text: // COPYRIGHT © 2017 Esri
  //
  // All rights reserved under the copyright laws of the United States
  // and applicable international laws, treaties, and conventions.
  //
  // This material is licensed for use under the Esri Master License
  // Agreement (MLA), and is bound by the terms of that agreement.
  // You may redistribute and use this code without modification,
  // provided you adhere to the terms of the MLA and include this
  // copyright notice.
  //
  // See use restrictions at http://www.esri.com/legal/pdfs/mla_e204_e300/english
  //
  // For additional information, contact:
  // Environmental Systems Research Institute, Inc.
  // Attn: Contracts and Legal Services Department
  // 380 New York Street
  // Redlands, California, USA 92373
  // USA
  //
  // email: contracts@esri.com
  //
  // See http://js.arcgis.com/4.6/esri/copyright.txt for details.
  
  define({stretchTitle:"Etirer",stretchDescription:"Etire les valeurs dans un dégradé de couleurs.",rgbTitle:"RVB",noneTitle:"Aucune",rgbDescription:"Combine des canaux sous la forme de compositions en rouge, vert et bleu.",vectorFieldTitle:"Champ vectoriel",vectorFieldDescription:"Affiche les images sous forme de symboles vectoriels",discreteTitle:"Discrète",discreteDescription:"Regroupe les données en fonction d’un nombre sélectionné de couleurs et applique une combinaison de couleurs.",classifyTitle:"Classer",classifyDescription:"Attribue une couleur à chaque groupe de valeurs",uniqueValueTitle:"Valeur unique",uniqueValueDescription:"Attribue une couleur à chaque valeur.",bandPrefix:"Canal",bandCombinationTitle:"Combinaison de canaux",bandCombinationPresetLabel:"Combinaison",bandComboNameCustom:"Personnalisé",bandComboNameNaturalColor:"Couleur naturelle",bandComboDescNaturalColor:"Ce rendu se rapproche le plus de ce que perçoit l’œil humain.",bandComboNameColorInfrared:"Couleur infrarouge",bandComboDescColorInfrared:"Fait la distinction entre la végétation, l’urbanisation et l’eau. Présente plus de contraste dans la végétation qu’Utilisation du sol.",bandComboNameLanduse:"Utilisation du sol",bandComboDescLanduse:"Fait la distinction entre l’urbanisation, la végétation et l’eau. Présente plus de contraste dans le paysage urbain que Couleur infrarouge.",bandComboNameLandWater:"Interface terre/eau",bandComboDescLandWater:"Crée une délimitation nette entre le sol et l’eau et peut tenir compte de la brume.",bandComboNameVegetation:"Analyse de la végétation",bandComboDescVegetation:"Met en surbrillance la végétation en fonction de son contenu hydraulique et de la structure des cellules.",bandComboNameShallowBathymetric:"Bathymétrie en eaux peu profondes",bandComboDescShallowBathymetric:"Met en surbrillance les entités sous-marines en eau claire.",redBandTitle:"Rouge",greenBandTitle:"Verte",blueBandTitle:"Bleu",alphaBandTitle:"Alpha",backgroundTitle:"Arrière-plan",displayBackgroundCheckboxTitle:"Afficher la valeur d’arrière-plan",noDataLabel:"Nodata",noneStretchTitle:"Aucune",noneStretchTypeDescription:"Affiche les valeurs situées entre les valeurs minimum et maximum potentielles.",percentClipStretchTitle:"Pourcentage de découpe",percentClipStretchTypeDescription:"Réduisez les pourcentages des valeurs les plus élevées et les plus faibles.",minMaxStretchTitle:"Minimum Maximum",minMaxStretchTypeDescription:"Affiche les valeurs situées entre les valeurs minimum et maximum réelles.",standardDeviationStretchTitle:"Ecart type",standardDeviationTypeDescription:"Affiche les valeurs situées entre un nombre spécifié d'écarts types.",stretchTypeLabel:"Type d’étirement",gammaLabel:"Gamma",statisticsLabel:"Statistiques",minLabel:"Min",maxLabel:"Max.",nStdDeviationsLabel:"Nombre d’écarts types",draStatisticsTitle:"DRA",datasetStatisticsTitle:"Jeu de données",fieldLabel:"Champ",normalizationLabel:"Normalisation",methodLabel:"Méthode",methodNaturalBreaksTitle:"Seuils naturels",methodQuantileTitle:"Quantile",methodEqualIntervalTitle:"Intervalle égal",methodDefinedIntervalTitle:"Intervalle défini",methodManualIntervalTitle:"Intervalle manuel",methodGeometricIntervalTitle:"Intervalle géométrique",methodStandardDeviationTitle:"StandardDeviation",classesLabel:"Classes",colorSchemeLabel:"Combinaison de couleurs",colorRampTitle:"Dégradé de couleurs",bandSelectionLabel:"Canal",noneBandKeyword:"Aucune",valueFieldTitle:"Champ de valeur",valuesTableTitle:"Valeurs",uniqueValueFieldTitle:"Champ",uniqueValuesColorRampTitle:"Valeurs uniques",valueLabel:"Valeur",symbolLabel:"Symbole",numberOfColors:"Nombre de couleurs"});