.Msg.ROTATIONS_PER_MINUTE = "абаротаў за хвіліну";
  Blockly.Msg.SAY = "сказаць";
  Blockly.Msg.SAY_PARAMETERS_TOOLTIP = "Робат кажа зададзены тэкст. Дапускаецца выкарыстанне спецыяльных сімвалаў. Робат будзе выкарыстоўваць бягучую абраную мову. Магчымы кантроль хуткасці і тэмбру маўлення ў дыяпазоне ад 0 да 100.";
  Blockly.Msg.SAY_TOOLTIP = "Робат кажа зададзены тэкст. Дапускаецца выкарыстанне спецыяльных сімвалаў. Робат будзе выкарыстоўваць бягучую абраную мову.";
  Blockly.Msg.SDCARD_TOOLTIP = "Represents an SD card.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SEND_DATA = "Дадзеныя, якія трэба даслаць";
  Blockly.Msg.SEND_DATA_SENSEMAP = "openSenseMap";  // untranslated
  Blockly.Msg.SEND_DATA_TO = "send data to";  // untranslated
  Blockly.Msg.SEND_DATA_TO_OSM_TOOLTIP = "This block is used to send data from sensors to the openSenseMap. Please configure the IDs in the configuration prior to the usage of this block.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSEBOXBRICK_TOOLTIP = "Represents the senseBox. Please configure here the id's from the openSenseMap, if you want to use them.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_ACCELEROMETER = "акселерометр";
  Blockly.Msg.SENSOR_ACCELEROMETER_X_GETSAMPLE_TOOLTIP_ARDUINO = "Returns the acceleration value on the X axis in g. Can be in range from -4 g to 4 g.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_ACCELEROMETER_X_GETSAMPLE_TOOLTIP_SENSEBOX = "Returns the acceleration value on the X axis in g. Can be in range from -2 g to 2 g.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_ACCELEROMETER_Y_GETSAMPLE_TOOLTIP_ARDUINO = "Returns the acceleration value on the Y axis in g. Can be in range from -4 g to 4 g.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_ACCELEROMETER_Y_GETSAMPLE_TOOLTIP_SENSEBOX = "Returns the acceleration value on the Y axis in g. Can be in range from -2 g to 2 g.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_ACCELEROMETER_Z_GETSAMPLE_TOOLTIP_ARDUINO = "Returns the acceleration value on the Z axis in g. Can be in range from -4 g to 4 g.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_ACCELEROMETER_Z_GETSAMPLE_TOOLTIP_SENSEBOX = "Returns the acceleration value on the Z axis in g. Can be in range from -2 g to 2 g.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_AMBIENTLIGHT = "датчык асветленасці";
  Blockly.Msg.SENSOR_ANALOGOUT = "sensor analog";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_ANY = "любое месца";
  Blockly.Msg.SENSOR_APDS9960 = "APDS9960";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_ARM_TOOLTIP = "Вяртае значэнне ісціна, калі да абранай часткі рукі дакранаюцца, і хлусня ў адваротным выпадку.";
  Blockly.Msg.SENSOR_BATTERY = "Напружанне ";
  Blockly.Msg.SENSOR_BOTTOM = "ніжні";
  Blockly.Msg.SENSOR_CALIBRATE = "калібраваць";
  Blockly.Msg.SENSOR_CODE = "кодавая клавіатура";
  Blockly.Msg.SENSOR_COLOUR = "датчык колеру";
  Blockly.Msg.SENSOR_COLOURTCS3472 = "colour sensor TCS3472";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_COLOUR_EDISON = "line tracker";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_COMPASS = "компас";
  Blockly.Msg.SENSOR_COMPASS_EV3 = "HT-компас";
  Blockly.Msg.SENSOR_DATA_READY = "ready?";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_DETECTFACE = "Распазнавальнік твараў";
  Blockly.Msg.SENSOR_DETECTFACE_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Распазнаць папярэдне запомнены і захаваны твар";
  Blockly.Msg.SENSOR_DETECTMARK = "Дэтэктар NAO-маркераў";
  Blockly.Msg.SENSOR_DETECTMARK_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Вяртае адзін NAO-маркер альбо масіў апошніх распазнаных маркераў. Калі ніводнага маркера не было распазнана, звяртанае значэнне роўнае -1 альбо масіву з аднаго элемента -1. Калі ласка, пракансультуйцеся з вікі, каб даведацца нумары NAO-маркераў.";
  Blockly.Msg.SENSOR_DIGITALOUT = "sensor digital";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_DROP = "датчык вільгаці";
  Blockly.Msg.SENSOR_DROP_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Вяртае бягучае значэнне датчыка вільгаці.";
  Blockly.Msg.SENSOR_DROP_OFF = "датчык падзення";
  Blockly.Msg.SENSOR_ELECTRICCURRENT = "датчык тока";
  Blockly.Msg.SENSOR_ELECTRICCURRENT_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Вяртае значэнне электрычнага тока з платы кіравання маторам абранага сустава.";
  Blockly.Msg.SENSOR_ENCODER = "энкодар";
  Blockly.Msg.SENSOR_ENVIRONMENTAL = "environmental sensor";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_ENVIRONMENTAL_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Returns values from the environmental sensor.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_FLAME = "датчык полымя";
  Blockly.Msg.SENSOR_FSR = "Рэзістар ціску";
  Blockly.Msg.SENSOR_FSR_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Атрымаць бягучыя паказанні з рэзістара ціску, размешчанага на ступаку робата.";
  Blockly.Msg.SENSOR_GESTURE = "становішча";
  Blockly.Msg.SENSOR_GESTURE_ACTIVE = "актыўна?";
  Blockly.Msg.SENSOR_GESTURE_DOWN = "upside down";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_GESTURE_DOWN_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Вяртае лагічную ісціну, калі пастава - уніз";
  Blockly.Msg.SENSOR_GESTURE_FACE_DOWN = "at the front side";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_GESTURE_FACE_DOWN_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Вяртае лагічную ісціну, калі пастава - пярэднім бокам уніз";
  Blockly.Msg.SENSOR_GESTURE_FACE_UP = "at the back";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_GESTURE_FACE_UP_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Вяртае лагічную ісціну, калі пастава - пярэднім бокам уверх";
  Blockly.Msg.SENSOR_GESTURE_FREEFALL = "freely falling";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_GESTURE_FREEFALL_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Вяртае лагічную ісціну падчас вольнага падзення";
  Blockly.Msg.SENSOR_GESTURE_SHAKE = "shaking";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_GESTURE_SHAKE_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Вяртае лягічную ісціну падчас трасення";
  Blockly.Msg.SENSOR_GESTURE_TOOLTIP = "Сістэма знаходзіцца ў абраным стане?";
  Blockly.Msg.SENSOR_GESTURE_UP = "upright";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_GESTURE_UP_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Вяртае лагічную ісціну, калі пастава - уверх";
  Blockly.Msg.SENSOR_GET = "атрымаць";
  Blockly.Msg.SENSOR_GET_SAMPLE = "вярнуць значэнне";
  Blockly.Msg.SENSOR_GPS_ALTITUDE_GETSAMPLE_TOOLTIP_SENSEBOX = "Returns the altitude in meters.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_GPS_DATE_GETSAMPLE_TOOLTIP_SENSEBOX = "Returns the current date.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_GPS_LATITUDE_GETSAMPLE_TOOLTIP_SENSEBOX = "Returns the latitude in degree.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_GPS_LONGITUDE_GETSAMPLE_TOOLTIP_SENSEBOX = "Returns the longitude in degree.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_GPS_SENSEBOX = "GPS receiver";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_GPS_SPEED_GETSAMPLE_TOOLTIP_SENSEBOX = "Returns the speed in km/h.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_GPS_TIME_GETSAMPLE_TOOLTIP_SENSEBOX = "Returns the current time.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_GROVE = "Grove";
  Blockly.Msg.SENSOR_GYRO = "гірасенсар";
  Blockly.Msg.SENSOR_GYRO_TILTED_GETSAMPLE_TOOLTIP_WEDO = "Is the tilt sensors position the indicated manner?";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_GYRO_WEDO = "tilt sensor";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_GYRO_X_GETSAMPLE_TOOLTIP_ARDUINO = "Returns the gyroscope output on the X axis in degrees per second. Can be in range from -2000 °/s to 2000 °/s.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_GYRO_Y_GETSAMPLE_TOOLTIP_ARDUINO = "Returns the gyroscope output on the Y axis in degrees per second. Can be in range from -2000 °/s to 2000 °/s.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_GYRO_Z_GETSAMPLE_TOOLTIP_ARDUINO = "Returns the gyroscope output on the Z axis in degrees per second. Can be in range from -2000 °/s to 2000 °/s.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_HTCOLOUR = "HT colour sensor";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_HTS221 = "HTS221";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_HUMIDITY = "датчык вільготнасці";
  Blockly.Msg.SENSOR_HUMIDITY_ARDUINO = "humidity sensor DHT11";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_HUMIDITY_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Вяртае бягучае значэнне з датчыка вільготнасці.";
  Blockly.Msg.SENSOR_HUMIDITY_SENSEBOX = "humidity/temperature sensor HDC1080";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_INFRARED = "інфрачырвоны датчык";
  Blockly.Msg.SENSOR_INFRARED_DISTANCE_GETSAMPLE_TOOLTIP_WEDO = "Вяртае бягучае значэнне з ІЧ- датчыка адлегласці, дзе 1 - найбольш блізкая, 10 - найбольш далёкая адлегласць.";
  Blockly.Msg.SENSOR_IRSEEKER = "HT-ІЧ-датчык";
  Blockly.Msg.SENSOR_IRSEEKER_EDISON = "IR seeker";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_IRSEEKER_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Вяртае пазіцыю ІЧ-меткі.";
  Blockly.Msg.SENSOR_IRSEEKER_RCCODE_GETSAMPLE_TOOLTIP_EDISON = "Receives a message from a remote control.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_IS_ARM = "рука";
  Blockly.Msg.SENSOR_IS_PIN = "ёсць";
  Blockly.Msg.SENSOR_IS_PRESSED = "націснута?";
  Blockly.Msg.SENSOR_IS_TILTED = "нахілена?";
  Blockly.Msg.SENSOR_IS_TOUCHED = "дакранута?";
  Blockly.Msg.SENSOR_JOYSTICK = "джойсцік";
  Blockly.Msg.SENSOR_KEY = "кнопка";
  Blockly.Msg.SENSOR_KEYPAD = "keypad";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_KEY_ANY = "любая";
  Blockly.Msg.SENSOR_KEY_DOWN = "уніз";
  Blockly.Msg.SENSOR_KEY_ENTER = "сярэдзіна";
  Blockly.Msg.SENSOR_KEY_ESCAPE = "назад";
  Blockly.Msg.SENSOR_KEY_LEFT = "улева";
  Blockly.Msg.SENSOR_KEY_PLAY = "play";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_KEY_REC = "record";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_KEY_RIGHT = "управа";
  Blockly.Msg.SENSOR_KEY_STOP = "stop";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_KEY_UP = "уверх";
  Blockly.Msg.SENSOR_LIGHT = "датчык асветленасці";
  Blockly.Msg.SENSOR_LIGHTVEML = "visible/UV light sensor";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_LIGHTVEML_LIGHT_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Reads the current value of the visible light sensor in lux. The value is between 0 to 220000 lux.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_LIGHTVEML_UVLIGHT_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Reads the current value of the UV light sensor in μW/cm². The value is between 0 and more than 1000.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_LIGHT_LIGHT_GETSAMPLE_TOOLTIP_EDISON = "Gets the current reading of the light sensor";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_LIGHT_LINETRACKER = "line tracker";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_LPS22HB = "LPS22HB";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_LSM9DS1 = "LSM9DS1";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_MIC = "мікрафон";
  Blockly.Msg.SENSOR_MOISTURE = "датчык вільгаці";
  Blockly.Msg.SENSOR_MOISTURE_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Вяртае бягучае значэнне з датчыка вільгаці";
  Blockly.Msg.SENSOR_MOTION = "датчык вільгаці";
  Blockly.Msg.SENSOR_MOTION_ARDUINO = "motion sensor HC-SR501";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_MOTION_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Вяртае бягучае значэнне датчыка руху.";
  Blockly.Msg.SENSOR_MS_TIMER = "у мс";
  Blockly.Msg.SENSOR_OBSTACLEDETECTOR = "Obstacle detector";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_OUT = "sensor";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_OUT_ANALOG_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Returns the value from the specified analog pin. The value is between 0 and 1024.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_OUT_DIGITAL_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Returns the value from the specified digital pin. The value is either HIGH »1« or LOW »0«.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_PARTICLE = "SDS011 particle sensor";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_PARTICLE_PM10_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Reads the current value of PM10 from the particle sensor.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_PARTICLE_PM25_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Reads the current value of PM2.5 from the particle sensor.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_PIN = "пін";
  Blockly.Msg.SENSOR_PINTOUCH = "пін";
  Blockly.Msg.SENSOR_PINTOUCH_BOB3 = "рука";
  Blockly.Msg.SENSOR_PIN_ANALOG_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Вяртае значэнне у дыяпазоне ад 0 да 1023 з пазначанага аналавага ўваходу.";
  Blockly.Msg.SENSOR_PIN_DIGITAL_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Вяртае значэнне з абранага лічбавага ўваходу, значэнні могуць быць высокага (1) і нізкага (0) узроўняў.";
  Blockly.Msg.SENSOR_PIN_PULSEHIGH_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Returns the pulse HIGH on a pin in microseconds or -1 if no complete pulse was received within the timeout.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_PIN_PULSELOW_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Returns the pulse LOW on a pin in microseconds or -1 if no complete pulse was received within the timeout.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_POTENTIOMETER = "патэнцыяметр";
  Blockly.Msg.SENSOR_POTENTIOMETER_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Вяртае бягучае значэнне з патэнцыяметра.";
  Blockly.Msg.SENSOR_PULSE = "Датчык пульса";
  Blockly.Msg.SENSOR_PULSE_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Вяртае бягучае значэнне з датчыка пульса.";
  Blockly.Msg.SENSOR_PULSE_GETSAMPLE_TOOLTIP_ARDUINO = "Gets the current reading from the pulse sensor. The value is between 0 and 1023.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_RADIO_RSSI = "RSSI-датчык";
  Blockly.Msg.SENSOR_RESET = "скінуць";
  Blockly.Msg.SENSOR_RESET_II = "";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_RESET_TOOLTIP_EDISON = "Resets the sensors and clears the values.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_RFID = "RFID-зчытвальнік";
  Blockly.Msg.SENSOR_RFID_ARDUINO = "RFID-RC522 reader";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_RFID_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Вяртае бягучае значэнне са зчытвальніка RFID-метак.";
  Blockly.Msg.SENSOR_RSSI = "сіла сігнала";
  Blockly.Msg.SENSOR_RSSI_VALUE_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Вяртае моц сігналу апошняга прынятага паведамлення.";
  Blockly.Msg.SENSOR_SONAR = "санар";
  Blockly.Msg.SENSOR_SOUND = "гукавы датчык";
  Blockly.Msg.SENSOR_SOUND_CALLIOPE = "мікрафон";
  Blockly.Msg.SENSOR_SOUND_CLAP_GETSAMPLE_TOOLTIP_EDISON = "Is a clap detected?";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_TEMPERATURE = "тэрмометр";
  Blockly.Msg.SENSOR_TEMPERATURE_ARDUINO = "temperature sensor TMP36";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_TEMPERATURE_PRESSURE_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Gets the current reading of the air pressure sensor in Pascal. Normal air pressure is 101325 Pascal.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_TEMPERATURE_SENSEBOX = "temperature/pressure sensor BMP280";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_TIME = "час";
  Blockly.Msg.SENSOR_TIMER = "таймер";
  Blockly.Msg.SENSOR_TOP = "верх";
  Blockly.Msg.SENSOR_TOUCH = "датчык кранання";
  Blockly.Msg.SENSOR_ULTRASONIC = "ультрагукавы датчык";
  Blockly.Msg.SENSOR_ULTRASONIC_ARDUINO = "ультрагукавы датчык HC-SR04";
  Blockly.Msg.SENSOR_ULTRASONIC_DISTANCE_GETSAMPLE_TOOLTIP_ARDUINO = "Gets the current reading from the ultrasonic sensor in cm. Maximum distance to messure is 400 cm.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_ULTRASONIC_DISTANCE_GETSAMPLE_TOOLTIP_MBOT = "Gets the current reading from the ultrasonic sensor in cm. Maximum distance to messure is 400 cm. Minimum distance tp measure is 3 cm.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_UNIT_ACCEL = "м/с²";
  Blockly.Msg.SENSOR_UNIT_AMPERE = "А";
  Blockly.Msg.SENSOR_UNIT_CM = "см";
  Blockly.Msg.SENSOR_UNIT_DEGREE = "°";
  Blockly.Msg.SENSOR_UNIT_DEGREE_PER_SECOND = "°/s";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_UNIT_GAUSS = "Gauss";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_UNIT_INDEX = "#";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_UNIT_IRRADIANCE = "μW/cm²";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_UNIT_LUX = "lx";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_UNIT_METER = "m";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_UNIT_MILLIG = "мг";
  Blockly.Msg.SENSOR_UNIT_MM = "мм";
  Blockly.Msg.SENSOR_UNIT_MS = "мс";
  Blockly.Msg.SENSOR_UNIT_NEWTON = "Н";
  Blockly.Msg.SENSOR_UNIT_OMEGA = "ω";
  Blockly.Msg.SENSOR_UNIT_PASCAL = "Pascal";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_UNIT_PERCENT = "%";
  Blockly.Msg.SENSOR_UNIT_PM = "μg/m³";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_UNIT_SPEED = "km/h";  // untranslated
  Blockly.Msg.SENSOR_UNIT_VOLT = "В";
  Blockly.Msg.SENSOR_VALUE = "значэнне";
  Blockly.Msg.SENSOR_WALL = "датчык перашкоды (сцяны)";
  Blockly.Msg.SERVER_NOT_AVAILABLE = "Open Roberta Lab у дадзены момант недаступна. <br>Калі ласка, праверце падключэнне да Інтэрнэту і паспрабуйце запусціць гэты сайт зноў. Калі праблема не ліквідавана, калі ласка, звяжыцеся з намі праз эл. пошту: </br>support-o-r@iais.fraunhofer.de";
  Blockly.Msg.SERVO_MOTOR = "серваматор";
  Blockly.Msg.SERVO_MOTOR_ARDUINO = "servo motor SG90";  // untranslated
  Blockly.Msg.SERVO_S1 = "servo motor S1";  // untranslated
  Blockly.Msg.SERVO_S2 = "servo motor S2";  // untranslated
  Blockly.Msg.SERVO_TOOLTIP = "Прадстаўляе серваматор.";
  Blockly.Msg.SET = "усталяваць";
  Blockly.Msg.SETLANGUAGE_TOOLTIP = "Усталяваць мову.";
  Blockly.Msg.SET_LED = "уключыць светладыёд";
  Blockly.Msg.SET_RELAY = "уключыць рэле";
  Blockly.Msg.SET_RELAY_ARDUINO = "turn relay SRD-05VDC-SL-C";  // untranslated
  Blockly.Msg.SET_RELAY_TOOLTIP = "Уключыць/выключыць рэле";
  Blockly.Msg.SET_RGB_LED = "Уключыць RGB-светладыёд";
  Blockly.Msg.SHARE_PROGRAMS_USERGROUP_HINT = "To share programs with a user group, open your program list and share a program with a user group.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SHARE_WITH_USER = "Share your program with another user ...";  // untranslated
  Blockly.Msg.SHARE_WITH_USERGROUP = "Share your program with the members of one of your user groups ...";  // untranslated
  Blockly.Msg.SIDE_BRUSH_OFF = "выключыць бакавую шчотку";
  Blockly.Msg.SIDE_BRUSH_OFF_TOOLTIP = "Выключае бакавую шчотку.";
  Blockly.Msg.SIDE_BRUSH_STATUS = "Уключыць бакавую шчотку";
  Blockly.Msg.SIDE_BRUSH_TOOLTIP = "Уключае і выключае бакавую шчотку.";
  Blockly.Msg.SIM_BLOCK_NOT_SUPPORTED = "На жаль, Вы не можаце выкарыстоўваць гэты блок у сімуляцыі!";
  Blockly.Msg.SIM_CONFIGURATION_WARNING_SENSOR_MISSING = "Гэты датчык не ў канфігурацыі! Паводзіны праграмы на рэальным робаце не будуць адпавядаць чаканаму!";
  Blockly.Msg.SIM_CONFIGURATION_WARNING_WRONG_INFRARED_SENSOR_PORT = "Інфрачырвоны датчык заменены ў гэтай канфігурацыі ультрагукавым. Паводзіны праграмы на рэальным робаце не будуць адпавядаць чаканаму! Калі ласка, праверце канфігурацыю робата!";
  Blockly.Msg.SIM_CONFIGURATION_WARNING_WRONG_SENSOR_PORT = "У гэтым блоку Вы выкарыстоўвалі няправільны порт для датчыка! Паводзіны праграмы на рэальным робаце будзе адрознівацца, інакшым, чым чакалася, праверце канфігурацыю робата!";
  Blockly.Msg.SINGLE_MOTOR_ON_TOOLTIP_CALLIOPE = "Уключае асобны матор на зададзеную магутнасць. Дадатнае і адмоўнае значэнне ўплываюць на накірунак кручэння.";
  Blockly.Msg.SLEEP = "спаць";
  Blockly.Msg.SLOT_FRONT = "пярэдні";
  Blockly.Msg.SLOT_LEFT = "left";  // untranslated
  Blockly.Msg.SLOT_LEFT_PITCH = "левы тангаж";
  Blockly.Msg.SLOT_LEFT_ROLL = "левы крэн";
  Blockly.Msg.SLOT_LEFT_YAW = "левае рысканне";
  Blockly.Msg.SLOT_LEFT_YAW_PITCH = "левае рысканне і тангаж";
  Blockly.Msg.SLOT_MIDDLE = "сярэдняе";
  Blockly.Msg.SLOT_PITCH = "тангаж";
  Blockly.Msg.SLOT_REAR = "задняе";
  Blockly.Msg.SLOT_RIGHT = "right";  // untranslated
  Blockly.Msg.SLOT_RIGHT_PITCH = "правы тангаж";
  Blockly.Msg.SLOT_RIGHT_ROLL = "правы крэн";
  Blockly.Msg.SLOT_RIGHT_YAW = "правае рысканне";
  Blockly.Msg.SLOT_RIGHT_YAW_PITCH = "правае рысканне і тангаж";
  Blockly.Msg.SLOT_SIDE = "бок";
  Blockly.Msg.SLOT_TILTED_ANY = "любое";
  Blockly.Msg.SLOT_TILTED_BACK = "задняе";
  Blockly.Msg.SLOT_TILTED_DOWN = "ніжняе";
  Blockly.Msg.SLOT_TILTED_FRONT = "пярэдняе";
  Blockly.Msg.SLOT_TILTED_NO = "не";
  Blockly.Msg.SLOT_TILTED_UP = "верх";
  Blockly.Msg.SLOT_YAW = "рысканне";
  Blockly.Msg.SOCKET = "socket";  // untranslated
  Blockly.Msg.SOUND_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Gets the current reading from the sound sensor in the range 0 to 100. 0 is quiet and 100 is loud.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SOUND_TOOLTIP = "Прадстаўляе датчык гуку";
  Blockly.Msg.SOURCE_CODE_EDITOR_BUILD_TOOLTIP = "Build the source code.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SOURCE_CODE_EDITOR_CLOSE_CONFIRMATION = "All your changes will be lost!";  // untranslated
  Blockly.Msg.SOURCE_CODE_EDITOR_IMPORT_TOOLTIP = "Import current NEPO program.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SOURCE_CODE_EDITOR_PLACEHOLDER = "Import current NEPO program or just start typing";  // untranslated
  Blockly.Msg.SOURCE_CODE_EDITOR_RUN_TOOLTIP = "Run on the robot.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SOURCE_CODE_EDITOR_UPLOAD_TOOLTIP = "Upload the source code.";  // untranslated
  Blockly.Msg.SSD1306I2C_TOOLTIP = "Represents an I²C OLED SSD1306 display (addresses 128x64: 0x3D, 128x32: 0x3C)";  // untranslated
  Blockly.Msg.SSID = "SSID";  // untranslated
  Blockly.Msg.START = "старт";
  Blockly.Msg.START_ACTIVITY = "актыўнасць";
  Blockly.Msg.START_ACTIVITY_TOOLTIP = "Пачынае дадатковую актыўнасць.";
  Blockly.Msg.START_PROGRAM = "старт";
  Blockly.Msg.START_PROGRAM_AUTOMOMOUSLIFE = "аўтаномныя паводзіны";
  Blockly.Msg.START_PROGRAM_DEBUG = "паказаць паказнікі датчыкаў";
  Blockly.Msg.START_TOOLTIP = "Пачатковая кропка для галоўнай праграмы.";
  Blockly.Msg.STEPMOTOR_TOOLTIP = "Прадстаўляе крокавы рухавік.";
  Blockly.Msg.STEPS_PER_REVOLUTION = "колькасць крокаў на абарот";
  Blockly.Msg.STEP_MOTOR = "крокавы рухавік";
  Blockly.Msg.STEP_MOTOR_ARDUINO = "step motor 28BYJ-48";  // untranslated
  Blockly.Msg.STEP_MOTOR_ON_TOOLTIP = "Уключае рухавік з зададзенай колькасцю абаротаў за хвіліну і выключае пасля дасягнення зададзенай колькасці абаротаў.";
  Blockly.Msg.STRENGTH = "моц";
  Blockly.Msg.SWITCH = "switch";  // untranslated
  Blockly.Msg.SWITCH_LED_MATRIX_TOOLTIP = "Enables/Disables the LED matrix to use the dual purpose pins.";  // untranslated
  Blockly.Msg.TAB_CONFIGURATION = "Канфігурацыя робата";
  Blockly.Msg.TAB_PROGRAM = "Праграма";
  Blockly.Msg.TEMPERATURE_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Gets the current reading from the temperature sensor in °C.";  // untranslated
  Blockly.Msg.TEMPERATURE_TOOLTIP = "Прадстаўляе датчык тэмпературы.";
  Blockly.Msg.TEXT_APPEND_APPENDTEXT = "append text";  // untranslated
  Blockly.Msg.TEXT_APPEND_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification";  // untranslated
  Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TO = "to";  // untranslated
  Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TOOLTIP = "Дадаць тэкст да пераменнай '%1'.";
  Blockly.Msg.TEXT_CAST_CHAR_TONUMBER = "cast %1 at index %2 to Number";  // untranslated
  Blockly.Msg.TEXT_CAST_CHAR_TONUMBER_TOOLTIP = "Convert the character at the given position in this string into the corresponding ASCII number. The first character in the string is at position 0!";  // untranslated
  Blockly.Msg.TEXT_CAST_STRING_TONUMBER = "cast %1 to Number";  // untranslated
  Blockly.Msg.TEXT_CAST_STRING_TONUMBER_TOOLTIP = "Convert this string into a number, if it contains a number.";  // untranslated
  Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#adjusting-text-case";  // untranslated
  Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE = "у малыя літары";
  Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE = "у Загалоўныя Пачатковыя Літары";
  Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE = "у ВЯЛІКІХ ЛІТАРАЎ";
  Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP = "Вяртае копію тэксту з ВЯЛІКІМІ або малымі літарамі.";
  Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FIRST = "узяць першую літару";
  Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_END = "узяць літару # з канца";
  Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_START = "узяць літару #";
  Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-text";  // untranslated
  Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT = "in text";  // untranslated
  Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_LAST = "узяць апошнюю літару";
  Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_RANDOM = "узяць выпадковую літару";
  Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TAIL = "";  // untranslated
  Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TOOLTIP = "Вяртае літару ў названай пазіцыі.";
  Blockly.Msg.TEXT_COMMENT_TOOLTIP = "Напішыце тут каментар для Вашага кода, каб палегчыць сабе ды іншым яго чытанне і разуменне. Гэты каментар таксама будзе даданы ў згенераваны зыходны код.";
  Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP = "Дадаць элемент да тэксту.";
  Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN = "спалучыць";
  Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Дадайце, выдаліце, перастаўце фрагменты для пераробкі тэкставага блока.";
  Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "па літару # з канца";
  Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "па літару #";
  Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "па апошнюю літару";
  Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text";  // untranslated
  Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "у тэксце";
  Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "узяць падрадок з першай літары";
  Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "узяць падрадок з літары # з канца";
  Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START = "узяць падрадок з літары #";
  Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL = "";  // untranslated
  Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP = "Вяртае указаную частку тэксту.";
  Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#finding-text";  // untranslated
  Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT = "in text";  // untranslated
  Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST = "знайсці першае ўваходжанне тэксту";
  Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST = "знайсці апошняе ўваходжанне тэксту";
  Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TAIL = "";  // untranslated
  Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TOOLTIP = "Вяртае нумар пазіцыі першага/апошняга ўваходжання першага тэксту ў другім. Вяртае %1, калі тэкст не знойдзены.";
  Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#checking-for-empty-text";  // untranslated
  Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TITLE = "%1 пусты";
  Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP = "Вяртае значэнне ісціна, калі пададзены тэкст пусты.";
  Blockly.Msg.TEXT_JOIN_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-creation";  // untranslated
  Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH = "стварыць тэкст з";
  Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TOOLTIP = "Стварае фрагмент тэксту, аб'ядноўваючы любы лік элементаў.";
  Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification";  // untranslated
  Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TITLE = "даўжыня %1";
  Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TOOLTIP = "Вяртае колькасць сімвалаў (уключаючы прабелы) у зададзеным тэксце.";
  Blockly.Msg.TEXT_PRINT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#printing-text";  // untranslated
  Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TITLE = "надрукаваць %1";
  Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TOOLTIP = "Друкуе тэкст, лік або іншы аб'ект.";
  Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#getting-input-from-the-user";  // untranslated
  Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER = "Запытаць у карыстальніка лік.";
  Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT = "Запытаць у карыстальніка тэкст.";
  Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER = "запытаць лік з падказкай";
  Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "запытаць тэкст з падказкай";
  Blockly.Msg.TEXT_TEXT_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Радковы_тып";
  Blockly.Msg.TEXT_TEXT_TOOLTIP = "Літара, слова або радок тэксту.";
  Blockly.Msg.TEXT_TRIM_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces";  // untranslated
  Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "абрэзаць прагалы з двух бакоў";
  Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "абрэзаць прагалы злева";
  Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "абрэзаць прагалы справа";
  Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Вяртае копію тэксту з прагаламі, выдаленымі з аднаго або абодвух канцоў.";
  Blockly.Msg.THETA = "тэта";
  Blockly.Msg.TIMEOUT = "таймаўт";
  Blockly.Msg.TIMER_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Gets the current reading from the timer.";  // untranslated
  Blockly.Msg.TIMER_RESET_TOOLTIP = "Збросіць таймер.";
  Blockly.Msg.TITLE = "title";  // untranslated
  Blockly.Msg.TO = "to";  // untranslated
  Blockly.Msg.TODAY = "Сёння";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_ACTION = "Дзеянне";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_ANIMATION = "Анімацыя";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_CLEANING = "Ачыстка";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_COLOUR = "Колеры";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_COMMUNICATION = "Паведамленні ";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_CONTROL = "Кантроль";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_DECISION = "Рашэнні";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_DISPLAY = "Дысплей";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_DRIVE = "Ехаць";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_IMAGE = "Выявы";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_INTEGRATED_SENSOR = "Integrated Sensors";  // untranslated
  Blockly.Msg.TOOLBOX_LIGHT = "Падсветка";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_LIST = "Спісы";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_LOGIC = "Логіка";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_LOOP = "Цыклы";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_MATH = "Матэматыка";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_MOVE = "Рух";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_NEURAL_NETWORK = "Neural Network";  // untranslated
  Blockly.Msg.TOOLBOX_PIN = "Пін";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_PROCEDURE = "Функцыі";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_SENSOR = "Датчыкі";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_SOUND = "Гукі";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_TEXT = "Тэкст";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_VARIABLE = "Пераменныя";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_VISION = "Зрок";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_WAIT = "Чакаць";
  Blockly.Msg.TOOLBOX_WALK = "Ісці";
  Blockly.Msg.TOUCH_ISPRESSED_TOOLTIP = "Is the touch sensor pressed?";  // untranslated
  Blockly.Msg.TOUCH_TOOLTIP = "Датчык кранання націснуты?";
  Blockly.Msg.TOUR1_DESCRIPTION00 = "наступнае";
  Blockly.Msg.TOUR1_DESCRIPTION01 = "Шчыра запрашаем,<br> націсніце на наступнае і пачніце тур па Open Roberta Lab.<br> Я пакажу Вам, як запраграмаваць робата з NEPO.>br> Вы можаце скончыць гэты тур у любы час. Для гэтага націсніце на Х у правым верхнім куце.";
  Blockly.Msg.TOUR1_DESCRIPTION02 = "Меню ;-)";
  Blockly.Msg.TOUR1_DESCRIPTION03 = "Тут Вы можаце знайсці ўсё, што неабходна для праграмавання робата! <br> <SPAN class='typcn typcn-дакумент-тэкст'> </ SPAN>Захаванне і заладоўванне праграм<br> <SPAN class='typcn typcn-Roberta'> </ SPAN> Падключэнне робата да Open Roberta Lab <br> <SPAN class='typcn typcn-lightbulb'> </ SPAN> Дапамога па ўсіх відах праблемаў br> <SPAN class='typcn typcn user'> </ SPAN> Усё аб уліковых запісах карыстальнікаў, напрыклад, уваход альбо выхад з сістэмы";
  Blockly.Msg.TOUR1_DESCRIPTION04 = "Націсніце тут, каб пераключыцца назад у асяродак праграмавання!";
  Blockly.Msg.TOUR1_DESCRIPTION05 = "Вы можаце змяніць канфігурацыю робата пазней,<br> калі Вы сканструявалі іншага робата.<br> Калі ў вас няма робата і Вы хочаце праверыць Вашу праграму ў сімуляцыі,<br> будзе застасавана гэта канфігурацыя.";
  Blockly.Msg.TOUR1_DESCRIPTION06 = "Клікніце тут, каб пераключыцца назад у вобласць праграмавання!";
  Blockly.Msg.TOUR1_DESCRIPTION07 = "Панэль інструментаў.<br> Тут Вы можаце знайсці ўсе праграмныя блокі.";
  Blockly.Msg.TOUR1_DESCRIPTION07a = "Калі Вы адчуваеце сябе ўпэўнена, то можаце пераключыцца на экспертную панэль інструментаў.<br> Там Вы зможаце знайсці большую колькасць блокаў для праграмавання робата.<br><span class='typcn typcn-media-stop-outline\"></span> рэжым пачаткоўца<br><span class=\"typcn typcn-star-outline\"></span> рэжым эксперта";
  Blockly.Msg.TOUR1_DESCRIPTION08 = "Кожная праграма пачынаецца з блока запуску праграмы.<br>";
  Blockly.Msg.TOUR1_DESCRIPTION09 = "Тут Вы знойдзеце некаторыя клавішы хуткага доступу<br> Злева направа: <br> <SPAN class='typcn typcn-медиа-игра'> </ SPAN>Націсніце тут, каб выканаць праграму на рэальным робаце <br> <SPAN class='typcn typcn-media-play-outline'> </ SPAN> Націсніце тут, каб запусціць робата ў сімуляцыі <br> <SPAN class='typcn typcn-cloud-storage'> </ SPAN> Захаваць Вашу праграму, але спярша Вам трэба ўвайсці ў сістэму <br> <SPAN class='typcn typcn-zoom'> </ SPAN> Націсніце тут, калі Вы хочаце змяніць маштаб выяваў блокаў <br> <SPAN class='typcn typcn-acrhive'> </ SPAN>Сметніца! Проста перамясціце блокі ў сметніцу, каб выдаліць іх <br> & NBSP;. & NBSP; & NBSP; & NBSP; & NBSP; & NBSP; Увага: як толькі блокі будуць выдалены, Вы не змажаце аднавіць іх!<br>";
  Blockly.Msg.TOUR1_DESCRIPTION10 = "Націсніце на Дзеянне";
  Blockly.Msg.TOUR1_DESCRIPTION12 = "Цяпер перацягніце і замацуйце новы блок крыху ніжэй за блок запуску праграмы!";
  Blockly.Msg.TOUR1_DESCRIPTION13 = "Адкрыйце сімуляцыю ... ";
  Blockly.Msg.TOUR1_DESCRIPTION13a = "і праверце сваю праграму ў сімуляцыі ...";
  Blockly.Msg.TOUR1_DESCRIPTION15 = "Выдатна,<br> Ваш робат праедзе 20 см наперад,<br> гэта тое, што Вы запраграмавалі!";
  Blockly.Msg.TOUR1_DESCRIPTION16 = "Пакуль і цікавага праграмавання!";
  Blockly.Msg.ULTRASONIC_GETSAMPLE_TOOLTIP = "Gets the current reading from the ultrasonic sensor in cm. Maximum distance to measure is 255 cm.";  // untranslated
  Blockly.Msg.ULTRASONIC_TOOLTIP = "Прадстаўляе ўльтрагукавы датчык.";
  Blockly.Msg.UNDO = "Адкаціць";
  Blockly.Msg.USERGROUP_ADD_MEMBERS = "Add members";  // untranslated
  Blockly.Msg.USERGROUP_CREATE = "Create new user group";  // untranslated
  Blockly.Msg.USERGROUP_CREATE_TOOLTIP = "Click here to create a new usergroup";  // untranslated
  Blockly.Msg.USERGROUP_DELETE_WITH_MEMBERS_WARNING = "Are your sure that you want to delete the usergroup including all members? No member did log in so far.";  // untranslated
  Blockly.Msg.USERGROUP_GENERATED_MEMBERS = "Automatically generated members";  // untranslated
  Blockly.Msg.USERGROUP_GENERATED_MEMBERS_TOOLTIP = "Automatically genertated members are normal members of a user group. They are generated with a number as username, which you can change afterwards.";  // untranslated
  Blockly.Msg.USERGROUP_LIST_DELETE_ALL_TOOLTIP = "Click here to delete all selected user groups.";  // untranslated
  Blockly.Msg.USERGROUP_LIST_DELETE_TOOLTIP = "Click here to delete the user group.";  // untranslated
  Blockly.Msg.USERGROUP_LOGIN_LOST_PASSWORD_HINT = "If you forgot your password, you can ask the owner of your user group to reset the password to the initial password for you. It will be the password you had to enter when you logged in first.";  // untranslated
  Blockly.Msg.USERGROUP_MEMBER_CREATE_TOOLTIP = "Click here to add members to your usergroup.";  // untranslated
  Blockly.Msg.USERGROUP_MEMBER_DEFAULT_PASSWORD_HINT = "The password for your account is not safe. Set your own password, so that only you can login to your account.";  // untranslated
  Blockly.Msg.USERGROUP_MEMBER_LIST_DELETE_ALL_TOOLTIP = "Click here to delete all selected user group members.";  // untranslated
  Blockly.Msg.USERGROUP_MEMBER_LIST_DELETE_TOOLTIP = "Click here to delete this user group member.";  // untranslated
  Blockly.Msg.USERGROUP_MEMBER_LIST_RESET_ALL_PASSWORDS_TOOLTIP = "Click here to reset the password of all selected user group members to their corresponding default password.";  // untranslated
  Blockly.Msg.USERGROUP_MEMBER_LIST_RESET_PASSWORD_TOOLTIP = "Click here to reset the password of this user group member to the default password.";  // untranslated
  Blockly.Msg.USERGROUP_NAME_HINT = "The user group to which you want to log in has a name. Enter it here.";  // untranslated
  Blockly.Msg.VACUUM_OFF = "выключыць пыласос";
  Blockly.Msg.VACUUM_OFF_TOOLTIP = "Выключае пыласос.";
  Blockly.Msg.VACUUM_ON = "уключыць пыласос на магутнасць у %";
  Blockly.Msg.VACUUM_ON_TOOLTIP = "Уключае пыласос на зададзеную магутнасць у працэнтах.";
  Blockly.Msg.VALIDATION_CONTAINS_SPECIAL_CHARACTERS = "Дапушчальныя спецыяльныя сімвалы: »=+!?.,%#+&^@_-«";
  Blockly.Msg.VALIDATION_FIELD_REQUIRED = "Гэта поле не можа быць пустым!";
  Blockly.Msg.VALIDATION_MAX_LENGTH = "Максімальная даўжыня - 25 сімвалаў!";
  Blockly.Msg.VALIDATION_PASSWORD_MIN_LENGTH = "Мінімальная даўжыня пароля - 6 сімвалаў!";
  Blockly.Msg.VALIDATION_SECOND_PASSWORD_EQUAL = "Паролі павінны супадаць!";
  Blockly.Msg.VALIDATION_TOKEN_LENGTH = "Даўжыня токена - 8 сімвалаў!";
  Blockly.Msg.VALIDATION_VALID_EMAIL_ADDRESS = "Адрас электроннай пошты не сапраўдны!";
  Blockly.Msg.VALUE_TO = "значэнне";
  Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "элемент";
  Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Стварыць блок \"прысабечыць\" для %1";
  Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#get";  // untranslated
  Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Вяртае значэнне гэтай пераменнай.";
  Blockly.Msg.VARIABLES_GLOBAL_DECLARE_TOOLTIP = "Аб'яўляе глабальную пераменную.";
  Blockly.Msg.VARIABLES_LOCAL_DECLARE_TOOLTIP = "Аб'яўляе лакальную пераменную.";
  Blockly.Msg.VARIABLES_SET = "прысабечыць %1 = %2";
  Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Стварыць устаўку %1";
  Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set";  // untranslated
  Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Прысабечвае пераменнай значэнне ўстаўкі.";
  Blockly.Msg.VARIABLES_TITLE = "пераменная";
  Blockly.Msg.VARIABLES_TYPE_ARRAY_BOOLEAN = "Спіс лагічных пераменных";
  Blockly.Msg.VARIABLES_TYPE_ARRAY_COLOUR = "Спіс колераў";
  Blockly.Msg.VARIABLES_TYPE_ARRAY_CONNECTION = "Спіс злучэнняў";
  Blockly.Msg.VARIABLES_TYPE_ARRAY_IMAGE = "Спіс выяў";
  Blockly.Msg.VARIABLES_TYPE_ARRAY_NUMBER = "Спіс лікаў";
  Blockly.Msg.VARIABLES_TYPE_ARRAY_STRING = "Спіс радкоў";
  Blockly.Msg.VARIABLES_TYPE_BOOLEAN = "Лагічная пераменная";
  Blockly.Msg.VARIABLES_TYPE_COLOUR = "Колер";
  Blockly.Msg.VARIABLES_TYPE_CONNECTION = "Злучэнне";
  Blockly.Msg.VARIABLES_TYPE_IMAGE = "Выява";
  Blockly.Msg.VARIABLES_TYPE_NUMBER = "Лік";
  Blockly.Msg.VARIABLES_TYPE_STRING = "радок";
  Blockly.Msg.VARIABLE_B = "store B [";  // untranslated
  Blockly.Msg.VARIABLE_G = "store G [";  // untranslated
  Blockly.Msg.VARIABLE_R = "if yes, store R [";  // untranslated
  Blockly.Msg.VARIABLE_TO = "] into";  // untranslated
  Blockly.Msg.VARIABLE_USED_BEFORE_DECLARATION = "Пераменная выкарыстоўваецца да абвяшчэння";
  Blockly.Msg.VARIABLE_VALUE = "if yes, store value [";  // untranslated
  Blockly.Msg.VARIABLE_X = "if yes, store X [";  // untranslated
  Blockly.Msg.VARIABLE_Y = "store Y [";  // untranslated
  Blockly.Msg.VARIABLE_Z = "store Z [";  // untranslated
  Blockly.Msg.VOICE_PITCH = "вышыня голаса";
  Blockly.Msg.VOICE_SPEED = "хуткасць вымаўлення";
  Blockly.Msg.WAIT = "чакаць, мс";
  Blockly.Msg.WAIT_FOR_TOOLTIP = "Чакае пэўнага паказання датчыка.";
  Blockly.Msg.WAIT_OR = "альбо чакаць да";
  Blockly.Msg.WAIT_TIME_TOOLTIP = "Чакае пэўны час у мілісекундах.";
  Blockly.Msg.WAIT_TOOLTIP = "Чакае, пакуль умова не стане ісцінай.";
  Blockly.Msg.WAIT_UNTIL = "чакаць пакуль";
  Blockly.Msg.WIRELESS_TOOLTIP = "Represents a wireless connection.";  // untranslated
  Blockly.Msg.WRITE_TO_PIN_TOOLTIP = "Дасылае велічыню на абраны пін.";
  Blockly.Msg.X = "x";
  Blockly.Msg.XEND = "end of X axis";  // untranslated
  Blockly.Msg.XLABEL = "X axis label";  // untranslated
  Blockly.Msg.XSTART = "start of X axis";  // untranslated
  Blockly.Msg.XTICK = "distance between X ticks";  // untranslated
  Blockly.Msg.Y = "y";
  Blockly.Msg.YAW = "рысканне";
  Blockly.Msg.YEND = "end of Y axis";  // untranslated
  Blockly.Msg.YES = "так";
  Blockly.Msg.YLABEL = "Y axis label";  // untranslated
  Blockly.Msg.YOUNGER_THEN_14 = "Мне менш за 16!";
  Blockly.Msg.YSTART = "start of Y axis";  // untranslated
  Blockly.Msg.YTICK = "distance between Y ticks";  // untranslated
  Blockly.Msg.Z = "z";
  Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE;
  Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
  Blockly.Msg.ACTION_LEDBAR = Blockly.Msg.LEDBAR;
  Blockly.Msg.KEY_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.KEY_ISPRESSED_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.SENSOR_INFRARED_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.INFRARED_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.SENSOR_PINTOUCH_PRESSED_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.PIN_ISTOUCHED_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.SENSOR_COLOUR_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.COLOUR_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.SENSOR_ACCELEROMETER_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.SENSOR_ACCELEROMETER_VALUE_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.SENSOR_HUMIDITY_TEMPERATURE_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.TEMPERATURE_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.MODE_DOWN = Blockly.Msg.SENSOR_GESTURE_DOWN;
  Blockly.Msg.SENSOR_COLOUR_RGB_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.SENSOR_ULTRASONIC_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.ULTRASONIC_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.MODE_UP = Blockly.Msg.SENSOR_GESTURE_UP;
  Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TITLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
  Blockly.Msg.SENSOR_HTCOLOUR_COLOUR_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.SENSOR_COLOUR_COLOUR_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.SENSOR_ENCODER_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.ENCODER_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.MODE_FACE_UP = Blockly.Msg.SENSOR_GESTURE_FACE_UP;
  Blockly.Msg.SENSOR_HTCOLOUR_LIGHT_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.SENSOR_COLOUR_LIGHT_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.SENSOR_COLOUR_LIGHT_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.COLOUR_LIGHT_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
  Blockly.Msg.TOUCH_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.TOUCH_ISPRESSED_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
  Blockly.Msg.MODE_FACE_DOWN = Blockly.Msg.SENSOR_GESTURE_FACE_DOWN;
  Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE;
  Blockly.Msg.SENSOR_COLOUR_COLOUR_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.COLOUR_COLOUR_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.HTCOLOUR_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.COLOUR_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.SENSOR_SOUND_GETSAMPLE_TOOLTIP_CALLIOPE = Blockly.Msg.MICROPHONE_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.MODE_FREEFALL = Blockly.Msg.SENSOR_GESTURE_FREEFALL;
  Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_DO = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO;
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_HELPURL = Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL;
  Blockly.Msg.SENSOR_TIMER_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.TIMER_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
  Blockly.Msg.SENSOR_ACCELEROMETER_VALUE_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.ACCELEROMETER_ROTATION_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.ORA_ROBOT_PUSH_RUN = Blockly.Msg.MESSAGE_EDIT_START;
  Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
  Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_COMMENT = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT;
  Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
  Blockly.Msg.SENSOR_HUMIDITY_HUMIDITY_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.SENSOR_HUMIDITY_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.MODE_SHAKE = Blockly.Msg.SENSOR_GESTURE_SHAKE;
  Blockly.Msg.SENSOR_TEMPERATURE_TEMPERATURE_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.TEMPERATURE_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_THEN = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
  Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE;
  Blockly.Msg.SENSOR_GYRO_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.GYRO_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.SENSOR_BATTERY_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.BATTERY_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.SENSOR_LIGHT_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.LIGHT_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.HTCOLOUR_AMBIENTLIGHT_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.COLOUR_AMBIENTLIGHT_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.SENSOR_COLOUR_AMBIENTLIGHT_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.COLOUR_AMBIENTLIGHT_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF;
  Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
  Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
  Blockly.Msg.SENSOR_INFRARED_PRESENCE_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.INFRARED_PRESENCE_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.SENSOR_COMPASS_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.COMPASS_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.SENSOR_HTCOLOUR_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.SENSOR_COLOUR_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF;
  Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
  Blockly.Msg.SENSOR_SOUND_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.SOUND_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.SENSOR_FLAME_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.FLAME_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.ACTION_FOURDIGITDISPLAY = Blockly.Msg.FOURDIGITDISPLAY;
  Blockly.Msg.SENSOR_COLOURTCS3472_COLOUR_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.COLOUR_COLOUR_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.SENSOR_HTCOLOUR_AMBIENTLIGHT_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.SENSOR_COLOUR_AMBIENTLIGHT_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.HTCOLOUR_COLOUR_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.COLOUR_COLOUR_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.HTCOLOUR_LIGHT_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.COLOUR_LIGHT_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.SENSOR_INFRARED_DISTANCE_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.INFRARED_DISTANCE_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.SENSOR_HTCOLOUR_RGB_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.SENSOR_COLOUR_RGB_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.TEXT_APPEND_VARIABLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
  Blockly.Msg.SENSOR_KEY_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.KEY_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.SENSOR_TEMPERATURE_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.TEMPERATURE_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.SENSOR_TOUCH_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.TOUCH_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.SENSOR_COLOURTCS3472_RGB_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.SENSOR_COLOURTCS3472_LIGHT_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.COLOUR_LIGHT_GETSAMPLE_TOOLTIP;
  Blockly.Msg.HTCOLOUR_RGB_GETSAMPLE_TOOLTIP = Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GETSAMPLE_TOOLTIP;