text: # coding : utf-8
  '''
  Created on 25.03.2013
  
  @author: кей
  '''
  
  import java.util.List as List
  import java.util.ArrayList as ArrayList
  
  class JyList(object):  # NO Iterable - это приговор!
      _python_list = []
      def add(self, value):
          self._python_list.append(value)
  
  # Будут котверторы, а не обертки
  
  def java_lst_to_python_lst(java_list):
      """ 
      Если не Jython то можно просто передать со входа на выход
      
      """
      result = []
      for at in java_list:
          result.append(at)
      return result
  
  if __name__=='__main__':
      readed_list = ArrayList()
      
      # Добавление в список
      readed_list.add(u'Test string')
      
      for at in readed_list:
          print type(at), at
          
      # Перепаковка
      python_list = java_lst_to_python_lst(readed_list)
      for at in python_list:
          print type(at), at
  