text: define({
    "_widgetLabel": "Časovni drsnik",
    "enableTips": "Kliknite za prikaz časovnega drsnika.",
    "disableTips": "Sloji s časom niso vidni.",
    "timeExtent": "${FROMTIME} do ${ENDTIME}",
    "layers": "Sloji: ",
    "speedLabel": "Hitrost predvajanja"
  });