text: from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
  
  REPRESENTATION_TYPE = (("custody", _("Custodianship")),)
  REPRESENTATIVE_CONFIRMATION_DEGREE = (
      ("none", _("Not authenticated")),
      ("strong", _("Strong authentication (Suomi.fi)")),
      ("id_shown", _("Guardian present")),
      ("proxy", _("Approved via signed document")),
  )
  