text: // COPYRIGHT © 2020 Esri
  //
  // All rights reserved under the copyright laws of the United States
  // and applicable international laws, treaties, and conventions.
  //
  // This material is licensed for use under the Esri Master License
  // Agreement (MLA), and is bound by the terms of that agreement.
  // You may redistribute and use this code without modification,
  // provided you adhere to the terms of the MLA and include this
  // copyright notice.
  //
  // See use restrictions at http://www.esri.com/legal/pdfs/mla_e204_e300/english
  //
  // For additional information, contact:
  // Environmental Systems Research Institute, Inc.
  // Attn: Contracts and Legal Services Department
  // 380 New York Street
  // Redlands, California, USA 92373
  // USA
  //
  // email: contracts@esri.com
  //
  // See http://js.arcgis.com/3.33/esri/copyright.txt for details.
  
  define({io:{proxyNotSet:"Το esri.config.defaults.io.proxyUrl δεν έχει οριστεί. Εάν αποστέλλετε αίτημα προς έναν διακομιστή με ενεργοποιημένο CORS, προωθήστε τον τομέα (domain) στο esri.config.defaults.io.corsEnabledServers."},map:{deprecateReorderLayerString:"Το Map.reorderLayer(/*String*/ id, /*Number*/ index) δεν χρησιμοποιείται. Χρησιμοποιήστε το Map.reorderLayer(/*Layer*/ layer, /*Number*/ index).",deprecateShiftDblClickZoom:"Το Map.(enable/disable)ShiftDoubleClickZoom δεν χρησιμοποιείται. Η λειτουργία εστίασης με Shift-Διπλό κλικ δεν θα υποστηρίζεται."},basemaps:{streets:"Δρόμοι",satellite:"Δορυφορικές εικόνες",hybrid:"Δορυφορικές με ετικέτες",terrain:"Έδαφος με ετικέτες",topo:"Τοπογραφικός",gray:"Ανοικτός γκρίζος καμβάς","dark-gray":"Σκούρος γκρι καμβάς",oceans:"Ωκεανοί","national-geographic":"National Geographic",osm:"OpenStreetMap","streets-night-vector":"Παγκόσμιος οδικός χάρτης (Νυχτερινή προβολή)","streets-relief-vector":"Παγκόσμιος οδικός χάρτης (Με ανάγλυφο)","streets-navigation-vector":"Παγκόσμιος χάρτης πλοήγησης"},geometry:{deprecateToScreenPoint:"Το esri.geometry.toScreenPoint δεν χρησιμοποιείται. Χρησιμοποιήστε το esri.geometry.toScreenGeometry.",deprecateToMapPoint:"Το esri.geometry.toMapPoint δεν χρησιμοποιείται. Χρησιμοποιήστε το esri.geometry.toMapGeometry."},layers:{tiled:{tileError:"Δεν είναι δυνατή η φόρτωση της προδημιουργημένης εικόνας υποβάθρου (tile)"},dynamic:{imageError:"Δεν είναι δυνατή η φόρτωση της εικόνας"},graphics:{drawingError:"Δεν είναι δυνατή η σχεδίαση του γραφικού "},agstiled:{deprecateRoundrobin:"Η επιλογή κατασκευής 'roundrobin' δεν χρησιμοποιείται. Χρησιμοποιήστε την επιλογή 'tileServers'."},imageParameters:{deprecateBBox:"Η ιδιότητα 'bbox' δεν χρησιμοποιείται. Χρησιμοποιήστε την ιδιότητα 'extent'."},FeatureLayer:{noOIDField:"Το objectIdField δεν έχει οριστεί [url: ${url}]",fieldNotFound:"Δεν είναι δυνατή η εύρεση του πεδίου '${field}' στις πληροφορίες του θεματικού επιπέδου 'fields' [url: ${url}]",noGeometryField:"Δεν είναι δυνατή η εύρεση ενός πεδίου τύπου 'esriFieldTypeGeometry' στις πληροφορίες του θεματικού επιπέδου 'fields'. Εάν χρησιμοποιείτε σαν θεματικό επίπεδο ένα map service, τα στοιχεία δεν θα έχουν γεωμετρία [url: ${url}]",invalidParams:"Το ερώτημα περιέχει μία ή περισσότερες μη υποστηριζόμενες παραμέτρους",updateError:"Προέκυψε σφάλμα κατά την ενημέρωση του θεματικού επιπέδου",createUserSeconds:"Δημιουργήθηκε από το χρήστη ${userId} πριν από μερικά δευτερόλεπτα",createUserMinute:"Δημιουργήθηκε από το χρήστη ${userId} πριν από ένα λεπτό",editUserSeconds:"Τροποποιήθηκε από το χρήστη ${userId} πριν από μερικά δευτερόλεπτα",editUserMinute:"Τροποποιήθηκε από το χρήστη ${userId}πριν από ένα λεπτό",createSeconds:"Δημιουργήθηκε πριν από μερικά δευτερόλεπτα",createMinute:"Δημιουργήθηκε πριν από ένα λεπτό",editSeconds:"Τροποποιήθηκε πριν από μερικά δευτερόλεπτα",editMinute:"Τροποποιήθηκε πριν από ένα λεπτό",createUserMinutes:"Δημιουργήθηκε από το χρήστη ${userId} πριν από ${minutes} λεπτά",createUserHour:"Δημιουργήθηκε από το χρήστη ${userId} πριν από μία ώρα",createUserHours:"Δημιουργήθηκε από το χρήστη ${userId} πριν από ${hours} ώρες",createUserWeekDay:"Δημιουργήθηκε από το χρήστη ${userId} την ${weekDay} στις ${formattedTime}",createUserFull:"Δημιουργήθηκε από το χρήστη ${userId} στις ${formattedDate} και ώρα ${formattedTime}",editUserMinutes:"Τροποποιήθηκε από το χρήστη ${userId} πριν από ${minutes} λεπτά",editUserHour:"Τροποποιήθηκε από το χρήστη ${userId} πριν από μία ώρα",editUserHours:"Τροποποιήθηκε από το χρήστη ${userId} πριν από ${hours} ώρες",editUserWeekDay:"Τροποποιήθηκε από το χρήστη ${userId} την ${weekDay} στις ${formattedTime}",editUserFull:"Τροποποιήθηκε από το χρήστη ${userId} στις ${formattedDate} και ώρα ${formattedTime}",createUser:"Δημιουργήθηκε από το χρήστη ${userId}",editUser:"Τροποποιήθηκε από το χρήστη ${userId}",createMinutes:"Δημιουργήθηκε πριν από ${minutes} λεπτά",createHour:"Δημιουργήθηκε πριν από μία ώρα",createHours:"Δημιουργήθηκε πριν από ${hours} ώρες",createWeekDay:"Δημιουργήθηκε την ${weekDay} στις ${formattedTime}",createFull:"Δημιουργήθηκε στις ${formattedDate} και ώρα ${formattedTime}",editMinutes:"Τροποποιήθηκε πριν από ${minutes} λεπτά",editHour:"Τροποποιήθηκε πριν από μία ώρα",editHours:"Τροποποιήθηκε πριν από ${hours} ώρες",editWeekDay:"Τροποποιήθηκε την ${weekDay} στις ${formattedTime}",editFull:"Τροποποιήθηκε στις ${formattedDate} και ώρα ${formattedTime}"},clusters:{numFeatures:"Αριθμός στοιχείων",avgFieldLabel:"Μέση τιμή πεδίου ${fieldLabel}",avgNormFieldLabel:"Μέση τιμή πεδίου ${fieldLabel} διαιρούμενη με ${normFieldLabel}",predominantFieldLabel:"Επικρατέστερο ${fieldLabel}",countSummary:"Η συστάδα αυτή αντιπροσωπεύει <b>${count}</b> στοιχεία.",avgFieldSummary:"Η μέση τιμή του πεδίου <b>${fieldLabel}</b> εντός της συστάδας αυτής είναι <b>${fieldValue}</b>.",avgNormFieldSummary:"Η μέση τιμή του πεδίου <b>${fieldLabel}</b> διαιρούμενη με <b>${normFieldLabel}</b> εντός της συστάδας αυτής είναι <b>${fieldValue}</b>.",predominantFieldSummary:"Η επικρατέστερη τιμή του πεδίου <b>${fieldLabel}</b> εντός της συστάδας αυτής είναι <b>${fieldValue}</b>.",predominantNoneValue:"Κανένα"}},tasks:{gp:{gpDataTypeNotHandled:"Δεν προβλέπεται χειρισμός δεδομένων τύπου GP."},na:{route:{routeNameNotSpecified:"Το 'RouteName' δεν έχει οριστεί για τουλάχιστον 1 στάση στο FeatureSet στάσεων."}},query:{invalid:"Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση του ερωτήματος. Ελέγξτε τις παραμέτρους σας."}},toolbars:{draw:{convertAntiClockwisePolygon:"Τα πολύγωνα που σχεδιάζονται με αριστερόστροφη κατεύθυνση θα αντιστραφούν σε δεξιόστροφη.",addPoint:"Κάντε κλικ για προσθήκη σημείου",addShape:"Κάντε κλικ για προσθήκη σχήματος ή πιέστε κάτω για να ξεκινήσετε και αφήστε το για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία",addMultipoint:"Κάντε κλικ για να ξεκινήσετε την προσθήκη σημείων",freehand:"Πιέστε κάτω για να ξεκινήσετε και αφήστε το για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία",start:"Κάντε κλικ για να ξεκινήσετε τη σχεδίαση",resume:"Κάντε κλικ για να συνεχίσετε τη σχεδίαση",complete:"Κάντε διπλό κλικ για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία",finish:"Κάντε διπλό κλικ για ολοκλήρωση",invalidType:"Μη υποστηριζόμενος γεωμετρικός τύπος"},edit:{invalidType:"Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση του εργαλείου. Ελέγξτε αν το εργαλείο είναι έγκυρο για τον δεδομένο τύπο γεωμετρίας.",deleteLabel:"Διαγραφή"}},virtualearth:{vetiledlayer:{bingMapsKeyNotSpecified:"Πρέπει να ορίσετε το BingMapsKey."},vegeocode:{bingMapsKeyNotSpecified:"Πρέπει να ορίσετε το BingMapsKey.",requestQueued:"Δεν ανακτήθηκε το διακριτικό (token) του διακομιστή. Το αίτημα τοποθέτησης σε ουρά θα εκτελεστεί μετά την ανάκτηση του διακριτικού (token) του διακομιστή."}},widgets:{appProxySettings:{interval:"Διάστημα",intervalNone:"Κανένα",intervalSecond:"Δευτερολέπτων",intervalMinute:"Λεπτό",intervalHour:"Ώρας",intervalDay:"Ημέρα",premiumContent:"Περιεχόμενο συνδρομητή",requestLimit:"Αίτημα ορίου",untitled:"(${url}) χωρίς τίτλο"},attributeInspector:{NLS_first:"Πρώτο",NLS_previous:"Προηγούμενο",NLS_next:"Επόμενο",NLS_last:"Τελευταίο",NLS_deleteFeature:"Διαγραφή",NLS_title:"Επεξεργασία περιγραφικών στοιχείων",NLS_errorInvalid:"Μη έγκυρο",NLS_validationInt:"Η τιμή πρέπει να είναι ακέραιος αριθμός.",NLS_validationFlt:"Η τιμή πρέπει να είναι δεκαδικός αριθμός.",NLS_of:"από",NLS_noFeaturesSelected:"Δεν έχουν επιλεγεί στοχεία"},basemapToggle:{toggle:"Εναλλαγή υποβάθρου"},homeButton:{home:{button:"Αρχική",title:"Προκαθορισμένη έκταση"}},layerSwipe:{title:"Σύρετε για να δείτε το υποκείμενο θεματικό επίπεδο"},locateButton:{locate:{button:"Η τοποθεσία μου",title:"Εύρεση της τοποθεσίας μου",tracking:"Εντοπισμός τοποθεσίας",stopTracking:"Διακοπή εντοπισμού τοποθεσίας"}},overviewMap:{NLS_drag:"Σύρετε για να αλλάξετε την έκταση του χάρτη",NLS_show:"Εμφάνιση χάρτη επισκόπησης",NLS_hide:"Απόκρυψη χάρτη επισκόπησης",NLS_maximize:"Μεγιστοποίηση",NLS_restore:"Επαναφορά",NLS_noMap:"Το 'map' δεν βρέθηκε στις παραμέτρους εισόδου",NLS_noLayer:"Ο κύριος χάρτης δεν έχει θεματικό επίπεδο υποβάθρου",NLS_invalidSR:"Η χωρική αναφορά του δεδομένου θεματικού επιπέδου δεν είναι συμβατή με αυτή του κύριου χάρτη",NLS_invalidType:"Μη υποστηριζόμενος τύπος θεματικού επιπέδου. Οι έγκυροι τύποι είναι 'TiledMapServiceLayer' και 'DynamicMapServiceLayer'"},timeSlider:{NLS_first:"Πρώτο",NLS_previous:"Προηγούμενο",NLS_next:"Επόμενο",NLS_play:"Αναπαραγωγή/Παύση",NLS_invalidTimeExtent:"Το TimeExtent δεν έχει οριστεί ή είναι σε λανθασμένο μορφότυπο."},mdSlider:{NLS_play:"Αναπαραγωγή/Παύση",NLS_previous:"Προηγούμενο",NLS_next:"Επόμενο"},attachmentEditor:{NLS_attachments:"Συνημμένα:",NLS_add:"Προσθήκη",NLS_none:"Κανένα",NLS_error:"Παρουσιάστηκε σφάλμα.",NLS_fileNotSupported:"Αυτός ο τύπος αρχείου δεν υποστηρίζεται."},directions:{error:{notEnoughStops:"Εισαγάγετε αφετηρία και προορισμό.",notReady:"Δεν ολοκληρώθηκε η φόρτωση του widget οδηγιών ή παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αρχικοποίηση.",unknownStop:"Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της τοποθεσίας '<name>'.",routeTask:"Δεν είναι δυνατός ο υπολογισμός της διαδρομής προς αυτές τις διευθύνσεις.",locator:"Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της τοποθεσίας.",invalidStopType:"Μη έγκυρος τύπος στάσης",locatorUndefined:"Δεν είναι δυνατή η εύρεση διεύθυνσης από τοποθεσία. Δεν έχει οριστεί το URL εντοπισμού.",noAddresses:"Δεν επιστράφηκαν διευθύνσεις.",noStops:"Δεν ορίστηκαν στάσεις για προσθήκη.",maximumStops:"Έχει συμπληρωθεί ο μέγιστος αριθμός στάσεων.",cantFindRouteServiceDescription:"Η περιγραφή της υπηρεσίας δρομολόγησης (Route service) δεν είναι προσπελάσιμη ή δεν αναγνωρίζεται. Ελέγξτε το URL της υπηρεσίας ή/και τα διαπιστευτήρια χρήστη, εάν έχουν οριστεί.",maxWalkingDistance:"Η απόσταση ανάμεσα στα σημεία εισόδου πρέπει να είναι μικρότερη από 50 μίλια (80 χιλιόμετρα) όσον αφορά στο περπάτημα.",nonNAmTruckingMode:"Ο υπολογισμός διαδρομών οδήγησης με φορτηγό, εκτός της Βόρειας και Κεντρικής Αμερικής, δεν υποστηρίζεται αυτήν τη στιγμή.",tooManyBarriers:"Ο αριθμός των τοποθεσιών εισαγωγής που έχουν φορτωθεί στα Εμπόδια υπερβαίνει τον μέγιστο αριθμό που επιτρέπεται από την υπηρεσία.",tooManyPolygonBarriers:"Ο αριθμός των τοποθεσιών εισαγωγής που έχουν φορτωθεί στα Πολυγωνικά εμπόδια υπερβαίνει τον μέγιστο αριθμό που επιτρέπεται από την υπηρεσία.",tooManyPolylineBarriers:"Ο αριθμός των τοποθεσιών εισαγωγής που έχουν φορτωθεί στα Γραμμικά εμπόδια υπερβαίνει τον μέγιστο αριθμό που επιτρέπεται από την υπηρεσία.",cantRemoveStop:"Η  διαγραφή της στάσης απέτυχε.",waypointShouldBeInBetweenStops:"Σημείο διαδρομής μπορεί να προστεθεί μόνο μεταξύ υφιστάμενων στάσεων ή άλλων σημείων.",couldNotUpdateStop:"Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση της στάσης.",cantSaveRoute:"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση της διαδρομής.",accessDenied:"Δεν έχετε πρόσβαση σε αυτό το θεματικό επίπεδο διαδρομής. Είστε συνδεδεμένοι ως: ",loadError:"Σφάλμα στη φόρτωση θεματικού επιπέδου διαδρομής.",tmFromPortalSameName:"Ο τρόπος μετάβασης του αρχικού Route Layer δεν είναι έγκυρος για αυτή την υπηρεσία δρομολόγησης. Χρήση του τρόπου μετάβασης που παραμετροποιήθηκε για τον οργανισμό με το ίδιο όνομα:",tmFromPortalDefault:"Ο τρόπος μετάβασης του αρχικού Route Layer δεν είναι έγκυρος για αυτή την υπηρεσία δρομολόγησης και δεν έχει καθοριστεί τρόπος μετάβασης με το ίδιο όνομα. Χρήση του τρόπου μετάβασης που παραμετροποιήθηκε για τον οργανισμό με το ίδιο όνομα:"},time:{min:"ελάχ.",hr:"ώρα"},units:{esriKilometers:{name:"χιλιόμετρα",abbr:"χλμ"},esriMeters:{name:"μέτρα",abbr:"μ."},esriMiles:{name:"μίλια",abbr:"μίλ."},esriFeet:{name:"πόδια",abbr:"πόδ."},esriYards:{name:"γιάρδες",abbr:"γρδ."},esriNauticalMiles:{name:"ναυτικά μίλια",abbr:"νμ"}},travelMode:{car:"Με αυτοκίνητο",truck:"Με φορτηγό",walking:"Πεζοπορία"},impedance:{fastest:"Γρηγορότερη",shortest:"Συντομότερη"},unlocatedStop:"<άγνωστη τοποθεσία>",leaveNow:"Έξοδος τώρα",departAt:"Αναχώρηση στις",noStartTime:"Μη καθορισμένος χρόνος",GMT:"GMT",showOptions:"Επιλογές",hideOptions:"Κλείσιμο",findOptimalOrder:"Βελτιστοποίηση σειράς",useTraffic:"Εμφάνιση κίνησης",trafficLabelLive:"Αυτήν τη στιγμή",trafficLabelDepartAt:"Κατά την αναχώρηση",seeTrafficAvailability:"Προβολή διαθεσιμότητας",onAverage:"τυπικά",atTheMoment:"σε",noTraffic:"Δεν υπάρχουν πληροφορίες κίνησης",heavyTraffic:"Πολλή κίνηση",ligthTraffic:"Λίγη κίνηση",returnToStart:"Επιστροφή στο σημείο αφετηρίας",addDestination:"Προσθήκη",viewFullRoute:"Εστίαση στο σύνολο της διαδρομής",getDirections:"Λήψη οδηγιών",clearDirections:"Εκκαθάριση",reset:"Επαναφορά",reverseDirections:"Αντιστροφή αφετηρίας προορισμού",activate:"Προσθήκη στάσεων κάνοντας κλικ στο χάρτη ή τροποποίηση διαδρομής με σημεία",lineBarrier:"Εμπόδια",lineBarrierFreehand:"Πιέστε προς τα κάτω για να ξεκινήσετε και αφήστε για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία. Κάντε κλικ για διαγραφή.",print:"Εκτύπωση",printNotes:"Εισαγάγετε σημειώσεις εδώ",printDisclaimer:"Πρέπει να τηρούνται οι <a href='http://www.esri.com/legal/software-license' target='_blank'>Όροι χρήσης</a> της Esri",retrievingMyLocation:"Ανάκτηση θέσης...",myLocationError:"Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση της θέσης",setToMyLocation:"Χρήση της τρέχουσας τοποθεσίας μου",setToMyLocationTitle:"Αναχώρηση από την τρέχουσα τοποθεσία μου",stopNoTitle:"Διακοπή #",maneuver:"Μανούβρα διαδρομής",stop:"Τοποθεσία",waypoint:"Σημείο διαδρομής",dragRoute:"Σύρετε για αλλαγή διαδρομής",dragStop:"Σύρετε για αλλαγή τοποθεσίας ή κάντε κλικ για εμφάνιση λεπτομερειών",dragWaypoint:"Σύρετε για αλλαγή τοποθεσίας ή κάντε κλικ για διαγραφή",toNearbyStops:"στην πλησιέστερη στάση(στάσεις)",saveTitle:"Αποθήκευση και κοινοποίηση διαδρομής",layerName:"Όνομα εξαγόμενου θεματικού επιπέδου",save:"Αποθήκευση",saveAs:"Αποθήκευση ως νέο",routeIsSaved:"Η διαδρομή αποθηκεύτηκε με επιτυχία.",share:"Κοινοποίηση της διαδρομής",serviceTime:"Χρόνος υπηρεσίας",serviceDistance:"Απόσταση υπηρεσίας",routeLayerEmpty:"Το θεματικό επίπεδο που φορτώθηκε είναι κενό.",routeLayerStopsOnly:"Το θεματικό επίπεδο που φορτώθηκε έχει μόνο στάσεις. Επιλέξτε ΛΗΨΗ ΟΔΗΓΙΩΝ για να δημιουργήσετε μια διαδρομή."},editor:{tools:{NLS_attributesLbl:"Περιγραφικά στοιχεία",NLS_cutLbl:"Αποκοπή",NLS_deleteLbl:"Διαγραφή",NLS_extentLbl:"Έκταση",NLS_freehandPolygonLbl:"Πολύγωνο ελεύθερης σχεδίασης",NLS_freehandPolylineLbl:"Γραμμή ελεύθερης σχεδίασης",NLS_pointLbl:"Σημείο",NLS_polygonLbl:"Πολύγωνο",NLS_polylineLbl:"Γραμμή",NLS_reshapeLbl:"Ανασχεδίαση",NLS_selectionNewLbl:"Νέα επιλογή",NLS_selectionAddLbl:"Προσθήκη στην επιλογή",NLS_selectionClearLbl:"Εκκαθάριση επιλογής",NLS_selectionRemoveLbl:"Αφαίρεση από την επιλογή",NLS_selectionUnionLbl:"Ένωση",NLS_autoCompleteLbl:"Αυτόματη συμπλήρωση",NLS_unionLbl:"Ένωση",NLS_rectangleLbl:"Ορθογώνιο",NLS_circleLbl:"Κύκλος",NLS_ellipseLbl:"Έλλειψη",NLS_triangleLbl:"Τρίγωνο",NLS_arrowLbl:"Βέλος",NLS_arrowLeftLbl:"Αριστερό βέλος",NLS_arrowUpLbl:"Πάνω βέλος",NLS_arrowDownLbl:"Κάτω βέλος",NLS_arrowRightLbl:"Δεξί βέλος",NLS_undoLbl:"Αναίρεση",NLS_redoLbl:"Επανάληψη"}},Search:{main:{searchButtonTitle:"Αναζήτηση",clearButtonTitle:"Εκκαθάριση αναζήτησης",placeholder:"Εύρεση διεύθυνσης ή μέρους",searchIn:"Αναζήτηση σε",lonlat:"Γεωγραφικό μήκος, Γεωγραφικό πλάτος",reverseLonLatHeader:"Τι εννοείτε;",all:"Όλα",allPlaceholder:"Αναζήτηση διεύθυνσης ή μέρους",emptyValue:"Εισαγάγετε όρο αναζήτησης.",untitledResult:"Χωρίς τίτλο",untitledSource:"Ανώνυμη προέλευση",noResults:"Κανένα αποτέλεσμα",noResultsFound:"Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για ${value}.",showMoreResults:"Εμφάνιση περισσότερων αποτελεσμάτων",hideMoreResults:"Απόκρυψη",searchResult:"Αναζήτηση αποτελέσματος",moreResultsHeader:"Περισσότερα αποτελέσματα",esriLocatorName:"Υπηρεσία εύρεσης διευθύνσεων ESRI"}},Geocoder:{main:{clearButtonTitle:"Εκκαθάριση αναζήτησης",searchButtonTitle:"Αναζήτηση",geocoderMenuButtonTitle:"Αλλαγή υπηρεσίας ευρεσης διευθύνσεων",geocoderMenuHeader:"Αναζήτηση σε",geocoderMenuCloseTitle:"Κλείσιμο μενού",untitledGeocoder:"Υπηρεσία ευρεσης διευθύνσεων χωρίς τίτλο"},esriGeocoderName:"Υπηρεσία εύρεσης διευθύνσεων ESRI"},geocodeMatch:{match:{mapAllCandidatesLabel:"Χαρτογράφηση όλων των προτάσεων",defaultSortOrderLabel:"Προκαθορισμένη σειρά ταξινόμησης",tableOptionsLabel:"Επιλογές",columnLabelAddress:"Τοποθεσία",columnLabelType:"Τύπος",columnLabelScore:"Βαθμολογία",noDataMsg:"Κανένα αποτέλεσμα.",userCreatedLabel:"Δημιουργήθηκε από το χρήστη",defaultMatchType:"DefaultMatch"},popup:{noAddress:"Δεν βρέθηκε διεύθυνση.",matchButtonLabel:"Αντιστοίχιση",discardButtonLabel:"Απόρριψη",checkBoxLocation:"Τοποθεσία (X, Y)",checkBoxAddress:"Προτεινόμενη διεύθυνση",addressTitle:"Προτεινόμενη Διεύθυνση ή Προτεινόμενο Μέρος",optionsTitle:"Επιλογές αντιστοίχισης:",loadingPH:"Αναζήτηση...",locationTitle:"Τοποθεσία",xTitle:"X: ",yTitle:"Y: "},customLabel:"Προσαρμοσμένα",idProperty:"ID",gridTitle:"Προτάσεις",matchedLC:"αντιστοιχισμένα",matchedUC:"Αντιστοιχισμένα",unmatchedLC:"μη αντιστοιχισμένα",unmatchedUC:"Μη αντιστοιχισμένα"},geocodeReview:{review:{noDataMsg1:"Δεν υπάρχουν μη αντιστοιχισμένα στοχεία",noDataMsg2:"Δεν υπάρχουν αντιστοιχισμένα στοχεία",noDataMsg3:"Δεν υπάρχουν αναθεωρημένα στοχεία",columnOriginalLocation:"Αρχική τοποθεσία",columnSelectedLocation:"Επιλεγμένη τοποθεσία",columnOriginalAddress:"Αρχική διεύθυνση",columnSelectedAddress:"Επιλεγμένη Διεύθυνση ή Επιλεγμένο Μέρος"},customLabel:"Προσαρμοσμένα",unmatchedLC:"μη αντιστοιχισμένα",matchedLC:"αντιστοιχισμένα",unmatchedUC:"Μη αντιστοιχισμένα",matchedUC:"Αντιστοιχισμένα",totalUC:"Σύνολο",remainingUC:"Απομένουν",idProperty:"ID",reviewedUC:"Αναθεωρήθηκε",columnLabelAddress:"Τοποθεσία",of:"από",unmatchedTotal:"Μη αντιστοιχισμένα (${count} συνολικά)",unmatchedRemaining:"Μη αντιστοιχισμένα (απομένουν ${count1} από ${count2})",matchedTotal:"Αντιστοιχισμένα (${count} συνολικά)",reviewedTotal:"Αναθεωρημένα (${count} συνολικά)"},FeatureTable:{options:"Επιλογές",sortAsc:"Ταξινόμηση με αύξουσα σειρά",sortDesc:"Ταξινόμηση με φθίνουσα σειρά",defaultSort:"Προκαθορισμένη σειρά ταξινόμησης",showSelected:"Εμφάνιση επιλεγμένων εγγραφών",clearSelection:"Απαλοιφή επιλογής",toggleColumns:"Εμφάνιση/απόκρυψη στηλών",statistics:"Στατιστικά στοιχεία",close:"Κλείσιμο",untitled:"Χωρίς τίτλο",loadingData:"Φόρτωση δεδομένων στοιχείου...",noData:"Δεν βρέθηκαν δεδομένα",dataError:"Σφάλμα δεδομένων",gridHeader:"${gridTitle} (Στοιχεία: ${featureCount}, Επιλεγμένα: ${featureSelectedCount})",add:"Προσθήκη",show:"Εμφάνιση",hide:"Απόκρυψη",relatedRecords:"Σχετικές εγγραφές",photosAndFiles:"Φωτογραφίες και αρχεία",attachments:"Συνημμένα",owners:"Κάτοχοι",parenValue:"(${value})",date:"Ημερομηνία",number:"Αριθμός",string:"Συμβολοσειρά",centerOnSelection:"Κεντράρισμα στην επιλογή",numberOfValues:"Αριθμός τιμών",sumOfValues:"Σύνολο τιμών",minimum:"Ελάχιστο",maximum:"Μέγιστο",average:"Μέτριο",standardDeviation:"Τυπική απόκλιση",fieldLabel:"Πεδίο: ${fieldName}",view:"Προβολή",upload:"Μεταφόρτωση",uploading:"Μεταφόρτωση...",uploadFail:"Η μεταφόρτωση απέτυχε.",uploadSuccess:"Επιτυχής μεταφόρτωση!",deleting:"Διαγραφή...",deleteSuccess:"Επιτυχής διαγραφή.",deleteFail:"Η διαγραφή απέτυχε.",empty:"- κενό -",showDetailedView:"Εμφάνιση αναλυτικής προβολής",B:"${fileSize} B",kB:"${fileSize} kB",MB:"${fileSize} MB",GB:"${fileSize} GB",TB:"${fileSize} TB",errorApplyFilter:"Δεν είναι δυνατή η εφαρμογή του φίλτρου.",errorGetStats:"Δεν ήταν δυνατή η λήψη στατιστικών.",errorSelectFeatures:"Δεν ήταν δυνατή η επιλογή στοιχείων.",errorLoadRow:"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της σειράς. Η επιλογή απέτυχε.",errorValidExtent:"Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία έγκυρης έκτασης.",errorRollback:"Δεν ήταν δυνατή η επαναφορά της τιμής.",errorUpdateFailed:"Η ενημέρωση απέτυχε.",errorDomainType:"Ο τύπος τομέα δεν υποστηρίζεται.",errorFeatureInfo:"Δεν ήταν δυνατή η λήψη πληροφοριών στοιχείου.",errorGenerateStore:"Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία χώρου αποθήκευσης.",errorAccessingData:"Η πρόσβαση δεδομένων απέτυχε",showAllRecords:"Εμφάνιση όλων των εγγραφών",selected:"Επιλεγμένα: ${num}",saveSelectionAsFilter:"Αποθήκευση της επιλογής ως φίλτρο",allColums:"Όλες οι στήλες",selectVisibleRasters:"Επιλογή ορατών εικόνων",zeroRasters:"0 εικόνες",oneRaster:"1 εικόνα",moreRasters:"${num} εικόνες",lockRaster:"Εμφάνιση επιλεγμένων εικόνων",unlockRaster:"Εμφάνιση όλων των εικόνων",tableOptions:"Επιλογές πίνακα",hideTable:"Απόκρυψη πίνακα",accessingData:"Περιμένετε... Πρόσβαση δεδομένων.",layerNotResponding:"Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση του πίνακα. Το θεματικό επίπεδο δεν ανταποκρίνεται.",columnSelectionMenu:"Μενού επιλογής στήλης",closeTable:"Κλείσιμο πίνακα"},FeatureAttachments:{add:"Προσθήκη",view:"Προβολή",upload:"Μεταφόρτωση",close:"Κλείσιμο",uploading:"Μεταφόρτωση...",uploadFail:"Η μεταφόρτωση απέτυχε.",uploadSuccess:"Επιτυχής μεταφόρτωση!",deleting:"Διαγραφή...",deleteSuccess:"Επιτυχής διαγραφή.",deleteFail:"Η διαγραφή απέτυχε.",error:"Παρουσιάστηκε σφάλμα.",B:"${fileSize} B",kB:"${fileSize} kB",MB:"${fileSize} MB",GB:"${fileSize} GB",TB:"${fileSize} TB",fileNotSupported:"Ο τύπος αρχείου δεν υποστηρίζεται."},HistogramTimeSlider:{count:"Πλήθος: ${count}",dateRange:"Εύρος ημερομηνιών: ${start} - ${end}"},layerList:{legend:"Υπόμνημα",sublayers:"Θεματικά υποεπίπεδα",opacity:"Αδιαφάνεια",expand:"Ανάπτυξη",collapse:"Σύμπτυξη",noSublayers:"Δεν υπάρχουν θεματικά υποεπίπεδα προς εμφάνιση",noLayers:"Δεν υπάρχουν θεματικά επίπεδα προς εμφάνιση."},legend:{NLS_points:"Σημεία",NLS_lines:"Γραμμές",NLS_areas:"Περιοχές",NLS_creatingLegend:"Δημιουργία υπομνήματος",NLS_noLegend:"Χωρίς υπόμνημα",NLS_dotValue:"1 κουκκίδα = ${value} ${unit}",NLS_currentObservations:"Τρέχουσες παρατηρήσεις",NLS_previousObservations:"Προηγούμενες παρατηρήσεις",high:"Υψηλό",low:"Χαμηλό",NLS_esriMetersPerSecond:"μ./δευτ.",NLS_esriKilometersPerHour:"χλμ/ώρα",NLS_esriKnots:"κόμβοι",NLS_esriFeetPerSecond:"πόδ./δευτ.",NLS_esriMilesPerHour:"μίλ./ώρα",showNormField:"${field} διαιρούμενο με ${normField}",showNormPct:"${field} ως ποσοστό του συνόλου",showRatio:"Λόγος του ${field} προς ${normField}",showRatioPercent:"${field} ως ποσοστό του ${normField}",showRatioPercentTotal:"${field} ως ποσοστό του ${field} και του ${normField}"},popup:{NLS_moreInfo:"Περισσότερες πληροφορίες",NLS_openLinkInApp:"Άνοιγμα σε ${appName}",NLS_searching:"Αναζήτηση",NLS_prevFeature:"Προηγούμενο στοιχείο",NLS_nextFeature:"Επόμενο στοιχείο",NLS_close:"Κλείσιμο",NLS_prevMedia:"Προηγούμενο πολυμέσο",NLS_nextMedia:"Επόμενο πολυμέσο",NLS_noInfo:"Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες",NLS_noAttach:"Δεν βρέθηκαν συνημμένα",NLS_maximize:"Μεγιστοποίηση",NLS_restore:"Επαναφορά",NLS_zoomTo:"Εστίαση",NLS_browseFeatures:"Περιήγηση στα Στοιχεία",NLS_viewSummary:"Προβολή Σύνοψης",NLS_pagingInfo:"(${index} από ${total})",NLS_attach:"Συνημμένα"},measurement:{NLS_distance:"Απόσταση",NLS_area:"Περιοχή",NLS_location:"Τοποθεσία",NLS_resultLabel:"Αποτέλεσμα μέτρησης",NLS_length_miles:"Μίλια",NLS_length_kilometers:"Χιλιόμετρα",NLS_length_feet:"Πόδια",NLS_length_meters:"Μέτρα",NLS_length_yards:"Γιάρδες",NLS_length_nautical_miles:"Ναυτικά μίλια",NLS_area_acres:"Έικρ",NLS_area_sq_miles:"Τετ. μίλια",NLS_area_sq_kilometers:"Τετ. χιλιόμετρα",NLS_area_hectares:"Εκτάρια",NLS_area_sq_yards:"Τετ. γιάρδες",NLS_area_sq_feet:"Τετ. πόδια",NLS_area_sq_meters:"Τετ. μέτρα",NLS_deg_min_sec:"DMS",NLS_decimal_degrees:"Μοίρες",NLS_map_coordinate:"Συντεταγμένες χάρτη",NLS_longitude:"Γεωγραφικό μήκος",NLS_latitude:"Γεωγραφικό πλάτος",NLS_MGRS:"MGRS",NLS_USNG:"USNG",NLS_UTM:"UTM",NLS_GeoRef:"GeoRef",NLS_GARS:"GARS",NLS_geometry_service_error:"Σφάλμα του Geometry Service",NLS_calculating:"Υπολογισμός...",NLS_length_miles_us:"Μίλια (US)",NLS_area_sq_miles_us:"Τετρ. μίλια (US)",NLS_length_feet_us:"Πόδια (US)",NLS_area_sq_feet_us:"Τετρ. πόδια (US)",NLS_length_yards_us:"Γιάρδες (US)",NLS_area_sq_yards_us:"Τετρ. γιάρδες (US)",NLS_area_acres_us:"Έικρ (US)"},bookmarks:{NLS_add_bookmark:"Προσθήκη σελιδοδείκτη",NLS_new_bookmark:"Χωρίς τίτλο",NLS_bookmark_edit:"Επεξεργασία",NLS_bookmark_remove:"Κατάργηση"},print:{NLS_print:"Εκτύπωση",NLS_printing:"Εκτύπωση σε εξέλιξη",NLS_printout:"Εκτύπωση έτοιμη για προβολή"},textSymbolEditor:{symbolConfiguration:"Ρύθμιση παραμέτρων συμβόλων",alignment:"Στοίχιση",color:"Χρώμα",halo:"Μάσκα σκίασης"},scalebar:{km:"χλμ",mi:"μίλ.",ft:"πόδ.",m:"μ."},templatePicker:{creationDisabled:"Η δημιουργία στοιχείων έχει απενεργοποιηθεί για όλα τα επίπεδα.",loading:"Φόρτωση.."},rasterFunctionEditor:{rfxArgsEditor:{outputRaster:"Raster εξόδου",raster:"Raster",unsupportedDataTypeWarning:"Τα παρακάτω ορίσματα δεν προβάλλονται καθώς δεν υποστηρίζονται επί του παρόντος."},rfxBandCombinationEditor:{methodLabel:"Μέθοδος",bandLabel:"Ζώνη",combinationLabel:"Συνδυασμός"},rfxRemapGrid:{remapValuesLabel:"Νέα αποτύπωση τιμών"},rfxNamedRasterEditor:{rasterVariables:"Μεταβλητές raster",deleteSelectedVars:"Κατάργηση επιλεγμένων μεταβλητών"},rfxClippingGeometry:{clippingGeometry:"Γεωμετρικός τύπος αποκοπής",clippingRaster:"Raster αποκοπής",studyArea:"Επιλογή περιοχής μελέτης",currentExtent:"Χρήση τρέχουσας έκτασης",drawLabel:"Σχεδίαση"},rfxRasterArrayEditor:{moveUp:"Μετακίνηση προς τα επάνω",moveDown:"Μετακίνηση προς τα κάτω",remove:"Κατάργηση"},rfxStatisticsGrid:{stdDev:"Τυπ. απόκλ."},rfxWeightedSumTableEditor:{id:"ID",layer:"Layer",field:"Πεδίο",weight:"Βάρος",value:"Τιμή",selectLayer:"Επιλογή θεματικού επιπέδου"},rfxWeightedOverlayTableEditor:{weightedOverlayTable:"Πίνακας σταθμισμένης υπέρθεσης",id:"Αναγνωριστικό",layer:"Θεματικό επίπεδο",field:"Πεδίο",influence:"Επηρεασμός",sumOfInfluence:"Άθροισμα επηρεασμού",value:"Τιμή",remapTable:"Επαναντιστοίχιση πίνακα",scale:"Κλίμακα",scales:"Κλίμακες"},rfxFeatureSelect:{addFeatureLayer:"Περιήγηση για αναζήτηση feature layer",addPointLayer:"Περιήγηση για αναζήτηση θεματικού επιπέδου σημείων"},rfxFieldSelect:{value:"Τιμή",count:"Πλήθος"},rfxRasterInput:{selectLayer:"Επιλογή θεματικού επιπέδου",zoomToLayer:"Εστίαση με βάση την έκταση του χάρτη",rfxVariable:"Μεταβλητή συνάρτησης raster"},rfxAttributeTable:{tableType:"Τύπος πίνακα",manual:"Μη αυτόματα",minVal:"Ελάχιστη τιμή",maxVal:"Μέγιστη τιμή",baseClassName:"Τιμή βάσης κλάσης",colorScheme:"Χρωματικό σχήμα",defaultClassName:"Ετικέτα_",generateTable:"Δημιουργία πίνακα",value:"Τιμή",classname:"Όνομα κλάσης",color:"Χρώμα"},rfxFieldNumberSwitchable:{number:"Αριθμική τιμή",field:"Πεδίο",string:"Συμβολοσειρά",linearUnit:"Γραμμική μονάδα"},rfxPropertySet:{name:"Όνομα",value:"Τιμή"},rfxTransposeBit:{bitPattern:"Μοτίβο bit",outputBit:"Bit εξόδου",inputBit:"Bit εισόδου"},rfxConversionGrid:{size:"Μέγεθος"}},renderingRule:{rendererLabelTitle:"Απεικόνιση",bandCombinationLabelTitle:"Σύνθετο RGB",userDefinedRendererTitle:"Απεικόνιση καθορισμένη από τον χρήστη",userDefinedRendererDesc:"Απεικόνιση καθορισμένη από τον χρήστη. Χρησιμοποιήστε διαφορετικά κανάλια για είσοδο στα Ερυθρά, Πράσινα και Κυανά κανάλια (μόνο υπηρεσίες πολλαπλών καναλιών). Εφαρμόστε διαφορετικούς αλγορίθμους ραδιομετρικής ενίσχυσης για βελτιώσετε την εμφάνιση της εικόνας.",imageEnhancementLabelTitle:"Βελτίωση εικόνας",stretchDescLabel:"Ρυθμίστε την αντίθεση για να βελτιώσετε την εμφάνιση της εικόνας.",stretchMethodLabel:"Τύπος επέκτασης (Stretch):",stretchMethodNoneDesc:"Δεν έχουν εφαρμοστεί πρόσθετες βελτιώσεις.",stretchMethodMinMaxDesc:"Επέκταση σε ολόκληρο το εύρος των τιμών pixel.",numStdDevLabelTitle:"Αποκοπή των ακραίων τιμών pixel πέρα από",numStdDevEndLabelTitle:"τυπικές αποκλίσεις.",draLabelTitle:"Ρύθμιση δυναμικού εύρους",minMaxDescLabelTitle:"Αποκοπή των ακραίων τιμών pixel",minPercentLabelTitle:"Εξαίρεση κάτω μέρους:",maxPercentLabelTitle:"Εξαίρεση κορυφής:",percentLabelTitle:"%",gammaLabelTitle:"Γάμμα:",bandNamesRequestMsg:"Αίτηση για πληροφορίες καναλιού...",noneStretchAlias:"Κανένα",minMaxStretchAlias:"Ελάχιστο και Μέγιστο",stdDevStretchAlias:"Τυπική απόκλιση",percentClipStretchAlias:"Ποσοστιαία αποκοπή",minGammaLabel:"0,1",maxGammaLabel:"10",colorRampTitle:"Χρωματική παλέτα",uniqueValuesDefaultColorRamp:"Μοναδικές Προεπιλεγμένες Τιμές",customColorRampName:"Κλίμακα χρωμάτων απόδοσης",symbologyTypeLabel:"Τύπος συμβολισμού:",fieldLabel:"Πεδίο",nClassesLabel:"Κλάσεις",methodLabel:"Μέθοδος",classifyLabel:"Ταξινόμηση",uniqueValuesLabel:"Μοναδικές τιμές",stretchLabel:"Επέκταση",symbolLabel:"Σύμβολο",valueLabel:"Τιμή",upperValueLabel:"Ανώτερη τιμή",intervalLabel:"Διάστημα",naturalBreaks:"Φυσικοί Διαχωρισμοί",equalInterval:"Ίσο διάστημα",manualInterval:"Μη αυτόματο διάστημα",quantile:"Ποσοστημόριο",definedInterval:"Καθορισμένο διάστημα",labelLabel:"Ετικέτα",minLabel:"Ελάχ.",maxLabel:"Μέγ.",meanLabel:"Μέση τιμή",stdDevLabel:"Τυπ. απόκλ.",toLabel:"έως",outOfRangeMessage:"Η καταχωρισμένη τιμή δεν εμπίπτει στη σωστή περιοχή τιμών.",notANumberMessage:"Η τιμή πρέπει να είναι αριθμός.",blankMessage:"Το πεδίο για την τιμή δεν μπορεί να είναι κενό.",naturalBreaksDesc:"Οι αριθμητικές τιμές των δεδομένων κατάταξης εξετάζονται ώστε να ληφθούν υπόψη οι ανομοιόμορφες κατανομές, δίνοντας ένα άνισο πλάτος κλάσης με ποικίλες συχνότητες παρατηρήσεων ανά τάξη.",quantileDesc:"Κατανέμει ομοιόμορφα τις παρατηρήσεις στο διάστημα της κλάσης, δίνοντας άνισα πλάτη κλάσης αλλά την ίδια συχνότητα παρατηρήσεων ανά τάξη.",equalIntervalDesc:"Το εύρος δεδομένων κάθε κλάσης διατηρείται σταθερό, δίνοντας ένα ίσο πλάτος κλάσης με ποικίλες συχνότητες παρατηρήσεων ανά κλάση.",definedIntervalDesc:"Καθορίστε ένα μέγεθος διαστήματος ώστε να προσδιορίζετε ίσα πλάτη κλάσης με ποικίλες συχνότητες παρατηρήσεων ανά κλάση.",manualIntervalDesc:"Δημιουργήστε διαχωρισμούς κλάσεων μη αυτόματα ή τροποποιήστε μία από τις προκαθορισμένες μεθόδους κατηγοριοποίησης που είναι κατάλληλη για τα δεδομένα σας.",createVectorLayerDesc:"Η τρέχουσα επιλογή καταλήγει σε διανυσματικά δεδομένα. Προσθήκη αυτού του θεματικού επιπέδου ως διανυσματικού;",classifyLoadingMsg:"Φόρτωση αλλαγών κλάσεων...",uniqueValuesLoadingMsg:"Φόρτωση μοναδικών τιμών...",shadedReliefLabel:"Γραμμοσκιασμένο ανάγλυφο",hillshadeTypeLabel:"Τύπος Hillshade: ",traditionalLabel:"Παραδοσιακό",multidirectionalLabel:"Πολλών κατευθύνσεων",azimuthLabel:"Αζιμούθιο (σε μοίρες): ",altitudeLabel:"Υψόμετρο (σε μοίρες): ",scaling:"Κλιμακοθέτηση:",none:"Κανένα",adjusted:"Προσαρμοσμένο",zFactor:"Παράγοντας Z:",pixelSizePower:"Δύναμη μεγέθους pixel:",pixelSizeFactor:"Παράγοντας μεγέθους pixel:",colormapLabel:"Χρωματικός χάρτης",custom:"Εξατομίκευση",addCustomRFTToolTip:"Κάντε κλικ για προσθήκη εξατομικευμένου RFT.",customTemplateValidateFailure:"Η επικύρωση του εξατομικευμένου προτύπου συναρτήσεων raster απέτυχε."},colorRampSelector:{colorRamps:{none:"Προεπιλεγμένη Τιμή",blackToWhite_predefined:"Μαύρο προς λευκό",yellowToRed_predefined:"Κίτρινο προς κόκκινο",slope_predefined:"Κλίση",aspect_predefined:"Προοπτική",errors_predefined:"Σφάλματα",heatmap1_predefined:"Heatmap #1",elevation1_predefined:"Υψόμετρο #1",elevation2_predefined:"Υψόμετρο #2",blueBright_predefined:"Μπλε φωτεινό",blueLightToDark_predefined:"Μπλε ανοιχτό προς σκούρο",blueGreenBright_predefined:"Μπλε-πράσινο φωτεινό",blueGreenLightToDark_predefined:"Μπλε-πράσινο ανοιχτό προς σκούρο",brownLightToDark_predefined:"Καφέ ανοιχτό προς σκούρο",brownToBlueGreenDivergingBright_predefined:"Καφέ προς μπλε πράσινο, αποκλίνον, φωτεινό",brownToBlueGreenDivergingDark_predefined:"Καφέ προς μπλε πράσινο, αποκλίνον, σκούρο",coefficientBias_predefined:"Συστηματικό σφάλμα συντελεστή",coldToHotDiverging_predefined:"Κρύο προς ζεστό αποκλίνον",conditionNumber_predefined:"Αριθμός συνθήκης",cyanToPurple_predefined:"Κυανό προς ιώδες",cyanLightToBlueDark_predefined:"Κυανό ανοιχτό προς μπλε σκούρο",distance_predefined:"Απόσταση",grayLightToDark_predefined:"Γκρι ανοιχτό προς σκούρο",greenBright_predefined:"Πράσινο φωτεινό",greenLightToDark_predefined:"Πράσινο ανοιχτό προς σκούρο",greenToBlue_predefined:"Πράσινο προς μπλε",orangeBright_predefined:"Πορτοκαλί φωτεινό",orangeLightToDark_predefined:"Πορτοκαλί ανοιχτό προς σκούρο",partialSpectrum_predefined:"Μερικό φάσμα",partialSpectrum1Diverging_predefined:"Μερικό φάσμα 1 αποκλίνον",partialSpectrum2Diverging_predefined:"Μερικό φάσμα 2 αποκλίνον",pinkToYellowGreenDivergingBright_predefined:"Ροζ προς κιτρινοπράσινο, αποκλίνον, φωτεινό",pinkToYellowGreenDivergingDark_predefined:"Ροζ προς κιτρινοπράσινο, αποκλίνον, σκούρο",precipitation_predefined:"Βροχόπτωση",prediction_predefined:"Πρόβλεψη",purpleBright_predefined:"Ιώδες φωτεινό",purpleToGreenDivergingBright_predefined:"Ιώδες προς πράσινο, αποκλίνον, φωτεινό",purpleToGreenDivergingDark_predefined:"Ιώδες προς πράσινο, αποκλίνον, σκούρο",purpleBlueBright_predefined:"Ιώδες-μπλε φωτεινό",purpleBlueLightToDark_predefined:"Ιώδες-μπλε ανοιχτό προς σκούρο",purpleRedBright_predefined:"Ιώδες-κόκκινο φωτεινό",purpleRedLightToDark_predefined:"Ιώδες-κόκκινο ανοιχτό προς σκούρο",redBright_predefined:"Κόκκινο φωτεινό",redLightToDark_predefined:"Κόκκινο ανοιχτό προς σκούρο",redToBlueDivergingBright_predefined:"Κόκκινο προς μπλε, αποκλίνον, φωτεινό",redToBlueDivergingDark_predefined:"Κόκκινο προς μπλε, αποκλίνον, σκούρο",redToGreen_predefined:"Από κόκκινο σε πράσινο",redToGreenDivergingBright_predefined:"Κόκκινο προς πράσινο, αποκλίνον, φωτεινό",redToGreenDivergingDark_predefined:"Κόκκινο προς πράσινο, αποκλίνον, σκούρο",spectrumFullBright_predefined:"Φάσμα-Όλα τα φωτεινά χρώματα",spectrumFullDark_predefined:"Φάσμα-Όλα τα σκούρα χρώματα",spectrumFullLight_predefined:"Φάσμα-Όλα τα ανοιχτά χρώματα",surface_predefined:"Επιφάνεια",temperature_predefined:"Θερμοκρασία",whiteToBlack_predefined:"Λευκό προς μαύρο",yellowToDarkRed_predefined:"Κίτρινο προς σκούρο κόκκινο",yellowToGreenToDarkBlue_predefined:"Κίτρινο προς πράσινο προς σκούρο μπλε",yellowGreenBright_predefined:"Πρασινοκίτρινο φωτεινό",yellowGreenLightToDark_predefined:"Κίτρινο-πράσινο ανοιχτό προς σκούρο"}},vectorFieldRenderer:{symbolTypeLabelTitle:"Σύμβολο:",simpleScalarLabelTitle:"Απλό κλιμάκωμα (scalar)",simpleScalarDesc:"Συμβολίζει το μέγεθος των δεδομένων χρησιμοποιώντας κλιμακούμενα μεγέθη συμβόλου.",singleArrowLabelTitle:"Μονό βέλος",singleArrowDesc:"Συμβολίζει την ένταση και την κατεύθυνση της ροής με ένα βέλος. Το μέγεθος του βέλους αντιπροσωπεύει την ένταση της ροής και η κατεύθυνση του βέλους υποδεικνύει την κατεύθυνση της ροής.",windBarbsLabelTitle:"Ανεμόμετρα",windBarbsDesc:"Συμβολίζει την ένταση και την κατεύθυνση του ανέμου χρησιμοποιώντας ανεμόμετρα. Ένα μακρύ ανεμόμετρο αντιστοιχεί σε 10 κόμβους, ένα κοντό ανεμόμετρο αντιστοιχεί σε 5 κόμβους και ένα μαύρο τριγωνικό σημαιάκι αντιστοιχεί σε 50 κόμβους. Το ανεμόμετρο δείχνει προς την κατεύθυνση από όπου προέρχεται ο άνεμος.",beaufortLabelTitle:"Κλίμακα Μποφόρ",beaufortDesc:"Συμβολίζει την ένταση και την κατεύθυνση του ανέμου χρησιμοποιώντας την Κλίμακα Μποφόρ. Η ένταση κατηγοριοποιείται σε 12 επίπεδα, όπου το 0 αντιστοιχεί σε άπνοια (μπλε χρώμα) και το 12 σε τυφώνα (κόκκινο χρώμα). Το βέλος δηλώνει την κατεύθυνση από όπου προέρχεται ο άνεμος.",oceanCurrentKnotsLabelTitle:"Ωκεάνιο ρεύμα (εννέα κατηγορίες)",oceanCurrentKnotsDesc:"Συμβολίζει την ένταση και την κατεύθυνση του ωκεάνιου ρεύματος χρησιμοποιώντας εννέα προκαθορισμένες κατηγορίες που κυμαίνονται από 0 έως 4 κόμβους. Τα βέλη δηλώνουν την τρέχουσα κατεύθυνση της ροής.",oceanCurrentMpsLabelTitle:"Ωκεάνιο ρεύμα (τέσσερις κατηγορίες)",oceanCurrentMpsDesc:"Συμβολίζει την ένταση και την κατεύθυνση του ωκεάνιου ρεύματος χρησιμοποιώντας τέσσερις προκαθορισμένες κατηγορίες που κυμαίνονται από 0 έως 2 μ./δευτ. Τα βέλη δηλώνουν την τρέχουσα κατεύθυνση της ροής.",classifiedArrowLabelTitle:"Διαβαθμισμένο βέλος",classifiedArrowDesc:"Συμβολίζει την ένταση και την κατεύθυνση της ροής, χρησιμοποιώντας κατηγορίες υπολογισμένες με βάση τα όρια έντασης. Η ένταση απεικονίζεται με χρήση του συμβόλου σε κλιμακούμενα μεγέθη και χρωματική διαβάθμιση από πράσινο (χαμηλή) έως κόκκινο (υψηλή).",dataTypeLabelTile:"Η κατεύθυνση αντιστοιχεί στη ροή:",angleFromAlias:"Από (Μετεωρολογικά)",angleToAlias:"Σε (Ωκεανογραφικά)",unitLabelTitle:"Μετατροπή έντασης ",outputUnitLabelTitle:"Σε: ",inputUnitLabelTitle:"Από: ",symbolDensityLabelTitle:"Πυκνότητα συμβόλου: ",sparseTileSizeAlias:"Αραιό",denseTileSizeAlias:"Πυκνό",symbolSizeLabelTitle:"Κλιμάκωση συμβόλου:",minSymbolSizeAlias:"Ελάχιστη τιμή",maxSymbolSizeAlias:"Μέγιστη τιμή",advancedOptionsTitle:"Ρυθμίσεις για προχωρημένους",magnitudeLabelTitle:"Ένταση",minAlias:"Ελάχιστη τιμή:",maxAlias:"Μέγιστη τιμή:",invalidNumberMessage:"Εισαγάγετε αριθμητική τιμή.",dataValueRangeLabelTitle:"Τα μεγέθη του συμβόλου αντανακλούν το εύρος της έντασης. Ορίστε το εύρος της έντασης.",applyLabelTitle:"Εφαρμογή",esriMetersPerSecond:"μ./δευτ.",esriKilometersPerHour:"χλμ/ώρα",esriKnots:"κόμβοι",esriFeetPerSecond:"πόδ./δευτ.",esriMilesPerHour:"μίλ./ώρα"},mosaicRule:{mosaicMethodLabel:"Καθορισμός προτεραιότητας εικόνων με βάση:",orderFieldLabel:"Γνώρισμα:",orderValueLabel:"Υψηλότερη τιμή προτεραιότητας:",lockRasterIdLabel:"ID εικόνων:",mosaicOperatorLabel:"Επίλυση επικαλυπτόμενων pixel ως εξής:",descendingLabel:"Αντιστροφή σειράς",queryLabel:"Φιλτράρισμα των εικόνων σας:",queryFieldLabel:"Πεδίο:",queryOperatorLabel:"Τελεστής:",queryValueLabel:"Τιμή:",selectAllLabel:"Επιλογή όλων",mosaicruleNotApplicable:"Το θεματικό επίπεδο εικόνας περιέχει μόνο μία εικόνα και δεν υποστηρίζει την αλλαγή της σειράς εμφάνισης των εικόνων.",lockRasterRequestMsg:"Αναζήτηση...",lockRasterRequestDoneMsg:"Ολοκλήρωση...",lockRasterRequestErrorMsg:"Σφάλμα κατά την αναζήτηση...",lockRasterRequestNoRasterMsg:"Δεν βρέθηκαν raster...",refreshLockRasterIdsLabel:"Ανανέωση",orderFieldNotFound:"Μη διαθέσιμο",byAttributeAlias:"Ένα γνώρισμα",centerAlias:"Κέντρο εικόνας πλησιέστερα στο κέντρο προβολής",lockRasterAlias:"Μια λίστα εικόνων",nadirAlias:"Τοποθεσία αισθητήρα πλησιέστερα στο κέντρο προβολής",northWestAlias:"Σταθερή σειρά με τα περισσότερα Βορειοδυτικά στην κορυφή",seamlineAlias:"Καθορισμένες γραμμές ένωσης",viewPointAlias:"Προβολή σημείου",noneAlias:"Μόνο κλίμακα",firstAlias:"Μόνο υψηλής προτεραιότητας",lastAlias:"Μόνο χαμηλής προτεραιότητας",minAlias:"Ελάχιστη τιμή pixel",maxAlias:"Μέγιστη τιμή pixel",averageAlias:"Μέση τιμή pixel",blendAlias:"Ανάμιξη τιμών pixel",sumAlias:"Άθροισμα τιμών pixel"},imageFilter:{settingsButton:"Διαμόρφωση τιμών πεδίων",moreLockedImages:"Ο συνολικός αριθμός εικόνων στο αποτέλεσμα υπερβαίνει το όριο μωσαϊκών που έχει καθοριστεί από την υπηρεσία. Έχει επιλεχθεί ο ανώτατος επιτρεπόμενος αριθμός εικόνων (${Number}).",maxRecords:"Έχετε φτάσει στον ανώτατο αριθμό εικόνων που μπορεί να επιστραφεί από την υπηρεσία (${Number}). Δοκιμάστε να εστιάσετε σε μικρότερη περιοχή",noLockedImages:"Δεν υπάρχουν επιλεγμένες εικόνες στην έκταση αυτή.",noImageMessage:"Το φίλτρο δεν μπόρεσε να βρει πρωτογενείς εικόνες στην έκταση με βάση τις τρέχουσες ρυθμίσεις σας. Προσπαθήστε να κάνετε εστίαση σε διαφορετική έκταση ή να ελέγξετε τις ρυθμίσεις θεματικού επιπέδου σας και δοκιμάστε ξανά.",attributeNull:"Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα. Επιλέξτε κάποιο άλλο πεδίο.",extentLink:"Εστίαση στις επιλεγμένες εικόνες",unlockLink:"Κατάργηση τρέχουσας επιλογή για προβολή εικόνων στην έκταση αυτή",addToMap:"Προσθήκη θεματικού επίπεδου ως νέου",queryError:"Ο διακομιστής επέστρεψε σφάλμα κατά την επεξεργασία του αιτήματος. Ελέγξτε την υπηρεσία ή προσπαθήστε ξανά μετά από λίγη ώρα.",resultTiltle:"Αποτελέσματα φιλτραρίσματος εικόνων",itemsAdded:"επιλεγμένες εικόνες",resultSettingToolTip:"Παραμετροποίηση αποτελεσμάτων φιλτραρίσματος",attributeCard:"Γνώρισμα",layerInfo:"Καθορισμός φίλτρου εικόνων για ${layer}",singleValue:"Επιλογή μίας τιμής",rangeValue:"Επιλογή περιοχής τιμών",removeAll:"Κατάργηση όλων",selectAll:"Επιλογή όλων",sortAsc:"Ταξινόμηση εικόνων σε αύξουσα σειρά στο επιλεγμένο πεδίο",sortDsc:"Ταξινόμηση εικόνων σε φθίνουσα σειρά στο επιλεγμένο πεδίο",singleValueReturned:"Το πεδίο έχει μόνο μία τιμή. Μετάβαση στη λειτουργία πτυσσόμενου μενού",fieldValueNull:"Η υπηρεσία επέστρεψε μηδενική τιμή για το πεδίο αυτό.",addToMapDisable:"Επιλέξτε τουλάχιστον μία εικόνα για δημιουργία νέου θεματικού επιπέδου.",addToMapEnable:"Δημιουργία νέου θεματικού επιπέδου με τις επιλεγμένες εικόνες",imageFilterSettings:{formatFields:"Διαμόρφωση τιμών πεδίων",decimalPlaces:"δεκαδικά ψηφία",decimalPlace:"δεκαδικά ψηφίο",separator:"Χρήση διαχωριστικού χιλιάδων",showTime:"Εμφάνιση ώρας"},imageCardSettings:{filterResult:"Παραμετροποίηση αποτελεσμάτων φιλτραρίσματος",selectFieldDescription:"Επιλέξτε το πολύ 4 πεδία προς εμφάνιση στο τμήμα του παραθύρου των αποτελεσμάτων.",thumbnails:"Εμφάνιση μικρογραφιών"}},multidimensionalFilter:{variableFilter:"Μεταβλητή",filterByDimensionalValues:"Διαστάσεις",fromTimeText:"Ώρα έναρξης:",toTimeText:"Ώρα λήξης:",fromNumericText:"Από:",toNumericText:"Έως:",sliceTimeText:"Χρόνος:",sliceNumberText:"Τιμή:",rangeText:"Ορίστε εύρος",hasRangesInfoText1:"Τα σημεία δεδομένων είναι σε μορφή εύρους.",hasRangesInfoText2:"Επιλέξτε προκαθορισμένες τιμές εύρους.",defaultVariableText:"Προκαθορισμένο",dateSnapText:"Αναγωγή στην πλησιέστερη ημερομηνία",numSnapText:"Αναγωγή στην πλησιέστερη τιμή",disabledNumericDimensionText:"*Απενεργοποιημένο επειδή είναι ενεργός ο ρυθμιστής διάστασης.",disabledTimeDimensionText:"*Απενεργοποιημένο επειδή είναι ενεργός ο ρυθμιστής ώρας.",applyLabelTitle:"Εφαρμογή",startNumberButtonTooltip:"Πρώτο",nextButtonTooltip:"Επόμενο",previousButtonTooltip:"Προηγούμενο",endNumberButtonTooltip:"Τελευταίο",startDateButtonTooltip:"Νωρίτερο",endDateButtonTooltip:"Πιο πρόσφατο",tooltipNumberFromValueText:"Ελάχιστο:",tooltipNumberToValueText:"Μέγιστο:",tooltipCountText:"Πλήθος:",tooltipDateFromValueText:"Νωρίτερο:",tooltipDateToValueText:"Πιο πρόσφατο:"},imageServiceMeasure:{measureBtnText:"Μέτρηση",angularUnits:"Γωνιακές μονάδες",linearUnits:"Γραμμικές μονάδες",areaUnits:"Μονάδες εμβαδού",infoWindowTitle:"Αποτέλεσμα Μέτρησης",measure3DLabel:"Μέτρηση σε 3D",settings:"Ρυθμίσεις",mensurationCapabilitiesAbsentText:"Δεν υποστηρίζονται δυνατότητες μέτρησης από το θεματικό επίπεδο.",measurementErrorGeneric:"Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της μέτρησης. Κάποιες παράμετροι εισόδου είναι μη έγκυρες ή λείπουν.",operationLabel:{OPERATION_POINT:"Τοποθεσία",OPERATION_DISTANCE_ANGLE:"Απόσταση και Γωνία",OPERATION_AREA_PERIMETER:"Εμβαδόν και Περίμετρος",OPERATION_BASE_TOP:"Ύψος: Από τη βάση στην κορυφή",OPERATION_BASE_TOP_SHADOW:"Ύψος: Από τη βάση στην κορυφή-Σκιά",OPERATION_TOP_TOP_SHADOW:"Ύψος: Από κορυφή σε κορυφή-Σκιά",OPERATION_CENTROID:"Κέντρο βάρους",OPERATION_POINT_3D:"Τοποθεσία (3D)",OPERATION_DISTANCE_ANGLE_3D:"Απόσταση και Γωνία (3D)",OPERATION_AREA_PERIMETER_3D:"Εμβαδόν και Περίμετρος (3D)",OPERATION_CENTROID_3D:"Κέντρο βάρους (3D)"},unitLabel:{INCHES:"Ίντσες",FEET:"Πόδια",YARDS:"Γιάρδες",MILES:"Μίλια",NAUTICAL_MILES:"Ναυτικά μίλια",MILLIMETERS:"Χιλιοστά",CENTIMETERS:"Εκατοστά",DECIMETERS:"Δεκατόμετρα",METERS:"Μέτρα",KILOMETERS:"Χιλιόμετρα",RADIANS:"Ακτίνια",DECIMAL_DEGREES:"Μοίρες",SQUARE_INCHES:"Τετρ. ίντσες",SQUARE_FEET:"Τετρ. πόδια",SQUARE_YARDS:"Τετρ. γιάρδες",ACRES:"Έικρ",SQUARE_MILES:"Τετρ. μίλια",SQUARE_MILLIMETERS:"Τετρ. χιλιοστά",SQUARE_CENTIMETERS:"Τετρ. εκατοστά",SQUARE_DECIMETERS:"Τετρ. δεκατόμετρα",SQUARE_METERS:"Τετρ. μέτρα",ARES:"Άρια",HECTARES:"Εκτάρια",SQUARE_KILOMETERS:"Τετρ. χιλιόμετρα"},measureDialog:{Point:"Τοποθεσία",Centroid:"Κέντρο βάρους",X:"X",Y:"Y",Z:"Z",Distance:"Απόσταση",AzimuthAngle:"Γωνία αζιμουθίου",ElevationAngle:"Γωνία ύψους",Area:"Περιοχή",Perimeter:"Περίμετρος",Height:"Ύψος"}},obliqueViewer:{northTooltip:"Γωνία προβολής προς το Βορρά",southTooltip:"Γωνία προβολής προς το Νότο",eastTooltip:"Γωνία προβολής προς την Ανατολή",westTooltip:"Γωνία προβολής προς τη Δύση",nadirTooltip:"Το κέντρο όπως φαίνεται από επάνω"},DimensionalProfile:{errors:{MissingInputParameters:"Λείπει η παράμετρος εισόδου.",NullGeometry:"Η γεωμετρία εισόδου είναι null. Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση του προφίλ",InvalidProfileResults:"Μη έγκυρη παράμετρος 'profileResults'."}},tags:{addTags:"Προσθήκη ετικετών",noTagsFound:"Δε βρέθηκαν υπάρχουσες ετικέτες.",required:"Απαιτούνται μία ή περισσότερες ετικέτες."},rendererSlider:{statsAvg:"Μέση τιμή : ${avg}",count:"Πλήθος: ${count}",percent:"${num}%",high:"Υψηλό",low:"Χαμηλό",color:{changeMinMaxToolTIp:"Πληκτρολογήστε μια τιμή.",handleToolTip:"Αντιστοίχιση τιμών δεδομένων με χρώματα.",maxValueToolTip:"Πληκτρολογήστε τη μέγιστη αναμενόμενη τιμή δεδομένων.",minValueToolTip:"Πληκτρολογήστε τη μικρότερη αναμενόμενη τιμή δεδομένων.",changeSymbol:"Αλλαγή συμβόλου"},size:{handleToolTip:"Αντιστοίχιση τιμών δεδομένων με το μέγεθος συμβόλου.",sizeInputBoxLines:"Ορίστε το πάχος γραμμής από 0 έως 18 pixel.",sizeInputBoxPoints:"Ορίστε το μέγεθος του συμβόλου από 1 έως 120 pixel"}},histogram:{statsAvg:"Μέση τιμή : ${avg}",statsSD:"Τυπική απόκλιση: ${sd}",count:"Πλήθος: ${count}",percent:"${num}%"},zoomSlider:{zoomIn:"Εστίαση",zoomOut:"Απομάκρυνση"},colorPicker:{widgetLabel:"Εργαλείο Επιλογής Χρώματος",selectedColor:"Επιλεγμένο χρώμα",transparency:"Διαφάνεια",suggested:"Προτεινόμενα",recent:"Πρόσφατες",more:"Περισσότερα",moreColorsTooltip:"Δείτε περισσότερα χρώματα.",paletteTooltip:"Επιλέξτε χρώμα.",noColorTooltip:"Χωρίς χρώμα",hexInputTooltip:"Ένα προσαρμοσμένο χρώμα σε δεκαεξαδική μορφή (#FFFF00).",percent:"{percent}%"},visibleScaleRangeSlider:{noLimit:"Δεν υπάρχει όριο",preview:"Προεπισκόπηση",currentScaleTooltip:"Τρέχουσα κλίμακα χάρτη (${scaleLabel})",customScaleInputTooltip:"Πληκτρολογήστε μια κλίμακα.",current:"Τρέχον",setTo:"Ορισμός σε",selectOne:"(επιλέξτε ένα)",setToSelectOne:"${setTo} ${selectOne}",useSameAs:"Χρήση ίδιου με",layerNameAndType:"${name} (${type})",layer:"Layer",basemap:"Υπόβαθρο",scaleRangeLabels:{world:"Κόσμος",continent:"Ήπειρος",countries:"Χώρες",country:"Χώρα",states:"Πολιτείες",state:"Περιφέρεια",counties:"Επαρχίες",county:"Επαρχία",metropolitanArea:"Μητροπολιτική περιοχή",cities:"Πόλεις",city:"Πόλη",town:"Κωμόπολη",neighborhood:"Γειτονιά",streets:"Δρόμοι",street:"Οδός",buildings:"Κτίρια",building:"Κτίριο",smallBuilding:"Μικρό κτίριο",rooms:"Κανάλια συνομιλίας",room:"Κανάλι συνομιλίας"},featuredScaleLabels:{current:"Τρέχουσα προβολή χάρτη (${scaleLabel})",world:"Κόσμος (${scaleLabel})",continent:"Ήπειρος (${scaleLabel})",countriesBig:"Χώρες - Μεγάλη (${scaleLabel})",countriesSmall:"Χώρες - Μικρή (${scaleLabel})",statesProvinces:"Πολιτείες / Επαρχίες (${scaleLabel})",stateProvince:"Πολιτεία / Επαρχία (${scaleLabel})",counties:"Κομητείες (${scaleLabel})",county:"Κομητεία (${scaleLabel})",metropolitanArea:"Μητροπολιτική περιοχή (${scaleLabel})",cities:"Πόλεις (${scaleLabel})",city:"Πόλη (${scaleLabel})",town:"Κωμόπολη (${scaleLabel})",neighborhood:"Γειτονιά (${scaleLabel})",streets:"Δρόμοι (${scaleLabel})",street:"Δρόμος (${scaleLabel})",buildings:"Κτίρια (${scaleLabel})",building:"Κτίριο (${scaleLabel})",smallBuilding:"Μικρό κτίριο (${scaleLabel})",rooms:"Αίθουσες (${scaleLabel})",room:"Αίθουσα (${scaleLabel})"}},symbolEditor:{transparency:"Διαφάνεια",customImages:"Προσαρμοσμένες εικόνες",preview:"Προεπισκόπηση",shape:"Σχήμα",fill:"Γέμισμα",outline:"Περίγραμμα",px:"px",symbolSize:"Μέγεθος συμβόλου",symbolSizeTooltip:"Ορίστε το μέγεθος του συμβόλου από ${min} έως ${max} pixel.",useImage:"Χρησιμοποιήστε μια εικόνα",useImageTooltip:"Χρησιμοποιήστε μια προσαρμοσμένη εικόνα.",imageUrlInputTooltip:"Για καλύτερα αποτελέσματα, χρησιμοποιήστε μια εικόνα (PNG, GIF ή JPEG) σε σχήμα τετραγώνου διαστάσεων μέχρι 120 x 120 pixel. Άλλα μεγέθη θα προσαρμοστούν στις διαστάσεις.",imageUrlInputPlaceholder:"https://<URL εικόνας>",selectCategoryTooltip:"Επιλέξτε μια κατηγορία.",imageLoadError:"Δεν είναι δυνατή η φόρτωση της εικόνας.",symbolLoadError:"Δεν είναι δυνατή η φόρτωση των συμβόλων.",noFillTooltip:"Χωρίς γέμισμα",symbolTransparencyTooltip:"Διαφάνεια συμβόλου",lineWidth:"Πλάτος γραμμής",lineWidthTooltip:"Ορίστε ένα πλάτος γραμμής από ${min} έως ${max} pixel.",arrow:"Βέλος",arrowTooltip:"Βέλος",pattern:"Μοτίβο",patternTooltip:"Τύπος γραμμής",flipColors:"Αντιστροφή χρωμάτων",flipColorsTooltip:"Αναστροφή χρωματικής παλέτας.",rotateColorsTooltip:"Περιστροφή χρωματικής παλέτας.",noOutlineTooltip:"Χωρίς περίγραμμα",autoAdjustOutline:"Αυτόματη προσαρμογή περιγράμματος",saturation:"Κορεσμός",saturationTooltip:"Προσαρμογή έντασης χρώματος.",selectRampTooltip:"Επιλέξτε μια χρωματική παλέτα."}},arcgis:{utils:{baseLayerError:"Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του υποβάθρου χάρτη",geometryServiceError:"Ορίστε ένα geometry service για να ανοίξετε το Web Map.",showing:"Εμφάνιση ${fieldAlias}"}},identity:{lblItem:"αντικείμενο",title:"Είσοδος",info:"Παρακαλώ συνδεθείτε για να αποκτήσετε πρόσβαση στο αντικείμενο από το ${server} ${resource}",oAuthInfo:"Πραγματοποιήστε είσοδο στον διακομιστή ${server}.",lblUser:"Όνομα χρήστη:",lblPwd:"Κωδικός πρόσβασης:",lblOk:"OK",lblSigning:"Σύνδεση...",lblCancel:"Άκυρο",errorMsg:"Μη έγκυρο όνομα χρήστη / κωδικός πρόσβασης. Δοκιμάστε ξανά.",invalidUser:"Πληκτρολογήσατε λανθασμένο όνομα χρήστη ή κωδικό πρόσβασης.",forbidden:"Το όνομα χρήστη και ο κωδικός πρόσβασης είναι έγκυρα, αλλά δεν έχετε δικαίωμα πρόσβασης σε αυτόν τον πόρο.",noAuthService:"Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στην υπηρεσία ελέγχου ταυτότητας."},common:{cancel:"Άκυρο",ok:"OK",create:"Δημιουργία",close:"Κλείσιμο",done:"Τέλος",apply:"Εφαρμογή",remove:"Κατάργηση",removeAttrStats:"Κατάργηση στατιστικών στοιχείων των γνωρισμάτων",open:"Άνοιγμα",edit:"Επεξεργασία",share:"Κοινοποίηση",save:"Αποθήκευση",help:"Βοήθεια",warning:"Προειδοποίηση",deleteLabel:"Διαγραφή",titleLabel:"Τίτλος:",newLabel:"Νέο",arcgis:"ArcGIS",previous:"Προηγούμενο",submit:"Υποβολή",next:"Επόμενο",yesLabel:"Ναι",noLabel:"Όχι",errorTitle:"Σφάλμα",upload:"Μεταφόρτωση",sum:"Άθροισμα",minimum:"Ελάχιστη τιμή",maximum:"Μέγιστη τιμή",mean:"Μέση τιμή",average:"Μέση τιμή",median:"Διάμεσο",standardDeviation:"Τυπική απόκλιση",variety:"Ποικιλία",standardDev:"Τυπική απόκλιση",statistic:"Στατιστικό",attribute:"Πεδίο",selectAttribute:"Επιλογή γνωρίσματος",runAnalysis:"Εκτέλεση ανάλυσης",showPreview:"Εμφάνιση προεπισκόπησης",hidePreview:"Απόκρυψη προεπισκόπησης",oneLabel:"1",twoLabel:"2",threeLabel:"3",fourLabel:"4",fiveLabel:"5",sixLabel:"6",sevenLabel:"7",eightLabel:"8",nineLabel:"9",tenLabel:"10",elevenLabel:"11",outputnameMissingMsg:"Απαιτείται όνομα εξόδου",miles:"Μίλια",kilometers:"Χιλιόμετρα",meters:"Μέτρα",feet:"Πόδια",degree:"Δεκαδικές μοίρες",inches:"Ίντσες",nautMiles:"Ναυτικά μίλια",pointsUnit:"Πόντοι",yards:"Γιάρδες",comingSoonLabel:"Διαθέσιμο σύντομα!",sqMiles:"Τετραγωνικά μίλια",sqFeet:"Τετραγωνικά πόδια",sqIn:"Τετραγωνικές ίντσες",sqMapUnits:"Τετραγωνικές μονάδες χάρτη",sqYards:"Τετραγωνικές γιάρδες",sqCm:"Τετραγωνικά εκατοστά",sqKm:"Τετραγωνικά χιλιόμετρα",sqMeters:"Τετραγωνικά μέτρα",hectares:"Εκτάρια",acres:"Έικρ",seconds:"Δευτερόλεπτα",minutes:"Λεπτά",hours:"Ώρες",count:"Πλήθος",min:"Ελάχ.",max:"Μέγ.",stddev:"Τυπική απόκλιση",variance:"Διακύμανση",range:"Εύρος",days:"Ημέρες",weeks:"Εβδομάδες",years:"Έτη",months:"Μήνες",today:"Σήμερα",monday:"Δευτέρα",tuesday:"Τρίτη",wednesday:"Τετάρτη",thursday:"Πέμπτη",friday:"Παρασκευή",saturday:"Σάββατο",sunday:"Κυριακή",chooseSummarizeLabel:"Διαλέξτε ένα θεματικό επίπεδο προς σύνοψη",creditTitle:"Αναφορά χρήσης μονάδων κατανάλωσης",analysisLayers:"Επίπεδα ανάλυσης:",showCredits:"Εμφάνιση μονάδων κατανάλωσης",learnMore:"Μάθετε περισσότερα",hoursSmall:"ώρα",minutesSmall:"λεπ.",secondsSmall:"δευτ.",statsRequiredMsg:"Απαιτείται τουλάχιστον μία από τις στατιστικές παραμέτρους.",nowLabel:"Τώρα",hrsLabel:"ώρες",groupLabel:"Ομαδοποίηση",ungroupLabel:"Κατάργ. ομαδοπ.",and:"και",or:"ή",add:"Προσθήκη",polygons:"Πολύγωνα",points:"Σημεία",lines:"Γραμμές",input:"Είσοδος",areas:"Περιοχές",validateRouteIdMsg:"Τα θεματικά επίπεδα πρέπει να έχουν τον ίδιο αριθμό εγγραφών ή ένα θεματικό επίπεδο πρέπει να έχει μία μόνο εγγραφή.",straightLineDistance:"Απόσταση σε ευθεία γραμμή",outputLabel:"Έξοδος:",addPoint:"Κάντε κλικ για προσθήκη σημείου",movePoint:"Κάντε κλικ για μετακίνηση του σημείου",selectAll:"Επιλογή όλων",unselectAll:"Κατάργηση επιλογής όλων",selectLabel:"Επιλογή",queryLabel:"Ερώτημα",drawnBoundary:"Σχεδιασμένο όριο",basic:"Βασικό",intermediate:"Ενδιάμεσο",advanced:"Προχωρημένο",majority:"Πλειοψηφία",minority:"Μειοψηφία",addMinMajorityLable:"Προσθήκη μειοψηφίας, πλειοψηφίας",addPercentageLabel:"Προσθήκη ποσοστών",drivingMode:"Οδήγηση",truckingMode:"Οδήγηση με φορτηγό",walkingMode:"Πεζοπορία",distanceMsg:"Επιτρέπονται μόνο αριθμητικές τιμές.",analysisLayerLabel:"Επιλέξτε το θεματικό επίπεδο για ανάλυση",selectPointLayer:"Πρέπει να επιλέξετε ένα feature layer σημείων για την εκτέλεση του ${toolName}.",selectPolyLayer:"Πρέπει να επιλέξετε ένα feature layer περιοχών (πολυγωνικό) για την εκτέλεση του ${toolName}.",selectNoPointLayer:"Για το εργαλείο ${toolName} υποστηρίζονται μόνο θεματικά επίπεδα σημείων τύπου «πολλαπλών σημείων».",hotspotsLineFeatureMsg:"Τα γραμμικά στοιχεία δεν υποστηρίζονται ως εισαγωγή στο ${toolName}.",areaFeatureInvalidMsg:"Τα στοιχεία περιοχών δεν υποστηρίζονται ως δεδομένα εισαγωγής στο ${toolName}.",overlayValidationMsg:"Πρέπει να έχετε δύο feature layer στο χάρτη, για να εκτελεστεί το ${toolName}.",aggregatePolyMsg:"Πρέπει να έχετε τουλάχιστον ένα feature layer περιοχών (πολυγωνικό), για να εκτελεστεί το ${toolName}.",odPointMsg:"Πρέπει να έχετε τουλάχιστον δύο feature layer σημείου, για να εκτελέσετε το ${toolName}.",mapNotesAllMsg:"Η Σημείωση χάρτη περιέχει σημεία, γραμμές και περιοχές. Μόνο οι περιοχές θα χρησιμοποιηθούν για ${toolName}.",mapNotesPtsPoly:"Η Σημείωση χάρτη περιέχει σημεία και περιοχές. Θα χρησιμοποιηθούν μόνο οι περιοχές για το ${toolName}.",mapNotesLinesPoly:"Η Σημείωση χάρτη περιέχει γραμμές και περιοχές. Μόνο οι περιοχές θα χρησιμοποιηθούν για ${toolName}.",mapNotesLinesPts:"Η σημείωση χάρτη περιέχει σημεία και γραμμές. Μόνο οι γραμμές θα χρησιμοποιηθούν για ${toolName}.",mergeValidationMsg:"Για τη Συγχώνευση θεματικών επιπέδων απαιτούνται τουλάχιστον δύο θεματικά επίπεδα με τον ίδιο τύπο χαρακτηριστικών (σημείο, γραμμή, πολύγωνο).",runAnalysisMsg:"Τα δεδομένα εξάγονται και θα είναι διαθέσιμα στην ενότητα Περιεχόμενο.",extractValidationMsg:"Δεν υπάρχουν δεδομένα σε αυτόν το χάρτη τα οποία μπορούν να εξαχθούν. Οι κάτοχοι δεδομένων πρέπει πρώτα να επιτρέπουν σε άλλους να πραγματοποιούν εξαγωγή.",analysisSignInErrorMsg:"Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στην υπηρεσία ανάλυσης.",addBufExp:"Προσθήκη έκφραση ζώνης",drawLabel:"Σχεδίαση",noneLabel:"Καμία",chooseLabel:"Επιλογή ...",browseAnalysisTitle:"Επιλογή θεματικού επιπέδου Atlas Analysis",addLayer:"Προσθήκη θεματικού επιπέδου στο χάρτη",withinMapArea:"Μέσα στην περιοχή χάρτη",back:"Πίσω",insufficientCreditsMsg:"Δεν έχετε αρκετές μονάδες κατανάλωσης για την εκτέλεση αυτής της λειτουργίας. Απευθυνθείτε στο διαχειριστή συστήματος του ArcGIS για βοήθεια.",decimeters:"Δεκατόμετρα",millimeters:"Χιλιοστά",centimeters:"Εκατοστά",noImageServiceMsg:"Πρέπει να έχετε τουλάχιστον ένα θεματικό επίπεδο image service για να εκτελεστεί το ${toolName}.",noSingleBandISMsg:"Πρέπει να έχετε τουλάχιστον ένα θεματικό επίπεδο image service μοναδικής ζώνης για να εκτελεστεί το ${toolName}.",noMultiBandISMsg:"Πρέπει να έχετε τουλάχιστον ένα θεματικό επίπεδο image service πολλαπλών ζωνών για να εκτελεστεί το ${toolName}.",noMultiDimensionISMsg:"Χρειάζεται να έχετε ένα πολυδιάστατο θεματικό επίπεδο image service για να εκτελεστεί το ${toolName}.",noMultiDimensionOrMutliBandISMsg:"Χρειάζεται να έχετε ένα πολυδιάστατο ή πολυζωνικό θεματικό επίπεδο image service layer για να εκτελεστεί το ${toolName}.",browseLayers:"Αναζήτηση θεματικών επιπέδων",addLayerBtnLabel:"Προσθήκη θεματικού επιπέδου",timeEnabled:"Με χρονική πληροφορία",milliseconds:"Χιλιοστά του δευτερολέπτου",browseAnalysisLayers:"Επιλογή θεματικού επιπέδου ανάλυσης",browseRFT:"Επιλογή προτύπου συναρτήσεων raster",listLabel:"Πεδία",allLabel:"Όλοι",geodesicLabel:"Γεωδαιτικό",planarLabel:"Μετρικό",spatialReference:"Χωρική αναφορά (WKID)",enterCoords:"Εισαγάγετε συντεταγμένες στο Web Mercator",addStatsLabel:"Προσθήκη στατιστικών (προαιρετικά)",fieldExpLabel:"Έκφραση",datastoreLabel:"Datastore",relationalDS:"Σχεσιακή",spatialDS:"Χωροχρονική",greaterThanZeroMsg:"Η τιμή πρέπει να είναι αριθμητική και μεγαλύτερη από το μηδέν.",any:"Οποιαδήποτε",hexagon:"Εξάγωνο",square:"Τετράγωνο",polygon:"Πολύγωνο",createSpaceRunMsg:'Το αποτέλεσμα ανάλυσης "Δημιουργία κύβου χωροχρόνου" θα είναι διαθέσιμο από την ενότητα Περιεχόμενο.',fill:"Γέμισμα",zeroes:"Μηδενικά",spatialneighbhors:"Χωρικοί γείτονες",spacetimeneighbors:"Χωροχρονικοί γείτονες",temporaltrend:"Χρονολογική τάση",aggTimeStepsLabel:"Συνάθροιση χρησιμοποιώντας χρονικά βήματα (προαιρετικό)",intervalLabel:"Διάστημα χρονικού βήματος",repeatLabel:"Συχνότητα επανάληψης χρονικού βήματος",timeRefLabel:"Χρόνος για ευθυγράμμιση των χρονικών βημάτων",choosePolyLayer:"Διαλέξτε το πολυγωνικό θεματικό επίπεδο",selectSqBinSizeLbl:"Επιλέξτε το μέγεθος των τετράγωνων bin",selectHexBinSizeLbl:"Επιλέξτε το μέγεθος των εξάγωνων bin",standard:"Τυπικά εργαλεία",bigData:"Εργαλεία GeoAnalytics",geoanalytis:"GeoAnalytics",raster:"Ανάλυση Raster",mostSimilar:"περισσότερο",leastSimilar:"λιγότερο",both:"περισσότερο και λιγότερο",numItemsFound:"Βρέθηκαν ${total} αντικείμενα συνολικά",checkCriteria:"Γίνεται έλεγχος των αντικειμένων για απαιτούμενα κριτήρια",settings:"Ρυθμίσεις",spatial:"Χωρικός",temporal:"Χρονολογικός",attributeLbl:"Περιγραφικό γνώρισμα",chooseSpatialJoin:"Επιλέξτε χωρική συσχέτιση",chooseAttrJoin:"Επιλέξτε τα πεδία προς αντιστοίχιση",chooseTemporalJoin:"Επιλέξτε χρονική συσχέτιση",theLabel:"το",outputCellsize:"Μέγεθος εξαγόμενου κελιού",table:"Πίνακας",optimizeFor:"Βελτιστοποίηση για",speed:"Ταχύτητα",accuracy:"Ακρίβεια",precision:"Ακρίβεια",outputType:"Τύπος εξόδου",featureLayer:"Feature Layer",routeLayers:"Θεματικά επίπεδα διαδρομής",includeRouteLayers:"Συμπερίληψη θεματικών επιπέδων διαδρομής",csv:"CSV",xls:"XLS",featureService:"Feature Service",notUsed:"Δεν χρησιμοποιείται",selectTemplate:"Επιλογή προτύπου",editTemplate:"Επεξεργασία προτύπου",selectTool:"Εργαλεία επιλογής",PCSReqMsg:'Για την ανάλυση με τετράγωνα ή εξάγωνα bin απαιτείται προβολικό σύστημα συντεταγμένων. Ορίστε το περιβάλλον "Σύστημα συντεταγμένων επεξεργασίας" στο ${settingsIcon} ή κάντε κλικ στην επιλογή "Εκτέλεση ανάλυσης" για να χρησιμοποιήσετε την προεπιλεγμένη χωρική αναφορά ${defaultSpatialRef} ως σύστημα συντεταγμένων επεξεργασίας.',analysisSettings:"Περιβάλλοντα ανάλυσης",webMercator:"Web Mercator",worldCylindrical:"World Cylindrical Equal Area Projection (wkid 54034)",JFPCSReqMsg:'Joining features using the Near spatial relationship requires a projected coordinate system. Please set a projected coordinate system using the "Processing coordinate system" environment in the ${settingsIcon}.',FPCSReqMsg:'Finding point clusters requires a projected coordinate system for the input layer. Please set a projected coordinate system using the "Processing coordinate system" environment in the ${settingsIcon}.',selectedFeaturesLabel:"Επιλέχθηκαν ${total} στοιχεία",toolName:"Όνομα εργαλείου",dateCreated:"Ημερομηνία δημιουργίας",layerUnAvailable:"Το θεματικό επίπεδο ${layerName} δεν είναι διαθέσιμο και δεν είναι δυνατό να προστεθεί.",travelModeUnAvailable:"Ο τρόπος μετάβασης ${travelMode} δεν είναι διαθέσιμος και δεν είναι δυνατό να προστεθεί.",drawnLayerName:"Σχεδιασμένο Θεματικό Επίπεδο",drawnPointLayer:"Σχεδιασμένο Θεματικό Επίπεδο Σημείων",drawnPolylineLayer:"Σχεδιασμένο Θεματικό Επίπεδο Γραμμικών",drawnPolygonLayer:"Σχεδιασμένο Θεματικό Επίπεδο Πολυγώνων",genericRasterFxTemplateDesc1:"Ένα πρότυπο raster συνάρτησης είναι σαν ένα μοντέλο. Ένα πρότυπο raster συνάρτησης μπορεί να περιέχει μια ή περισσότερες λειτουργίες συνδεδεμένες μεταξύ τους για τη δημιουργία μιας ροής εργασίας επεξεργασίας.",genericRasterFxTemplateDesc2:"Εάν επιθυμείτε να προσθέσετε περισσότερα πρότυπα λειτουργίας στον οργανισμό σας, μεταβείτε στο Περιεχόμενο, επιλέξτε Προσθήκη αντικειμένου > Από τον υπολογιστή μου.",saveResultAsView:"Δημιουργία αποτελεσμάτων με τη μορφή προβολής hosted feature layer",zeroCreditsViewResult:"Δεν θα χρησιμοποιούνται μονάδες κατανάλωσης για την ανάλυση όταν τα αποτελέσματα είνα αποθηκευμένα με τη μορφή προβολών hosted feature layer.",largest:"Μεγαλύτερα",smallest:"Μικρότερα",newest:"Νεότερα",oldest:"Παλαιότερα",sortBy:"Ταξινόμηση κατά",imageService:"Image service",startTime:"Ώρα έναρξης",GWRPCSReqMsg:"Το προς ανάλυση θεματικό επίπεδο πρέπει να διαθέτει προβολικό σύστημα συντεταγμένων. Καθορίστε ένα προβολικό σύστημα συντεταγμένων χρησιμοποιώντας το περιβάλλον «Διαδικασία επεξεργασίας συστήματος συντεταγμένων» στη ρύθμιση ${settingsIcon}.",browseRFTs:"Επιλέξτε πρότυπο συναρτήσεων raster.",browseDLPKs:"Επιλέξτε μοντέλο βαθιάς μάθησης.",first:"Πρώτο",last:"Τελευταίο"},analysisTools:{performAnalysis:"Εκτέλεση Ανάλυσης",summarizeData:"Σύνοψη Δεδομένων",findLocations:"Εύρεση Τοποθεσιών",aggregateTool:"Συνάθροιση Σημείων",bufferTool:"Ζώνες επιρροής",dataEnrichment:"Εμπλουτισμός Δεδομένων",analyzePatterns:"Ανάλυση Μοτίβων",useProximity:"Χρήση Εγγύτητας",manageData:"Διαχείριση Δεδομένων",aggregateToolName:"Συνάθροιση Σημείων",bufferToolName:"Δημιουργία Ζωνών Επιρροής",aggregatePoints:"Συνάθροιση Σημείων",summarizeWithin:"Σύνοψη στο Eσωτερικό",summarizeNearby:"Σύνοψη Πλησιέστερων",reconstructTracks:"Ανακατασκευή ιχνών",enrichLayer:"Εμπλουτισμός Θεματικού επιπέδου",findNearest:"Εύρεση Πλησιέστερου",findHotSpots:"Εύρεση Hot Spots",createBuffers:"Δημιουργία Ζωνών",dissolveBoundaries:"Σβήσιμο Ορίων",mergeLayers:"Συγχώνευση Θεματικών επιπέδων",extractData:"Εξαγωγή Δεδομένων",overlayLayers:"Υπέρθεση Θεματικών επιπέδων",clipLayer:"Αποκοπή θεματικού επιπέδου",generateTessellations:"Δημιουργία Κατατμήσεων",generalizedLinearRegression:"Γενικευμένη γραμμική παλινδρόμηση",forestBasedClassificationAndRegression:"Ταξινόμηση βάσει δασών και παλινδρόμηση",geographicallyWeightedRegression:"Γεωγραφικά Σταθμισμένη Παλινδρόμηση",fieldCalculator:"Υπολογιστής Πεδίου",createDriveTimeAreas:"Δημιουργία Περιοχών Χρόνου Οδήγησης",deriveNewLocations:"Παραγωγή Νέων Τοποθεσιών",findExistingLocations:"Εύρεση Υπαρχουσών Τοποθεσιών",findSimilarLocations:"Εύρεση Παρόμοιων Τοποθεσιών",exploreCorrelations:"Εξερεύνηση Συσχετίσεων",findRoute:"Εύρεση Διαδρομής",generateFleetPlan:"Δημιουργία Προγράμματος Διαδρομών Στόλου",createDensitySurface:"Δημιουργία Επιφάνειας Πυκνότητας",interpolatePoints:"Παρεμβολή Σημείων",orgUsrMsg:"Πρέπει να είστε μέλος ενός οργανισμού για να εκτελέσετε αυτήν την υπηρεσία.",pubRoleMsg:"Ο online λογαριασμός σας δεν έχει ανατεθεί στο ρόλο χρήστη για Δημοσιεύσεις.",servNameExists:"Υπάρχει ήδη ένα θεματικό επίπεδο αποτελεσμάτων με αυτό το όνομα. Τα θεματικά επίπεδα αποτελεσμάτων πρέπει να έχουν μοναδικά ονόματα σε ολόκληρο το φάσμα του οργανισμού. Χρησιμοποιήστε διαφορετικό όνομα.",outputLayerLabel:"Όνομα θεματικού επιπέδου αποτελεσμάτων",outputFileName:"Όνομα αρχείου εξόδου",emptyResultInfoMsg:"Το αποτέλεσμα της ανάλυσής σας δεν επέστρεψε στοιχεία. Δεν θα δημιουργηθεί θεματικό επίπεδο.",invalidServiceName:'Το όνομα του θεματικού επιπέδου αποτελεσμάτων περιέχει έναν ή περισσότερους μη έγκυρους χαρακτήρες (<, >, #, %, :, ", ?, &, +, =, /, *, @, | ή \\).',invalidServiceNameLength:"Το όνομα του θεματικού επιπέδου αποτελεσμάτων δεν πρέπει να περιέχει περισσότερους από 98 χαρακτήρες.",invalidEncodedServiceNameLength:"Το όνομα του κωδικοποιημένου θεματικού επιπέδου αποτελέσματος δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 170 χαρακτήρες.",suggestedServiceNameLength:"Το όνομα του θεματικού επιπέδου αποτελεσμάτων θα πρέπει να περιέχει λιγότερους από ${count} χαρακτήρες",requiredValue:"Αυτή η τιμή είναι απαιτούμενη.",saveResultIn:"Αποθήκευση αποτελέσματος σε",useMapExtent:"Χρήση τρέχουσας έκτασης χάρτη",connectOriginsToDestinations:"Σύνδεση Προελεύσεων σε Προορισμούς",planRoutes:"Προγραμματισμός Διαδρομών",calculateDensity:"Υπολογισμός Πυκνότητας",traceDownstream:"Κατάντι Ιχνηλάτηση",createWatershed:"Δημιουργία Λεκανών Απορροής",createViewshed:"Δημιουργία Ανάλυσης Ορατότητας",createWatersheds:"Δημιουργία λεκανών απορροής",filterNoResults:"Το φίλτρο δεν επέστρεψε αποτελέσματα.",chooseBestFacilities:"Επιλέξτε τις καλύτερες εγκαταστάσεις",createPanel:"Δημιουργία πλαισίου",createSpaceTimeCube:"Δημιουργία κύβου χωροχρόνου",joinFeatures:"Ένωση στοιχείων",analyzeImage:"Ανάλυση εικόνας",analyzeTerrain:"Ανάλυση εδάφους",summarizeRasterWithin:"Σύνοψη Raster εντός",histogramRasterWithin:"Raster ιστογράμματος εντός",findSuitableLocations:"Εύρεση κατάλληλων τοποθεσιών",filterLocations:"Φιλτράρισμα τοποθεσιών",calculateDistance:"Υπολογισμός απόστασης",findShortestPath:"Εύρεση της συντομότερης διαδρομής",segmentImage:"Κατάτμηση εικόνας",classifyImage:"Ταξινόμηση εικόνας",detectDifferences:"Εντοπισμός διαφορών",monitorVegetation:"Καταγραφή βλάστησης",calculateSlope:"Υπολογισμός κλίσης",deriveAspect:"Παραγωγή προοπτικής",extractRaster:"Εξαγωγή raster",remapValues:"Νέα αποτύπωση τιμών",interpolatePointsRaster:"Παρεμβολή Σημείων",convertFeatureToRaster:"Μετατροπή στοιχείου σε raster",convertRasterToFeature:"Μετατροπή raster σε στοιχείο",rasterCalculator:"Υπολογιστής raster",saveLayerType:"Αποθήκευση αποτελέσματος ως",dynamicLayer:"Δυναμικό θεματικό επίπεδο",tiledLayer:"Tiled imagery layer",permanentLayer:"Imagery layer",copytoDatastore:"Αντιγραφή στο Data Store",summarizeAttributes:"Σύνοψη γνωρισμάτων",findOutliers:"Εύρεση ακραίων τιμών",geocodeLocations:"Γεωκωδικοποίηση περιοχών από πίνακα",detectTrackIncidents:"Ανίχνευση Περιστατικών",calculateField:"Υπολογισμός πεδίου",applyRFxTemplate:"Εφαρμογή προτύπου raster συνάρτησης",findCentroids:"Εύρεση Κεντροειδών",appendData:"Προσάρτηση δεδομένων",summarizeCenterAndDispersion:"Σύνοψη Κέντρου και Διασποράς",buildProximityAttributeLayer:"Δημιουργία Θεματικού Επιπέδου Γνωρισμάτων Γειτνίασης",findPointClusters:"Εύρεση Συστάδων Σημείων",watershed:"Λεκάνη απορροής",determineOptimumTravelCostNetwork:"Καθορισμός δικτύου βέλτιστου κόστους μετακίνησης",determineTravelCostPathAsPolyline:"Καθορισμός διαδρομής κόστους μετακίνησης ως σύνθετης γραμμής",buildMultiVariableGrid:"Δημιουργία καννάβου πολλών μεταβλητών",enrichMultiVariableGrid:"Εμπλουτισμός από την επιλογή «Δημιουργία καννάβου πολλών μεταβλητών»",describeDataset:"Περιγραφή Συνόλου Δεδομένων",deepLearning:"Βαθιά Μάθηση",classifyPixelsUsingDeepLearning:"Ταξινόμηση Pixel Μέσω Βαθιάς Μάθησης",detectObjectsUsingDeepLearning:"Ανίχνευση Αντικειμένων Μέσω Βαθιάς Μάθησης",findDwellLocations:"Εύρεση Τοποθεσιών Στάσεων",multidimensionAnalysis:"Πολυδιάστατη Ανάλυση",aggregateMultidimensionalRaster:"Συνάθροιση δεδομένων για τη δημιουργία πολυδιάστατου raster",generateMultidimensionalAnomaly:"Δημιουργία πολυδιάστατου raster κατόπιν υπολογισμού επιμέρους ανωμαλιών",generateTrendRaster:"Δημιουργία raster τάσεων",predictUsingTrendRaster:"Πρόβλεψη Με Χρήση Raster Τάσεων",findArgumentStatistics:"Εύρεση Στατιστικών Στοιχείων Ορισμάτων",classifyObjectsUsingDeepLearning:"Ταξινόμηση αντικειμένων με χρήση της δυνατότητας «Βαθιά μάθηση»",sample:"Δείγμα"},aggregatePointsTool:{aggregateDefine:"Μέτρηση <b>${layername}</b> εντός",outputLayerName:"Συνάθροιση του ${pointlayername} με το ${polygonlayername}",groupByLabel:"Επιλέξτε το πεδίο με βάση το οποίο θα γίνει η ομαδοποίηση (προαιρετικό)",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση των λύσεων "Συνάθροιση Σημείων". Τα σημεία από το θεματικό επίπεδο ${pointlayername} συναθροίστηκαν στο θεματικό επίπεδο ${polygonlayername}',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Σημεία συνάθροισης, ${pointlayername}, ${polygonlayername}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από τη "Συνάθροιση Σημείων"',removeAttrStats:"Κατάργηση στατιστικών στοιχείων των γνωρισμάτων",keepPolygonLabel:"Διατήρηση πολυγώνων χωρίς σημεία",chooseAreaLabel:"Επιλέξτε θεματικό επίπεδο που περιέχει περιοχές συγκέντρωσης",analysisLayerLabel:"Επιλέξτε θεματικό επίπεδο που περιέχει σημεία για συγκέντρωση σε περιοχές",binsLabel:"Διαλέξτε απόσταση για να δημιουργήσετε bin και να κάνετε συνάθροιση σε",polygonLabel:"Διαλέξτε ένα πολυγωνικό θεματικό επίπεδο για συνάθροιση σε",aggOption:"Διαλέξτε ένα θεματικό επίπεδο περιοχής για συνάθροιση σε",bins:"Bin",outputSquareType:"Συνάθροιση του ${pointlayername} κατά τετράγωνα bin",outputHexType:"Συνάθροιση του ${pointlayername} κατά εξάγωνα bin"},findHotSpotsTool:{hotspotsPolyDefine:"Αναλύστε το <b>${layername}</b> για να βρείτε στατιστικά σημαντικά hot και cold spots του ",hotspotsPointDefine:"Αναλύστε το <b>${layername}</b> για να βρείτε στατιστικά σημαντικά hot και cold spots ",fieldLabel:"με ή χωρίς πεδίο ανάλυσης",noAnalysisField:"Δεν υπάρχει πεδίο ανάλυσης",hotspots:"Ενεργά σημεία",outputLayerName:"Ενεργά σημεία ${layername}",Options:"Επιλογές",defineBoundingLabel:"Καθορίστε πού μπορεί να υπάρχουν σημεία",provideAggLabel:"Μέτρηση σημείων εντός",defaultBoundingOption:"Καμία",defaultAggregationOption:"Δικτυωτό πλέγμα",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Εύρεση Hot Spot".',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Ενεργά σημεία, ${layername}, ${fieldname}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Εύρεση Hot Spot"',chooseAttributeLabel:"Εύρεση συστάδων υψηλής και χαμηλής συγκέντρωσης",divideByLabel:"Διαίρεση με (προαιρετικό)",blayerName:"Σχεδιασμένα όρια",analysisLayerLabel:"Επιλέξτε το θεματικό επίπεδο για το οποίο θα υπολογιστούν hot spots",pointCounts:";Άθροισμα σημείων",enrichLabel:"Esri Πληθυσμός (χρησιμοποιεί μονάδες)",binSizeLabel:"Επιλέξτε το μέγεθος bin για τη συνάθροιση",neighborhoodLabel:"Επιλέξτε το μέγεθος γειτονιάς για τους hot spot υπολογισμούς",aggTimeStepsLabel:"Βρείτε hot spot χρησιμοποιώντας χρονικά βήματα (προαιρετικό)",intervalLabel:"Διάστημα χρονικού βήματος",repeatLabel:"Χρονικό βήμα προς συνάθροιση σε",timeRefLabel:"Χρόνος αναφοράς για ευθυγράμμιση του χρονικού βήματος",timeAlignLabel:"Επιλέξτε τον τρόπο ευθυγράμμισης των χρονικών βημάτων",startTime:"Ώρα έναρξης",endTime:"Ώρα λήξης",referenceTime:"Χρόνος αναφοράς",referenceTimeLabel:"Επιλέξτε το χρόνο αναφοράς",overrideOptions:"Παράκαμψη επιλογών",distanceBand:"Ζώνη απόστασης",cellSize:"Μέγεθος κελιού",hexagonGrid:"Εξάγωνο πλέγμα"},overlayLayersTool:{overlayDefine:"Υπέρθεση <b>${layername}</b> με",chooseOverlayLayer:"Επιλέξτε θεματικό επίπεδο υπέρθεσης",chooseOverlayMethod:"Επιλέξτε μέθοδο υπέρθεσης",chooseOutputType:"Επιλέξτε τύπο εξόδου",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Υπέρθεση Θεματικών Επιπέδων".',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Επίπεδα υπέρθεσης, ${layername}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Υπέρθεση Θεματικών Επιπέδων".',unionOutputLyrName:"Ένωση του ${layername} με το ${overlayname}",intersectOutputLyrName:"Τομή του ${layername} με το ${overlayname}",eraseOutputLyrName:"Διαγραφή του ${layername} με το ${overlayname}",identityOutputLyrName:"Ταυτότητα ${layername} και ${overlayname}",symmetricalOutputLyrName:"Συμμετρική διαφορά μεταξύ ${layername} και ${overlayname}",overlayLayerPolyMsg:"Το θεματικό επίπεδο υπέρθεσης πρέπει να είναι επίπεδο πολυγώνου για την υπέρθεση τύπου Ένωση",notSupportedEraseOverlayMsg:"Αυτό το θεματικό επίπεδο υπέρθεσης δεν υποστηρίζεται για την υπέρθεση τύπου Διαγραφή. Ενεργοποιείται ο προκαθορισμός της υπέρθεσης τύπου Τομή.",intersect:"Τομή",union:"Ένωση",erase:"Διαγραφή",identity:"Ταυτότητα",symmetrical:"Συμμετρική διαφορά",analysisLayerLabel:"Επιλογή θεματικού επιπέδου εισαγωγής"},bufferTool:{bufferDefine:"Δημιουργία ζωνών επιρροής από το <b>${layername}</b>",outputLayerName:"Ζώνη επιρροής του ${layername}",sizeLabel:"Εισαγάγετε ακτίνα ζώνης επιρροής",sizeHelp:"Για να δημιουργήσετε πολλαπλές ζώνες επιρροής, εισαγάγετε τα μεγέθη ακτίνας διαχωρισμένα με κενά διαστήματα (2 3 5).",typeLabel:"Τύπος ζώνης επιρροής",resultLabel:"Όνομα θεματικού επιπέδου αποτελεσμάτων",optionsLabel:"Επιλογές",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Στοιχεία Δημιουργίας Ζωνών". Τα δεδομένα εισόδου από το θεματικό επίπεδο ${layername} ταξινομήθηκαν σε ζώνες κατά ${distance_field} ${units}',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Buffer, ${layername}",itemSnippet:"Δημιουργήθηκε feature layer από τις ζώνες",overlap:"Επικάλυψη",dissolve:"Ομαδοποίηση",include:"Συμπερίληψη",exclude:"Εξαίρεση",around:"Γύρω",sideType:"Τύπος πλευράς",endType:"Τύπος τέρματος",left:"Αριστερά",right:"Δεξιά",round:"Στρογγυλό",flat:"Επίπεδο",multipleDistance:"Οι πολλαπλές ζώνες απόστασης πρέπει να είναι",rings:"Δακτύλιοι",disks:"Δίσκοι",areaofInputPoly:"Εμβαδόν των πολυγώνων εισόδου σε πολυγωνικές ζώνες",distance:"Απόσταση",field:"Πεδίο",analysisLayerLabel:"Επιλέξτε το θεματικό επίπεδο που περιέχει στοιχεία για τα οποία θα δημιουργηθεί ζώνη",dissolveType:"Επιλέξτε τον τύπο της μεθόδου ομαδοποίησης",method:"Επιλέξτε τη μέθοδο ζώνης",allowMulitipart:"Να επιτρέπονται πολυτμηματικά στοιχεία",bufferDefineBd:"Διαλέξτε θεματικό επίπεδο για εφαρμογή ζώνης",bufferTypeBd:"Επιλέξτε τον τύπο της ζώνης προς εφαρμογή",selectFieldToDissLabel:"Επιλέξτε τα πεδία για την ομαδοποίηση",enterBufDist:"Εισαγάγετε την απόσταση ζώνης",selectBufField:"Επιλέξτε ένα πεδίο για δημιουργία ζώνης",createBufExp:"Δημιουργήστε μια έκφραση για δημιουργία ζώνης"},driveTimes:{toolDefine:"Δημιουργία περιοχών γύρω από το <b>${layername}</b>",outputLayerName:"Οδήγηση από ${layername} (${breakValues} ${breakUnits})",outputModeLayerName:"${mode} από ${layername} (${breakValues} ${breakUnits})",driving:"Οδήγηση",trucking:"Οδήγηση με φορτηγό",walking:"Πεζοπορία",other:"Μετακίνηση",measureLabel:"Μέτρηση",otherLabel:"Άλλο",measureHelp:"Για δημιουργία πολλαπλών περιοχών για κάθε σημείο, πληκτρολογήστε μεγέθη διαχωρισμένα με κενά διαστήματα (2 3,5 5).",areaLabel:"Περιοχές από διαφορετικά σημεία",trafficLabel:"Χρήση κίνησης",typicalTraffCdtnLabel:"Κίνηση με βάση τις τυπικές συνθήκες για",resultLabel:"Όνομα θεματικού επιπέδου αποτελεσμάτων",liveTrafficLabel:"Κίνηση πραγματικού χρόνου",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Δημιουργία Χρόνων Οδήγησης".',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Χρόνοι οδήγησης, ${layername}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από τη "Δημιουργία χρόνων οδήγησης"',split:"Διαχωρισμός",seeAvailability:"Δείτε τη διαθεσιμότητα.",timeOfDeparture:"Ώρα αναχώρησης",drivingDistance:"Απόσταση οδήγησης",drivingTime:"Χρόνος οδήγησης",truckingTime:"Χρόνος οδήγησης με φορτηγό",truckingDistance:"Απόσταση οδήγησης με φορτηγό",walkingDistance:"Απόσταση πεζοπορίας",walkingTime:"Χρόνος πεζοπορίας",liveSingularTimeLabel:"Κίνηση πραγματικού χρόνου +1 ώρα ${minute} λεπτά",liveSingularHourTimeLabel:"Κίνηση πραγματικού χρόνου +1 ώρα",liveTimeLabel:"Κίνηση πραγματικού χρόνου +${hour} ώρες ${minute} λεπτά",liveTimeHoursLabel:"Κίνηση πραγματικού χρόνου +${hour} ώρες",liveTimeMinutesLabel:"Κίνηση πραγματικού χρόνου +${minute} λεπτά",analysisLayerLabel:"Επιλέξτε το επίπεδο σημείου γύρω από το οποίο θα δημιουργηθούν περιοχές χρόνου οδήγησης",travelDirection:"Κατεύθυνση μετακίνησης:",awayFacility:"Απομάκρυνση από τις εγκαταστάσεις",towardsFacility:"Διαδρομή προς τις εγκαταστάσεις",showUnreachableAreas:"Εμφάνιση μη προσεγγίσιμων περιοχών με τη μορφή οπών",includeReachableStreets:"Συμπερίληψη προσεγγίσιμων δρόμων",unreachableValidationMsg:"Η τιμή μέτρησης δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από ${x} ${units} όποτε είναι επιλεγμένη η ρύθμιση «Εμφάνιση μη προσεγγίσιμων περιοχών με τη μορφή οπών».",reachableValidationMsg:"Η τιμή μέτρησης δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από ${x} ${units} όποτε είναι επιλεγμένη η ρύθμιση «Συμπερίληψη προσεγγίσιμων δρόμων»."},routeOriginDestinationPairsTool:{toolDefine:"Δημιουργία διαδρομής μεταξύ των ζευγών σημείων που ξεκινούν από το <b>${layername}</b>",labelOne:"Δημιουργία διαδρομής προς τους προορισμούς σε",pairPoints:"Τα σημεία με τα ID που συμφωνούν, θα συνδεθούν:",originTripId:"Πεδίο ID στα σημεία προέλευσης",destnTripId:"Πεδίο ID αντιστοίχησης στους προορισμούς",includeSegments:"Συμπερίληψη μεμονωμένων τμημάτων οδών.",inValidNumberRecordsMsg:"Τα θεματικά επίπεδα πρέπει να έχουν τον ίδιο αριθμό εγγραφών ή ένα θεματικό επίπεδο πρέπει να έχει μία μόνο εγγραφή.",outputLayerName:"${layername} προς ${destnlayername}",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Σύνδεση Προελεύσεων σε Προορισμούς".',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Σύνδεση προελεύσεων με προορισμούς, ${layername}, ${destnlayername}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από τη "Σύνδεση Προελεύσεων σε Προορισμούς"',analysisLayerLabel:"Επιλέξτε το θεματικό επίπεδο που αντιπροσωπεύει τις τοποθεσίες προέλευσης:",routeShape:"Σχήμα διαδρομής",followStreets:"Βάσει των δρόμων",strightLine:"Ευθεία γραμμή"},planRoutesTool:{toolDefine:"Δρομολόγηση οχημάτων προς τις στάσεις του <b>${layername}</b>",timeSpentLabel:"Χρόνος σε κάθε στάση",defineRoutesLabel:"Ορισμός διαδρομών",startRoutesLabel:"Έναρξη διαδρομών στα στοπ",endRoutesLabel:"Τέλος διαδρομών στα στοπ",routes:"Διαδρομές",stops:"Στάσεις",numRoutes:"Μέγιστος αριθμός οχημάτων προς δρομολόγηση",maxPtsRoute:"Μέγιστος αριθμός στάσεων ανά όχημα",limitMaxTime:"Περιορισμός του συνολικού χρόνου διαδρομής ανά όχημα",returnToStart:"Επιστροφή στο σημείο έναρξης",specifyStartTime:"Ώρα έναρξης για όλες τις διαδρομές",createStartLoc:"Προσθήκη σημείου στο χάρτη",createEndLoc:"Προσθήκη σημείου στο χάρτη",selectStartLoc:"Επιλέξτε τοποθεσία αφετηρίας",selectEndLoc:"Επιλέξτε τοποθεσία προορισμού",vehicles:"Οχήματα",routeId:"Πεδίο ID διαδρομής",selectRouteId:"Επιλέξτε το ID διαδρομής",stopsLabel:"Το επίπεδό σας έχει ${numStops} στάσεις.",stopsLabelByExtent:"Η τρέχουσα έκταση του χάρτη εμφανίζει ${numStops} στάσεις.",outputLayerName:"Διαδρομές προς το ${layername}",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Προγραμματισμός Διαδρομών".',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Προγραμματισμός διαδρομών, ${layername}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από τον "Προγραμματισμό Διαδρομών"',startEndPtsValidMsg:"Δεν έχουν οριστεί σημεία αφετηρίας ή προορισμού",travelModeLabel:"Τρόπος μετάβασης για διαδρομές",analysisLayerLabel:"Επιλέξτε το σημειακό θεματικό επίπεδο που αντιπροσωπεύει τις στάσεις που θα γίνουν",resultLabel:"Όνομα εξαγόμενου θεματικού επιπέδου",routeLayerTypeMsg:"Δημιουργούνται θεματικά επίπεδα διαδρομής και θα είναι διαθέσιμα στο φάκελο ${folderName} από την ενότητα Περιεχόμενο.",startLabel:"Το θεματικό σας επίπεδο έχει ${startLocations} τοποθεσίες αφετηρίας.",startLabelByExtent:"Η τρέχουσα έκταση του χάρτη δείχνει ${startLocations} τοποθεσίες αφετηρίας.",endLabel:"Το θεματικό σας επίπεδο έχει ${endLocations} τοποθεσίες τερματισμού.",endLabelByExtent:"Η τρέχουσα έκταση του χάρτη δείχνει ${endLocations} τοποθεσίες τερματισμού.",startCntWarning:"Οι αφετηρίες τοποθεσίας δεν μπορούν να είναι περισσότερες από ${maxLimit}.",endCntWarning:"Οι τοποθεσίες τερματισμού δεν μπορούν να είναι περισσότερες από ${maxLimit}.",unequalWarning:"Ο αριθμός των τοποθεσιών αφετηρίας και τερματισμού πρέπει να είναι ίσος ή τουλάχιστον ένα θεματικό επίπεδο χρειάζεται να περιέχει ακριβώς ένα σημείο.",travelModeWarning:"Για το εργαλείο «Προγραμματισμός Διαδρομών» απαιτείται ένας τρόπος μετάβασης βάσει χρόνου. Ο οργανισμός σας δεν έχει παραμετροποιήσει τρόπους μετάβασης βάσει χρόνου."},extractDataTool:{layersToExtract:"Θεματικά επίπεδα για εξαγωγή",studyArea:"Περιοχή μελέτης",outputDataFormat:"Μορφότυπος δεδομένων εξόδου",filegdb:"Αρχείο Geodatabase (.zip)",shpFile:"Αρχείο σχήματος (.zip)",lyrpkg:"Πακέτο επιπέδου (.lpk)",selectFtrs:"Επιλογή στοιχείων",clipFtrs:"Αποκοπή στοιχείων",sameAsDisplay:"Ίδιο με την προβολή",sameAsLayer:"Ίδιο με το ${layername}",outputfileName:"Εξαγωγή Δεδομένων ${datetime}",itemDescription:"Αρχείο που δημιουργήθηκε από την εκτέλεση του εργαλείου Εξαγωγή Δεδομένων.",itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Εξαγωγή δεδομένων",itemSnippet:"Αρχείο ανάλυσης που δημιουργήθηκε από το εργαλείο Εξαγωγή Δεδομένων",kml:"KML",csvPoints:"CSV",linesCSVValidationMsg:"Τα γραμμικά και πολυγωνικά θεματικά επίπεδα δεν μπορούν να εξαχθούν σε CSV. Επιλέξτε διαφορετική μορφή ή καταργήστε την επιλογή όλων των γραμμικών και πολυγωνικών θεματικών επιπέδων.",runAnalysisMsg:"Τα δεδομένα εξάγονται και θα είναι διαθέσιμα από την ενότητα Περιεχόμενο."},summarizeWithinTool:{summarizeDefine:"Για στοιχεία εντός <b>${sumWithinLayerName}</b>",outputLayerName:"Σύνοψη του ${summaryLayerName} εντός του ${sumWithinLayerName}",groupByLabel:"Επιλέξτε το πεδίο με βάση το οποίο θα γίνει η ομαδοποίηση (προαιρετικό)",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Σύνοψη στο Εσωτερικό". Για τα επίπεδα ${summaryLayerName} έγινε σύνοψη στο εσωτερικό του θεματικού επιπέδου ${sumWithinLayerName}',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Σύνοψη εντός, ${sumWithinLayerName}, ${summaryLayerName}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από τη "Σύνοψη στο Εσωτερικό"',removeAttrStats:"Κατάργηση στατιστικών στοιχείων των γνωρισμάτων",summarizeMetricPoint:"Αριθμός σημείων",summarizeMetricLine:"Μήκος γραμμών σε",summarizeMetricPoly:"Σύνολο εμβαδού σε",addStats:"Προσθέστε στατιστικά στοιχεία από το θεματικό επίπεδο για σύνοψη",sumLabel:"Σύνοψη",analysisLayerLabel:"Διαλέξτε ένα θεματικό επίπεδο περιοχής για να συνοψίσετε άλλα στοιχεία εντός των ορίων του",summDefineAnalysisLabel:"Διαλέξτε έναν τύπο θεματικού επιπέδου περιοχής για να συνοψίσετε άλλα στοιχεία εντός των ορίων του",addNonWightLabel:"Προσθέστε μη σταθμισμένα στατιστικά στοιχεία από το θεματικό επίπεδο προς σύνοψη",addWeightLabel:"Προσθέστε σταθμισμένα στατιστικά στοιχεία από το θεματικό επίπεδο προς σύνοψη",aggTimeStepsLabel:"Συνοψίστε χρησιμοποιώντας χρονικά τμήματα (προαιρετικό)",intervalLabel:"Χρονικό διάστημα προς σύνοψη σε",repeatLabel:"Χρονικό βήμα προς σύνοψη σε",outputSquareType:"Συνοψίστε το ${summaryLayerName} εντός τετράγωνων bin",outputHexType:"Συνοψίστε το ${summaryLayerName} εντός εξάγωνων bin"},summarizeNearbyTool:{summarizeDefine:"Σύνοψη όλων όσων βρίσκονται κοντά στο <b>${sumNearbyLayerName}</b>",findNearLabel:"Σύνοψη πλησιέστερων στοιχείων με χρήση",outputLayerName:"Σύνοψη του ${summaryLayerName} στο ${sumNearbyLayerName}",groupByLabel:"Επιλέξτε το πεδίο με βάση το οποίο θα γίνει η ομαδοποίηση (προαιρετικό)",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Σύνοψη Πλησιέστερων". Για τα θεματικά επίπεδα ${sumNearbyLayerName} έγινε σύνοψη πλησίον του θεματικού επιπέδου ${summaryLayerName}',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Σύνοψη κοντά σε, ${sumNearbyLayerName}, ${summaryLayerName}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από τη "Σύνοψη Πλησιέστερων"',removeAttrStats:"Κατάργηση στατιστικών στοιχείων των γνωρισμάτων",summarizeMetricPoint:"Αριθμός σημείων",summarizeMetricLine:"Συνολικό μήκος",summarizeMetricPoly:"Συνολικό εμβαδόν",addStatsLabel:"Στατιστικά στοιχεία γνωρισμάτων",addStats:"Προσθέστε στατιστικά στοιχεία από το θεματικό επίπεδο για σύνοψη",sumLabel:"Σύνοψη",chooseLayer:"Επιλέξτε θεματικό επίπεδο προς σύνοψη",returnBdrycCheckLabel:"Επιστροφή ορίων",analysisLayerLabel:"Επιλέξτε το θεματικό πεδίο από το οποίο θα μετρηθούν οι αποστάσεις προς στοιχεία του θεματικού επιπέδου που θα συνοψιστούν"},creditEstimator:{analysisLayersLabel:"Επίπεδα ανάλυσης:",totalRecordsLabel:"Σύνολο εγγραφών:",creditsAvailLabel:"Διαθέσιμες μονάδες κατανάλωσης:",creditsReqLabel:"Απαιτούμενες μονάδες κατανάλωσης:",ntwCreditsReqLabel:"Απαιτούμενες μονάδες κατανάλωσης δικτύου:",EnrichCreditsLabel:"Απαιτούμενες μονάδες κατανάλωσης εμπλουτισμού:",maxCreditsLabel:"Μέγιστες απαιτούμενες μονάδες κατανάλωσης:"},enrichLayerTool:{selectCountryLabel:"Επιλέξτε χώρα",enrichDefine:"Εμπλουτισμός <b>${inputLayerName}</b>",chooseDataCollectionLabel:"Εμφάνιση διαθέσιμων δεδομένων για:",defAreasLabel:"Προσδιορισμός περιοχών για εμπλουτισμό",outputLayerName:"Εμπλουτίστηκε το ${layername}",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Εμπλουτισμός Θεματικού Επιπέδου". Τα θεματικά επίπεδα ${inputLayerName} εμπλουτίστηκαν',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Εμπλουτισμός επιπέδου, ${inputLayerName}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από τον "Εμπλουτισμό Θεματικού Επιπέδου"',straightLineDistance:"Απόσταση σε ευθεία γραμμή",selectDataVar:"Επιλογή μεταβλητών",clickDataVar:"Κάντε κλικ στην Επιλογή μεταβλητών για να ανοίξετε το πρόγραμμα περιήγησης δεδομένων και να αναζητήσετε μεταβλητές",selectedVars:"Επιλεγμένες μεταβλητές",usCountryCode:"Ηνωμένες Πολιτείες",canadaCountryCode:"Καναδάς",albaniaCountryCode:"Αλβανία",australiaCountryCode:"Αυστραλία",austriaCountryCode:"Αυστρία",bahrainCountryCode:"Μπαχρέιν",belarusCountryCode:"Λευκορωσία",bosniaCountryCode:"Βοσνία και Ερζεγοβίνη",botswanaCountryCode:"Μποτσουάνα",belgiumCountryCode:"Βέλγιο",brazilCountryCode:"Βραζιλία",bulgariaCountryCode:"Βουλγαρία",chinaCountryCode:"Κίνα",colombiaCountryCode:"Κολομβία",croatiaCountryCode:"Κροατία",cyprusCountryCode:"Κύπρος",czechCountryCode:"Τσεχική Δημοκρατία",coteCountryCode:"Ακτή Ελεφαντοστού",denmarkCountryCode:"Δανία",finlandCountryCode:"Φινλανδία",franceCountryCode:"Γαλλία",germanyCountryCode:"Γερμανία",ghanaCountryCode:"Γκάνα",greeceCountryCode:"Ελλάδα",hungaryCountryCode:"Ουγγαρία",icelandCountryCode:"Ισλανδία",indiaCountryCode:"Ινδία",indonesiaCountryCode:"Ινδονησία",irelandCountryCode:"Ιρλανδία",israelCountryCode:"Ισραήλ",italyCountryCode:"Ιταλία",japanCountryCode:"Ιαπωνία",kazakhstanCountryCode:"Καζακστάν",kenyaCountryCode:"Κένυα",latviaCountryCode:"Λετονία",liechtensteinCountryCode:"Λίχτενσταϊν",lithuaniaCountryCode:"Λιθουανία",luxembourgCountryCode:"Λουξεμβούργο",malawiCountryCode:"Μαλάουι",malaysiaCountryCode:"Μαλαισία",maltaCountryCode:"Μάλτα",mauritiusCountryCode:"Μαυρίκιος",mexicoCountryCode:"Μεξικό",moldovaCountryCode:"Μολδαβία",montenegroCountryCode:"Μαυροβούνιο",mozambiqueCountryCode:"Μοζαμβίκη",namibiaCountryCode:"Ναμίμπια",netherlandsCountryCode:"Ολλανδία",nzCountryCode:"Νέα Ζηλανδία",nigeriaCountryCode:"Νιγηρία",norwayCountryCode:"Νορβηγία",peruCountryCode:"Περού",polandCountryCode:"Πολωνία",portugalCountryCode:"Πορτογαλία",puertoCountryCode:"Πουέρτο Ρίκο",romaniaCountryCode:"Ρουμανία",reunionCountryCode:"Ρεϊνιόν",spainCountryCode:"Ισπανία",switzerlandCountryCode:"Ελβετία",swedenCountryCode:"Σουηδία",turkeyCountryCode:"Τουρκία",ukCountryCode:"Ηνωμένο Βασίλειο",zmCountryCode:"Ζάμπια",ugandaCountryCode:"Ουγκάντα",mkCountryCode:"Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας",uaeCountryCode:"Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα",thCountryCode:"Ταϊλάνδη",twCountryCode:"Ταϊβάν",szCountryCode:"Σουαζιλάνδη",krCountryCode:"Νότια Κορέα",siCountryCode:"Σλοβενία",sgCountryCode:"Σιγκαπούρη",rsCountryCode:"Σερβία",saCountryCode:"Σαουδική Αραβία",tzCountryCode:"Τανζανία",ukrCountryCode:"Ουκρανία",globalCode:"Παγκοσμίως",russiaCountryCode:"Ρωσία",algCountryCode:"Αλγερία",andCountryCode:"Ανδόρα",argCountryCode:"Αργεντινή",azCountryCode:"Αζερμπαϊτζάν",baCountryCode:"Μπαγκλαντές",chCountryCode:"Χιλή",coCountryCode:"Κόστα Ρίκα",egCountryCode:"Αίγυπτος",elCountryCode:"Ελ Σαλβαδόρ",eeCountryCode:"Εσθονία",grCountryCode:"Γεωργία",gtCountryCode:"Γουατεμάλα",hoCountryCode:"Ονδούρα",joCountryCode:"Ιορδανία",kwCountryCode:"Κουβέιτ",kzCountryCode:"Κιργιστάν",lbCountryCode:"Λίβανος",leCountryCode:"Λεσότο",mgCountryCode:"Μογγολία",moCountryCode:"Μαρόκο",niCountryCode:"Νικαράγουα",omCountryCode:"Ομάν",pkCountryCode:"Πακιστάν",phCountryCode:"Φιλιππίνες",qaCountryCode:"Κατάρ",slCountryCode:"Σλοβακία",safCountryCode:"Νότια Αφρική",sriCountryCode:"Σρι Λάνκα",sdCountryCode:"Σουδάν",tnCountryCode:"Τυνησία",ugCountryCode:"Ουρουγουάη",syCountryCode:"Συρία",vzCountryCode:"Βενεζουέλα",vtCountryCode:"Βιετνάμ",keyGlobalFacts:"Σημαντικά στοιχεία παγκοσμίως",age:"Ηλικία",husByOccupancy:"Οικιστικές Μονάδες ανά εγκατάσταση",householdsByIncome:"Νοικοκυριά ανά εισόδημα",keyUSFacts:"Σημαντικά στοιχεία από τις ΗΠΑ",policy:"Δεδομένα αναφορικά με τις πολιτικές",raceAndEthnicity:"Φυλή και εθνική καταγωγή",wealth:"Στοιχεία πλούτου",keyCanFacts:"Σημαντικά στοιχεία από τον Καναδά",aTSpend:"Δαπάνες Αυστρίας",aTFacts:"Στοιχεία Αυστρίας",bESpend:"Δαπάνες Βελγίου",bEFacts:"Στοιχεία Βελγίου",bRSpend:"Δαπάνες Βραζιλίας",bRFacts:"Στοιχεία Βραζιλίας",dKSpend:"Δαπάνες Δανίας",dKFacts:"Στοιχεία Δανίας",fISpend:"Δαπάνες Φινλανδίας",fIFacts:"Στοιχεία Φινλανδίας",fRSpend:"Δαπάνες Γαλλίας",fRFacts:"Στοιχεία Γαλλίας",dESpend:"Δαπάνες Γερμανίας",dEFacts:"Στοιχεία Γερμανίας",gRSpend:"Δαπάνες Ελλάδας",gRFacts:"Στοιχεία Ελλάδας",iEFacts:"Στοιχεία Ιρλανδίας",iESpend:"Δαπάνες Ιρλανδίας",iNFacts:"Στοιχεία Ινδίας",iNSpend:"Δαπάνες Ινδίας",iTFacts:"Στοιχεία Ιταλίας",iTSpend:"Δαπάνες Ιταλίας",keyWEFacts:"Βασικά στοιχεία Δυτικής Ευρώπης",keyWESpend:"Βασικές δαπάνες Δυτικής Ευρώπης",jPFacts:"Στοιχεία Ιαπωνίας",jPSpend:"Δαπάνες Ιαπωνίας",lIFacts:"Στοιχεία Λιχτενστάιν",lISpend:"Δαπάνες Λιχτενστάιν",lUFacts:"Στοιχεία Λουξεμβούργου",lUSpend:"Δαπάνες Λουξεμβούργου",nLFacts:"Στοιχεία Ολλανδίας",nLSpend:"Δαπάνες Ολλανδίας",nOFacts:"Στοιχεία Νορβηγίας",nOSpend:"Δαπάνες Νορβηγίας",pTFacts:"Στοιχεία Πορτογαλίας",pTSpend:"Δαπάνες Πορτογαλίας",eSSpend:"Δαπάνες Ισπανίας",eSFacts:"Στοιχεία Ισπανίας",sEFacts:"Στοιχεία Σουηδίας",sESpend:"Δαπάνες Σουηδίας",cHFacts:"Στοιχεία Ελβετίας",cHSpend:"Δαπάνες Ελβετίας",tRFacts:"Στοιχεία Τουρκίας",tRSpend:"Δαπάνες Τουρκίας",gBFacts:"Στοιχεία Ηνωμένου Βασιλείου",gBSpend:"Δαπάνες Ηνωμένου Βασιλείου",tapestry:"Μωσαϊκό",infrastructure:"Υποδομές",landCover:"Κάλυψη εδαφικής έκτασης",landscapeFacts:"Στοιχεία αναγλύφου",publicLands:"Δημόσιες εκτάσεις",soils:"Εδάφη",waterWetlands:"Υγρότοποι",rUFacts:"Στοιχεία Ρωσίας",rUSpend:"Δαπάνες Ρωσίας",analysisLayerLabel:"Επιλέξτε το θεματικό επίπεδο που θα εμπλουτιστεί με νέα δεδομένα",returnBoundingAreas:"Επιστροφή αποτελέσματος ως περιοχές ορίων"},dissolveBoundaries:{dissolveBoundariesDefine:"Ομαδοποίηση <b>${layername}</b>",chooseDissolveLabel:"Επιλογή μεθόδου ομαδοποίησης (dissolve)",overlappingAreasLabel:"Περιοχές που επικαλύπτονται ή είναι γειτονικές",sameAttributeAreasLabel:"Περιοχές με την ίδια τιμή πεδίου",createMultiPartFeature:"Δημιουργία πολυτμηματικών στοιχείων",summarizeLabel:"Προσθήκη στατιστικού στοιχείου (προαιρετικό)",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Ομαδοποίηση Ορίων".',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Σταδιακή σύνθεση ορίων, ${layername}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από την "Ομαδοποίηση Ορίων"',resultLabel:"Όνομα θεματικού επιπέδου αποτελεσμάτων",outputLayerName:"Ομαδοποίηση ${layername}",analysisLayerLabel:"Επιλέξτε το πολυγωνικό θεματικό επίπεδο του οποίου τα όρια θα ομαδοποιηθούν"},FindNearestTool:{summarizeDefine:"Για κάθε τοποθεσία του <b>${sumNearbyLayerName}</b>, εύρεση των πλησιέστερων τοποθεσιών.",findNearLabel:"Εύρεση των πλησιέστερων τοποθεσιών μέσω μέτρησης",outputLayerName:"Πλησιέστερο ${layer} στο ${sumNearbyLayerName}",groupByLabel:"Επιλέξτε το πεδίο με βάση το οποίο θα γίνει η ομαδοποίηση (προαιρετικό)",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Εύρεση Πλησιέστερου". Πλησιέστερο θεματικό επίπεδο ${sumNearbyLayerName}',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Εύρεση πλησιέστερου, ${sumNearbyLayerName}, ${summaryLayerName}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Εύρεση Πλησιέστερου"',removeAttrStats:"Κατάργηση στατιστικών στοιχείων των γνωρισμάτων",forEachLocationLabel:"Για κάθε τοποθεσία στο θεματικό επίπεδο εισαγωγής",findNearestLabel:"Περιορισμός του αριθμού πλησιέστερων τοποθεσιών σε:",limitSearchRangeCheck:"Περιορισμός του εύρους αναζήτησης σε",addStats:"Για κάθε τοποθεσία στο <b>${summaryLayerName}</b>",chooseLayer:"Επιλέξτε θεματικό επίπεδο",findLocationsIn:"Εύρεση πλησιέστερων τοποθεσιών σε:",outputLayersLabel:"Ονόματα θεματικών επιπέδων αποτελεσμάτων",straightLineDistance:"Απόσταση γραμμής",resultLabel1:"Θεματικό επίπεδο πλησιέστερων τοποθεσιών",resultLabel2:"Θεματικό επίπεδο σύνδεσης γραμμών",outputConnectingLayerName:"Πλησιέστερο ${layer} στο ${sumNearbyLayerName} (Γραμμές)",chooseLayerInfoLabel:"Και τα δύο θεματικά επίπεδα εισόδου πρέπει να περιέχουν σημεία για την ενεργοποίηση των επιλογών Απόσταση οδήγησης και Χρόνος οδήγησης",analysisLayerLabel:"Καθορισμός των αφετηριών:"},mergeLayers:{mergeLayersDefine:"Συγχώνευση <b>${layername}</b> με",outputLayerName:"Συγχώνευση ${layername} ${mergelayername}",chooseMergeLayer:"Επιλέξτε θεματικό επίπεδο για συγχώνευση",mergeFieldsLabel:"Τροποποίηση πεδίων συγχώνευσης (προαιρετικό)",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Συγχώνευση Θεματικών Επιπέδων".',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Επίπεδα συγχώνευσης, ${layername}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από την "Συγχώνευση Θεματικών Επιπέδων"',resultLabel:"Όνομα θεματικού επιπέδου αποτελεσμάτων",rename:"Μετονομασία",remove:"Κατάργηση",match:"Αντιστοίχιση",operation:"Λειτουργία",fieldTypeMatchValidationMsg:"Τα πεδία που θα αντιστοιχιστούν πρέπει να είναι ιδίου τύπου. Η τροποποίηση των τύπων υποστηρίζεται (για παράδειγμα, δεκαδικός σε ακέραιο, ακέραιος σε συμβολοσειρά) με εξαίρεση τη μετατροπή συμβολοσειράς σε αριθμητική τιμή.",analysisLayerLabel:"Επιλογή επιπέδου",removeAttrStats:"Κατάργηση πεδίου",modifySameFieldMsg:"Προς το παρόν δεν υποστηρίζεται η τροποποίηση του ίδιου πεδίου πάνω από μία φορά."},findExistingLocations:{findExpLabel:"Δημιουργήστε ένα ερώτημα για την εύρεση στοιχείων",outputLayerName:"Εύρεση Τοποθεσιών στο ${analysisLayerName}",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Εύρεση Υπαρχουσών Τοποθεσιών" για το θεματικό επίπεδο ${analysisLayerName}.',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Εύρεση υπαρχουσών τοποθεσιών, ${analysisLayerName}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από την "Εύρεση Υπαρχουσών Τοποθεσιών"',analysisLayerLabel:"Επιλέξτε το θεματικό επίπεδο που περιέχει τα στοιχεία που θέλετε να βρείτε χρησιμοποιώντας ερωτήματα σε γνωρισμάτα και χωρικά δεδομένα"},deriveNewLocations:{findExpLabel:"Παραγωγή νέων τοποθεσιών που πληρούν τις εξής εκφράσεις",outputLayerName:"Νέες τοποθεσίες",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Παραγωγή Νέων Τοποθεσιών".',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Παραγωγή νέων τοποθεσιών, ${analysisLayerName}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από το εργαλείο "Παραγωγή Νέων Τοποθεσιών".'},findSimilarLocations:{toolDefine:"Εύρεση τοποθεσιών που είναι παρόμοιες με: <b>${layername}</b>",labelOneText:"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όλες τις τοποθεσίες ή να επιλέξετε ορισμένες",labelTwoText:"Αναζήτηση παρόμοιων τοποθεσιών σε",labelThreeText:"Η ομοιότητα να βασιστεί σε",labelFourText:"Εμφάνιση",outputLayerName:"Περισσότερο παρόμοια ${analysisLayerName}",selectTargetFtrs:"Επιλέξτε ένα ή περισσότερα επιθυμητά στοιχεία",useAllFtrs:"Χρήση όλων των στοιχείων",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Εύρεση Παρόμοιων Τοποθεσιών" για το θεματικό επίπεδο ${analysisLayerName}.',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Εύρεση παρόμοιων τοποθεσιών, ${analysisLayerName}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από την "Εύρεση Παρόμοιων Τοποθεσιών"',allResults:"Όλες οι τοποθεσίες από την περισσότερο στη λιγότερο όμοια",justShowTop:"Ο αριθμός των επιστρεφόμενων τοποθεσιών:",selectSearchLayer:"Επιλογή του θεματικού επιπέδου αναζήτησης",query:"Ερώτημα",noFieldMatchMsg:"Το θεματικό επίπεδο αναζήτησης και το θεματικό επίπεδο εισόδου δεν έχουν κοινά πεδία.",reqSelectionMsg:"Πρέπει να επιλέξετε τα στοιχεία που θα αντιστοιχιστούν μέσω διαδραστικής επιλογής ή μέσω δημιουργίας ερωτήματος.",analysisLayerLabel:"Επιλέξτε το θεματικό επίπεδο που περιέχει τις τοποθεσίες αναφοράς",most:"περισσότερο",least:"λιγότερο",mostLeast:"περισσότερο και λιγότερο",chooseFldAdd:"Επιλέξτε τα πεδία για προσθήκη αποτελεσμάτων",determineLbl:"Προσδιορίστε τα περισσότερο και λιγότερο παρόμοια χρησιμοποιώντας",fieldValues:"τιμές πεδίων",fieldProfiles:"προφίλ πεδίων",similarLocations:"παρόμοιες τοποθεσίες",fieldProfilesValidCheck:"Πρέπει να δώσετε τουλάχιστον δύο πεδία στα οποία θα βασίζεται η ομοιότητα για τη μέθοδο προφίλ πεδίων."},expressionGrid:{addExpr:"Προσθήκη έκφρασης",expression:"Έκφραση",editExpr:"Επεξεργασία έκφρασης",viewText:"Προβολή κειμένου",viewGrid:"Προβολή πλέγματος",addExprDescription:"Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη έκφρασης για να ξεκινήσετε να δημιουργείτε το ερώτημά σας.",duplicateExpression:"Η έκφραση αυτή υπάρχει ήδη"},expressionForm:{where:"where (ερώτημα περιγραφικών κριτηρίων)",whereLabel:"πού",intersects:"τέμνεται",notIntersects:"δεν τέμνεται",withinDistance:"εντός απόστασης",notWithinDistance:"όχι εντός απόστασης",contains:"περικλείει εντελώς",notContains:"δεν περικλείει εντελώς",completelyContains:"περικλείει εντελώς",notCompletelyContains:"δεν περικλείει εντελώς",within:"βρίσκεται εντελώς εντός",notWithin:"δεν βρίσκεται εντελώς εντός",completelyWithin:"βρίσκεται εντελώς εντός",notCompletelyWithin:"δεν βρίσκεται εντελώς εντός",identical:"είναι πανομοιότυπα με",notIdentical:"δεν είναι πανομοιότυπα με",touches:"αγγίζει",notTouches:"δεν αγγίζει",crossesOutline:"διασταυρώνεται με το περίγραμμα του",notCrossesOutline:"δεν διασταυρώνεται με το περίγραμμα του",from:"από",inValidAttributeFilterMessage:"Το θεματικό επίπεδο ${layername} δεν περιέχει γνωρίσματα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε ερώτημα με περιγραφικά κριτήρια.",nearest:"στην κοντινότερη απόσταση από"},interpolatePointsTool:{toolDefine:"Παρεμβολή τιμών από <b>${layername}</b>",outputLayerName:"Πρόβλεψη ${layername}",interpolationMethod:"Μέθοδος παρεμβολής",selectAttributesLabel:"Επιλέξτε πεδίο για παρεμβολή",classifyLabel:"Ταξινόμηση κατά",classesCountLabel:"Αριθμός κλάσεων",equalInterval:"Ίσο διάστημα",manual:"Χειροκίνητα",quantile:"Ίση περιοχή",geometricInterval:"Γεωμετρικό διάστημα",outputPredictionErrors:"Εξαγόμενα σφάλματα πρόβλεψης",interpolateWithin:"Αποκοπή εξόδου σε",predictLocLabel:"Πρόβλεψη σε αυτές τις τοποθεσίες",choosePointLayer:"Επιλογή σημειακού θεματικού επιπέδου",pointlayerName:"Σχεδιασμένα σημεία πρόβλεψης",classBreakValues:"Τιμές διαχωρισμού κλάσεων",defaultBoundingOption:"Επιλογή περιοχής μελέτης",classBreaksHelp:"Εισαγάγετε τιμές μεταβολής διαχωρισμένες με κενά διαστήματα: (10 20 30)",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Παρεμβολή Σημείων".',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Παρεμβολή σημείων, ${layername}, ${fieldname}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από την "Παρεμβολή Σημείων"',analysisLayerLabel:"Επιλέξτε το σημειακό θεματικό επίπεδο που περιέχει τοποθεσίες με γνωστές τιμές"},calculateDensityTool:{toolDefine:"Υπολογισμός τιμών πυκνότητας από το <b>${layername}</b>",selectAttributesLabel:"Χρήση πεδίου μέτρησης (προαιρετικό)",outputAerealUnits:"Μονάδες εξαγόμενης περιοχής",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Υπολογισμός Πυκνότητας".',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Υπολογισμός πυκνότητας, ${layername}, ${fieldname}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από τον "Υπολογισμό Πυκνότητας"',outputLayerName:"Πυκνότητα ${layername}",searchDistance:"Απόσταση αναζήτησης",naturalBreaks:"Φυσικά διαστήματα",standardDeviation:"Τυπική απόκλιση",chooseCountField:"Χωρίς πεδίο μέτρησης",analysisLayerLabel:"Επιλέξτε το σημειακό ή γραμμικό θεματικό επίπεδο από το οποίο θα υπολογιστεί η πυκνότητα",analysisLayerLabelBigData:"Διαλέξτε ένα σημειακό θεματικό επίπεδο από το οποίο θα υπολογιστεί η πυκνότητα",selectAttributesLabelBigData:"Διαλέξτε ένα ή περισσότερα πεδία όπου θα υπολογιστεί η πυκνότητα (προαιρετικό)",binTypeLabel:"Διαλέξτε ένα σχήμα bin",square:"Τετράγωνο",hexagon:"Εξάγωνο",chooseBinSizeLabel:"Επιλέξτε το μέγεθος bin για τη συνάθροιση",weightLabel:"Επιλέξτε τη στάθμιση πυκνότητας προς εφαρμογή",uniform:"Ομοιόμορφα",kernel:"Πυρήνας",selectNeighborhoodLabel:"Επιλέξτε το μέγεθος γειτονιάς",areaLabel:"Διαλέξτε τις μονάδες εξόδου για την πυκνότητα",calTimeSliceLabel:"Υπολογίστε την πυκνότητα χρησιμοποιώντας χρονικά βήματα (προαιρετικό)",intervalLabel:"Διάστημα χρονικού βήματος",repeatLabel:"Συχνότητα επανάληψης χρονικού βήματος",timeRefLabel:"Χρόνος για ευθυγράμμιση των χρονικών βημάτων",smallBinErrorMsg:"Το μέγεθος γειτονιάς πρέπει να είναι μεγαλύτερο από το μέγεθος bin."},traceDownstreamTool:{toolDefine:"Κατάντι ιχνηλάτηση από το <b>${layername}</b>",outputLayerName:"Εντοπισμός ${layername}",choosePointLayer:"Επιλογή σημειακού θεματικού επιπέδου",pointlayerName:"Σχεδιασμένα σημεία εισόδου",defaultBoundingOption:"Επιλογή περιοχής μελέτης",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Κατάντη Ιχνηλάτηση".',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Καθοδική ανίχνευση, ${layername}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από την "Κατάντη Ιχνηλάτηση"',clipOutputToLabel:"Αποκοπή εξόδου σε",traceOptionsLabel:"Ρυθμίσεις κατάντι ιχνηλάτησης (προαιρετικό)",splitTraceLabel:"Διαίρεση του ίχνους σε τμήματα γραμμής",maxTraceLabel:"Μέγιστη απόσταση ίχνους",analysisLayerLabel:"Τα σημειακά στοιχεία που χρησιμοποιούνται ως τοποθεσίες εκκίνησης για κάθε Κατάντη Ιχνηλάτηση"},createWatershedTool:{toolDefine:"Δημιουργία λεκανών απορροής από το <b>${layername}</b>",outputLayerName:"Λεκάνες απορροής ${layername}",choosePointLayer:"Επιλογή σημειακού θεματικού επιπέδου",pointlayerName:"Σχεδιασμένα σημεία εισόδου",defaultBoundingOption:"Επιλογή περιοχής μελέτης",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Δημιουργία Λεκανών Απορροής".',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Δημιουργία υδροκριτών, ${layername}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από τη "Δημιουργία Λεκανών Απορροής"',searchDistanceLabel:"Απόσταση αναζήτησης έως την πλησιέστερη απορροή (προαιρετικό)",analysisLayerLabel:"Τα σημειακά στοιχεία που χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό των λεκανών απορροής"},chooseBestFacilitiesTool:{goalLabel:"Στόχος",facTodemLabel:"Εγκατάσταση σε ζήτηση",demTofacLabel:"Ζήτηση σε εγκατάσταση",demandLayer:"Θεματικό επίπεδο τοποθεσιών ζήτησης",demandLabel:"Το θεματικό σας επίπεδο έχει ${numberOf} τοποθεσίες ζήτησης.",demandExtentLabel:"Η τρέχουσα έκταση χάρτη δείχνει ${numberOf} τοποθεσίες ζήτησης.",facilitiesNumLabel:"Το θεματικό σας επίπεδο έχει ${numberOf} απαιτούμενες εγκαταστάσεις.",facilitiesExtentLabel:"Η τρέχουσα έκταση χάρτη δείχνει ${numberOf} απαιτούμενες εγκαταστάσεις.",candidateNumLabel:"Το θεματικό σας επίπεδο έχει ${numberOf} υποψήφιες εγκαταστάσεις.",candidateExtentLabel:"Η τρέχουσα έκταση χάρτη δείχνει ${numberOf} υποψήφιες εγκαταστάσεις.",demandAmountLabel:"Ποσό ζήτησης σε κάθε τοποθεσία ζήτησης:",constLabel:"Σταθερά",maxTravelLabel:"Μέγιστο εύρος μετάβασης:",unlimitedLabel:"Απεριόριστες",reqdFacilities:"Θεματικό επίπεδο απαιτούμενων εγκαταστάσεων",candFacilities:"Θεματικό επίπεδο υποψήφιων εγκαταστάσεων",capacityLabel:"Δυναμικότητα",minimizeImpedance:"Ελαχιστοποίηση μετάβασης",allocate:"Κατανομή στις υφιστάμενες εγκαταστάσεις",maximizeCoverage:"Μεγιστοποίηση κάλυψης",maximizeCapacitatedCoverage:"Μεγιστοποίηση κάλυψης με δυναμικότητα",percentCoverage:"Κάλυψη ποσοστού της ζήτησης",numberCandidates:"Αριθμός υποψηφίων για να διαλέξετε:",travelDirection:"Κατεύθυνση μετάβασης:",reqFacLayerLabel:"Σημειακό θεματικό επίπεδο απαιτούμενων εγκαταστάσεων:",outputLayerName:"Εκχωρημένες εγκαταστάσεις για ${demandLayer}",delieveries:"Παραδόσεις",demand:"Ζήτηση",pickups:"Παραλαβές",weight:"Βάρος",demandPercentCover:"Ποσοστό ζήτησης για κάλυψη:",selectGoal:"Επιλέξτε αυτό που εξυπηρετεί καλύτερα το στόχο σας",allocateDesc:"Κατανομή τοποθεσιών ζήτησης σε υφιστάμενες εγκαταστάσεις με βάση την προσφορά στην εγκατάσταση και τη ζήτηση από τη γύρω περιοχή.",minimizeImpedanceDesc:"Κατανομή εγκαταστάσεων με τρόπο ώστε να ελαχιστοποιείται ο συνολικός χρόνος ή η απόσταση μετάβασης μεταξύ τοποθεσιών και εγκαταστάσεων ζήτησης.",maximizeCoverageDesc:"Κατανομή εγκαταστάσεων με τρόπο ώστε να κατανέμεται το μέγιστο ποσό ζήτησης, με όλη τη ζήτηση από κάθε τοποθεσία ζήτησης να κατανέμεται στην πλησιέστερη και μόνο εγκατάσταση.",maximizeCapacitatedCoverageDesc:"Κατανομή εγκαταστάσεων με τρόπο ώστε να κατανέμεται το μέγιστο ποσό ζήτησης, με όλη τη ζήτηση από κάθε τοποθεσία ζήτησης να κατανέμεται στην πλησιέστερη και μόνο εγκατάσταση χωρίς υπέρβαση της δυναμικότητας της εγκατάστασης.",percentCoverageDesc:"Εντοπισμός του ελάχιστου αριθμού των εγκαταστάσεων που απαιτούνται για την κάλυψη συγκεκριμένου ποσοστού ζήτησης.",candidateLayerLabel:"Σημειακό θεματικό επίπεδο υποψήφιων εγκαταστάσεων:",noneReqOption:"Δεν υπάρχουν εγκαταστάσεις που πρέπει πάντα να χρησιμοποιούνται",maxDemandLocationMsg:"Ο αριθμός των στοιχείων στο θεματικό επίπεδο τοποθεσιών ζήτησης δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερος από ${maximumDemandPoints}.",maxFacilitiesMsg:"Ο αριθμός των στοιχείων στο θεματικό επίπεδο απαιτούμενων εγκαταστάσεων δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερος από ${maximumFacilities}.",candidateCountMsg:"Ο αριθμός των στοιχείων στο θεματικό επίπεδο των υποψήφιων εγκαταστάσεων πρέπει να είναι μεγαλύτερος από τον αριθμό των υποψηφίων προς επιλογή.",candidateCountValidMsg:"Το άθροισμα των υποψηφίων προς επιλογή και του αριθμού των στοιχείων στο θεματικό επίπεδο των απαιτούμενων εγκαταστάσεων δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από ${maximumFacilitiesToFind}."},createViewshedTool:{toolDefine:"Δημιουργία περιοχών που είναι ορατές από το <b>${layername}</b>",outputLayerName:"Ορατές περιοχές ${layername}",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Δημιουργία Ανάλυσης Ορατότητας".',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Δημιουργία Viewshed, ${layername}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από τη "Δημιουργία Ανάλυσης Ορατότητας"',maxDistanceLabel:"Μέγιστη απόσταση ορατότητας",observerHghtLabel:"Ύψος τοποθεσιών του παρατηρητή",targetHghtLabel:"Ύψος άλλων αντικειμένων στο έδαφος",viewshedOptionlabel:"Ρυθμίσεις ορατότητας (προαιρετικό)",maxDistanceValidMsg:"Η μέγιστη απόσταση ορατότητας δεν μπορεί να είναι αρνητική ή μεγαλύτερη από ${limit} ${units}.",distanceInValidMsg:"Επιτρέπεται μόνο μηδέν ή θετικός αριθμός",analysisLayerLabel:"Σημειακά στοιχεία που αναπαριστούν τις τοποθεσίες τουπαρατηρητή",pointlayerName:"Σχεδιασμένα σημεία εισόδου"},calculateSlopeTool:{toolDefine:"Υπολογισμός κλίσης από <b>${layername}</b>",outputLayerName:"Κλίση ${layername}",defaultBoundingOption:"Επιλογή περιοχής μελέτης",itemDescription:"Δημιουργήθηκε image service ανάλυσης από τον Υπολογισμό κλίσης",itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Υπολογισμός κλίσης, ${layername}",itemSnippet:"Δημιουργήθηκε image service ανάλυσης από τον υπολογισμό κλίσης.",zFactorInputLabel:"Καθορίστε συντελεστή κλίμακας για το υψόμετρο",analysisLayerLabel:"Διαλέξτε δεδομένα εισόδου για τον υπολογισμό κλίσης"},customCheckFailureMessage:{singleBand:"Το θεματικό επίπεδο του image service εισόδου πρέπει να είναι θεματικό επίπεδο μονής φασματικής ζώνης.",multiBand:"Το θεματικό επίπεδο του image service εισόδου πρέπει να είναι θεματικό επίπεδο πολλών φασματικών ζωνών.",integerService:"Το image service εισόδου πρέπει να είναι υπηρεσία ακέραιου."},deriveAspectTool:{toolDefine:"Παραγωγή προοπτικής από <b>${layername}</b>",outputLayerName:"Προοπτική του ${layername}",defaultBoundingOption:"Επιλογή περιοχής μελέτης",itemDescription:"Δημιουργήθηκε image service ανάλυσης από την Παραγωγή προοπτικής",itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Παραγωγή προοπτικής, ${layername}",itemSnippet:"Δημιουργήθηκε image service ανάλυσης από την παραγωγή προοπτικής",analysisLayerLabel:"Διαλέξτε δεδομένα εισόδου για την παραγωγή προοπτικής"},monitorVegetationTool:{monitorVegetation:"Καταγραφή βλάστησης",toolDefine:"Καταγραφή βλάστησης σε <b>${layername}</b>",outputLayerName:"Καταγραφή βλάστησης του ${layername}",indexType:"Διαλέξτε μέθοδο για την καταγραφή βλάστησης",bandIndexes:"Καθορίστε τους δείκτες για τη NIR μπάντα και τη Red μπάντα",greenVegetativeCover:"Ποσό κάλυψης πράσινης βλάστησης",slopeOfSoilLine:"Κλίση γραμμής εδάφους",gradientOfSoilLine:"Διακοπή γραμμής εδάφους",adjustmentFactor:"Συντελεστής προσαρμογής",NDVI:"Δείκτης βλάστησης κανονικοποιημένης διαφοράς",SAVI:"Δείκτης βλάστησης ανάλογα με το έδαφος",TSAVI:"Μετασχηματισμένος δείκτης βλάστησης ανάλογα με το έδαφος",GEMI:"Γενικός δείκτης παρακολούθησης περιβάλλοντος",PVI:"Δείκτης κάθετης βλάστησης",MSAVI:"Τροποποιημένος δείκτης βλάστησης ανάλογα με το έδαφος",GVITM:"Δείκτης πράσινης βλάστησης - Landsat TM",Sultan:"Τύπος Sultan",VARI:"Ορατό ατμοσφαιρικά ανθεκτικό ευρετήριο",Options:"Νέα αποτύπωση τιμών pixel σε νέες τιμές",minimum:"Ελάχιστο",maximum:"Μέγιστο",output:"Έξοδος",addItemLabel:"Προσθήκη καταχώρησης",removeItemLabel:"Κατάργηση επιλεγμένης καταχώρησης",analysisLayerLabel:"Επιλέξτε τα δεδομένα εισόδου",itemDescription:"Δημιουργήθηκε image service ανάλυσης από Καταγραφή βλάστησης",itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Καταγραφή βλάστησης, ${layername}",itemSnippet:"Δημιουργήθηκε image service ανάλυσης από καταγραφή βλάστησης",rgbBandIndexes:"Καθορίστε δείκτες για τις εξής φασματικές ζώνες: Κόκκινο, Πράσινο και Μπλε.",sultanBandIndexes:"Καθορίστε δείκτες για τις εξής φασματικές ζώνες: Μπλε, Κόκκινο, NIR, SWIR και Θερμική.",gviBandIndexes:"Καθορίστε δείκτες για τις εξής φασματικές ζώνες: Μπλε, Πράσινο, Κόκκινο, NIR, SWIR-1 και SWIR-2."},remapValuesTool:{toolDefine:"Νέα αποτύπωση τιμών pixel σε ${layername}",outputLayerName:"Έγινε νέα αποτύπωση raster από ${layername}",remapList:"Νέα αποτύπωση τιμών pixel σε νέες τιμές",analysisLayerLabel:"Επιλογή δεδομένων εισόδου για νέα αποτύπωση τιμών",itemDescription:"Δημιουργήθηκε image service ανάλυσης από Νέα αποτύπωση",itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης raster, Νέα αποτύπωση",itemSnippet:"Δημιουργήθηκε image service ανάλυσης από νέα αποτύπωση",clipping:"Καθορίστε την περιοχή για τη νέα αποτύπωση",add:"Προσθήκη",remove:"Κατάργηση",viewText:"Προβολή"},extractRasterTool:{toolDefine:"Εξαγωγή δεδομένων από ${layername}",outputLayerName:"Δεδομένα που εξάχθηκαν από ${layername}",clipping:"Καθορίστε γεωμετρικό τύπο αποκοπής",clippingType:"Καθορισμός τύπου αποκοπής",clippingInside:"Δεδομένα εντός του γεωμετρικού τύπου",clippingOutside:"Δεδομένα εκτός του γεωμετρικού τύπου",clippingExtent:"Χρήση τρέχουσας έκτασης",clippingGeometry:"Επιλογή περιοχής μελέτης",clippingFeature:"Επιλογή επιπέδου",useGeometry:"Χρήση στοιχείων εισόδου για τη γεωμετρία περικοπής",analysisLayerLabel:"Επιλογή δεδομένων εισόδου για εξαγωγή",itemDescription:"Δημιουργήθηκε image service ανάλυσης από την Εξαγωγή δεδομένων raster",itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης raster, Εξαγωγή δεδομένων raster",itemSnippet:"Δημιουργήθηκε image service ανάλυσης από την εξαγωγή δεδομένων raster"},applyRFxTemplateTool:{toolDefine:"",outputLayerName:"Επεξεργασμένες δορυφορικές εικόνες με τη χρήση ${layername}",rfxTemplateInputsLabel:"Επιλέξτε τα δεδομένα εισόδου και ρυθμίστε παραμέτρους",loadingMessage:"Φόρτωση του επιλεγμένου προτύπου raster συνάρτησης...",errorFetchingRFT:"Αυτό το εργαλείο δεν εκτελέστηκε. Αποτυχία φόρτωσης του προτύπου raster συνάρτησης. Αναζητήστε διαφορετικό πρότυπο.",errorUtilitiesServiceNotAvailable:"Αυτό το εργαλείο δεν εκτελέστηκε. Το Raster Utilities service δεν είναι διαθέσιμο.",errorRetrievingRFTItem:"Δεν εκτελέστηκε πρόσβαση στο επιλεγμένο πρότυπο raster συνάρτησης. Αναζητήστε διαφορετικό πρότυπο.",itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης raster, Αποτέλεσμα προτύπου raster συνάρτησης",previewError:"Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση προεπισκόπησης για το τρέχον πρότυπο λειτουργίας raster. Αυτό μπορεί να οφείλεται στο ότι ο διακομιστής δεν μπόρεσε να επεξεργαστεί δυναμικά το πρότυπο ή ότι το πρότυπο δεν είναι έγκυρο ή δεν έχει συμπληρωθεί με σωστά ορίσματα.",previewWarning:"Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση προεπισκόπησης για το τρέχον πρότυπο λειτουργίας raster. Αυτό μπορεί να οφείλεται στο ότι ο διακομιστής δεν μπόρεσε να επεξεργαστεί δυναμικά το πρότυπο ή ότι το πρότυπο δεν έχει συμπληρωθεί με σωστά ορίσματα. Δοκιμάστε να αλλάξετε τα ορίσματα."},reconstructTracksTool:{inputFeatures:"Διαλέξτε στοιχεία για την ανακατασκευή ιχνών",trackField:"Διαλέξτε ένα ή περισσότερα πεδία για την αναγνώριση ιχνών",bufField:"Δημιουργήστε μια έκφραση για δημιουργία ζώνης στα στοιχεία εισόδου (προαιρετικό)",durSplit:"Επιλέξτε χρόνο για διαχωρισμό των ιχνών (προαιρετικό)",methodLabel:"Διαλέξτε τη μέθοδο που χρησιμοποιείται για την ανακατασκευή ιχνών",distSplit:"Βάσει απόστασης μεταξύ εισόδων",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Ανακατασκευή Ιχνών" για το θεματικό επίπεδο ${inputLayername}.',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Ανακατασκευή ιχνών, ${inputLayername}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από την "Ανακατασκευή Ιχνών"',outputLayerName:"Ανακατασκευή ιχνών για ${inputLayername}",splitTracksLabel:"Διαχωρισμός τροχιών (προαιρετικά)",timeSplit:"Βάσει χρόνου μεταξύ εισόδων",timeIntervalSplit:"Σε καθορισμένα χρονικά διαστήματα"},summarizeAttributesTool:{inputFeatures:"Διαλέξτε τα δεδομένα εισαγωγής προς σύνοψη",fieldLabel:"Επιλέξτε τρόπο σύνοψης των δεδομένων σας",addStatsLabel:"Προσθήκη στατιστικών (προαιρετικά)",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Σύνοψη Γνωρισμάτων" για το θεματικό επίπεδο ${inputLayername}.',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Σύνοψη γνωρισμάτων, ${inputLayername}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από τη "Σύνοψη Γνωρισμάτων".',outputLayerName:"Σύνοψη γνωρισμάτων για ${inputLayername}",allFeaturesToOne:"Όλα τα στοιχεία σε ένα και μόνο στοιχείο",byFields:"Ανά πεδίο"},summarizeRasterWithinTool:{toolDefine:"Σύνοψη Raster Eντός ${layername}",outputLayerName:"Σύνοψη εντός του ${layername}",outputLayerNameFull:"Σύνοψη του ${valuelayername} εντός του ${layername}",statsLabel:"Διαλέξτε στατιστικό δεδομένο για υπολογισμό",fieldLabel:"Επιλέξτε ένα πεδίο γα να προσδιορίσετε τα όρια",summarizeLayerLabel:"Επιλέξτε θεματικό επίπεδο raster προς σύνοψη",ignoreNDLabel:"Παράβλεψη των τιμών που λείπουν κατά τον υπολογισμό",ignoreLabel:"Αγνόηση",multiDimensional:"Επεξεργασία ως raster με πολυδιάστατα δεδομένα",allSlices:"Όλες οι φέτες",percentileValue:"Ποσοστιαία τιμή",analysisLayerLabel:"Διαλέξτε ένα θεματικό επίπεδο περιοχής για να συνοψίσετε ένα θεματικό επίπεδο raster εντός καθορισμένων ορίων",itemDescription:"Δημιουργήθηκε image service ανάλυσης από τη Σύνοψη raster εντός",itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης raster, Σύνοψη raster εντός, ${layername}, ${valuelayername}",itemSnippet:"Δημιουργήθηκε image service ανάλυσης από τη λύση Σύνοψη raster εντός",percentile:"Εκατοστημόριο"},createSpaceTimeCubeTool:{inputLabel:"Διαλέξτε σημεία εισόδου για τη δημιουργία κύβου χωροχρόνου από",binSizeLabel:"Διαλέξτε το μέγεθος bin",binShapeLabel:"Διαλέξτε ένα σχήμα bin",timeIntervalSizeLabel:"Διαλέξτε το μέγεθος χρονικού διαστήματος",timeAlignLabel:"Διαλέξτε τον τρόπο ευθυγράμμισης του χρόνου",startTime:"Ώρα έναρξης",endTime:"Ώρα λήξης",referenceTime:"Χρόνος αναφοράς",referenceTimeLabel:"Επιλέξτε το χρόνο αναφοράς",summaryFieldsLabel:"Επιλέξτε τα στατιστικά στοιχεία που θέλετε να υπολογίσετε, καθώς και τον τρόπο πλήρωσης των άδειων bin",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Δημιουργία Κύβου Χωροχρόνου" για το θεματικό επίπεδο ${pointLayername}.',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Δημιουργία κύβου χωροχρόνου, ${pointLayername}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από τη "Δημιουργία Κύβου Χωροχρόνου".',outputLayerName:"Δημιουργία κύβου χωροχρόνου για ${pointLayername}"},joinFeaturesTool:{joinFeaturesTitle:"Ένωση στοιχείων",targetLayerLabel:"Επιλογή θεματικού επιπέδου στόχου",joinLayerLabel:"Διαλέξτε θεματικό επίπεδο προς ένωση στο θεματικό επίπεδο προορισμού",joinTypeLabel:"Διαλέξτε λειτουργία ένωσης",joinOptionsLabel:"Επιλέξτε μία ή περισσότερες ενώσεις",spatialJoinLabel:"Χωρική ένωση",temporalJoinLabel:"Χρονολογική ένωση",attributeJoinLabel:"Ένωση γνωρισμάτων",statisticsLabel:"Προσθήκη στατιστικών (προαιρετικά)",resultLabel:"Όνομα θεματικού επιπέδου αποτελεσμάτων",runAnalysis:"Εκτέλεση ανάλυσης",showCredits:"Εμφάνιση μονάδων κατανάλωσης",oneToOneLabel:"Σύνδεση ένα προς ένα",oneToManyLabel:"Σύνδεση ένα προς πολλά",selectJoinField:"Πεδίο ένωσης",selectTargetField:"Πεδίο προορισμού",near:"Κοντά σε",nearAfter:"Κοντά Πριν",nearBefore:"Κοντά Μετά",nearPlanar:"Κοντά με την επιπεδική μέθοδο",nearGeodesic:"Κοντά με τη γεωδαιτική μέθοδο",equalsLabel:"Ισούται με",intersectsLabel:"Τέμνει",crossesLabel:"Διασχίζει",withinLabel:"Εντός",containsLabel:"Περιέχει",touchesLabel:"Αγγίζει",overlapsLabel:"Επικαλύπτει",duringLabel:"Κατά τη διάρκεια",finishesLabel:"Ολοκληρώνεται",finishedByLabel:"Ολοκληρώνεται από",overlappedByLabel:"Επικαλύπτεται από",startsLabel:"Αρχίζει",startedByLabel:"Άρχισε από",meetsLabel:"Συναντά",metByLabel:"Συναντάται από",equalSign:"=",notEqualSign:"!=",selectField:"Πεδίο",selectStats:"Στατιστικά",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Ένωση Στοιχείων"',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Ένωση στοιχείων",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από την "Ένωση Στοιχείων"',saveResultIn:"Αποθήκευση αποτελέσματος σε",useMapExtent:"Χρήση τρέχουσας έκτασης χάρτη",selectTargetLayer:"Επιλέξτε το θεματικό επίπεδο προορισμού",joinOperationLbl:"Δημιουργήστε μια έκφραση για την ένωση στοιχείων (προαιρετικό)",selectJoinLayer:"Επιλέξτε το θεματικό επίπεδο ένωσης",selectJoinOpLabel:"Επιλέξτε τη λειτουργία ένωσης",joinTypesErrorMsg:"Επιλέξτε τουλάχιστον έναν τύπο ένωσης από το Βήμα 3.",joinOpErrorMsg:"Επιλέξτε μια λειτουργία ένωσης από το Βήμα 3.",joinLayerErrorMsg:"Επιλέξτε ένα έγκυρο θεματικό επίπεδο από το Βήμα 2.",addJoinCondition:"Συνθήκη συνδέσμου",joinOptionsStdLabel:"Επιλέξτε τους τύπους ένωσης",identical:"Πανομοιότυπο με",withinDistance:"Σε απόσταση από",completelyContains:"Περιέχει πλήρως",completelyWithin:"Εντελώς μέσα",outputLayerName:"Ένωση στοιχείων με ${targetLayerName}",chooseFirstRecord:"Πρώτη εγγραφή (προεπιλεγμένη)",chooseExpression:"Έκφραση",recordKept:"Καθορισμός διατηρούμενων εγγραφών",orderByField:"Σειρά κατά",addStats:"Προσθήκη στατιστικών στοιχείων",keepAllTargetFeatures:"Διατήρηση όλων των στοιχείων προορισμού"},copytoDatastoreTool:{inputLabel:"Διαλέξτε θεματικό επίπεδο προς αντιγραφή",dataStoreCopyLabel:"Επιλογή του datastore στο οποίο θα γίνει η αντιγραφή",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Αντιγραφή σε Data Store" για το θεματικό επίπεδο ${inputLayerName}.',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Αντιγραφή σε Data Store, ${inputLayerName}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από την "Αντιγραφή σε Data Store".',outputLayerName:"Αντιγραφή σε Data Store για ${inputLayerName}",selectionText:"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όλα τα στοιχεία ή να επιλέξετε (προαιρετικό)"},convertFeatureToRasterTool:{toolDefine:"Μετατροπή στοιχείων σε ${layername} σε raster",outputLayerName:"Εφαρμογή Raster ${layername}",pixelSize:"Μέγεθος εξαγόμενου κελιού",valueField:"Επιλέξτε πεδίο",backgroundValue:"Τιμή φόντου (προαιρετικό)",analysisLayerLabel:"Επιλέξτε feature layer για μετατροπή",itemDescription:"Δημιουργήθηκε image service ανάλυσης από τη Μετατροπή στοιχείου σε raster",itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης raster, Μετατροπή στοιχείου σε raster, ${layername}",itemSnippet:"Δημιουργήθηκε image service ανάλυσης από τη Μετατροπή στοιχείου σε raster"},convertRasterToFeatureTool:{toolDefine:"Μετατροπή ${layername} σε στοιχείο",outputLayerName:"Εφαρμογή διανύσματος του ${layername}",valueField:"Επιλέξτε πεδίο",outputType:"Επιλέξτε τύπο εξόδου",point:"Σημείο",line:"Γραμμή",polygon:"Πολύγωνο",simplify:"Απλοποίηση γραμμών ή πολυγώνων",analysisLayerLabel:"Επιλέξτε θεματικό επίπεδο raster για μετατροπή",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από τη "Μετατροπή Raster σε Στοιχείο"',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης raster, Μετατροπή raster σε στοιχείο, ${layername}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από τη "Μετατροπή Raster σε Στοιχείο"',multipartHeader:"Δημιουργία πολυτμηματικών στοιχείων",multipart:"Δημιουργία",maximumVertices:"Μέγιστες κορυφές ανά στοιχείο πολυγώνου"},calculateDensityRasterTool:{toolDefine:"Υπολογισμός τιμών πυκνότητας από <b>${layername}</b>",selectAttributesLabel:"Χρήση πεδίου μέτρησης (προαιρετικό)",outputAreaUnits:"Μονάδες εξαγόμενης περιοχής (προαιρετικό)",searchDistance:"Απόσταση αναζήτησης (προαιρετικό)",searchDistanceHint:"Απόσταση αναζήτησης",itemDescription:"Δημιουργήθηκε image service ανάλυσης από τον Υπολογισμό πυκνότητας",itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Υπολογισμός πυκνότητας, ${layername}, ${fieldname}",itemSnippet:"Δημιουργήθηκε image service ανάλυσης από τον Υπολογισμό πυκνότητας",outputLayerName:"Πυκνότητα ${layername}",outputCellSize:"Μέγεθος εξαγόμενου κελιού (προαιρετικό)",cellSizeHint:"Μέγεθος κελιού",chooseCountField:"Χωρίς πεδίο μέτρησης",analysisLayerLabel:"Επιλέξτε το σημειακό ή γραμμικό θεματικό επίπεδο εισόδου από το οποίο θα υπολογιστεί η πυκνότητα"},createViewshedRasterTool:{toolDefine:"Δημιουργία ορατών περιοχών από <b>${layername}</b>",outputLayerName:"Ορατές περιοχές ${layername}",outputAgLayerName:"Ύψος ${layername} για να γίνει ορατό",itemDescription:"Δημιουργήθηκε image service ανάλυσης από τη Δημιουργία ανάλυσης ορατότητας",itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Δημιουργία ανάλυσης ορατότητας, ${layername}",itemSnippet:"Δημιουργήθηκε image service ανάλυσης από τη Δημιουργία ανάλυσης ορατότητας",elevationSurfaceLabel:"Επιφάνεια υψομέτρου",inputObserverLabel:"Σημειακό στοιχείο που αναπαριστά τις τοποθεσίες παρατηρητή",options:"Επιλογές",maxDistanceLabel:"Μέγιστη απόσταση ορατότητας",minDistanceLabel:"Ελάχιστη απόσταση προβολής",observerEleLabel:"Υψόμετρο τοποθεσιών παρατηρητή",observerHghtLabel:"Ύψος παρατηρητή",targetHghtLabel:"Ύψος στόχου",resultAgLayer:"Εξαγόμενο ύψος για να γίνει ορατό (προαιρετικό)",distance:"Απόσταση",elevation:"Υψόμετρο",field:"Πεδίο",height:"Ύψος",optimizeFor:"Βελτιστοποίηση για",dist3D:"Η απόσταση είναι 3D",speed:"Ταχύτητα",accuracy:"Ακρίβεια",maxDistanceValidMsg:"Η μέγιστη απόσταση ορατότητας δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από ${limit} ${units}.",maxdistanceInValidMsg:"Επιτρέπονται μόνο ακέραιες τιμές",analysisLayerLabel:"Σημειακά στοιχεία που αναπαριστούν τις τοποθεσίες παρατηρητή"},interpolatePointsEBKTool:{toolDefine:"Παρεμβολή τιμών από <b>${layername}</b>",outputLayerName:"Πρόβλεψη ${layername}",outputErrorLayerName:"Σφάλμα ${layername}",outputTableName:"Διάγνωση ${layername}",interpolationMethod:"Μέθοδος παρεμβολής",optimizeFor:"Βελτιστοποίηση για",selectAttributesLabel:"Επιλογή πεδίου για παρεμβολή",outputPredictionErrors:"Εξαγόμενα σφάλματα πρόβλεψης",outputDiagnosticTable:"Εξαγόμενος διαγνωστικός πίνακας",choosePointLayer:"Επιλογή σημειακού θεματικού επιπέδου",itemDescription:"Δημιουργήθηκε raster service ανάλυσης από την Παρεμβολή σημείων",itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Παρεμβολή σημείων, ${layername}, ${fieldname}",itemSnippet:"Δημιουργήθηκε raster service ανάλυσης από την Παρεμβολή σημείων",speed:"Ταχύτητα",accuracy:"Ακρίβεια",options:"Επιλογές",optionalOutputs:"Προαιρετικές εξαγωγές",outputCellsize:"Μέγεθος εξαγόμενου κελιού (προαιρετικό)",enterDistance:"Εισαγάγετε απόσταση",chooseField:"Επιλέξτε πεδίο",transform:"Μετατροπή δεδομένων σε κανονική κατανομή",sizeOfLocalModels:"Μέγεθος τοπικών μοντέλων",numberOfNeighbors:"Αριθμός γειτόνων",analysisLayerLabel:"Επιλέξτε σημειακό θεματικό επίπεδο που περιέχει τοποθεσίες με γνωστές τιμές",sizeOfLocalModelsInValidMsg:"Ο αριθμός τοπικών μοντέλων πρέπει να είναι σε [30.500]",numberOfNeighborsInValidMsg:"Ο αριθμός γειτόνων πρέπει να είναι σε [1.64]",cellsizeInValidMsg:"Το μέγεθος κελιού πρέπει να είναι > 0"},analysisSettings:{overwriteResultLayer:"Αντικατάσταση θεματικού επιπέδου αποτελεσμάτων",closeAnalysisWisget:"Κλείσιμο widget ανάλυσης μετά την εκτέλεση της ανάλυσης",storeAnalysisResults:"Αποθήκευση αποτελεσμάτων ανάλυσης στοιχείων ως φιλοξενούμενα feature layer",analysisEnv:"Περιβάλλοντα ανάλυσης",CoordinateSys:"Συστήματα συντεταγμένων",outSR:"Σύστημα συντεταγμένων εξόδου",processSR:"Επεξεργασία συστήματος συντεταγμένων",processExtent:"Επεξεργασία επέκτασης",extent:"Έκταση",defaultExtentLabel:"Ίδιο με την είσοδο",extentSpecfiedBelow:"Όπως καθορίζεται",extentBelow:"Όπως καθορίζεται παρακάτω",xMin:"Ελάχιστη τιμή X",xMax:"Μέγιστη τιμή X",yMin:"Ελάχιστη τιμή Y",yMax:"Μέγιστη τιμή Y",rasterLabel:"Ανάλυση Raster",cellSize:"Μέγεθος κελιού",mask:"Μάσκα",coordSysDialogTitle:"Σύστημα συντεταγμένων",geographicCS:"Σύστημα γεωγραφικών συντεταγμένων",projCS:"Σύστημα προβαλλόμενων συντεταγμένων",spatiaReferences:"Χωρικές αναφορές",layers:"Θεμ. επίπ.",favorites:"Αγαπημένα",defaultLabel:"Προεπιλογή",extentAsDisplay:"Ίδιο με την εμφάνιση",extentAsLayer:"Ίδιο με το ${layername}",maxInputs:"Μέγιστο όριο δεδομένων εισόδου",minInputs:"Ελάχιστο όριο δεδομένων εισόδου",extentUnion:"ένωση δεδομένων εισόδου",extentInter:"διασταύρωση δεδομένων εισόδου",snapRaster:"Αγκίστρωση raster",xMinMaxExtent:"Έκταση X Η μέγ. τιμή πρέπει να είναι μεγαλύτερη από την  X ελάχ.",yMinMaxExtent:"Έκταση Υ Η μέγ. τιμή πρέπει να είναι μεγαλύτερη από την Υ ελάχ.",processorType:"Τύπος επεξεργαστή",parallelProcessingFactor:"Παράγοντας παράλληλης επεξεργασίας",cpu:"CPU",gpu:"GPU",parallelProcessingLabel:"Παράλληλη Επεξεργασία",recycleProcessingWorkers:"Διάστημα ανακύκλωσης επεξεργασίας εργαζομένων",retryOnFailures:"Αριθμός επαναπροσπαθειών σε περίπτωση αποτυχίας"},findOutliersTool:{chooseLayerLabel:"Επιλέξτε το θεματικό επίπεδο για το οποίο θα υπολογιστούν ακραίες τιμές",chooseAttributeLabel:"Εύρεση ακραίων τιμών για",outputLayerName:"Εύρεση Ακραίων Τιμών για το ${layername}",itemDescription:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Εύρεση Ακραίων Τιμών".',itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Εύρεση Ακραίων Τιμών, ${layername}, ${fieldname}",itemSnippet:'Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης "Εύρεση Ακραίων Τιμών"',cellSizeMsg:"Το μέγεθος κελιού πρέπει να είναι μικρότερο από τη ζώνη απόστασης."},geocodeFromTableTool:{chooseFromTable:"Επιλογή πίνακα εισόδου",chooseLocator:"Επιλογή εργαλείου εντοπισμού",chooseOutputFormat:"Επιλογή μορφής εξόδου",outputResultName:"Όνομα αποτελέσματος εξόδου",locators:"Εργαλεία εντοπισμού",inputGeocode:"Δεδομένα εισόδου προς γεωκωδικοποίηση",country:"Χώρα",selectDataFields:"Επιλογή πεδίων δεδομένων",singeField:"Μονό πεδίο",multipleFields:"Πολλαπλά πεδία",locatorInputs:"Είσοδοι εργαλείου εντοπισμού",dataFields:"Πεδία δεδομένων",outputLayerName:"Αποτελέσματα γεωκωδικοποίησης για τον πίνακα ${inputTableName} ",itemDescription:'Τα αποτελέσματα με γεωκωδικοποίηση για τον πίνακα ${inputTableName} δημιουργήθηκαν εκτελώντας τη λύση "Γεωκωδικοποίηση περιοχών από πίνακα".',itemTags:'Αποτέλεσμα ανάλυσης, "Γεωκωδικοποίηση περιοχών από πίνακα", ${inputTableName}',itemSnippet:'Το feature layer δημιουργήθηκε με τη λύση "Γεωκωδικοποίηση περιοχών από πίνακα"',forEachLocation:"Για κάθε τοποθεσία",includeAttributesLabel:"Συμπερίληψη πεδίων εξόδου εργαλείου εντοπισμού"},detectTrackIncidentsTool:{chooseLayer:"Επιλογή θεματικού επιπέδου για ανίχνευση περιστατικών από",selectFields:"Επιλογή ενός ή περισσότερων πεδίων για εντοπισμό ιχνών",buildExpressionStart:"Δημιουργία συνθήκης έκφρασης που θα υποδεικνύει την έναρξη ενός περιστατικού",buildExpressionEnd:"Δημιουργία συνθήκης έκφρασης που θα υποδεικνύει το τέλος ενός περιστατικού (προαιρετικά)",outputLayerName:"Ανίχνευση Περιστατικών Ιχνών για το θεματικό επίπεδο ${inputLayername}",itemDescription:"Δημιουργήθηκε feature layer από την εκτέλεση της λύσης «Ανίχνευση Περιστατικών Ιχνών» για το θεματικό επίπεδο ${inputLayername}.",itemTags:"Αποτέλεσμα Ανάλυσης, Ανίχνευση Περιστατικών Ιχνών, ${inputLayername}",itemSnippet:"Δημιουργήθηκε feature layer από τη λύση «Ανίχνευση Περιστατικών Ιχνών»",showMeLabel:"Εμφάνιση",allFeatures:"όλων των στοιχείων",onlyIncidents:"μόνο περιστατικών",timeIntervalSplit:"Ανάλυση δεδομένων με χρονικά διαστήματα (προαιρετικά)"},calculateFieldTool:{chooseLayerLabel:"Επιλέξτε θεματικό επίπεδο για τον υπολογισμό τιμών πεδίου για",calculateFieldLabel:"Υπολογισμός τιμών πεδίου για το πεδίο",buildExprLabel:"Δημιουργήστε μια παράσταση για τον υπολογισμό των τιμών πεδίου",trackAwareLabel:"Η παράσταση έχει αναγνώριση παρακολούθησης",chooseFieldsLabel:"Διαλέξτε ένα ή περισσότερα πεδία για την αναγνώριση ιχνών",outputLayerName:"Υπολογισμός πεδίου για ${inputLayername}",itemDescription:"Δημιουργήθηκε θεματικό επίπεδο στοιχείου από την εκτέλεση της λύσης «Υπολογισμός πεδίου» για ${inputLayername}.",itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, πεδίο υπολογισμού, ${inputLayername}",itemSnippet:"Δημιουργήθηκε θεματικό επίπεδο στοιχείου από τον «Υπολογισμό πεδίου»",ofTypeLabel:"τύπου",timeIntervalSplit:"Ανάλυση δεδομένων με χρονικά διαστήματα"},findCentroidsTool:{chooseLayerLabel:"Επιλογή θεματικού επιπέδου του οποίου τα στοιχεία θα χρησιμοποιηθούν για τη δημιουργία των κεντροειδών",selectLayerLabel:"Επιλογή του στοιχείου εισόδου",pointLocationLabel:"Εμφάνιση τοποθεσιών εξόδου",atTheTrueCentroid:"στο αληθές κεντροειδές",containedByInput:"που περιέχεται στα στοιχεία εισόδου",outputLocationLabel:"Η τοποθεσία εξόδου θα περιέχεται στο στοιχείο εισόδου.",outputLayerName:"Τα κεντροειδή για ${inputLayerName}",itemDescription:"Feature layer που δημιουργήθηκε από την εκτέλεση της λύσης «Εύρεση Κεντροειδών» για ${inputLayerName}.",itemTags:"Αποτέλεσμα ανάλυσης, Εύρεση Κεντροειδών, ${inputLayerName}",itemSnippet:"Feature layer που δημιουργήθηκε από την επιλογή «Εύρεση Κεντροειδών»"},analysisMsgCodes:{RA_120101:"Ο ακόλουθος πίνακας περιέχει στατιστικά στοιχεία διασταυρωμένης επικύρωσης:",RA_120102:"Μέσο σφάλμα",RA_120103:"Μέση τετραγωνική ρίζα",RA_120104:"Μέση πρότυπη",RA_120105:"Τυποποιημένη μέση",RA_120106:"Τυποποιημένη μέση τετραγωνική ρίζα",RA_120200:"Το υποκείμενο Εργαλείο Γεωεπεξεργασίας απέτυχε.",RA_120201:"Η διαδικασία «Σύνοψη raster εντός» απέτυχε.",RA_120202:"Η διαδικασία «Υπολογισμός πυκνότητας» απέτυχε.",RA_120203:"Η διαδικασία «Παρεμβολή σημείων» απέτυχε.",RA_120204:"Η διαδικασία «Παρακολούθηση βλάστησης» απέτυχε.",RA_120205:"Η διαδικασία «Υπολογισμός κλίσης» απέτυχε.",RA_120206:"Η διαδικασία «Εξαγωγή έκθεσης εδάφους» απέτυχε.",RA_120207:"Η διαδικασία «Δημιουργία ανάλυσης ορατότητας» απέτυχε.",RA_120208:"Η διαδικασία «Ανάλυση ορατότητας» απέτυχε.",RA_120209:"Η διαδικασία «Εξαγωγή raster» απέτυχε.",RA_120210:"Η διαδικασία «Επαναντιστοίχιση τιμών» απέτυχε.",RA_120211:"Η διαδικασία «Μετατροπή στοιχείου σε raster» απέτυχε.",RA_120212:"Η διαδικασία «Μετατροπή raster σε στοιχείο» απέτυχε.",RA_120213:"Η διαδικασία «Υπολογισμός απόστασης» απέτυχε.",RA_120214:"Η διαδικασία «Καθορισμός διαδρομής κόστους μετακίνησης ως σύνθετης γραμμής» απέτυχε.",RA_120215:"Η διαδικασία «Καθορισμός δικτύου βέλτιστου κόστους μετακίνησης» απέτυχε.",RA_120216:"Η εκτέλεση της συνάρτησης «Υπολογισμός κόστους μετακίνησης» απέτυχε.",RA_120217:"Το ποσοστό αντίστασης δεν υποστηρίζεται και, συνεπώς, το πεδίο πρέπει να μείνει κενό κατά την εκτέλεση της συνάρτησης «Υπολογισμός κόστους μετακίνησης».",SS_84493:"Υπήρξε 1 εκτός ορίων τοποθεσία, η οποία δεν χρησιμοποιήθηκε στον υπολογισμό ${AggregationType}.",SS_84492:"Η συνολική υπό μελέτη περιοχή ήταν ${Area}.",SS_84491:"Υπήρξαν ${NumFeatures} έγκυρες περιοχές συνάθροισης εισόδου.",SS_84490:"Η διαδικασία συνάθροισης έδωσε ως αποτέλεσμα ${AggNumFeatures} σταθμισμένες περιοχές.",SS_84489:"Η ανάλυση εκτελέστηκε σε όλες τις περιοχές συνάθροισης.",SS_84485:"Υπήρξαν ${NumFeatures} έγκυρα στοιχεία εισόδου.",SS_84477:"Τα μπλε στοιχεία εξόδου αναπαριστούν cold spot με συσταδοποίηση χαμηλών τιμών ${FieldName}.",SS_84476:"Τα κόκκινα στοιχεία εξόδου αναπαριστούν hot spot με συσταδοποίηση υψηλών τιμών ${FieldName}.",SS_84471:"Έξοδος",SS_84470:"Υπάρχουν ${NumSignificant} στοιχεία εξόδου στατιστικά σημαντικά με βάση μια διόρθωση FDR για πολλαπλές δοκιμές και χωρική εξάρτηση.",SS_84469_0:"Τα κόκκινα στοιχεία εξόδου αναπαριστούν hot spot με συσταδοποίηση υψηλών αριθμών περιστατικών.",SS_84469_1:"Τα μπλε στοιχεία εξόδου αναπαριστούν cold spot με συσταδοποίηση χαμηλών αριθμών περιστατικών.",SS_84495_0:"Υπήρξε 1 έκτοπη τοποθεσία. Δεν θα χρησιμοποιηθεί για τον υπολογισμό του μεγέθους των κελιών των πολυγώνων.",SS_84495_1:"Υπήρξαν ${numOutliers} έκτοπες τοποθεσίες. Δεν θα χρησιμοποιηθούν για τον υπολογισμό του μεγέθους των κελιών των πολυγώνων.",SS_84496_0:"Υπήρξε 1 έκτοπη τοποθεσία. Δεν θα χρησιμοποιηθεί για τον υπολογισμό της βέλτιστης ζώνης καθορισμένης απόστασης.",SS_84496_1:"Υπήρξαν ${numOutliers} έκτοπες τοποθεσίες. Δεν θα χρησιμοποιηθούν για τον υπολογισμό της βέλτιστης ζώνης καθορισμένης απόστασης.",SS_84700_0:"Υπήρξε 1 έκτοπη τοποθεσία. Δεν θα χρησιμοποιηθεί για τον υπολογισμό του μεγέθους των εξαγώνων.",SS_84700_1:"Υπήρξαν ${numOutliers} έκτοπες τοποθεσίες. Δεν θα χρησιμοποιηθούν για τον υπολογισμό του μεγέθους των εξαγώνων.",SS_84466:"Hot Spot Ανάλυση",SS_84465:"Η βέλτιστη σταθερή ζώνη απόστασης βασίστηκε σε μία τυπική απόσταση των στοιχείων από τον γεωμετρικό μέσο όρο: ${DistanceInfo}.",SS_84464:"Η βέλτιστη σταθερή ζώνη απόστασης βασίστηκε στη μέση απόσταση από ${NumNeighs} πλησιέστερα γειτονικά σημεία: ${DistanceInfo}.",SS_84461:"Η βέλτιστη σταθερή ζώνη απόστασης που επιλέχθηκε βασίστηκε στη μέγιστη συσσώρευση που εντοπίστηκε στο σημείο ${DistanceInfo}.",SS_84459:"Κλίμακα ανάλυσης",SS_84458:"Η ανάλυση βασίστηκε στον αριθμό των σημείων σε κάθε κελί πολυγώνου.",SS_84457:"Τα σημεία συναθροίστηκαν στα κελιά πολυγώνων fishnet που εμπίπτουν εντός των περιοχών ορίων που παρέχονται.",SS_84453:"Η ανάλυση εκτελέστηκε σε όλα τα κελιά πολυγώνων fishnet εντός της περιοχής ορίου του θεματικού επιπέδου.",SS_84452:"Η ανάλυση εκτελέστηκε σε όλα τα κελιά πολυγώνων fishnet που περιέχουν τουλάχιστον ένα σημείο.",SS_84451:"Η ανάλυση βασίστηκε στον αριθμό των σημείων σε κάθε κελί πολυγώνου fishnet.",SS_84450:"Το μέγεθος του κελιού πολυγώνου ήταν ${SnapInfo}.",SS_84449:"Δημιουργήθηκε ένα πλέγμα πολυγώνων fishnet για τη συνάθροιση των σημείων.",SS_84446:"Ιδιότητες ${VarName}:",SS_84444:"Συνάθροιση περιστατικών",SS_84437:"Δεν υπήρξαν τοποθεσίες εκτός ορίων.",SS_84434:"Υπήρξαν ${NumOutliers} τοποθεσίες εκτός ορίων, οι οποίες δεν χρησιμοποιήθηκαν στον υπολογισμό ${AggregationType}.",SS_84428:"Αρχική αξιολόγηση δεδομένων.",SS_84271_0:"Ελάχ.",SS_84272_0:"Μέγ.",SS_84261_0:"Μέση",SS_84262_0:"Τυπ. απόκλ.",SS_00002:"Η ακόλουθη αναφορά περιγράφει τη ροή εργασίας που χρησιμοποιείται για τη βελτιστοποίηση των αποτελεσμάτων του εργαλείου Εύρεση Hot Spots:",SS_84501:"σημεία",SS_84502:"πολύγωνα",SS_84700:"το μέγεθος του εξαγώνου",AO_100001:"Το εργαλείο Συνάθροιση Σημείων απέτυχε.",AO_100002:"Ο γεωμετρικός τύπος του σημειακού θεματικού επιπέδου πρέπει να είναι σημειακός.",AO_100003:"Ο γεωμετρικός τύπος του πολυγωνικού θεματικού επιπέδου πρέπει να είναι πολυγωνικός.",AO_100004:"Το πεδίο ${fieldName} που παρέχεται για τα Πεδία σύνοψης, δεν υπάρχει.",AO_100005:"Το πεδίο ${fieldName} που παρέχεται για τα Πεδία σύνοψης, δεν είναι αριθμητικό.",AO_100006:"Ο τύπος σύνοψης ${summary} που παρέχεται για το πεδίο ${fieldName} είναι άκυρος.",AO_100007:"Το εργαλέιο Εύρεση Hot Spots απέτυχε.",AO_100008:"Ο γεωμετρικός τύπος του πολυγωνικού θεματικού επιπέδου ορίων πρέπει να είναι πολυγωνικός.",AO_100009:"Ο γεωμετρικός τύπος του θεματικού επιπέδου ανάλυσης πρέπει να είναι σημειακός ή πολυγωνικός.",AO_100010:"Ο γεωμετρικός τύπος του πολυγωνικού θεματικού επιπέδου συνάθροισης πρέπει να είναι πολυγωνικός.",AO_100011:"Πρέπει να οριστεί πεδίο ανάλυσης για το πολυγωνικό θεματικό επίπεδο ανάλυσης.",AO_100012:"Το εργαλείο Δημιουργία Ζωνών Επιρροής απέτυχε.",AO_100013:"Το εργαλείο Υπέρθεση Θεματικών Επιπέδων απέτυχε.",AO_100014:"Το εργαλείο Σύνοψη στο Εσωτερικό απέτυχε.",AO_100015:"Ο γεωμετρικός τύπος του θεματικού επιπέδου εισόδου σύνοψης πρέπει να είναι σημειακός, γραμμικός ή πολυγωνικός.",AO_100016:"Ο γεωμετρικός τύπος του θεματικού επιπέδου εισόδου σύνοψης πρέπει να είναι σημειακός ή γραμμικός.",AO_100017:"Ο γεωμετρικός τύπος του θεματικού επιπέδου εισόδου σύνοψης πρέπει να είναι σημειακός.",AO_100018:"Οι μονάδες σύνοψης ${sumUnits} δεν ισχύουν για τον τύπο σχήματος ${shapeType}.",AO_100019:"Απαιτείται τουλάχιστον μία από τις παραμέτρους, Σύνοψη σχήματος ή Πεδία σύνοψης.",AO_468:"Οι τύποι των σχημάτων εισόδου δεν είναι ισοδύναμοι.",AO_1156:"Μια τιμή πεδίου είναι ασύμβατη με τον τύπο του πεδίου. Αποτυχία στο OID ${id} εισόδου. Δεν ήταν δυνατή η εγγραφή της τιμής '${fieldValue}' το πεδίο εξόδου ${fieldName}.",AO_800:"Η τιμή δεν ανήκει στις κατηγορίες SUM | MEAN | MIN | MAX | RANGE | STD | COUNT | FIRST | LAST.",AO_728:"Το analysisField ${fieldName} που ορίσατε δεν υπάρχει στο analysisLayer.",AO_12:"Το πεδίο που θα προστεθεί υπάρχει ήδη.",AO_539:"Μη έγκυρη έκφραση.",AO_1115:"Πρέπει να οριστεί η ιδιότητα περιγραφής  του θεματικού επιπέδου για το ${layerName}.",AO_366:"Μη έγκυρος γεωμετρικός τύπος.",AO_641:"Το εργαλείο αυτό απαιτεί τουλάχιστον ${numFeatures} στοιχείο(α) για τον υπολογισμό των αποτελεσμάτων.",AO_906:"Μηδενική διακύμανση: όλες οι τιμές για το πεδίο εισόδου πιθανώς να είναι ίδιες.",AO_1533:"Δεν ήταν δυνατός ο υπολογισμός hot και cold spots για τα δεδομένα που δόθηκαν. Εάν αρμόζει, προσπαθήστε να προσδιορίσετε ένα Πεδίο ανάλυσης.",AO_1534:"Δεν είναι δυνατός ο υπολογισμός των hot και cold spots όταν ο αριθμός των σημείων σε κάθε πολύγωνο είναι πανομοιότυπος. Δοκιμάστε διαφορετικές πολυγωνικές περιοχές ή διαφορετικές επιλογές ανάλυσης.",AO_1535:"Η επιλογή ανάλυσης που επιλέξατε απαιτεί τουλάχιστον ${minNumFeatures} περιοχές συνάθροισης.",AO_1536:"Οι επιλογές ανάλυσης που επιλέξατε απαιτούν τουλάχιστον ${minNumIncidents} σημεία για τον υπολογισμό των hot και cold spots.",AO_1570:"Η επιλογή ανάλυσης που επιλέξατε απαιτεί την παρουσία τουλάχιστον ${minNumIncidents} σημείων εντός των πολυγωνικών περιοχών ορίων.",AO_1571:"Οι επιλογές ανάλυσης που επιλέξατε απαιτούν τουλάχιστον ${minNumFeatures} στοιχεία με έγκυρα δεδομένα στο πεδίο ανάλυσης για τον υπολογισμό των hot και cold spots.",AO_1572:"Δεν υπάρχει αρκετή διακύμανση στις σημειακές τοποθεσίες για να υπολογιστούν hot και cold spots. Τα σημεία σύμπτωσης, για παράδειγμα, μειώνουν τη χωρική διακύμανση. Μπορείτε να δοκιμάσετε να δώσετε μια περιοχή ορίων, περιοχές συγκέντρωσης (τουλάχιστον 30) ή ένα Πεδίο ανάλυσης.",AO_1573:"Δεν υπάρχει αρκετή διακύμανση ανάμεσα στα σημεία εντός της(ων) πολυγωνικής(ών) περιοχής(ών) ορίου. Μπορείτε να δοκιμάσετε να ορίσετε μεγαλύτερα όρια.",AO_1574:"Η επιλογή ανάλυσης που επιλέξατε απαιτεί την παρουσία τουλάχιστον ${minNumIncidents} εντός των πολυγώνων συνάθροισης.",AO_1575:"Όλες οι τιμές για το πεδίο ανάλυσης είναι πιθανόν να είναι ίδιες. Δεν είναι δυνατό να υπολογιστούν hot και cold spots όταν δεν υπάρχει διακύμανση στο πεδίο που αναλύεται.",AO_84426:"Απαιτείται ο ορισμός πολυγώνων για τη συνάθροιση περιστατικών με τη συγκεκριμένη μέθοδο συνάθροισης δεδομένων περιστατικών.",AO_26:"Η ακτίνα της ζώνης επιρροής είναι μηδέν.",AO_109:"Η ακτίνα ζώνης επιρροής δεν μπορεί να είναι αρνητική για γραμμές και σημεία.",AO_385:"Η επιλογή LINE δεν είναι έγκυρη στα σημειακά στοιχεία.",AO_438:"Η υπέρθεση δεν είναι πολύγωνο.",AO_100020:"Το εργαλείο Εμπλουτισμός Θεματικού επιπέδου απέτυχε.",AO_100021:"Ο γεωμετρικός τύπος του θεματικού επιπέδου εισόδου πρέπει να είναι σημειακός, γραμμικός ή πολυγωνικός.",AO_100022:"Οι μονάδες ${units} δεν υποστηρίζονται για τον τύπο ζώνης ${bufferType}.",AO_100023:"Δεν είναι δυνατός ο εμπλουτισμός του θεματικού επιπέδου για έχοντας χωρική αναφορά ${spref}.",AO_100024:"Δεν υπάρχουν στοιχεία στην υπό επεξεργασία έκταση για το θεματικό επίπεδο ${inputLayer}.",AO_100025:"Το εργαλείο Σύνοψη Πλησιέστερων απέτυχε.",AO_100026:"Το εργαλείο Εξαγωγή Δεδομένων απέτυχε.",AO_100027:"Το εργαλείο Ομαδοποίηση Ορίων απέτυχε.",AO_100028:"Το εργαλείο Δημιουργία Περιοχών Χρόνου Οδήγησης απέτυχε.",AO_100029:"Το εργαλείο Συγχώνευση Θεματικών επιπέδων απέτυχε.",AO_100030:"Το εργαλείο Εύρεση Πλησιέστερων απέτυχε.",AO_100031:"Ο αριθμός των πλησιέστερων τοποθεσιών προς εύρεση δεν μπορεί να υπερβαίνει τις 100.",AO_100032:"Ο αριθμός των στοιχείων στο ${analysisLayer} είναι μηδέν.",AO_100033:"Ο αριθμός των στοιχείων στο ${nearLayer} είναι μηδέν.",AO_100034:"Ο αριθμός των στοιχείων στο ${analysisLayer} δεν μπορεί να υπερβαίνει τα 100.",AO_100035:"Ο αριθμός των στοιχείων στο ${nearLayer} δεν μπορεί να υπερβαίνει τα 100.",AO_100036:"Το θεματικό επίπεδο ${analysisLayer} πρέπει να έχει σημειακό τύπο γεωμετρίας όταν χρησιμοποιείται ο τύπος μέτρησης ${measurementType}.",AO_100037:"Το θεματικό επίπεδο ${nearLayer} πρέπει να έχει σημειακό τύπο γεωμετρίας όταν χρησιμοποιείται ο τύπος μέτρησης ${measurementType}.",AO_100038:"Το ανώτατο όριο της αναζήτησης δεν μπορεί να είναι μικρότερο του μηδενός.",AO_100039:"Το ${inputLayer} πρέπει να έχει σημειακό τύπο γεωμετρίας.",AO_100040:"Ο αριθμός των στοιχείων στο ${inputLayer} δεν μπορεί να υπερβαίνει τα ${max}.",AO_100041:"Η παράμετρος τύπου ζώνης υποστηρίζεται μόνο για θεματικά επίπεδα που περιέχουν σημεία ή γραμμές.",AO_100042:"Ο τύπος γεωμετρίας ${shapeType} του θεματικού επιπέδου Πλησιέστερων δεν υποστηρίζεται για τον τύπο εγγύτητας ${nearType}",AO_100043:"Οι μονάδες ${units} δεν υποστηρίζονται για τον τύπο εγγύτητας ${nearType}.",AO_100044:"Η τιμή της απόστασης πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 0",AO_100045:"Η ακτίνα και οι μονάδες απαιτούνται όταν έχει οριστεί τύπος Ζώνης",AO_100046:"Η πρόσβαση στο GeoEnrichment διακομιστή απέτυχε.",AO_100047:"Ο εμπλουτισμός μπορεί να μην είναι διαθέσιμος για ορισμένα στοιχεία.",AO_100048:"Το θεματικό επίπεδο εισόδου ${inputLayer} περιέχει γεωμετρία πολλαπλών σημείων και έχει μετατραπεί σε γεωμετρία ενός σημείου.",AO_100049:"Δεν υπάρχουν στοιχεία στην υπό επεξεργασία έκταση για κάποιο από τα θεματικά επίπεδα εισόδου.",AO_100050:"Δεν υπάρχουν πεδία στο θεματικό επίπεδο εισόδου για εξαγωγή δεδομένων.",AO_100051:"Δεν υπάρχουν στοιχεία στην υπό επεξεργασία έκταση για κάποιο από τα θεματικά επίπεδα εισόδου και κανένα από τα θεματικά επίπεδα εισόδου δεν διαθέτει πεδία για εξαγωγή δεδομένων.",AO_100052:"Το όνομα πεδίου ${fieldName} δεν υπάρχει στο ${paramName}.",AO_100053:"Τα απαιτούμενα κλειδιά ${missingKeys} απουσιάζουν από την έκφραση γνωρίσματος ${expression}.",AO_100054:"Τα απαιτούμενα κλειδιά ${missingKeys} απουσιάζουν από την έκφραση χωρικής σχέσης ${expression}.",AO_100055:"Μη έγκυρη έκφραση, κακώς ορισμένο JSON.",AO_100056:"Μη έγκυρος δείκτης (index) θεματικού επιπέδου στην έκφραση ${expression}.",AO_100057:"Ο δείκτης (index) θεματικού επιπέδου υπερβαίνει τον αριθμό των θεματικών επιπέδων εισόδου στην έκφραση ${expression}.",AO_100058:"Η χωρική σχέση ${spatialRel} δεν υποστηρίζει τους τύπους γεωμετρίας ${lyrGeomType}/${selLyrGeomType} για το θεματικό επίπεδο / την επιλογή θεματικού επιπέδου στην έκφραση ${expression}.",AO_100059:"Μη έγκυρη χωρική σχέση ${spatialRel} στην έκφραση ${expression}.",AO_100060:"Η εκτέλεση του ερωτήματος απέτυχε στην έκφραση ${expression}.",AO_100061:"Το εργαλείο Εύρεση Υπαρχουσών Τοποθεσιών απέτυχε.",AO_100062:"Μη έγκυρη απόσταση ή/και μονάδες στην έκφραση ${expression}",AO_100063:"Το εργαλείο Προγραμματισμός Διαδρομών απέτυχε.",AO_100064:"Ο αριθμός των στοιχείων στο ${stopsLayer} είναι μηδέν.",AO_100065:"Ο αριθμός των στοιχείων στο ${startLayer} είναι μηδέν.",AO_100066:"Ο μέγιστος αριθμός οχημάτων για δρομολόγηση δεν μπορεί να είναι μικρότερος του μηδενός και μεγαλύτερος από ${max}.",AO_100067:"Ο μέγιστος αριθμός στάσεων ανά όχημα δεν μπορεί να είναι μικρότερος του μηδενός και μεγαλύτερος από ${max}.",AO_100068:"Ο αριθμός των στοιχείων στο ${stopsLayer} δεν μπορεί να υπερβαίνει τα ${max}.",AO_100069:"Ο αριθμός των στοιχείων στο ${startLayer} δεν μπορεί να υπερβαίνει τα ${max}.",AO_100070:"Ο αριθμός των στοιχείων στο ${endLayer} δεν μπορεί να υπερβαίνει τα ${max}.",AO_100071:"Το επίπεδο ${stopsLayer} πρέπει να έχει σημειακό τύπο γεωμετρίας.",AO_100072:"Το επίπεδο ${startLayer} πρέπει να έχει σημειακή γεωμετρία.",AO_100073:"Το επίπεδο ${endLayer} πρέπει να έχει σημειακή γεωμετρία.",AO_100074:"Ο χρόνος που δαπανάται σε κάθε στάση δεν μπορεί να είναι μικρότερος από μηδέν.",AO_100075:"Ο συνολικός χρόνος διαδρομής ανά όχημα πρέπει να είναι μεγαλύτερος από μηδέν και μικρότερος από ένα έτος (525600 λεπτά).",AO_100076:"Το ${endLayer} δεν πρέπει να οριστεί εάν ισχύει η επιστροφή στην αφετηρία.",AO_100077:"Το εργαλείο Εύρεση Παρόμοιων Τοποθεσιών απέτυχε.",AO_100078:"Μη έγκυρο όνομα πεδίου στην έκφραση ${expression}.",AO_100079:"Το εργαλείο Παραγωγή Νέων Τοποθεσιών απέτυχε.",AO_100080:"Το εργαλείο Σύνδεση Προελεύσεων σε Προορισμούς απέτυχε.",AO_100081:"Το εργαλείο Υπολογισμός Πεδίου απέτυχε.",AO_735:"Ορίστε τουλάχιστον ένα έγκυρο πεδίο ανάλυσης στο οποίο θα βασιστεί η ομοιότητα.",AO_1589:"Το εργαλείο αυτό απαιτεί τουλάχιστον 2 τοποθεσίες για την αναζήτηση.",AO_100082:"Απαιτείται όνομα πεδίου και έκφραση.",AO_100083:"Απαιτείται τύπος πεδίου για τη δημιουργία νέου πεδίου.",AO_100084:"Ο τύπος πεδίου πρέπει να είναι Συμβολοσειρά, Ακέραιος, Αριθμός κινητής υποδιαστολής διπλής ακρίβειας ή Ημερομηνία.",AO_1599:"Πολύ μικρός αριθμός εγγραφών για ανάλυση. Το εργαλείο αυτό απαιτεί τουλάχιστον 1 τοποθεσία αναφοράς στο θεματικό επίπεδο εισόδου για τον υπολογισμό των αποτελεσμάτων.",AO_100088:"Τα πεδία ${attribute} πρέπει να βρίσκονται τόσο στα θεματικά επίπεδα αναφοράς αλλά και στα υποψήφια θεματικά επίπεδα αναζήτησης.",AO_100089:"Τα παρακάτω πεδία στερούνται επαρκούς διακύμανσης για να χρησιμοποιηθούν σε αυτήν την ανάλυση: ${attribute}.",AO_100090:"Το εργαλείο αυτό απαιτεί τουλάχιστον 2 υποψήφιες τοποθεσίες αναζήτησης, οι οποίες δεν είναι επίσης τοποθεσίες αναφοράς.",AO_100094:"Ο μέγιστος αριθμός οχημάτων προς δρομολόγηση πρέπει να ισούται με τον αριθμό των στοιχείων στο ${startLayer}.",AO_100104:"Το εργαλείο Παρεμβολή Σημείων απέτυχε.",AO_40039:"Δεν υπάρχουν αρκετά δεδομένα για τον υπολογισμό της μεθόδου. Απαιτούνται τουλάχιστον 10 σημεία.",AO_40040:"Τα δεδομένα είναι κατανεμημένα κατά μήκος μιας ευθείας γραμμής και δεν μπορούν να υποβληθούν σε επεξεργασία.",AO_40069:"Η διακύμανση των δεδομένων είναι πολύ μικρή για να υπολογιστεί.",AO_100091:"Ο γεωμετρικός τύπος του ${paramName} πρέπει να είναι σημειακός",AO_100092:"Ο γεωμετρικός τύπος του θεματικού επιπέδου πολυγωνικών ορίων πρέπει να είναι πολυγωνικός",AO_100093:"Ο τύπος ταξινόμησης Χειροκίνητα απαιτεί τιμή μεταβολής κατηγορίας.",AO_100095:"Ο αριθμός στοιχείων στο ${endLayer} πρέπει να ισούται με τον αριθμό των στοιχείων στο ${startLayer}.",AO_100096:"Το ${startLayerRouteIDField} στο ${startLayer} δεν έχει μοναδικές τιμές.",AO_100097:"Το ${endLayerRouteIDField} στο ${endLayer} δεν έχει μοναδικές τιμές.",AO_100098:"Οι τιμές στο πεδίο ${startLayerRouteIDField} στο ${startLayer} δεν έχουν μοναδική αντιστοιχία με τις τιμές στο πεδίο ${endLayerRouteIDField} στο ${endLayer}.",AO_100099:"Όλες οι τιμές μεταβολής πρέπει να είναι μεγαλύτερες του μηδενός.",AO_100100:"Τα στοιχεία του ${inputLayer} δεν βρίσκονται εντός της περιοχής κάλυψης δεδομένων. Για να δείτε τη διαθεσιμότητα ανατρέξτε στο ${url}.",AO_100101:"Δεν υπάρχει κάποιο στοιχείο στο ${inputLayer} που να βρίσκεται εντός απόστασης ${max} χιλιομέτρων από δρόμους.",AO_100102:"Όλα τα στοιχεία στο ${inputLayer} πρέπει να βρίσκονται στην ίδια ζώνη ώρας όταν χρησιμοποιείται η κίνηση και δημιουργούνται περιοχές με τις επιλογές ομαδοποίησης ή διαχωρισμού.",AO_100103:"Η τιμή ${measureType} δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από ${max} ${breakUnits}.",AO_100105:"Το εργαλείο Υπολογισμός Πυκνότητας απέτυχε",AO_100106:"Το πεδίο ${fieldName} δεν είναι αριθμητικό.",AO_100107:"Το πεδίο ${fieldName} δεν έχει καμία θετική τιμή.",AO_100108:"Το πεδίο ${fieldName} έχει και αρνητικές τιμές, αλλά μόνο οι θετικές τιμές θα ληφθούν υπόψη για τον υπολογισμό της πυκνότητας.",AO_100109:"Ο γεωμετρικός τύπος για το θεματικό επίπεδο εισόδου πρέπει να είναι σημεία ή γραμμές.",AO_100110:"Ο ρόλος χρήστη σας δεν περιλαμβάνει το δικαίωμα χρήσης του geoEnrichment",AO_100111:"Ο ρόλος χρήστη σας δεν περιλαμβάνει το δικαίωμα χρήσης της ανάλυσης δικτύου",AO_100112:"Ο ρόλος χρήστη σας δεν περιλαμβάνει το δικαίωμα χρήσης δημοσίευσης hosted feature",AO_100113:"Καμία από τις στάσεις δεν εκχωρήθηκε σε διαδρομή. Ελέγξτε τα πεδία Κατάσταση και Παραβιασμένοι περιορισμοί στο θεματικό επίπεδο μη εκχωρημένων στάσεων εξόδου για περισσότερες πληροφορίες.",AO_100114:"Ο χρόνος που δαπανάται σε κάθε στάση, ${stopServiceTime} λεπτά, πρέπει να είναι μικρότερος από το συνολικό χρόνο της διαδρομής ανά όχημα, ${maxRouteTime} λεπτά.",AO_100115:"Ορισμένες στάσεις δεν εκχωρήθηκαν σε διαδρομή. Ελέγξτε το πεδίο Παραβιασμένοι περιορισμοί στο θεματικό επίπεδο μη εκχωρημένων στάσεων εξόδου για περισσότερες πληροφορίες.",AO_100116:"Απαιτούνται μόνο ${routesUsed} από τις ${routeCount} διαδρομές για να συμπεριληφθούν όλες οι στάσεις. Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε περισσότερες διαδρομές, εκτελέστε ξανά το εργαλείο Προγραμματισμός Διαδρομών, αλλά μειώστε τα όρια του μέγιστου αριθμού στάσεων ή του συνολικού χρόνου διαδρομής ανά όχημα.",AO_100117:"Η οδήγηση φορτηγού δεν υποστηρίζεται αυτήν τη στιγμή εκτός της Βόρειας και Κεντρικής Αμερικής.",AO_100118:"Ο ρόλος χρήστη σας δεν περιλαμβάνει το δικαίωμα δημιουργίας, ενημέρωσης και διαγραφής περιεχομένου.",GPEXT_001:"Μη έγκυρη τιμή παραμέτρου ${name}",GPEXT_002:"Η παράμετρος ${name} λείπει",GPEXT_003:"Μη έγκυρη παράμετρος ${name}: η παράμετρος ${propname} λείπει",GPEXT_004:"Η μη έγκυρη ιδιότητα παραμέτρου θεματικού επιπέδου ${propname} λείπει",GPEXT_005:"Η πρόσβαση στο url ${url} απέτυχε.",GPEXT_006:"Η προσπάθεια πρόσβασης στο url ${url} επέστρεψε το σφάλμα ${error}.",GPEXT_007:"Μη έγκυρο αντικείμενο ${id}",GPEXT_008:"Η δημιουργία της υπηρεσίας ${name} απέτυχε",GPEXT_009:"Η προσθήκη του θεματικού επιπέδου ${lname} στην υπηρεσία ${name} απέτυχε",GPEXT_010:"Η ανάλυση του θεματικού επιπέδου JSON απέτυχε",GPEXT_011:"Το θεματικό επίπεδο ${url} δεν έχει δυνατότητα εξαγωγής",GPEXT_012:"Μη έγκυρη εξωτερική λειτουργία",GPEXT_013:"Το εργαλείο αυτό χρησιμοποιεί το Geoenrichment service. Ανατρέξτε στoν ArcGIS Online Service Credit Estimator για περισσότερες λεπτομέρειες.",GPEXT_014:"Το εργαλείο αυτό χρησιμοποιεί τα Network Analysis Services. Ανατρέξτε στoν ArcGIS Online Service Credit Estimator για περισσότερες λεπτομέρειες.",GPEXT_015:"Επιλέξτε το κατάλληλο url  βοηθητικών υπηρεσιών  από την Πύλη για την επιθυμητή λειτουργία.",GPEXT_016:"Μη έγκυρο αντικείμενο θεματικού επιπέδου.",GPEXT_017:"Η υπηρεσία ${name} υπάρχει ήδη.",GPEXT_018:"Το απομακρυσμένο feature service ${url} υπερβαίνει το όριο των 100.000 στοιχείων. Δημιουργήστε ένα hosted feature service για την ανάλυση μεγάλων συνόλων δεδομένων.",GPEXT_019:"Μη έγκυρο φίλτρο για το θεματικό επίπεδο ${url}.",SS_00003:"Η παρακάτω αναφορά περιγράφει τη σύνοψη του αποτελέσματος της Εύρεσης Παρόμοιων Τοποθεσιών:",SS_00004:'Η ακόλουθη αναφορά συνοψίζει τη ροή εργασιών που χρησιμοποιήθηκε για να βελτιστοποιηθεί το αποτέλεσμα από την "Εύρεση ακραίων τιμών":',SS_84698:"Χρήση εξαγώνου πλάτους ${HexWidth} και ύψους ${HexHeight}",SS_84703:"Η απόσταση γειτονιάς που χρησιμοποιήθηκε ήταν ${NeiborDistance}.",SS_84704:"Ανάλυση ακραίων τιμών",SS_84705:"Δημιουργία της τυχαίας κατανομής αναφοράς με ${NumPermutation} παραλλαγές.",SS_84708:"Υπάρχουν ${NumLowOutliers} στατιστικά σημαντικά στοιχεία χαμηλών ακραίων τιμών.",SS_84709:"Υπάρχουν ${NumHighOutliers} στατιστικά σημαντικά στοιχεία υψηλών ακραίων τιμών.",SS_84710:"Υπάρχουν ${NumLowClusters} στοιχεία μέρος στατιστικά σημαντικών συστάδων χαμηλών τιμών.",SS_84711:"Υπάρχουν ${NumHighClusters} στοιχεία μέρος στατιστικά σημαντικών συστάδων υψηλών τιμών.",SS_84712:"Τα στοιχεία εξόδου με ροζ χρώμα ανήκουν σε μια συστάδα υψηλών τιμών ${Variable}.",SS_84713:"Τα στοιχεία εξόδου με γαλάζιο χρώμα ανήκουν σε μια συστάδα χαμηλών τιμών ${Variable}.",SS_84714:"Τα στοιχεία εξόδου με κόκκινο χρώμα αντιπροσωπεύουν τις υψηλές ακραίες τιμές σε μια συστάδα χαμηλών τιμών ${Variable}.",SS_84715:"Τα στοιχεία εξόδου με μπλε χρώμα αντιπροσωπεύουν τις χαμηλές ακραίες τιμές σε μια συστάδα υψηλών τιμών ${Variable}.",SS_84503:"Σύνοψη στοιχείων εισόδου προς αντιστοίχιση",SS_89997:'["Attribute", "Min", "Max", "SD", "Mean"]',SS_84504:"Σύνοψη γνωρισμάτων ενδιαφέροντος",SS_84512:'["Attribute", "Min", "Max", "SD", "Mean", "Input"]',SS_84505:"${numResults} κορυφαίες παρόμοιες τοποθεσίες (τιμές)",SS_84506:" Πρώτες 10 από τις ${numResults} περισσότερο παρόμοιες τοποθεσίες (τιμές)",SS_84510:'["OID", "SIMRANK", "SIMINDEX"]',SS_89998:' ["", "Total", ${sumIndex}] ',AO_100119:"Ο γεωμετρικός τύπος του θεματικού επιπέδου εισόδου Εντός πρέπει να είναι πολύγωνικός",AO_100120:"Τα στοιχεία του θεματικού επιπέδου υπερβαίνουν το μέγιστο όριο μεγέθους αιτήματος και δεν μπορούν να εμπλουτιστούν",AO_100121:"Το εργαλείο Δημιουργία Ανάλυσης Ορατότητας απέτυχε",AO_100122:"Το εργαλείο Κατάντι Ιχνηλάτηση απέτυχε",AO_100123:"Το εργαλέιο Δημιουργία Λεκανών Απορροής απέτυχε",AO_100124:"Ο γεωμετρικός τύπος του θεματικού επιπέδου εισόδου πρέπει να είναι σημείο για τον τύπο ζώνης ${bufferType}",AO_100125:"Το πεδίο ομαδοποίησης κατά ${fieldName} πρέπει να είναι ακέραιοι, κείμενο ή ημερομηνία.",AO_100126:"Τα στοιχεία στο θεματικό επίπεδο εισόδου υπερβαίνουν το μέγιστο μέγεθος αιτήματος και, συνεπώς, είναι απλοποιημένα",AO_100127:"Όλα τα σημεία εισόδου βρίσκονται εκτός της περιοχής κάλυψης δεδομένων.",AO_100128:"Το πεδίο σημείου που παρέχεται πρέπει να είναι συμβολοσειρά ή ακέραιος",AO_100129:"Το σημείο βρίσκεται εκτός της έκτασης της λεκάνης απορροής",AO_100130:"Το σημείο βρίσκεται εκτός της έκτασης της μονάδας επεξεργασίας",AO_100131:"Η παράμετρος μέγιστης απόστασης προβολής δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από ${max}${units}",AO_100132:"Τα πηγαία δεδομένα του DEM δεν είναι διαθέσιμα στην περιοχή σημείων εισόδου.",AO_100133:"Η ανάλυση του DEM εισόδου δεν υποστηρίζεται στην καθορισμένη μέγιστη τιμή απόστασης. Ορίστε μια μικρότερη μέγιστη τιμή απόστασης.",AO_100136:"Μη έγκυρη έκταση για εξαγωγή δεδομένων.",AO_100137:"Η τιμή για την παράμετρο ${parameterName} είναι απαιτούμενη.",AO_100138:"Ορισμένες προελεύσεις δεν ήταν συνδεδεμένες με τους αντιστοιχισμένους προορισμούς τους. Ελέγξτε το πεδίο Κατάσταση στα θεματικά επίπεδα μη αντιστοιχισμένων προελεύσεων και προορισμών εξόδου για περισσότερες πληροφορίες.",AO_100139:"Δεν κατέστη δυνατή η σύνδεση κάποιας από τις προελεύσεις με προορισμό.",AO_100140:"Τα στοιχεία στο θεματικό επίπεδο έκτασης υπερβαίνουν το μέγιστο μέγεθος αιτήματος και, συνεπώς, είναι απλοποιημένα.",AO_100141:"Τα στοιχεία στο θεματικό επίπεδο έκτασης υπερβαίνουν το μέγιστο μέγεθος αιτήματος και, συνεπώς, δεν μπορούν να εξαχθούν.",AO_100142:"Η έκταση των σημειακών στοιχείων εισαγωγής υπερβαίνει τη μέγιστη επιτρεπόμενη έκταση.",AO_100143:"Ο ρόλος χρήστη σας δεν περιλαμβάνει το δικαίωμα χρήσης της ανάλυσης υψομέτρου.",AO_100144:"Η βοηθητική υπηρεσία ${serviceName} δεν έχει καταχωρηθεί στην πύλη.",AO_100145:"Ο ακόλουθος τρόπος μετάβασης δεν είναι έγκυρος: ${travelMode}.",AO_100146:"Οι επιλεγμένες μονάδες μεταβολής, ${breakUnits}, και ο τρόπος μετάβασης, ${travelMode}, δεν είναι συμβατοί. Δεν είναι κοινές οι τιμές χρόνου ή απόστασης.",AO_100147:"Ο τρόπος μετάβασης δεν καθορίζει κάποιο κύριο γνώρισμα δρομολόγησης βασισμένο στο χρόνο.",AO_100148:"Δεν διαθέτετε δικαιώματα για πρόσβαση στη βοηθητική υπηρεσία ${serviceName}",AO_100149:"Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στο καταχωρημένο url για τη βοηθητική υπηρεσία ${serviceName}: ${msg}",AO_100150:"Η επιλογή των καλύτερων εγκαταστάσεων απέτυχε.",AO_100151:"Οι επιλεγμένες μονάδες εύρους μετάβασης, ${travelRangeUnits}, και ο τρόπος μετάβασης, ${travelMode}, δεν είναι συμβατά. Δεν είναι και τα δύο τιμές χρόνου ή απόστασης.",AO_100152:"Το συνδυαστικό πλήθος δυνατοτήτων στο ${requiredFacilitiesLayer} και το ${candidateFacilitiesLayer} δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από ${max}.",AO_100153:"Η τιμή για την παράμετρο ${paramName} πρέπει να είναι μεγαλύτερη του μηδενός.",AO_100154:"Καθορίστε μια τιμή για την παράμετρο ${paramName1} ή την παράμετρο ${paramName2}.",AO_100155:"Το θεματικό επίπεδο υποψήφιων εγκαταστάσεων, ${candidateFacilitiesLayer}, δεν πρέπει να καθορίζεται για το στόχο εκχώρησης.",AO_100156:"Το ποσοστό ζήτησης για προς κάλυψη πρέπει να είναι μεγαλύτερο του μηδενός και μικρότερο ή ίσο του εκατό.",AO_100157:"Ο αριθμός υποψηφίων για επιλογή δεν μπορεί να είναι μικρότερος από τον αριθμό δυνατοτήτων στο απαιτούμενο επίπεδο εγκαταστάσεων.",AO_100158:"Ο αριθμός υποψηφίων για επιλογή δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερος από ${max}.",AO_100159:"Ο αριθμός των συλλογών δεδομένων είναι μεγαλύτερος από το μέγιστο όριο των ${maxDataCollections}.",BD_3:'Η ακόλουθη αναφορά συνοψίζει των αποτελεσμάτων από την "Εύρεση Παρόμοιων Τοποθεσιών".',BD_26:"Η ακτίνα της ζώνης επιρροής είναι μηδέν.",BD_109:"Η απόσταση ζώνης δεν μπορεί να είναι αρνητική για γραμμές και σημεία.",BD_308:"Μη έγκυρος τύπος πεδίου.",BD_641:"Οι εγγραφές είναι πολύ λίγες για να αναλυθούν. Για αυτό το εργαλείο απαιτούνται τουλάχιστον ${minFeatures} στοιχεία για τον υπολογισμό των αποτελεσμάτων.",BD_800:"Η τιμή δεν ανήκει στο ${value}.",BD_1022:"Για αυτό το εργαλείο απαιτείται προβολικό σύστημα συντεταγμένων.",BD_1583:"Όταν υπάρχουν πολλαπλά στοιχεία εισόδου, η αντιστοίχιση βασίζεται στον μέσο όρο των γνωρισμάτων ενδιαφέροντος.",BD_1589:"Οι εγγραφές για ανάλυση είναι πάρα πολύ λίγες. Για τον υπολογισμό των αποτελεσμάτων μέσω του εργαλείου αυτού απαιτούνται τουλάχιστον 2 υποψήφια στοιχεία.",BD_1599:"Πολύ μικρός αριθμός εγγραφών για ανάλυση. Το εργαλείο αυτό απαιτεί τουλάχιστον 1 τοποθεσία αναφοράς στο θεματικό επίπεδο εισόδου για τον υπολογισμό των αποτελεσμάτων.",BD_84503:"Σύνοψη στοιχείων εισόδου προς αντιστοίχιση",BD_84504:"Σύνοψη γνωρισμάτων ενδιαφέροντος",BD_84505:"Κορυφαίες '${numResults}' πιο όμοιες τοποθεσίες (Τιμές).",BD_84506:"Κορυφαίες 10 από τις '${numResults}' πιο όμοιες τοποθεσίες (Τιμές).",BD_84510:'["OID", "SIMRANK", "SIMINDEX"]',BD_84512:'["Γνώρισμα", "Ελάχιστη τιμή", "Μέγιστη τιμή", "Τυπική απόκλιση", "Μέση τιμή", "Είσοδος"].',BD_89997:'["Γνώρισμα", "Ελάχιστη τιμή", "Μέγιστη τιμή", "Τυπική απόκλιση", "Μέση τιμή"].',BD_89998:'["", "Σύνολο", ${sumIndex}]',BD_100082:"Απαιτείται όνομα πεδίου και έκφραση.",BD_100084:"Ο τύπος πεδίου πρέπει να είναι Συμβολοσειρά, Ακέραιος, Αριθμός κινητής υποδιαστολής διπλής ακρίβειας ή Ημερομηνία.",BD_100088:'Το πεδίο "${attribute}" πρέπει νε υπάρχει στο θεματικό επίπεδο αναφοράς και αναζήτησης υποψηφίου.',BD_100089:"Τα παρακάτω πεδία στερούνται επαρκούς διακύμανσης για να χρησιμοποιηθούν σε αυτήν την ανάλυση: ${attribute}.",BD_100090:"Το εργαλείο αυτό απαιτεί τουλάχιστον 2 υποψήφιες τοποθεσίες αναζήτησης, οι οποίες δεν είναι επίσης τοποθεσίες αναφοράς.",BD_101000:"Δεν υπάρχει δυνατότητα εκτέλεσης της λειτουργίας ερωτημάτων.",BD_101001:"Για αυτήν τη λειτουργία απαιτείται να οριστεί ο χρόνος στα στοιχεία πηγής, ο οποίος λείπει στην παράμετρο '${paramName}'.",BD_101002:"Για αυτήν τη λειτουργία απαιτείται να οριστεί η γεωμετρία στα στοιχεία πηγής, η οποία λείπει στην παράμετρο '${paramName}'.",BD_101003:"Ο τύπος Διάστημα απόστασης δεν υποστηρίζεται.",BD_101004:"Εσφαλμένος τύπος γεωμετρίας για την παράμετρο '${paramName}'. Αναμενόταν '${expectedType}', ωστόσο προέκυψε '${actualType}'.",BD_101005:"Το πεδίο '${requiredField}' απαιτείται αν έχει οριστεί η επιλογή '${setField}'.",BD_101006:"Ο τύπος Διάστημα χρόνου δεν υποστηρίζεται. Επιτρέπονται μόνο ακέραιοι αριθμοί.",BD_101007:"Απαιτείται τουλάχιστον μία σχέση.",BD_101008:"Το πεδίο '${requiredField}' είναι απαιτούμενο.",BD_101009:"Πεδία που δεν βρέθηκαν στο σύνολο δεδομένων: ${fields}",BD_101010:"Το αποτέλεσμα της ανάλυσής σας δεν επέστρεψε στοιχεία. Δεν θα δημιουργηθεί θεματικό επίπεδο.",BD_101011:"Ένα από τα πεδία '${firstField}' και '${secondField}' είναι απαιτούμενο.",BD_101012:"Δεν είναι δυνατός ο ορισμός των πεδίων '${firstField}' και '${secondField}' στον ίδιο χρόνο.",BD_101013:"Εσφαλμένος τύπος χρόνου για την παράμετρο '${paramName}'. Αναμενόταν '${expectedType}', ωστόσο προέκυψε '${actualType}'.",BD_101014:"Η δεδομένη σχέση στοιχείων '${targetType} ${relationshipType} ${joinType}' δεν είναι έγκυρη.",BD_101015:"Το σύνολο σχέσεων που έχει οριστεί δεν είναι έγκυρο.",BD_101016:"Απαιτείται χωρική αναφορά όταν έχει ενεργοποιηθεί η επιλογή GEODESIC.",BD_101017:"Ορισμένα αποτελέσματα επίπεδης ζώνης ενδέχεται να υπερβαίνουν την έγκυρη έκταση. Εξετάστε το ενδεχόμενο να χρησιμοποιήσετε μια γεωδαιτική ζώνη ώστε να ληφθεί υπόψη το σχήμα της γης.",BD_101018:"Ένα ή περισσότερα στοιχεία παραλείφθηκαν επειδή μια αρνητική ή πολύ μικρή απόσταση οδήγησε σε απουσία γεωμετρίας.",BD_101019:"Ένα ή περισσότερα στοιχεία παραλείφθηκαν λόγω μηδενικής τιμής στο πεδίο απόστασης.",BD_101020:"Ένα ή περισσότερα στοιχεία παραλείφθηκαν λόγω τιμής NULL ή EMPTY στο πεδίο απόστασης.",BD_101021:"Ένα ή περισσότερα στοιχεία παραλείφθηκαν λόγω μη έγκυρης τιμής στο πεδίο απόστασης ζώνης.",BD_101022:"Ένα ή περισσότερα στοιχεία παραλείφθηκαν λόγω μη γραμμικής τιμής στο πεδίο απόστασης ζώνης.",BD_101023:"Ένα ή περισσότερα στοιχεία παραλείφθηκαν επειδή ο τύπος απόστασης ζώνης δεν είναι έγκυρος.",BD_101024:"Χρήση γεωδαιτικής μεθόδου για σύστημα γεωγραφικών συντεταγμένων.",BD_101025:"Μη έγκυρη έκφραση ζώνης.",BD_101026:"Η παράμετρος '${paramName}' δεν είναι έγκυρη.",BD_101027:"Το όνομα '${outputName}' δεν είναι έγκυρο όνομα δεδομένων εξόδου.",BD_101028:"Ξεκινά νέα κατανεμημένη εργασία με ${totalTasks} επιμέρους εργασίες.",BD_101029:"Ολοκληρώθηκαν ${completedTasks}/${totalTasks} κατανεμημένες εργασίες.",BD_101030:"Η εκτέλεση του ${toolName} απέτυχε. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας αναφέροντας το ID εργασίας '${jobID}'.",BD_101031:"Η εργασία ακυρώθηκε.",BD_101032:"Η τιμή '${paramValue}' στην παράμετρο '${paramName}' δεν είναι εντός του έγκυρου εύρους [${expectedRange}]",BD_101033:"Η παράμετρος '${paramName}' θα προβληθεί στην χωρική αναφορά επεξεργασίας.",BD_101034:"Η παράμετρος '${paramName}' δεν διαθέτει χωρική αναφορά και δεν ήταν δυνατή η προβολή της στη χωρική αναφορά επεξεργασίας.",BD_101035:"Η παράμετρος '${paramName}' θα περιοριστεί στην έκταση εξόδου.",BD_101036:"Το στατιστικό στοιχείο '${statistic}' δεν είναι έγκυρο για το πεδίο '${fieldName}'.",BD_101037:"Το μέγεθος γειτονιάς πρέπει να είναι μεγαλύτερο από το μέγεθος bin.",BD_101038:"Προέκυψε σφάλμα κατά την επιστροφή του αποτελέσματος το οποίο, ωστόσο, λογικά θα εξακολουθεί να είναι διαθέσιμο στα περιεχόμενά σας.",BD_101039:"Τα δεδομένα εισόδου στην παράμετρο ${paramName} είναι σε γεωγραφικό σύστημα συντεταγμένων, ενώ για αυτήν τη λειτουργία απαιτείται προβολικό σύστημα συντεταγμένων. Χρησιμοποιήστε ένα σύνολο δεδομένων σε προβολικό σύστημα ή επιλέξτε ως σύστημα συντεταγμένων για την ανάλυση ένα προβολικό σύστημα συντεταγμένων.",BD_101040:"Ένα web θεματικό επίπεδο με το όνομα '${outputName}' υπάρχει ήδη. Επιλέξτε διαφορετικό όνομα το οποίο θα είναι μοναδικό εντός του οργανισμού σας.",BD_101041:"Απέτυχε η σύνδεση στο χώρο αποθήκευσης δεδομένων. Επαληθεύστε ότι οι πληροφορίες σύνδεσης είναι σωστές.",BD_101042:"Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στην κοινή χρήση αρχείων. Επαληθεύστε ότι ο λογαριασμός χρήστη ArcGIS Server έχει πρόσβαση στην κοινή χρήση αρχείων.",BD_101043:"${attribute}, ${min}, ${max}, ${sd}, ${mean}.",BD_101044:"${attribute}, ${min}, ${max}, ${sd}, ${mean}, ${input}.",BD_101045:"Πρέπει να δώσετε τουλάχιστον δύο γνωρίσματα ενδιαφέροντος για τη μέθοδο αντιστοίχισης προφίλ γνωρισμάτων.",BD_101046:"Προσδιορίστε τον αριθμό αποτελεσμάτων που θα επιστραφούν. Ο αριθμός αποτελεσμάτων πρέπει να είναι μεγαλύτερος από 0.",BD_101047:"Ο αριθμός αποτελεσμάτων πρέπει να είναι μικρότερος από ή ίσος με 10000. Έχουν υπολογιστεί τα 10000 κορυφαία αποτελέσματα.",BD_101048:"Τα γνωρίσματα ενδιαφέροντος έχουν διπλότυπες τιμές.",BD_101049:"Ο αριθμός των αποτελεσμάτων που ζητήθηκαν είναι μεγαλύτερος από τον αριθμό των αποτελεσμάτων που επιστράφηκαν.",BD_101050:"Ο τύπος του επιλεγμένου πεδίου γνωρισμάτων ενδιαφέροντος απαιτείται να είναι αριθμητικός.",BD_101051:"Εντοπίστηκαν πιθανά σφάλματα κατά την ανάγνωση της παραμέτρου '${paramName}'.",BD_101052:"Ορισμένες εγγραφές έχουν χρονικές τιμές που λείπουν ή δεν είναι έγκυρες.",BD_101053:"Ορισμένες εγγραφές έχουν χρονικές τιμές που δεν έχουν τύπο ${timeType}.",BD_101054:"Ορισμένες εγγραφές έχουν γεωμετρίες που λείπουν ή δεν είναι έγκυρες.",BD_101055:"Ορισμένες εγγραφές έχουν γεωμετρίες που δεν έχουν τύπο ${geometryType}.",BD_101056:"Μη έγκυρη μονάδα σχήματος σύνοψης ${unit} για τη γεωμετρία ${geomType}.",BD_101057:"Δεν είναι δυνατή η έναρξη της κατανεμημένης εργασίας. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις υπηρεσίας GeoAnalyticsTools και βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν αρκετοί διαθέσιμοι πόροι για την εκτέλεση της εργασίας.",BD_101058:"Η ανάλυση απαιτεί περισσότερη μνήμη από την εκχωρημένη. Αυξήστε τη μνήμη που έχει εκχωρηθεί στην εργαλειοθήκη GeoAnalytics στο ArcGIS Server Manager.",BD_101059:"Δεν ήταν δυνατός ο υπολογισμός χρονικών βημάτων.",BD_101060:"Υπήρχαν ${numErrors} χρονικά βήματα που δεν μπόρεσαν να υπολογιστούν. Εμφανίζονται τα πρώτα ${numDisplay} σφάλματα.",BD_101061:"Το χρονικό βήμα από τις ${startTime} έως τις ${endTime} έχει υπερβολικά λίγες εγγραφές για ανάλυση. Κάθε βήμα απαιτεί τουλάχιστον ${minFeatures} στοιχεία για τον υπολογισμό των αποτελεσμάτων.",BD_101062:"Το χρονικό βήμα από τις ${startTime} έως τις ${endTime} έχει μηδενική διακύμανση. Όλες οι τιμές για το πεδίο εισόδου στο χρονικό βήμα είναι πιθανόν να είναι ίδιες.",BD_101063:"Η διακύμανση είναι μηδενική. Όλες οι τιμές για το πεδίο εισόδου είναι πιθανόν να είναι ίδιες.",BD_101064:"Η έκφραση που δόθηκε για το πεδίο '${fieldName}' οδηγεί σε έναν τύπο δεδομένων που δεν υποστηρίζεται ως τύπος δεδομένων γνωρισμάτων.",BD_101065:"Η έκφραση που δόθηκε για το πεδίο '${fieldName}' δεν είναι έγκυρη.",BD_101066:"Απέτυχε η αρχικοποίηση της πλατφόρμας κατανεμημένων υπολογιστικών λειτουργιών.",BD_101068:"Για τη δημιουργία την ανάλυση bin απαιτείται προβολικό σύστημα συντεταγμένων. Η προβολή ${projectionName} έχει εφαρμοστεί με εξατομικευμένες παραμέτρους προβολή με βάση την έκταση της ανάλυσης.",BD_101069:"Η παράμετρος εισόδου '${paramName}' δεν ορίζει ένα σύστημα συντεταγμένων.",BD_101070:"Το σύνολο δεδομένων '${datasetName}' στο κοινόχρηστο αρχείο dataset με big data '${fileShareName}' έχει καταχωρηθεί εσφαλμένα.",BD_101071:"Το αντικείμενο '${jsonObject}' στο κοινόχρηστο αρχείο '${datasetName}'  με big data '${fileShareName}' έχει καταχωρηθεί εσφαλμένα.",BD_110004:"Ένας Kύβος χωροχρόνου πρέπει να διαθέτει τουλάχιστον 10 χρονικά τμήματα.",BD_110005:"Δεν είναι δυνατή η δημιουργία αυτού του Κύβου χωροχρόνου, επειδή αν δημιουργούνταν θα περιείχε περισσότερα bin από τον μέγιστο αριθμό των δύο δισεκατομμυρίων.",BD_110047:"Η τιμή για την παράμετρο Διάστημα χρονικού βήματος πρέπει να είναι θετική και μεγαλύτερη του μηδενός.",BD_110064:"Η δημιουργία δεδομένων εξόδου Κύβου χωροχρόνου απέτυχε λόγω του πεδίου Σύνοψης ${variableName}. Επανεξετάστε τον τύπο Στατιστικά στοιχεία και τον τύπο Συμπλήρωση που έχουν επιλεγεί για αυτό το πεδίο.",BD_100161:"Η μαζική γεωκωδικοποίηση απέτυχε.",BD_100162:"Η ανάλυση εισόδου γεωκωδικοποίησης απέτυχε.",BD_100171:"Μη έγκυρη διεύθυνση URL υπηρεσίας εντοπισμού διευθύνσεων: ${locator_url}.",BD_100182:"Τα πεδία ${field} που ακολουθούν έχουν διπλότυπες εγγραφές.",BD_100189:"Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με την υπηρεσία γεωκωδικοποίησης εξ αποστάσεως - επαληθεύστε ότι η υπηρεσία γεωκωδικοποίησης είναι online και ότι έχει έγκυρο τελικό σημείο geocodeAddresses REST.",BD_100199:"Επεξεργαστείτε την αντιστοίχιση των πεδίων σας και επαναλάβετε την υποβολή - η αντιστοίχισή σας περιλαμβάνει ένα πεδίο εντοπισμού που δεν υποστηρίζεται.",BD_101067:"Έχει δημιουργηθεί ένας χωροχρονικός κύβος. Τα αποτελέσματα δεν μεταφορτώθηκαν σωστά στα περιεχόμενά σας.",BD_101073:"Τα πεδία ${numColumns} στηλών (συν τα πεδία του συστήματος) υπερβαίνουν το όριο των ${maxColumns} στηλών για data store ${dataStoreType}.",BD_101074:"Κατά την προσθήκη νέου πεδίου απαιτείται ο τύπος πεδίου.",BD_101075:"Για εργασίες με αναγνώριση παρακολούθησης απαιτείται η ώρα.",BD_101076:"Απέτυχε η εύρεση έγκυρου πιστοποιητικού SSL κατά τη σύνδεση με απομακρυσμένο μηχάνημα.",BD_101077:"Εσφαλμένη αντιστοίχιση πεδίων. Τα πεδία που δεν είναι αντιστοιχισμένα με το εργαλείο εντοπισμού ως ονόματα στηλών είναι κενά.",BD_101083:"* Χωρική έκταση = ${extent}",BD_101084:"* Χρονική έκταση = ${extent}",BD_101085:"Το πεδίο για την έκταση επεξεργασίας είναι μηδενικό ή κενό.",BD_101086:"Η έκταση επεξεργασίας δεν είναι έγκυρο για την παρεχόμενη χωρική αναφορά.",BD_101087:"Το σύνολο δεδομένων '${datasetName}' που αναφέρεται στο αρχείο των υποδείξεων δεν βρέθηκε.",BD_101088:"Για ορισμένα στοιχεία αποτελεσμάτων δημιουργήθηκαν αποσπάσματα στην έγκυρη έκταση της προκύπτουσας χωρικής αναφοράς.",BD_101089:"Επανάληψη σταδίου σε εξέλιξη (προσπάθεια=${attempt}). Επαληθεύστε αν έχετε εκχωρήσει αρκετούς χώρους κατά τη χρήση των ρυθμίσεων GeoAnalytics. Αν δεν είναι αρκετοί, είναι προτιμότερο να ακυρώσετε την εργασία.",BD_101090:"Η γεωκωδικοποίηση ορισμένων εγγραφών απέτυχε και οι γεωμετρικοί τους τύποι είναι ελλιπείς.",BD_101091:"Το ArcGIS Online World Geocoding Service δεν είναι υποστηριζόμενο εργαλείο εντοπισμού για Εργαλεία GeoAnalytics.",BD_101092:"Το κατώφλιο διαχωρισμού απόστασης πρέπει να είναι μεγαλύτερο από το μηδέν.",BD_101093:"Σφάλμα σε έκφραση για το πεδίο '${fieldName}': Δόθηκαν μη έγκυρες παράμετροι στη συνάρτηση '${functionName}'.",BD_101094:"Σφάλμα σε έκφραση για το πεδίο '${fieldName}': Μη έγκυρη εκχώρηση αριστερά.",BD_101095:"Σφάλμα σε έκφραση για το πεδίο '${fieldName}': Δεν είναι συνάρτηση: ${object}.",BD_101096:"Παρουσιάστηκε αλλοιωμένο ή μη υποστηριζόμενο αρχείο κατά την ανάγνωση από την είσοδο.",BD_101097:"Παρουσιάστηκαν ένα ή περισσότερα σφάλματα κατά τον υπολογισμό των τιμών σε νέα πεδία.",BD_101098:"Σφάλμα σε έκφραση για το πεδίο '${fieldName}': Μη καθορισμένη αναφορά στη μεταβλητή '${reference}'",BD_101099:"Σφάλμα σε έκφραση για το πεδίο '${fieldName}': Μη καθορισμένη αναφορά στη μεταβλητή '${reference}'. Μήπως εννοούσατε '${suggestion}';",BD_101100:"Για τις κοντινές χρονικές σχέσεις απαιτείται χρονική απόσταση.",BD_101114:"Οι τιμές στο πεδίο groupby (ομαδοποίηση κατά) πρέπει να είναι ακέραιοι αριθμοί, κείμενο ή ημερομηνία.",BD_101115:"Το πεδίο '${inputLayerField}' έχει αντιστοιχιστεί ${count} φορές.",BD_101116:"Παρουσιάστηκαν ένα ή περισσότερα σφάλματα στην παράμετρο fieldMapping (αντιστοίχιση πεδίων).",BD_101117:"Δεν καθορίστηκε αντιστοίχιση πεδίων. Θα εφαρμοστεί η προεπιλεγμένη αντιστοίχιση πεδίων.",BD_101118:"Το θεματικό επίπεδο εισόδου ${inputLayer} δεν είναι φιλοξενούμενο θεματικό επίπεδο.",BD_101119:"Άγνωστος τύπος αντιστοίχισης πεδίων '${invalidMappingType}'. Ο αναμενόμενος τύπος ήταν 'Προσάρτηση δεδομένων' ή 'Έκφραση'.",BD_101120:"Ο τύπος του πεδίου '${inputLayerField}' δεν συμφωνεί με τον τύπο του πεδίου '${appendLayerField}'. Ο αναμενόμενος τύπος ήταν '${expectedType}', αλλά ελήφθη ο τύπος '${actualType}'.",BD_101121:"Τα πεδία στο θεματικό επίπεδο εισόδου δεν συμφωνούν με τα πεδία στο προσαρτώμενο θεματικό επίπεδο. Δεν έχει προσαρτηθεί κανένα στοιχείο.",BD_101122:"Ο τύπος της γεωμετρίας του προσαρτώμενου θεματικού επιπέδου δεν συμφωνεί με τον αντίστοιχο τύπο του θεματικού πεδίου εισόδου. Ο αναμενόμενος τύπος ήταν '${expectedType}', αλλά ελήφθη ο τύπος '${actualType}'.",BD_101123:"Ο τύπος του χρόνου του προσαρτώμενου θεματικού επιπέδου δεν συμφωνεί με τον αντίστοιχο τύπο του θεματικού πεδίου εισόδου. Ο αναμενόμενος τύπος ήταν '${expectedType}', αλλά ελήφθη ο τύπος '${actualType}'.",BD_101124:"Από το προσαρτώμενο θεματικό επίπεδο και την αντιστοίχιση πεδίων λείπουν τα εξής πεδία: ${missingFields}.",BD_101125:"Δεν έχουν προσαρτηθεί τα εξής πεδία: '${fieldNames}'.",BD_101126:"Στο προσαρτώμενο θεματικό επίπεδο δεν υπάρχει το εξής πεδίο προσάρτησης: '${fieldName}'.",BD_101127:"Μη έγκυρη έκφραση Arcade για καταχωρισμένο πεδίο: '${fieldName}'.",BD_101128:"Το πεδίο '${inputLayerField}' δεν υπάρχει στο θεματικό επίπεδο εισόδου.",BD_101129:"Ορισμένα πεδία του προσαρτώμενου θεματικού επιπέδου δεν έχουν προσαρτηθεί λόγω αναντιστοιχίας τύπων πεδίων.",BD_101130:"Ο τύπος του πεδίου '${inputFieldName}' δεν συμφωνεί με τον τύπο του αντίστοιχου πεδίου του θεματικού εισόδου. Ο αναμενόμενος τύπος ήταν '${expectedType}', αλλά ελήφθη ο τύπος '${actualType}'.",BD_101131:"Η δυνατότητα αποδοχής τιμών null του πεδίου '${inputFieldName}' δεν συμφωνεί με τη δυνατότητα αποδοχής τιμών null του θεματικού επιπέδου εισόδου. Ο αναμενόμενος τύπος ήταν '${expectedType}', αλλά ελήφθη ο τύπος '${actualType}'.",BD_101132:"Λόγω αναντιστοιχίας ονομάτων πεδίων δεν έχουν προσαρτηθεί τα εξής πεδία του προσαρτώμενου θεματικού επιπέδου: ${mismatchedFields}.",BD_101136:"Στο θεματικό επίπεδο εισόδου δεν είναι ενεργοποιημένη η δυνατότητα επεξεργασίας. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας ή με τον κάτοχο του θεματικού επιπέδου και ζητήστε του να ενεργοποιήσει τη δυνατότητα επεξεργασίας.",BD_101137:"Για τη δημιουργία και την ανάλυση bin απαιτείται προβολικό σύστημα συντεταγμένων. Η προβολή ${projectionName} έχει εφαρμοστεί με εξατομικευμένες παραμέτρους προβολής με βάση την έκταση της ανάλυσης.",BD_101152:"Ο τύπος της γεωμετρίας του θεματικού επιπέδου συγχώνευσης δεν συμφωνεί με τον αντίστοιχο τύπο του θεματικού επιπέδου εισόδου. Ο αναμενόμενος τύπος ήταν '${expectedType}', αλλά ελήφθη ο τύπος '${actualType}'.",BD_101153:"Ο τύπος του χρόνου του θεματικού επιπέδου συγχώνευσης δεν συμφωνεί με τον αντίστοιχο τύπο του θεματικού επιπέδου εισόδου. Ο αναμενόμενος τύπος ήταν '${expectedType}', αλλά ελήφθη ο τύπος '${actualType}'.",BD_101154:"Στο πεδίο '${mergeLayerField}' έχει εκχωρηθεί μια λειτουργία ${count} φορές.",BD_101155:"Παρουσιάστηκαν ένα ή περισσότερα σφάλματα στην παράμετρο των συγχωνευόμενων γνωρισμάτων.",BD_101156:"Ο τύπος του πεδίου '${inputLayerField}' δεν συμφωνεί με τον τύπο του πεδίου '${mergeLayerField}'. Ο αναμενόμενος τύπος ήταν '${expectedType}', αλλά ελήφθη ο τύπος '${actualType}'.",BD_101157:"Άγνωστος τύπος συγχώνευσης '${invalidMergeType}'. Ο αναμενόμενος τύπος ήταν 'Συμφωνία', 'Κατάργηση' ή 'Μετονομασία'.",BD_101158:"Το πεδίο '${mergeLayerField}' δεν υπάρχει στο θεματικό επίπεδο συγχώνευσης.",BD_101159:"Το πεδίο '${inputLayerField}' δεν υπάρχει στο θεματικό επίπεδο εισόδου.",BD_101160:"Το όνομα πεδίου '${renameField}' δεν υπάρχει στο θεματικό επίπεδο εισόδου.",BD_101161:"Το όνομα πεδίου '${fieldName}' ήδη υπάρχει στο θεματικό επίπεδο συγχώνευσης.",BD_101162:"Λείπει κάποιο πεδίο στα συγχωνευόμενα γνωρίσματα για την παράμετρο '${mergeOperation}'.",BD_101164:"Παραβλέπεται η τιμή συγχώνευσης (mergeValue) για την παράμετρο 'Κατάργηση'.",BD_101169:"Δεν ήταν δυνατή η συγχώνευση ενός ή περισσότερων πεδίων με αντιστοιχισμένα ονόματα λόγω μη συμβατών τύπων πεδίων. Χρησιμοποιήστε γνωρίσματα συγχώνευσης για την επίλυση των διενέξεων.",BD_101178:"Σύνοψη αποτελεσμάτων GLR [Τύπος μοντέλου: ${regressionFamily}]",BD_101179:'["Variable", "Coef", "StdError", "t_Stat", "Prob"]',BD_101180:"'${variable}', '${coefficient}', '${standardError}', '${tStatistics}', '${prob}'",BD_101181:"Διαγνωστικά GLR",BD_101189:"Η εργασία GeoAnalytics είναι σε αναμονή για πόρους και δεν έχει αρχίσει ακόμη. Η εργασία θα ακυρωθεί αυτόματα ύστερα από ${minutes} λεπτά.",BD_101191:"Η διαδρομή '${catalogPath}' για κοινοποίηση αρχείων Big Data δεν υπάρχει ή δεν είναι προσβάσιμη.",BD_101204:"Το αποτέλεσμα της ανάλυσής σας δεν επέστρεψε στοιχεία για το θεματικό επίπεδο '${layerName}'. Το θεματικό επίπεδο '${layerName}' δεν θα δημιουργηθεί.",BD_101205:"Ο ζητούμενος αριθμός δειγματοληπτικών στοιχείων είναι μεγαλύτερος από τον συνολικό αριθμό των στοιχείων. Θα επιστρέφονται όλες οι οντότητες εισόδου.",BD_101206:"Η δημιουργία θεματικού επιπέδου έκτασης θα παραλειφθεί.",BD_101207:"Η μεταβλητή εισόδου '${variableName}' δεν μπορεί να εκληφθεί ως κατηγορική.",BD_101208:"Δεν είναι δυνατή η δημιουργία διαγνωστικών δεδομένων επικύρωσης. Οι τιμές για τη μεταβλητή προς πρόβλεψη στο σύνολο δεδομένων επικύρωσης δεν υπάρχει στο σύνολο δεδομένων εκπαίδευσης.",BD_101209:"Η μεταβλητή εισόδου '${variableName}' είναι πεδίο συμβολοσειράς και πρέπει να καθοριστεί ως κατηγορική.",BD_101210:"Η πηγή δεδομένων εισόδου δεν υποστηρίζει την εγγραφή συνόλων δεδομένων χωρίς καθορισμένο τύπο γεωμετρίας.",BD_101211:'["Category", "F1-Score", "Recall", "Precision"]',BD_101212:"${variableName}, ${f1value}, ${recallValue}, ${precisionValue}",BD_101213:"Παράμετροι εισόδου",BD_101214:"Μεταβλητή προς πρόβλεψη: ${variablePredict}",BD_101215:"Δημιουργία πίνακα σημασίας μεταβλητών: ${createTable}",BD_101216:"Αντιστοίχιση επεξηγηματικών μεταβλητών: ${variableMatching}",BD_101219:"Η αναφορά που ακολουθεί περιγράφει τη σύνοψη του αποτελέσματός σας από την Ταξινόμηση βάσει δασών και παλινδρόμηση:",BD_101220:"Η αναφορά που ακολουθεί περιγράφει τη σύνοψη την ανάλυσής σας από την Περιγραφή συνόλου δεδομένων:",BD_101221:"Σύνοψη οντοτήτων εισόδου:",BD_101222:"Σύνοψη γεωμετρίας:",BD_101223:"Σύνοψη χρόνου:",BD_101224:"Το σενάριο (script) Python έχει μη έγκυρη σύνταξη.",BD_101225:"Το εργαλείο '${toolName}' απαιτείται να έχει το δικαίωμα «Δημοσίευση διαδικτυακών εργαλείων».",BD_101227:"Δημιουργημένο σύνολο δεδομένων κοινοποίησης αρχείων Big Data: ${serviceUrl}",BD_101228:"Οι κατηγορικές μεταβλητές που ακολουθούν περιέχουν λιγότερες από δύο διακριτές τιμές: ${variableNames}. Οι κατηγορικές μεταβλητές απαιτείται να έχουν τουλάχιστον δύο διακριτές τιμές.",BD_101229:"Μη έγκυρη παράμετρος αντιστοίχισης εξαρτημένης μεταβλητής. Τα κλειδιά πρέπει να είναι 'value0' και 'value1'.",BD_101230:"Μη έγκυρη παράμετρος αντιστοίχισης εξαρτημένης μεταβλητής. Πρέπει να καταχωρίσετε δύο μοναδικές τιμές.",BD_101238:"Ο καταχωρισμένος αριθμός γειτόνων πρέπει να είναι μεγαλύτερος από 0 και μικρότερος από ή ίσος με 5.000.",BD_101239:"Η καταχωρισμένη ακτίνα αναζήτησης πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 0 και μικρότερη από ή ίση με 500 χιλιόμετρα.",BD_101245:"Απέτυχε η εγγραφή αποτελεσμάτων στον χώρο αποθήκευσης χωροχρονικών big data.",BD_101256:"Δεν είναι δυνατή η πρόβλεψη της τιμής της εξαρτώμενης μεταβλητής για ένα ή περισσότερα στοιχεία.",BD_101257:"Δεν είναι δυνατή η πρόβλεψη της τιμής της εξαρτώμενης μεταβλητής για οποιοδήποτε στοιχείο.",BD_101255:"Δεν είναι δυνατός ο υπολογισμός τουλάχιστον ενός τοπικού μοντέλου λόγω πολυσυγγραμμικότητας.",BD_101253:"Η τιμή της εξαρτώμενης μεταβλητής προβλέφθηκε για ένα ή περισσότερα στοιχεία με χρήση λιγότερων από ${minNeighbors} γείτονες.",BD_101254:"Υπάρχουν ένα ή περισσότερα στοιχεία με περισσότερα συμπίπτοντα στοιχεία από τον καθορισμένο αριθμό ${numNeighbors} γειτόνων.",BD_110194:"Δεν είναι δυνατή η αντιστοίχιση ούτε η ανάλυση των πεδίων στα στοιχεία εκπαίδευσης με τα πεδία στα στοιχεία για πρόβλεψη.",BD_110199:"Δεν είναι δυνατός ο υπολογισμός των συνοπτικών στατιστικών στοιχείων που απαιτούνται για την ανάλυση.",BD_110208:"Η μεταβλητή προς πρόβλεψη για την παλινδρόμηση απαιτείται να έχει περισσότερες από πέντε μοναδικές τιμές.",BD_101259:"Τα γνωρίσματα ενδιαφέροντος για τα στοιχεία αναζήτησης πρέπει να έχουν μέσες τιμές που να διαφέρουν από τις τιμές των στοιχείων εισόδου κατά τη χρήση της μεθόδου αντιστοίχισης των προφίλ γνωρισμάτων.",BD_84810:"Χαρακτηριστικά μοντέλου",BD_84811:"Αριθμός δέντρων: ${numberOfTrees}",BD_84812:"Μέγεθος φύλλων: ${leafSize}",BD_84813:"Βάθος δέντρων: ${treeDepth}",BD_84814:"% εκπαίδευσης διαθέσιμο ανά δέντρο: ${sampleSize}",BD_84815:"Αριθμός τυχαία δειγματοληπτούμενων μεταβλητών: ${randomVariables}",BD_84816:"% δεδομένων εκπαίδευσης εξαιρούνται για επικύρωση: ${percentageForValidation}",BD_84828:"Δεδομένα επικύρωσης: Διαγνωστικά ταξινόμησης",BD_84829:"Δεδομένα επικύρωσης: Διαγνωστικά παλινδρόμησης",BD_84830:"Προβλέψεις για τα δεδομένα επικύρωσης (που εξαιρούνται από την εκπαίδευση του μοντέλου) σε σύγκριση με τις παρατηρημένες τιμές από αυτά τα στοιχεία δοκιμών",BD_84834:"Μεταβλητή κορυφαίας σημασίας",BD_84838:"Δεδομένα εκπαίδευσης: Διαγνωστικά ταξινόμησης",BD_84839:"Δεδομένα εκπαίδευσης: Διαγνωστικά παλινδρόμησης",BD_84840:"Προβλέψεις για τα δεδομένα που χρησιμοποιούνται για την εκπαίδευση του μοντέλου σε σύγκριση με τις παρατηρημένες κατηγορίες για τα στοιχεία αυτά",AO_100160:"Η γεωμετρία ορισμένων στοιχείων δεν ήταν έγκυρη και καταργήθηκαν από το αποτέλεσμα",AO_100161:"Η μαζική γεωκωδικοποίηση απέτυχε.",AO_100162:"Η ανάλυση εισόδου γεωκωδικοποίησης απέτυχε.",AO_100163:"Το προσδιοριστικό κειμένου δεν είναι έγκυρο.",AO_100164:"Πρέπει να εισαγάγετε τιμή είτε για το inputTable είτε για το inputFileItem είτε για το columnNames. Δεν πρέπει να είναι κενά και τα τρία.",AO_100165:"Εάν δεν υπάρχει σειρά κεφαλίδας, πρέπει να εισαγάγετε columnNames.",AO_100166:"Εάν το fileType είναι πίνακας, πρέπει να εισαγάγετε inputTable.",AO_100167:"Ο τύπος εισόδου CSV Collection δεν υποστηρίζεται. Εισαγάγετε τύπο CSV ή υπολογιστικό φύλλο Microsoft Excel.",AO_100168:"Το όνομα αρχείου ή η επέκταση είναι πολύ μεγάλα.",AO_100169:"Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του συμπιεσμένου αρχείου.",AO_100170:"Δεν υπάρχει αρχείο με την καθορισμένη μορφή στο συμπιεσμένο αρχείο.",AO_100171:"Μη έγκυρo URL υπηρεσίας εντοπισμού: ${service_url}.",AO_100172:"Μη έγκυρα διαπιστευτήρια ή μη έγκυρη διεύθυνση URL υπηρεσίας εντοπισμού: ${service_url}. Μην ξεχάσετε ότι τα αντικείμενα του διακομιστή μεσολάβησης πρέπει να κοινοποιηθούν Σε όλους.",AO_100173:"Ο χρήστης δεν έχει δικαιώματα γεωκωδικοποίησης.",AO_100174:"Η υπηρεσία γεωκωδικοποίησης πρέπει να βρίσκεται σε Συνδεδεμένο διακομιστή με την πύλη.",AO_100175:"Μη έγκυρο διακριτικό.",AO_100176:"Το αρχείο σας πρέπει να διαθέτει κωδικοποίηση UTF-8. Υποβάλετε ξανά το αρχείο.",AO_100177:"Το αρχείο του Excel είναι κατεστραμμένο και δεν μπορεί να ανοίξει.",AO_100178:"Η πρώτη σειρά του αρχείου σας είναι κενή. Επεξεργαστείτε το αρχείο και υποβάλλετέ το ξανά.",AO_100179:"Πρέπει να προσδιορίσετε τα πλάτη των στηλών, αν το πλάτος του αρχείου είναι σταθερό.",AO_100180:"Τα πλάτη των στηλών πρέπει να είναι ακέραιοι διαχωρισμένοι με κόμματα, όπως: 5,7,13.",AO_100181:"Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της σειράς κεφαλίδας του αρχείου.",AO_100182:"Το πεδίο ${field} θα μπορούσε να αντιστοιχιστεί σε 2 πιθανά πεδία ψευδωνύμων ${field_one} και ${field_two}.",AO_100183:"Η αντιστοίχιση πεδίου εισήχθη σε εσφαλμένη μορφή.",AO_100184:"Εσφαλμένη τιμή outputFields. Εισαγάγετε τιμές outputFields ως: x,y,score,match_addr.",AO_100185:"Η τιμή chars_per_row πρέπει να είναι ακέραιος αριθμός.",AO_100186:"Εσφαλμένη τιμή widths_of_cols. Εισαγάγετε τιμές widths_of_cols ως: 10,15,6.",AO_100187:"Το outputName πρέπει να είναι κενό για να εξαχθεί συλλογή στοιχείων.",AO_100188:"Το outputName δεν πρέπει να είναι κενό.",AO_100189:"Εσφαλμένη διεύθυνση geocodeServiceURL, επιβεβαιώστε ότι η υπηρεσία γεωκωδικοποίησης είναι online και ότι έχει έγκυρο τελικό σημείο REST geocodeAddresses.",AO_100190:"Αναγνώστηκαν περισσότερες γραμμές από όσες υπάρχουν. Ελέγξτε την παράμετρο header_rows_to_skip.",AO_100191:"Δεν είναι δυνατή η εγγραφή στην κεφαλίδα: ελέγξτε αν είναι σωστή η τιμή για headerRowsToSkip ή αν δεν λειτουργεί η υπηρεσία γεωκωδικοποίησης.",AO_100192:"Εάν υπάρχει σειρά κεφαλίδας, πρέπει να παρέχετε την τιμή για headerRowsToSkip.",AO_100193:"Η τιμή headerRowsToSkip πρέπει να είναι θετικός αριθμός μικρότερος από τον αριθμό των σειρών για inputTable ή inputFileItem.",AO_100194:"Το αρχείο αποτελεσμάτων υποβάλλεται σε επεξεργασία από κάποιο άλλο πρόγραμμα.",AO_100195:"Το αρχείο που εισήχθη ήταν κενό, επιστρέφεται κενό αρχείο.",AO_100196:"Η αντιστοίχιση πεδίων πρέπει να είναι μια λίστα με λίστες.",AO_100197:"Η διεύθυνση geocodingServiceURL ίσως να είναι εσφαλμένη, δεν έχει maxBatchSize στη σελίδα πληροφοριών.",AO_100198:"Επεξεργαστείτε την αντιστοίχιση των πεδίων και επαναλάβετε την υποβολή, κανένα από τα πεδία δεν είναι αντιστοιχισμένο σε έγκυρα πεδία εντοπισμού.",AO_100199:"Επεξεργαστείτε την αντιστοίχιση των πεδίων και επαναλάβετε την υποβολή, η αντιστοίχισή σας περιλαμβάνει ένα πεδίο εντοπισμού που δεν υποστηρίζεται.",AO_100200:"Επεξεργαστείτε την αντιστοίχιση των πεδίων και επαναλάβετε την υποβολή, η αντιστοίχισή σας περιλαμβάνει ένα πεδίο εντοπισμού που δεν υποστηρίζεται. Τα υποστηριζόμενα πεδία εντοπισμού είναι ${supported_fields}.",AO_100201:"Η αντιστοίχιση πεδίων field_mapping περιλαμβάνει ένα πεδίο εισόδου ${field} που δεν υπάρχει στο αρχείο εισόδου: ${supported_fields}.",AO_100202:"Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία αιτήματος REST από τον υπολογιστή του διακομιστή· επαληθεύστε ότι ο υπολογιστής του διακομιστή μπορεί να συνδεθεί στο Internet.",AO_100203:"Η διεύθυνση geocodeServiceURL που εισήχθη θα πρέπει να ξεκινά με https και όχι με http.",AO_100204:"Το inputTable έχει περισσότερες από 100.000 εγγραφές και δεν υποστηρίζεται.",AO_100205:"Ο οριοθέτης στήλης δεν είναι έγκυρος.",AO_100206:"Απέτυχε η δημιουργία αντιγράφου για τις διευθύνσεις URL: ${Url} Επιλέξτε αν η υπηρεσία θα επιτρέπει σε άλλους να πραγματοποιούν εξαγωγή δεδομένων σε διαφορετικά μορφότυπα.",AO_100207:"Ο συνολικός αριθμός των πεδίων εισόδου και των μεταβλητών εμπλουτισμού υπερβαίνει το ανώτατο όριο των ${maxCountOfFields} πεδίων.",AO_100208:"Η σειρά κεφαλίδας δεν έχει το ίδιο μήκος με τον αριθμό των λιστών στην αντιστοίχιση πεδίου.",AO_100209:"Η τιμή headerRowsToSkip πρέπει να είναι θετικός αριθμός μικρότερος από τον αριθμό των σειρών για inputTable ή inputFileItem.",AO_100210:"Το αρχείο εισόδου έχει πάρα πολλές σειρές. Το xls υποστηρίζει μόνο μέχρι 65536 σειρές. Υποβάλετε διαφορετικό outputType.",AO_100211:"Απέτυχε η δημιουργία θεματικών επιπέδων διαδρομής.",AO_100212:"Το αρχείο δεδομένων διαδρομής εισόδου δεν είναι έγκυρο συμπιεσμένο αρχείο.",AO_100213:"Τα δεδομένα διαδρομής εισόδου δεν περιέχουν την απαιτούμενη κλάση στοιχείων στάσης.",AO_100214:"Τα δεδομένα διαδρομής εισόδου δεν περιέχουν τουλάχιστον δύο στάσεις.",AO_100215:"Απέτυχε το JoinFeatures.",AO_100216:"Η εύρεση ακραίων τιμών απέτυχε.",AO_100217:"Το αποτέλεσμα δεν αποθηκεύτηκε ως θεματικά επίπεδα διαδρομής, αφού η ανάλυση δεν παρήγαγε διαδρομές.",AO_100218:"Η συμπερίληψη θεματικών επιπέδων διαδρομής δεν είναι έγκυρη όταν η τιμή measurementType είναι StraightLine.",AO_192:"Το μέγεθος κελιού πρέπει να είναι μικρότερο από τη Zώνη Aπόστασης.",AO_100219:"Μη έγκυρη είσοδος για την παράμετρο ${paramName}",AO_100220:"Ο τύπος γεωμετρίας ${geomType} για ${paramName} δεν υποστηρίζεται για τη χωρική σχέση: ${spatialRel}.",AO_100221:"Πρέπει να καθοριστεί γνώρισμα ή χωρική σχέση.",AO_100222:"Η χωρική σχέση δεν υποστηρίζεται για εισόδους πίνακα.",AO_100223:"Η συμπερίληψη θεματικών επιπέδων διαδρομής δεν υποστηρίζεται κατά την υποβολή αιτήματος για έξοδο συλλογής στοιχείων.",AO_100224:"Η λήψη δεδομένων διαδρομής από το αντικείμενο δεδομένων διαδρομής ${itemId} απέτυχε.",AO_100225:"Η διαγραφή του αντικειμένου δεδομένων διαδρομής ${itemId} απέτυχε.",AO_100226:"Η εξαγωγή δεδομένων διαδρομής από το αρχείο δεδομένων διαδρομής απέτυχε.",AO_100227:"Η σειρά κεφαλίδας δεν έχει το ίδιο μήκος με τον αριθμό των λιστών στην αντιστοίχιση πεδίου.",AO_100228:"Η τιμή headerRowsToSkip πρέπει να είναι θετικός αριθμός μικρότερος από τον αριθμό των σειρών για inputTable ή inputFileItem.",AO_100229:"Το αρχείο εισόδου έχει πάρα πολλές σειρές. Το xls υποστηρίζει μόνο μέχρι 65536 σειρές. Υποβάλετε διαφορετικό outputType.",AO_100230:"Ο τύπος αρχείου σας δεν υποστηρίζεται. Οι υποστηριζόμενοι τύποι αρχείων είναι οι csv και xlsx.",AO_100231:"Το outputName που έχετε δεν διαθέτει σωστή μορφοποίηση.",AO_100232:"Ο ρόλος χρήστη σας δεν περιλαμβάνει το δικαίωμα χρήσης της γεωκωδικοποίησης.",AO_100233:"Ο αριθμός εγγραφών στον πίνακα εισόδου είναι μεγαλύτερος από τον μέγιστο αριθμό εγγραφών για γεωκωδικοποίηση.",AO_100234:"Δεν μπορείτε να υποβάλετε έναν πίνακα και ένα αρχείο. Πρέπει να υποβάλετε ένα από τα δύο.",AO_100235:"Το inputFileParameters που έχετε δεν διαθέτει σωστή μορφοποίηση.",AO_100236:"Στην περίπτωση υποβολής αρχείου, πρέπει να καθορίσετε inputFileParameters.",AO_100237:"Αυτός ο πίνακας εισόδου δεν είναι έγκυρος. Επιλέξτε έναν άλλον πίνακα.",AO_100238:"Αυτό το αρχείο εισόδου δεν είναι έγκυρο. Επιλέξτε ένα άλλο αρχείο.",AO_100239:"Πρέπει να καθορίσετε inputFile, inputTable ή columnNames.",AO_100240:"Οι geocodeParameters που έχετε δεν διαθέτουν σωστή μορφοποίηση.",AO_100241:"Το όνομα αποτελεσμάτων εξόδου που έχετε χρησιμοποιείται ήδη. Διαλέξτε ένα διαφορετικό όνομα.",AO_100242:"Δεν έχετε αρκετές μονάδες κατανάλωσης για την εκτέλεση αυτής της λειτουργίας. Απευθυνθείτε στο διαχειριστή συστήματος του ArcGIS για βοήθεια.",AO_100243:"Ορισμένα από τα στοιχεία στο αποτέλεσμά σας δεν είναι εμπλουτισμένα.",AO_100244:"Για SpatialRelationship WithinDistance απαιτούνται απόσταση και μονάδες.",AO_100245:"Μη έγκυρη έκφραση για την παράμετρο ${paramName}, ακατάλληλο JSON",AO_100246:"Απέτυχε η δημιουργία θεματικών επιπέδων διαδρομών για τις εξής διαδρομές: ${routeNames}.",AO_100247:"Απέτυχε η δημιουργία θεματικών επιπέδων διαδρομών επειδή ο αριθμός των ${routeCount} διαδρομών είναι μεγαλύτερος από τον ανώτατο αριθμό των ${max} θεματικών επιπέδων διαδρομών που μπορείτε να δημιουργήσετε.",AO_100248:"Το αρχείο σας ή ο πίνακάς σας δεν έχει καμία εγγραφή. Συμπεριλάβετε εγγραφές προς γεωκωδικοποίηση και επαναλάβετε την υποβολή.",AO_100249:"Μη έγκυρη κατηγορία.",AO_100250:"Ο πίνακας που υποβάλατε είναι κενός ή αλλοιωμένος.",AO_100251:"Το αρχείο σας δεν έχει κωδικοποίηση UTF-8. Επαναλάβετε την υποβολή του.",AO_100252:"Οι τιμές στο πεδίο ${startLayerRouteIDField} στο ${startLayer} και στο πεδίο ${endLayerRouteIDField} στο ${endLayer} δεν είναι μοναδικές.",AO_100253:"Κενό inputTable και κενό inputFileItem. Καταχωρίστε είτε inputTable είτε inputFileItem.",AO_929:"Η Ζώνη απόστασης πρέπει να είναι μικρότερη από την έκταση της ανάλυσης.",AO_100254:"Η Εύρεση Κεντροειδών απέτυχε.",AO_100255:"Ανεπιτυχής δημιουργία bin.",AO_100256:"Απαιτείται έγκυρη τιμή για την παράμετρο ${paramName}.",AO_100257:"Ορισμένες από τις τιμές στα πεδία προορισμού δεν είναι έγκυρες και δεν είναι δυνατή η συνένωσή τους.",AO_100258:"Η απόσταση ανάμεσα στα σημεία εισόδου πρέπει να είναι μικρότερη από ${kmValue} χιλιόμετρα (${mileValue} μίλια) με τα πόδια.",AO_100259:"Δεν βρέθηκε καμία πλησιέστερη τοποθεσία. Ελέγξτε αν το εύρος αναζήτησης είναι κατάλληλο για την ανάλυσή σας.",AO_100260:"Η διαδικασία «Εύρεση συστάδων σημείων» απέτυχε.",AO_100261:"Η διαδικασία «Σύνοψη κέντρου και διασποράς» απέτυχε.",AO_100262:"Μη έγκυρο ερώτημα: Δεν είναι δυνατή η χρήση της παραμέτρου OR (Ή) με 2 εκφράσεις που περιέχουν διαφορετικά θεματικά επίπεδα προορισμού.",AO_100263:"Το ${barrierType} δεν μπορεί να οριστεί όταν το measurementType είναι StraightLine.",AO_100264:"Το επίπεδο ${inputLayer} που χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό του ${shapeType}BarrierLayer πρέπει να έχει γεωμετρία ${shapeType}.",AO_100265:"Ο αριθμός των χαρακτηριστικών δρόμου που τέμνεται από το σημειακό θεματικό επίπεδο φραγμάτων υπερβαίνει το όριο του ${limit}.",AO_100266:"Ο αριθμός των χαρακτηριστικών δρόμου που τέμνεται από το γραμμικό θεματικό επίπεδο φραγμάτων υπερβαίνει το όριο του ${limit}.",AO_100267:"Ο αριθμός των χαρακτηριστικών δρόμου που τέμνεται από το πολυγωνικό θεματικό επίπεδο φραγμάτων υπερβαίνει το όριο του ${limit}.",AO_401:"Δεν βρέθηκε κανένα στοιχείο για επεξεργασία.",AO_110141:"Ο Ελάχιστος αριθμός στοιχείων ανά συστάδα είναι μεγαλύτερος από τον αριθμό των στοιχείων στο σύνολο δεδομένων.",AO_110143:"Ο Ελάχιστος αριθμός στοιχείων ανά συστάδα είναι μεγαλύτερος από το 1.",AO_898:"Δεν βρέθηκαν έγκυροι δείκτες στάθμισης.",AO_897:"Η καταχωρισμένη ζώνη απόστασης ${smallDistance} είναι υπερβολικά μικρή για την περιοχή μελέτης.",AO_978:"Υπάρχουν υπερβολικά λίγες κορυφές και δεν είναι δυνατή η δημιουργία έγκυρης γεωμετρίας.",AO_900003:"Δεν είναι δυνατή η λήψη του αριθμού των στοιχείων από το θεματικό επίπεδο ${layer}.",AO_900004:"Το αρχείο παραμετροποίησης ${file} δεν υπάρχει.",AO_900005:"Η εκτίμηση του κόστους για την εργασία ${TaskName} απέτυχε.",AO_900006:"Δεν είναι δυνατή η ανάλυση της καταχώρισης. Ακατάλληλο JSON.",AO_900007:"Μη υποστηριζόμενος τύπος παραμέτρου {type}.",AO_900008:"Μη υποστηριζόμενο εργαλείο ${ToolName} για την εκτίμηση του κόστους.",AO_900009:"Δεν είναι δυνατή η λήψη του αριθμού στοιχείων του θεματικού επιπέδου GeoEnrichment.",AO_100268:"Η δημιουργία κατατμήσεων απέτυχε.",AO_100269:"Μη έγκυρη έκταση για δημιουργία κατατμήσεων.",AO_100270:"Το μέγεθος και ο αριθμός των μεταβλητών που επιλέξατε υπερβαίνει το ανώτατο μέγεθος γραμμής για θεματικό επίπεδο feature service. Μειώστε τον αριθμό των επιλεγμένων μεταβλητών.",AO_100271:"Το πεδίο ${fieldName} στο θεματικό επίπεδο ${analysisLayer} δεν μπορεί να έχει κενές τιμές.",AO_100272:"Είτε το πεδίο ${startLayerRouteIDField} στο θεματικό επίπεδο ${startLayer} είτε το πεδίο ${endLayerRouteIDField} στο θεματικό επίπεδο ${endLayer} πρέπει να έχει μοναδικές τιμές.",AO_100273:"Η τιμή ${routeId} από το πεδίο ${routeIDField} στο θεματικό επίπεδο ${startLayer} δεν αντιστοιχεί σε κάποιο στοιχείο στο θεματικό επίπεδο ${endLayer}.",AO_100274:"Ο μέγιστος αριθμός οχημάτων προς δρομολόγηση πρέπει να ισούται με τον αριθμό όσων στοιχείων στο θεματικό επίπεδο ${startLayer} χρησιμοποιούνται ως τοποθεσίες αφετηρίας για τις διαδρομές.",AO_100275:"Ο μέγιστος αριθμός οχημάτων προς δρομολόγηση πρέπει να ισούται με τον αριθμό όσων στοιχείων στο θεματικό επίπεδο ${endLayer} χρησιμοποιούνται ως τοποθεσίες τερματισμού για τις διαδρομές.",AO_100276:"Ο αριθμός όσων στοιχείων στο θεματικό επίπεδο ${startLayer} χρησιμοποιούνται ως τοποθεσίες αφετηρίας για τις διαδρομές δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερος από ${max}.",AO_100277:"Ο αριθμός όσων στοιχείων στο θεματικό επίπεδο ${endLayer} χρησιμοποιούνται ως τοποθεσίες τερματισμού για τις διαδρομές δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερος από ${max}.",AO_100278:"Η τιμή ${measureType} δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από ${max} ${breakUnits} όποτε είναι επιλεγμένη η ρύθμιση «Εμφάνιση μη προσεγγίσιμων περιοχών με τη μορφή οπών».",AO_100279:"Η τιμή ${measureType} δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από ${max} ${breakUnits} όποτε είναι επιλεγμένη η ρύθμιση «Συμπερίληψη προσεγγίσιμων δρόμων».",AO_100280:"Η τιμή ${measureType} δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από ${max} ${breakUnits} κατά την πεζοπορία.",AO_100281:"Οι ζητούμενες μεταβλητές για την ανάλυση προέρχονται από πολλαπλές ιεραρχίες. Κατά συνέπεια, τα αποτελέσματα ενδέχεται να μην έχουν συνοχή.",AO_100282:"Απαιτείται άδεια χρήσης της έκδοσης ArcGIS Server Advanced στον διακομιστή φιλοξενίας κατά τη χρήση του τύπου μέτρησης «Ευθεία γραμμή» μέσω του εργαλείου «Εύρεση Πλησιέστερου».",AO_100283:"Υπάρχουν πάρα πολλά στοιχεία ή σύνθετα σχήματα στο σύνολο δεδομένων. Προσπαθήστε να μειώσετε τον αριθμό των στοιχείων πριν την εκτέλεση του εργαλείου «Εμπλουτισμός Θεματικού Επιπέδου». Για παράδειγμα, μπορείτε να φιλτράρετε το σύνολο δεδομένων και να εκτελέσετε το εργαλείο σε δέσμες ή να μειώσετε το μέγεθος της έκτασης του χάρτη."},geoenrichment:{task:{GeoenrichmentTask:{noData:"Δεν υπάρχουν δεδομένα για την επιλεγμένη περιοχή"}},dijit:{AgePyramid:{maxLabel:"Η μεγαλύτερη ομάδα:",minLabel:"Η μικρότερη ομάδα:",compLabel:"Οι κουκκίδες υποδεικνύουν τη σύγκριση με",menLabel:"Άνδρες",womenLabel:"Γυναίκες"},BufferOptions:{studyArea:"Εμφάνιση δεδομένων για:",ring:"Δακτύλιος",driveTime:"Χρόνοι οδήγησης",driveDistance:"Απόσταση οδήγησης",radius:"Ακτίνα:",time:"Χρόνος:",distance:"Απόσταση:",buffer:"Ζώνη:",units:{esriDriveTimeUnitsMinutes:"λεπτά",esriMiles:"μίλια",esriKilometers:"χιλιόμετρα",esriFeet:"πόδια",esriMeters:"μέτρα"}},bufferTitle:{pointRing:{esriFeet:"${radius}-πόδια δακτύλιος",esriKilometers:"${radius}-χλμ δακτύλιος",esriMeters:"${radius}-μέτρα δακτύλιος",esriMiles:"${radius}-μίλια δακτύλιος"},pointDriveTime:{esriFeet:"${radius}-πόδια απόσταση οδήγησης",esriKilometers:"${radius}-χλμ απόσταση οδήγησης",esriMeters:"${radius}-μέτρα απόσταση οδήγησης",esriMiles:"${radius}-μίλια απόσταση οδήγησης",esriDriveTimeUnitsMinutes:"${radius}-λεπτά χρόνος οδήγησης"},lineBuffer:{esriFeet:"${radius}-ζώνη σε πόδια",esriKilometers:"${radius}-ζώνη σε χλμ",esriMeters:"${radius}-ζώνη σε μέτρα",esriMiles:"${radius}-ζώνη σε μίλια"},polygon:"Αυτή η περιοχή",stdGeo:"Τομή στοιχείου ${level}"},VariableStore:{global:"Παγκοσμίως",number:"#",percent:"%",average:"Μ.Ο.",index:"Ευρετήριο",reliability:"Αξιοπιστία"},DataCategoriesPage:{loading:"Φόρτωση...",search:"Επιλέξτε για όνομα μεταβλητής",noResults:"Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για το '${seachKey}'.",showFavorites:"Εμφάνιση προτιμώμενων μεταβλητών",allHierarchies:"Όλα τα δεδομένα",hierarchy_census:"Τυπικά δεδομένα",hierarchy_landscape:"Δεδομένα ανάγλυφου",premiumHierarchy:"Δεδομένα ${name}"},DataCollectionsPage:{categoryName:"Μεταβλητές ${categoryName}",mapPopVar:"Επιλέξτε μια δημοφιλή μεταβλητή",keepBrowse:"Συνέχιση αναζήτησης",showAll:"Εμφάνιση όλων των μεταβλητών ${categoryName}",noResults:"Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για το '${seachKey}'.",search:"Αναζήτηση εντός της τρέχουσας κατηγορίας"},DataVariablesPage:{allVariablesTitle:"Όλες οι μεταβλητές",favoriteVariablesTitle:"Προτιμώμενες μεταβλητές",groupVariables:"Μεταβλητές ${groupName}",searchVariables:"Μεταβλητές '${searchKey}'",allVariables:"Όλες οι μεταβλητές",searchInGroupVariables:"Μεταβλητές '${searchKey}' από ${groupName}",favoriteVariables:"Προτιμώμενες μεταβλητές"},ShoppingCart:{selectedVars:"Επιλεγμένες μεταβλητές",noVariables:"Δεν έχουν επιλεγεί μεταβλητές",editVariable:"Επεξεργασία μεταβλητής",replaceVariable:"Αντικατάσταση μεταβλητής",removeVariable:"Κατάργηση μεταβλητής"},VariableInfo:{name:"Όνομα",variable:"Μεταβλητή",source:"Προέλευση",vintage:"Εποχής"},EnrichOptionsPage:{bufferRing:"Κύκλος 1 μιλίου γύρω από τις τοποθεσίες",bufferPolygon:"πολύγωνα εισόδου (μη διαθέσιμη ζώνη)",selectedVariables:"Επιλεγμένες μεταβλητές:",customize:"προσαρμογή",bufferOptions:"Εμφάνιση δεδομένων για:",edit:"επεξεργασία",totalVars:"Σύνολο μεταβλητών: ${varCount} (${credits})",varsPerRow:"Μεταβλητές ανά σειρά: ${varCount} (${credits})",credits:"${credits} μονάδες κατανάλωσης",creditsCalc:"υπολογισμός...",totalVarsTooltip:"Η λειτουργία αυτή θα εμπλουτίσει ${rowCount} γραμμές με ${varCount} μεταβλητές και θα κοστίσει ${credits}.",varsPerRowTooltip:"Η λειτουργία αυτή θα εμπλουτίσει κάθε γραμμή με ${varCount} μεταβλητές και θα κοστίσει ${credits} ανά σειρά.",overwriteExisting:"Οι υπάρχουσες τιμές των στηλών θα αντικατασταθούν",varName:"Όνομα μεταβλητής",column:"Στήλη",newColumn:"<Δημιουργία νέας>",noColumn:"<Καμία>",back:"Πίσω",finish:"Προσθήκη δεδομένων στο σύστημα"},InfographicsMainPage:{mainTitle:"Ρύθμιση παραμέτρων Γραφικών Αναπαραστάσεων Δεδομένων (Infographics)",loading:"Φόρτωση...",chooseCountry:"Εμφάνιση διαθέσιμων δεδομένων για: ",chooseDataCollection:"Επιλογή από δημοφιλείς συλλογές δεδομένων: ",chooseTheme:"Επιλογή θέματος χρώματος:",dark:"Σκούρο",light:"Ανοιχτό",addVariables:"Προσθήκη περισσότερων μεταβλητών...",ok:"OK",add:"Προσθήκη",cancel:"Άκυρο"},OneVar:{subtitleSite2:"για αυτήν την περιοχή ",subtitleVar2:"Το ${alias} είναι ",lessThan:"που είναι μικρότερο από τον μέσο όρο για το ${site}",moreThan:"που είναι μεγαλύτερο από τον μέσο όρο για το ${site}",same:"που είναι ίδιο με τον μέσο όρο για το ${site}",areaCol:"Περιοχή",valueCol:"Τιμή"},RelatedVariables:{highLabel2:"Η μεγαλύτερη ομάδα: ${alias}",lowLabel2:"Η μικρότερη ομάδα: ${alias}",indicatorCol:"Δείκτης",valueCol:"Τιμή",difCol:"Διαφορά",chartLabel:"Οι ράβδοι εμφανίζουν την απόκλιση από"},Tapestry:{hhTypeLabel:"Τύπος κατοικίας:",medianAgeLabel:"Μέση ηλικία:",incomeLabel:"Εισόδημα:",employmentLabel:"Απασχόληση:",educationLabel:"Εκπαίδευση:",residentialLabel:"Οικιακό:",raceEthnicityLabel:"Φυλή / Εθνικότητα:",hhLabel:"νοικοκυριά",adultsLabel:"ενήλικες",prtHhLabel:"από Σπίτια",viewFullSegmentProfile:"Προβολή πλήρους προφίλ τμήματος",noSegmentsFound:"Δεν βρέθηκε κανένα τμήμα."},Prizm5:{hhLabel:"νοικοκυριά",prtHhLabel:"από Σπίτια",hhIncome:"Εισόδημα νοικοκυριού:",lifeStage:"Στάδιο ζωής",urbanity:"Αστική ζωή",viewFullSegmentProfile:"Προβολή αφίσας τμηματοποίησης",noSegmentsFound:"Δεν βρέθηκε κανένα τμήμα."},WizardButtons:{back:"Πίσω",ok:"OK",apply:"Εφαρμογή",cancel:"Άκυρο",next:"Επόμενο"},EnrichConfig:{title:"Εμπλουτισμός Θεματικού επιπέδου"},DataBrowser:{title:"Πρόγραμμα περιήγησης δεδομένων"},ReportPlayer:{ImageNavigator:{paginationLabel:"${n} από ${m}",noImage:"Αυτή τη στιγμή δεν υπάρχουν φωτογραφίες αποθηκευμένες στον ιστότοπο αυτό.",thumbnailIsUnavailable:"Η μικρογραφία δεν είναι διαθέσιμη.",previewNotAvailable:"Η προεπισκόπηση δεν είναι διαθέσιμη."},PanoramicViewer:{"image-viewer-close":"Κλείσιμο","image-viewer-fullscreen":"Πλήρης οθόνη","image-viewer-minimize":"Ελαχιστοποίηση","image-viewer-title":"Photo Viewer","image-viewer-show-caption":"Εμφάνιση λεζάντας","image-viewer-hide-caption":"Απόκρυψη"},PageOptionsDialog:{dialogTitlePrint:"Εκτύπωση Infographic",dialogTitleExport:"Εξαγωγή Infographic",createPDFLabel:"Δημιουργία PDF",createHTMLLabel:"Δημιουργία HTML",createDynamicHTMLLabel:"Δημιουργία HTML",createImageLabel:"Δημιουργία εικόνας",printLabel:"Εκτύπωση",cancel:"Ακύρωση",exportAs:"Εξαγωγή ως",autoAdjustSections:"Περιεχόμενο πλαισίων",autoScaleRowsLabel:"Καθορίστε να γίνεται αυτόματα η αλλαγή του μεγέθους των σειρών της σελίδας ώστε να εμφανίζεται το περιεχόμενο των πλαισίων.",autoScaleRowsTooltip:"Ορισμένα πλαίσια δεν εμφανίζονται πλήρως στο infographic. Με την επιλογή αυτή το μέγεθος της σελίδας θα προσαρμόζεται ώστε να εμφανίζεται όλο το περιεχόμενο των πλαισίων.",headerAndFooter:"Κεφαλίδα και υποσέλιδο",headerLabel:"Προσθήκη κεφαλίδας και επεξεργασία τίτλου",title:"Τίτλος:",subtitle:"Υπότιτλος:",titlePlaceholder:"Καταχωρίστε τίτλο.",subtitlePlaceholder:"Καταχωρίστε υπότιτλο.",footerLabel:"Προσθήκη υποσέλιδου",dataSourceLabel:"Προσθήκη πηγής δεδομένων",pageSize:"Κλίμακα και προσανατολισμός",landscape:"Οριζόντια",portrait:"Κατακόρυφα",customWithDimensions:"Εξατομίκευση (${w} x ${h} ίντσες)",enableDataDrilling:"Ενεργοποίηση διαδραστικής εμπειρίας",enableFallbackMaps:"Εξαγωγή εικόνων στατικών χαρτών όποτε δεν υπάρχουν διαθέσιμοι δυναμικοί χάρτες",splitPages:"Διαχωρισμός σε πολλαπλές σελίδες"},PageNavigator:{currentPageOutOfN:"Σελίδα ${current} από ${total}"},PaperSize:{a3:"A3",a4:"A4",a5:"A5",b4:"B4",b5:"B5",c4:"C4 Envelope",c5:"C5 Envelope",letter:"Letter",legal:"Ανακοινώσεις νομικού περιεχομένου",tabloid:"Tabloid",ledger:"Ledger",custom:"Εξατομίκευση"},ReportPlayer:{previousPage:"Προηγούμενη σελίδα",nextPage:"Επόμενη σελίδα",preparedByEsri:"Εκπονήθηκε από την Esri.",cantPlayReportError:"Δεν είναι δυνατή η φόρτωση αυτής της αναφοράς.",createImageCommandLabel:"Εικόνα",printCommandLabel:"Εκτύπωση",createPDFCommandLabel:"PDF",createDynamicHTMLCommandLabel:"Δυναμική HTML",printError:"Δεν είναι δυνατή η εκτύπωση του infographic. Προσπαθήστε ξανά αργότερα.",exportInfographicError:"Δεν είναι δυνατή η εξαγωγή του infographic. Προσπαθήστε ξανά αργότερα.",createPDFError:"Δεν είναι δυνατή η δημιουργία PDF. Προσπαθήστε ξανά αργότερα.",createImageError:"Δεν είναι δυνατή η δημιουργία εικόνας. Προσπαθήστε ξανά αργότερα.",exportMapError:"Δεν είναι δυνατή η εξαγωγή ορισμένων χαρτών.",textPrompt:"Κείμενο",missingVariable:"ΕΛΛΙΠΗ ΣΤΟΙΧΕΙΑ",unsupportedContent:"Το περιεχόμενο δεν υποστηρίζεται.",scriptNameDefault:"Εξατομίκευση μεταβλητής",addIcon:"Προσθήκη εικονιδίου",infographicEmpty:"Αυτό το infographic είναι κενό.",imageLoadError:"Δεν είναι δυνατή η φόρτωση αυτής της εικόνας.",thisArea:"Αυτή η περιοχή",unavailableDataShort:"Δ/Ι",locatorLayerLegendTitle:"Κοντινές τοποθεσίες",locatorsExcelFileName:"${reportTitle}, Κοντινές τοποθεσίες",geography:"Γεωγραφική θέση",sourcePattern:"Πηγή: ${source}",legend:"Υπόμνημα",mapLoadError:"Δεν είναι δυνατή η φόρτωση αυτού του χάρτη.",mapLimitErrorSingle:"Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση αυτού του χάρτη λόγω του ανώτατου ορίου ${0} χαρτών ανά περιοχή.",mapLimitErrorMulti:"Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση αυτού του χάρτη επειδή προστέθηκαν πάρα πολλές περιοχές για σύγκριση.",mapLockTooltip:"Η δυνατότητα μετατόπισης του χάρτη είναι κλειδωμένη για ευκολότερη κύλιση του infographic.<br/>Πατήστε εδώ για ξεκλείδωμα."},Grid:{variable:"Μεταβλητή:",variableIsBasedOnExpression:"Η μεταβλητή αυτή υπολογίζεται με χρήση της εξής έκφρασης:",sortTable:"Κάντε κλικ για ταξινόμηση του πίνακα.",columnN:"Στήλη ${0}",rowN:"Γραμμή ${0}",noTableData:"Δεν υπάρχουν δεδομένα που να πληρούν τα καθορισμένα κριτήρια."},ValueField:{dragToChangeHeight:"Σύρετε για αλλαγή του ύψους.",dragToChangeWidth:"Σύρετε για αλλαγή του πλάτους.",elementSizeFormat:"${width} x ${height} ${units}",columnWidth:"Πλάτος στήλης: ${width} ${units}",rowHeight:"Ύψος γραμμής: ${height} ${units}"},PlayerToolbar:{printInfographic:"Εκτύπωση infographic",exportInfographic:"Εξαγωγή infographic",close:"Κλείσιμο",fitPage:"Προσαρμογή σελίδας",fitPageWidth:"Προσαρμογή πλάτους",fitPageHeight:"Προσαρμογή ύψους",pageIndex:"Σελίδα ${index}",compareAreasSideBySide:"Σύγκριση με παράθεση",compareAreasSideBySideTooltipOn:"Δείτε μια σύγκριση με παράθεση όλων των περιοχών.",compareAreasSideBySideTooltipOff:"Δείτε κάθε περιοχή χωριστά.",allAreas:"Όλες οι περιοχές",addMoreAreas:"Προσθήκη περιοχών",removeAreaFromInfographic:"Να καταργηθεί η περιοχή από το infographic.",removeAreasFromInfographic:"Να καταργηθεί οι περιοχές από το infographic.",customZoom:"Εξατομίκευση",comparisonSettings:"Ρυθμίσεις σύγκρισης",showBackgroundImage:"Εμφάνιση εικόνας και στοιχείων φόντου",splitPanels:"Σύγκριση μεμονωμένων μεταβλητών",splitPanelsTooltip:"Να εμφανίζονται οι περιοχές σε πλαίσια του infographic ως χωριστά πλαίσια όποτε ενδείκνυται κατά περίσταση.",spaceFactor:"Παράγοντας:",zoomPanels:"Εστίαση και ρύθμιση διαπόστασης",reset:"Επαναφορά"},VariableStates:{stateNumber_short:"#",statePercent_short:"%",stateAverage_short:"Μ.Ο.",stateIndex_short:"Δείκτης",stateReliability_short:"Αξιοπιστία",statePercent:"Ποσοστό",stateAverage:"Μέση τιμή",stateIndex:"Δείκτης",stateReliability:"Αξιοπιστία"},Variables:{sourcePattern:"Αυτό το γράφημα πληροφοριών περιέχει δεδομένα που παρέχονται από ${source}.",vintagePattern:"Η πηγή των δεδομένων είναι ${vintage}."},Sections:{pageHeader:"Κεφαλίδα σελίδας",pageFooter:"Υποσέλιδο σελίδας",reportFooter:"Υποσέλιδο αναφοράς",details:"Δεδομένα",group:"Πολλαπλά στοιχεία",detailsHeader:"Κεφαλίδα δεδομένων",locatorTable:"Δεδομένα κοντινών τοποθεσιών",locatorHeaderTable:"Κεφαλίδα κοντινών τοποθεσιών",locatorFooterTable:"Υποσέλιδο γειτονικών τοποθεσιών",summarizeTable:"Σύνοψη πίνακα",mapLoadError:"Δεν είναι δυνατή η φόρτωση αυτού του χάρτη.",pageBreak:"Αλλαγή σελίδας"},ChartContainer:{comparisonLabelDots:"Οι κουκκίδες δείχνουν τη σύγκριση με",comparisonLabelBars:"Οι ράβδοι δείχνουν τη σύγκριση με",selectOrAddGeographyToCompare:"Επιλέξτε ή προσθέστε γεωγραφική θέση για σύγκριση με:",compareWith:"Σύγκριση με:",chartLoadError:"Δεν είναι δυνατή η φόρτωση αυτού του γραφήματος.",gaugeOthers:"Άλλα",waffleOthers:"Άλλα",thisArea:"Αυτή η περιοχή",unavailableDataShort:"Δ/Ι",addToChart:"Προσθήκη της κατηγορίας αυτής στο γράφημα",alreadyAdded:"Αυτή η γεωγραφική θέση ήδη εμφανίζεται στο γράφημα.",removeFromChart:"Κατάργηση αυτής της γεωγραφικής θέσης από το γράφημα",oneMile:"1 μίλι",threeMiles:"3 μίλια",fiveMiles:"5 μίλια",noChartData:"Δεν υπάρχουν δεδομένα που να πληρούν τα καθορισμένα κριτήρια.",containsMissingVariablesInData:"Αυτό το γράφημα περιέχει μεταβλητές που απουσιάζουν",containsMissingVariablesInTooltip:"Αυτό το γράφημα περιέχει μεταβλητές που λείπουν από τις συμβουλές του εργαλείου.",containsMissingVariablesInInteractivePanel:"Αυτό το γράφημα περιέχει μεταβλητές που λείπουν από τον διαδραστικό πίνακα.",total:"Σύνολο",average:"Μέση τιμή"},Infographics:{noInfographicsToShow:"Δεν υπάρχουν infographic στην κατηγορία αυτή.",dynamicInfographicError:"Δεν είναι δυνατή η φόρτωση αυτού του γραφήματος πληροφοριών.",printInfographic:"Εκτύπωση infographic",exportInfographic:"Εξαγωγή infographic",noInfographicData:"Δεν υπάρχουν δεδομένα που να πληρούν τα καθορισμένα κριτήρια.",drillForMoreData:"Εξερεύνηση για περισσότερα"},LocatorTableInfographic:{noLocatorData:"Δεν βρέθηκαν κοντινές τοποθεσίες για τον συγκεκριμένο τόπο",locatorExportTitle:"Κοντινές τοποθεσίες",oneClosestLocations:"Μία κοντινότερη τοποθεσία",numClosestLocations:"${numPoints} κοντινότερες τοποθεσίες",summaryInTable:"Σύνοψη πλήρους πίνακα"},ComparisonTableInfographic:{noComparisonData:"Δεν υπάρχουν δεδομένα που να πληρούν τα καθορισμένα κριτήρια.",showInSeparateColumn:"Εμφάνιση αυτής της γεωγραφικής θέσης σε χωριστή στήλη",showInSeparateRow:"Εμφάνιση αυτής της γεωγραφικής θέσης σε χωριστή γραμμή",removeColumn:"Κατάργηση αυτής της στήλης",removeRow:"Κατάργηση αυτής της γραμμής",alreadyAdded:"Αυτή η γεωγραφική θέση έχει ήδη προστεθεί στον πίνακα."},AreaDetailsInfographic:{noDetails:"Αυτή τη στιγμή δεν υπάρχουν λεπτομέρειες αποθηκευμένες στον ιστότοπο αυτόν",attributes:"Γνωρίσματα",notes:"Σημειώσεις",noteSample:"Η σημείωση αυτή χρησιμεύει ως κείμενο υπόδειξης. Εδώ θα παρουσιάζονται ορισμένες πληροφορίες για την περιοχή."},FieldInfoPreview:{sampleTextValue:"Τιμή κειμένου δείγματος",fieldPreviewTitle:"Αναφορά της Esri",fieldPreviewTitleGraphic:"Infographic της Esri",fieldPreviewSubtitle:"Εκπονήθηκε από την Esri.",fieldPreviewLat:"Γεωγραφικό πλάτος: 55.55555",fieldPreviewLong:"Γεωγραφικό μήκος: -55.55555",fieldPreviewAreaDesc2:"20 λεπτά χρόνος οδήγησης",fieldPreviewStoreAddr:"123 Main Street, City, State 55555",fieldPreviewSiteName:"Το όνομα του ιστοτόπου μου",fieldPreviewSiteNameMulti:"Το όνομα της τοποθεσίας μου (1, 3, 5 μίλια)",fieldPreviewDate:"1 Ιανουαρίου 2020",fieldPreviewPage:"Σελίδα 1 από 1",fieldPreviewCopyright:"Â© 2020 Esri",fieldPreviewProductLabel:"Ετικέτα προϊόντος",fieldPreviewProductUrl:"Διεύθυνση URL προϊόντος",fieldPreviewPhoneNumber:"1-000-000-000",fieldPreviewTrialUrlText:"Διεύθυνση URL κειμένου δοκιμής",fieldPreviewSource:"Esri",fieldPreviewAreaDesc:"1 μίλι",fieldPreviewAreaDescWithRadiusSingular:"${radius} μίλι",fieldPreviewAreaDescWithRadiusPlural:"${radius} μίλια",fieldPreviewSiteNote:"Σημείωση ${index}. Η σημείωση αυτή χρησιμεύει ως κείμενο υπόδειξης. Εδώ θα παρουσιάζονται ορισμένες πληροφορίες για την περιοχή.",fieldPreviewSiteNotes:"Σημείωση 1. Η σημείωση αυτή χρησιμεύει ως κείμενο υπόδειξης. Εδώ θα παρουσιάζονται ορισμένες πληροφορίες για την περιοχή.</br></br>Σημείωση 2. Η σημείωση αυτή χρησιμεύει ως κείμενο υπόδειξης. Εδώ θα παρουσιάζονται ορισμένες πληροφορίες για την περιοχή.",fieldPreview_chartArea:"Αυτή η περιοχή",fieldPreview_seriesName:"Σειρά 1",fieldPreview_pointName:"HHs $200.000+"},FieldInfoLabels:{chartPointValue:"Τιμή μεταβλητής γραφήματος",chartPointName:"Όνομα μεταβλητής γραφήματος",chartSeriesName:"Όνομα σειράς γραφήματος",chartAreaName:"Όνομα περιοχής γραφήματος"},ConditionalLegend:{conditionalLegend_title:"Υπόμνημα",conditionalLegend_operator_equals:"Ισούται με ${value}",conditionalLegend_operator_less:"< ${value}",conditionalLegend_operator_lessOrEquals:"<= ${value}",conditionalLegend_operator_greater:"> ${value}",conditionalLegend_operator_greaterOrEquals:">= ${value}",conditionalLegend_preview:"Προεπισκόπηση",conditionalLegend_interval:"${from} και ${to}",conditionalLegend_default:"Προεπιλεγμένη τιμή"},ChartTooltip:{pieChartTooltip_label:"${value} από ${total}",gaugeChartTooltip_label:"${value} από ${total}",waffleChartTooltip_label:"${value} από ${total}",weight:"Βάρος:",minValue:"Ελάχ.:",maxValue:"Μέγ.:",avgValue:"Μ.Ο.:",weightInSeries:"Βάρος στη σειρά:",minValueInSeries:"Ελάχ. στη σειρά:",maxValueInSeries:"Μέγ. στη σειρά:",avgValueInSeries:"Μ.Ο. στη σειρά:",weightInStack:"Βάρος στη στοίβα:",weightInAreas:"Βάρος στις περιοχές:",minValueInAreas:"Ελάχ. στις περιοχές:",maxValueInAreas:"Μέγ. στις περιοχές:",avgValueInAreas:"Μ.Ο. στις περιοχές:",thisAreaSeries:"${seriesName} (Η περιοχή αυτή)",unavailableData:"Μη διαθέσιμα δεδομένα",noTooltipAvailable:"Δεν υπάρχουν διαθέσιμες συμβουλές του εργαλείου.",addDataDrilling:"Προσθήκη διαδραστικής εμπειρίας",drillForMoreData:"Εξερεύνηση για περισσότερα",drillForMoreDataEdit:"Εξερεύνηση για περισσότερα (κλικ για επεξεργασία)"},MinMaxLegend:{largestGroup:"Η μεγαλύτερη ομάδα:",smallestGroup:"Η μικρότερη ομάδα:"},OneVar:{lessThan:"ό,τι είναι λιγότερο από την τιμή για τον ιστότοπο ${site}",moreThan:"ό,τι είναι περισσότερο από την τιμή για τον ιστότοπο ${site}",same:"ό,τι είναι ίδιο με την τιμή για τον ιστότοπο ${site}"},SectionDynamicSettingsBuilder:{refineYourResults:"Περιορίστε τα αποτελέσματά σας (${numShown} από ${numTotal}).",resetFilters:"Επαναφορά φίλτρων",byKeywords:"Κατά λέξεις-κλειδιά",keywordsPlaceholder:"Αναζήτηση εντός αποτελεσμάτων",showLegend:"Εμφάνιση υπομνήματος",exportToExcel:"Εξαγωγή σε Excel",exportInfographicPanel:"Εξαγωγή κοντινών τοποθεσιών σε Excel",variablesInColumns:"Μεταβλητές σε στήλες",refineYourAreas:"Περιορίστε τις περιοχές και τις γεωγραφικές θέσεις σας (${numShown} από ${numTotal}).",refineGeographies:"Περιορίστε τις γεωγραφικές θέσεις σας προς σύγκριση (${numShown} από ${numTotal})",refineVariablesInChart:"Περιορίστε τις τιμές στο γράφημα (${numShown} από ${numTotal}).",sliderShowsValuesAcrossVariablesInChart:"Το παρακάτω ρυθμιστικό δείχνει τιμές από όλες τις μεταβλητές στο γράφημα.",refineVariablesInTable:"Περιορίστε τις τιμές στον πίνακα γράφημα (${numShown} από ${numTotal} γραμμές).",enterAttributeNameOrNoteText:"Καταχωρίστε όνομα γνωρίσματος ή κείμενο σημείωσης.",on:"Ενεργοποίηση",showSummaryFor:"Εμφάνιση υποσέλιδου σύνοψης για γνωρίσματα",orSelectMethod:"Ή επιλογή μεθόδου",selectRange:"Επιλογή εύρους τιμών",selectColumn:"Επιλογή στήλης",selectMethod:"Επιλογή μεθόδου",topN:"N επάνω",bottomN:"N κάτω",aboveAverage:"Πάνω από τον μέσο όρο",belowAverage:"Κάτω από τον μέσο όρο",ChartSettings:{noSorting:"Αρχική ταξινόμηση",sortAscending:"Ταξινόμηση με αύξουσα σειρά",sortDescending:"Ταξινόμηση με φθίνουσα σειρά",viewTable:"Προβολή πίνακα",viewChart:"Προβολή γραφήματος",calcTotalsAndAverage:"Υπολογισμός συνόλων",showTotalsBelow:"Σύνολα κάτω από",showAvgBelow:"Μέσος όρος κάτω από",showTotalsAfter:"Σύνολα μετά από",showAvgAfter:"Μέσος όρος μετά από"},TableSettings:{viewAs:"Προβολή ως:",seriesInRows:"Σειρές σε γραμμές",seriesInColumns:"Σειρές σε στήλες",table:"Πίνακας",chartType_Column:"Γράφημα με κατακόρυφες ράβδους",chartType_Bar:"Γράφημα με οριζόντιες ράβδους",chartType_Pie:"Γράφημα πίτας",chartType_Donut:"Γράφημα ντόνατ",chartType_Gauge:"Γράφημα μετρητή",chartType_Waffle:"Γράφημα βάφλας",chartType_Ring:"Γράφημα δακτυλίων",chartType_Line:"Γράφημα με οριζόντιες γραμμές",chartType_VerticalLine:"Γράφημα με κατακόρυφες γραμμές",row:"Γραμμή:",column:"Στήλη:"}},DummyGE:{sampleData:"Δείγματα δεδομένων"},AreasInfoTemplateBuilder:{notes:"Σημειώσεις",attributes:"Γνωρίσματα",unavailableData:"Μη διαθέσιμα δεδομένα"},StandardTemplates:{demographicSummary:"Σύνοψη δημογραφικών στοιχείων",keyFacts:"Βασικά στοιχεία",marketingProfile:"Προφίλ μάρκετινγκ",atRiskPopulation:"Πληθυσμός σε κίνδυνο",portraitPropertyFlyer:"Κατακόρυφο φέιγ βολάν ιδιοτήτων",skyscraper:"Ουρανοξύστης",transportationToWork:"Μετακινήσεις προς τον χώρο εργασίας",healthCare:"Υγειονομική περίθαλψη",executiveSummaryCallOuts:"Συνοπτική παρουσίαση - Επεξηγήσεις",tapestryProfile:"Προφίλ Tapestry",nearbyRestaurants:"Κοντινά εστιατόρια",multiAreaComparison:"Σύγκριση πολλών περιοχών",propertyDetails:"Αναλυτικά στοιχεία ακινήτων",employmentOverview:"Επισκόπηση εργασιακής απασχόλησης",officeMarketProfile:"Προφίλ αγοράς γραφείων",healthCareAndInsuranceStatistics:"Στατιστικά στοιχεία υγειονομικής περίθαλψης και ασφάλισης",commuteProfile:"Προφίλ μετακινήσεων",targetMarketSummary:"Σύνοψη αγοράς στόχου",demographicProfile:"Προφίλ δημογραφικών στοιχείων",populationTrends:"Τάσεις πληθυσμού",communityProfile:"Προφίλ κοινότητας",coronavirusImpactPlanning:"Σχεδιασμός για τον αντίκτυπο του κορονοϊού",housingProfile:"Προφίλ στέγασης",insuranceProfile:"Προφίλ ασφάλισης",mediaProfile:"Προφίλ μέσων ενημέρωσης",personicxSegmentation:"Τμηματοποίηση στο Personicx",spendingProfile:"Προφίλ δαπανών",baseDemographicProfile:"Προφίλ δημογραφικών στοιχείων βάσης",demographicComparisonProfile:"Προφίλ σύγκρισης δημογραφικών στοιχείων",futurePopulationProfile:"Προφίλ μελλοντικού πληθυσμού",populationHouseholdsProfile:"Προφίλ πληθυσμού/νοικοκυριών",consumerSpendingProfile:"Προφίλ δαπανών καταναλωτών",householdProfile:"Προφίλ νοικοκυριών",prizmProfile:"Προφίλ PRIZM"},units:{shortNames:{px:"px",in:"in",pt:"pt",mm:"mm",cm:"cm"},longNames:{px:"Pixel",pt:"Τυπογραφικά σημεία",mm:"Χιλιοστά",cm:"Εκατοστόμετρα",in:"Ίντσες"},longNamesWithUnits:{px:"Pixel (px)",pt:"Τυπογραφικά σημεία (pt)",mm:"Χιλιοστόμετρα (mm)",cm:"Εκατοστόμετρα (cm)",in:"Ίντσες (in)"}},ReportContainerStackAll:{infographicEmpty:"Αυτό το infographic είναι κενό.",benchmark:"Σημείο συγκριτικής αναφοράς",removeBenchmark:"Αφαίρεση σημείου συγκριτικής αναφοράς",makeBenchmark:"Δημιουργία σημείου συγκριτικής αναφοράς",removeArea:"Κατάργηση περιοχής από τη σύγκριση"}},UrlToItemUtil:{featureLayer:"Feature Layer",featureServicePattern:"${title} (Θεματικό επίπεδο)",mapServicePattern:"${title} (Map service)",imageServicePattern:"${title} (Image service)",vectorTileServicePattern:"${title} (Vector tile service)",wmsServicePattern:"${title} (WMS)",wmtsServicePattern:"${title} (WMTS)",wfsServicePattern:"${title} (WFS)",kmlPattern:"${title} (KML)",csvPattern:"${title} (CSV)"}}},filterDlg:{expressionTemplate:"${field_dropdown} ${operator_dropdown} ${values_input}",filter:"Φίλτρο",applyFilter:"Εφαρμογή φίλτρου",applyFilterBtn:"Εφαρμογή φίλτρου",removeFilterBtn:"Κατάργηση φίλτρου",view:"Προβολή",change:"Αλλαγή",edit:"Επεξεργασία",create:"Δημιουργία",match1Msg:"Εμφάνιση των στοιχείων του θεματικού επιπέδου που αντιστοιχούν στην εξής έκφραση",matchMsg:"Εμφάνιση των στοιχείων του θεματικού επιπέδου που αντιστοιχούν σε ${any_or_all} από τις παρακάτω εκφράσεις",matchMsgSet:"${any_or_all} από τις παρακάτω εκφράσεις σε αυτό το σύνολο έχουν τιμή true",all:"Όλες",any:"Κάποιες",andBetweenValues:"και",and:"και",or:"ή",friendlyAnd:"Όλες αυτές οι εκφράσεις πρέπει να είναι αληθείς:",friendlyOr:"Οποιαδήποτε από αυτές τις εκφράσεις πρέπει να είναι αληθείς:",friendlyDatePattern:"dd/MM/yyyy",addAnotherExpression:"Προσθήκη άλλης έκφρασης",addSet:"Προσθήκη συνόλου",askForValues:"Ερώτηση για τιμές",value:"Τιμή",valueTooltip:"Εισαγωγή τιμής",field:"Πεδίο",fieldTooltip:"Επιλογή από υπάρχον πεδίο",uniqueValues:"Μοναδικές",uniqueValueTooltip:"Επιλογή από μοναδικές τιμές στο επιλεγμένο πεδίο",toThisLayer:"Σε αυτό το θεματικό επίπεδο",toNewLayer:"Σε νέο θεματικό επίπεδο",newLayerName:"Όνομα νέου θεματικού επιπέδου",showFilterExpression:"Εμφάνιση εκφράσεων φίλτρου",deleteExpression:"Διαγραφή αυτής της έκφρασης",deleteSet:"Διαγραφή αυτού του συνόλου",addExpression:"Προσθήκη έκφρασης σε αυτό το σύνολο",addSetTooltip:"Προσθήκη ενός συνόλου που να περιέχει εκφράσεις",promptMsg:"Ορισμός κειμένου μηνύματος και συμβουλής για τη διαδραστική παρουσίαση αυτού του φίλτρου σε άλλους",prompt:"Μήνυμα",hint:"Υπόδειξη",stringOperatorIs:"είναι",stringOperatorIsNot:"δεν είναι",stringOperatorStartsWith:"ξεκινάει με",stringOperatorEndsWith:"τελειώνει με",stringOperatorContains:"περιέχει",stringOperatorDoesNotContain:"δεν περιέχει",stringOperatorIsBlank:"είναι κενό",stringOperatorIsNotBlank:"δεν είναι κενό",dateOperatorIsOn:"είναι στις",dateOperatorIsNotOn:"δεν είναι στις",dateOperatorIsBefore:"είναι πριν από",dateOperatorIsAfter:"είναι μετά από",dateOperatorDays:"ημέρες",dateOperatorWeeks:"εβδομάδες",dateOperatorMonths:"μήνες",dateOperatorInTheLast:"τους τελευταίους/τις τελευταίες",dateOperatorNotInTheLast:"όχι τους τελευταίους/τις τελευταίες",dateOperatorIsBetween:"είναι μεταξύ",dateOperatorIsNotBetween:"δεν είναι μεταξύ",dateOperatorIsBlank:"είναι κενό",dateOperatorIsNotBlank:"δεν είναι κενό",numberOperatorIs:"είναι",numberOperatorIsNot:"δεν είναι",numberOperatorIsAtLeast:"είναι τουλάχιστον",numberOperatorIsLessThan:"είναι λιγότερο από",numberOperatorIsAtMost:"είναι το πολύ",numberOperatorIsGreaterThan:"είναι μεγαλύτερο από",numberOperatorIsBetween:"είναι μεταξύ",numberOperatorIsNotBetween:"δεν είναι μεταξύ",numberOperatorIsBlank:"είναι κενό",numberOperatorIsNotBlank:"δεν είναι κενό",emptyString:"κενή συμβολοσειρά",error:{noUniqueValues:"Το καθορισμένο πεδίο δεν διαθέτει τιμές.",generateRendererFailed:"Δεν ήταν δυνατός ο καθορισμός μοναδικών τιμών για το επιλεγμένο πεδίο.",missingValue:"λείπει μια τιμή σε μία από τις εκφράσεις",cantParseExpression:"Το φίλτρο δεν μπορεί να εμφανιστεί επειδή δεν είναι δυνατή η ανάλυση μίας ή περισσότερων από τις εκφράσεις του. Για να επεξεργαστείτε τις εκφράσεις του φίλτρου, καταργήστε το φίλτρο και δημιουργήστε ένα νέο φίλτρο διαδραστικά."}},calculateFields:{addFieldTitle:"Προσθήκη πεδίου",nameLabel:"Όνομα πεδίου:",aliasLabel:"Όνομα εμφάνισης:",typeLabel:"Τύπος:",lengthLabel:"Μήκος:",defaultValueLabel:"Προκαθορισμένη τιμή:",nullableLabel:"Επιδέχεται τιμές null:",optional:"(Προαιρετικό)",stringLabel:"Συμβολοσειρά",integerLabel:"Ακέραιος",doubleLabel:"Αριθμός κινητής υποδιαστολής διπλής ακρίβειας",dateLabel:"Ημερομηνία",expBuilderTitle:"Κατασκευή εκφράσεων",operators:"Τελεστές",availableFields:"Διαθέσιμα πεδία",helpers:"Βοηθοί",functions:"Συναρτήσεις",numeric:"Αριθμητική",clear:"Απαλοιφή",validate:"Επικύρωση",addNewField:"Προσθήκη νέου πεδίου",add:"Προσθήκη",close:"Κλείσιμο",calculate:"Υπολογισμός",calculateField:"Υπολογισμός πεδίου",deleteLabel:"Διαγραφή",exprLabel:"${fieldName} =",layerReqMsg:"Το θεματικό επίπεδο είναι απαιτούμενη παράμετNߏ για τον υπολογισμό πεδίου",fieldReqMsg:"Δεν έχει οριστεί πεδίο υπολογισμού",lyrSupportCalMsg:"Το θεματικό επίπεδο ${layername} δεν υποστηρίζει πεδία υπολογισμού",lyrUpdateCapMsg:"Είτε δεν έχει ενεργοποιηθεί η δυνατότητα ενημέρωσης στο θεματικό επίπεδο ${layername} είτε δεν διαθέτετε δικαιώματα ενημέρωσης των στοιχείων αυτού του θεματικού επιπέδου",selectCalField:"Επιλέξτε πεδίο για υπολογισμό:",firstOperatorMsg:"Η έκφραση δεν μπορεί να ξεκινά με τον τελεστή '${operator}'",completeHelperMsg:"Ολοκληρώστε τη μέθοδο βοηθό που προστέθηκε προηγουμένως",successMsg:"Ενημερώθηκαν με επιτυχία ${count} στοιχεία ",deleteField:"Διαγραφή πεδίου",deleteFieldConfirm:"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το πεδίο '${field}' από αυτό το θεματικό επίπεδο;",fields:"Πεδία",exprFailedMsg:"Ο υπολογισμός για την έκφραση '${expr}' απέτυχε.",inValidFielNameCharMsg:"Το όνομα του πεδίου περιέχει έναν ή περισσότερους μη έγκυρους χαρακτήρες <br/>(`~@#$%^&*,;()-+=|\\<>?/{}.!'[]:\n\r\").",inValidFieldStartCharMsg:"Το όνομα πεδίου δεν μπορεί να αρχίζει με έναν από τους παρακάτω μη έγκυρους χαρακτήρες <br/>(`~@#$%^&*,;()-+=|\\<>?/{}.!'[]:;\n\r_012356789).",invalidSqlkeywordsMsg:"Το όνομα του πεδίου δεν μπορεί να είναι το ίδιο με μια λέξη-κλειδί SQL.",invalidExpression:"Η έκφραση υπολογισμού δεν είναι έγκυρη",validExpression:"Η έκφραση επαληθεύτηκε με επιτυχία.",sameFielNameMsg:"Το όνομα του πεδίου δεν μπορεί να είναι ίδιο με ένα υπάρχον όνομα πεδίου",invalidFieldLengthMsg:"Το όνομα πεδίου δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 128 χαρακτήρες.",errorCodes:{3001:"Η Sql έκφραση δεν υποστηρίζεται.",3002:"Σφάλμα σύνταξης της Sql έκφρασης.",3004:"Σημασιολογικό σφάλμα της Sql έκφρασης.",3007:"Μη έγκυρο όνομα πίνακα ${tableName}.",3008:"Μη έγκυρο όνομα πεδίου ${fieldName}.",3009:"Δεν επιτρέπεται μη ασφαλής έκφραση sql."},absFunc:"${functionName}: Επιστρέφει την απόλυτη τιμή του αριθμού.",commonNumberParamDesc:"Ένας αριθμός στον οποίο θα εκτελεστεί η ενέργεια.",castFunc:"${functionName}: Μετατρέπει την τιμή σε μια έκφραση από έναν τύπο δεδομένων σε κάποιον άλλο.",castParam1Desc:"Η τιμή που θα μετατραπεί σε κάποιον άλλο τύπο δεδομένων.",castParam2Desc:"Η παράμετρος FLOAT μετατρέπει την έκφραση σε δεκαδικό αριθμό.",castParam3Desc:"Η παράμετρος INT μετατρέπει την έκφραση σε ακέραιο αριθμό.",ceilingFunc:"${functionName}: Επιστρέφει τον μικρότερο ακέραιο αριθμό που είναι μεγαλύτερος από τον αριθμό ή ίσος.",ceilingParamDesc:"Ο αριθμός που θα στρογγυλοποιηθεί προς τα επάνω.",cosFunc:"${functionName}: Επιστρέφει το τριγωνομετρικό συνημίτονο του αριθμού.",trignomParamDesc:"Μια γωνία σε ακτίνια στην οποία θα εκτελεστεί η ενέργεια.",floorFunc:"${functionName}: Επιστρέφει τον μεγαλύτερο ακέραιο αριθμό που είναι μικρότερος από τον αριθμό ή ίσος.",floorParamDesc:"Ένας αριθμός που θα στρογγυλοποιηθεί προς τα κάτω.",logFunc:"${functionName}: Επιστρέφει τον φυσικό λογάριθμο (βάση e) του αριθμού.",log10Func:"${functionName}: Επιστρέφει τον λογάριθμο βάσης-10 του αριθμού.",modFunc:"${functionName}: Επιστρέφει το υπόλοιπο μετά τη διαίρεση του αριθμού με κάποιον διαιρέτη. Τόσο ο αριθμός όσο και ο διαιρέτης πρέπει να είναι ακέραιοι.",modParam1Desc:"Ένας αριθμός που θα διαιρεθεί με τη δεύτερη παράμετρο.",modParam2Desc:"Ο αριθμός που αντιπροσωπεύει τον διαιρέτη.",powerFunc:"${functionName}: Επιστρέφει την τιμή του αριθμού υψωμένη στην καθορισμένη δύναμη.",powerParam1Desc:"Ο αριθμός στον οποίο θα εκτελεστεί η ενέργεια.",powerParam2Desc:"Ο εκθέτης που υποδεικνύει πόσες φορές πρέπει να πολλαπλασιαστεί ο αριθμός με τον εαυτό του.",roundFunc:"${functionName}: Στρογγυλοποιεί τον αριθμό έτσι ώστε να έχει το καθορισμένο μήκος.",roundParam1Desc:"Ένας αριθμός που θα στρογγυλοποιηθεί.",roundParam2Desc:"Ο αριθμός των δεκαδικών ψηφίων με βάση τον οποίο θα γίνει η στρογγυλοποίηση.",sinFunc:"${functionName}: Επιστρέφει το τριγωνομετρικό ημίτονο του αριθμού.",tanFunc:"${functionName}: Επιστρέφει την εφαπτομένη του αριθμού.",truncateFunc:"${functionName}: Επιστρέφει έναν συντομευμένο αριθμό.",truncateParam1Desc:"Ένας αριθμός που θα συντομευθεί.",truncateParam2Desc:"Ένα θετικό δεκαδικό ψηφίο συντομεύει τον αριθμό με βάση το καθορισμένο δεκαδικό ψηφίο. Ένα αρνητικό δεκαδικό ψηφίο στρογγυλοποιεί τον αριθμό.",nullifFunc:"${functionName}: Επιστρέφει μηδενική τιμή αν ο αριθμός είναι ίσος με κάποια άλλη τιμή. Η παράμετρος NULLIF χρησιμοποιείται συνήθως για την πρόληψη σφαλμάτων διαίρεσης με το μηδέν καθορίζοντας την τιμή σε 0.",char_lengthFunc:"${functionName}: Επιστρέφει τον ακέραιο αριθμό χαρακτήρων στη συμβολοσειρά κειμένου.",char_lengthParamDesc:"Η συμβολοσειρά κειμένου της οποίας το μήκος θα επιστραφεί.",concatFunc:"${functionName}: Συνδέει αλυσοειδώς δύο συμβολοσειρές.",concatParam1Desc:"Η πρώτη συμβολοσειρά κειμένου.",concatParam2Desc:"Η συμβολοσειρά κειμένου που θα συνδεθεί αλυσιδωτά με την πρώτη συμβολοσειρά κειμένου.",positionFunc:"${functionName}: Επιστρέφει την πρώτη εμφάνιση μιας υποσυμβολοσειράς σε κάποια άλλη συμβολοσειρά κειμένου. Επιστρέφει την τιμή 0 αν δεν βρεθεί η υποσυμβολοσειρά.",positionParam1Desc:"Η συμβολοσειρά κειμένου για την οποία θα εκτελεστεί αναζήτηση σε μια δεύτερη συμβολοσειρά κειμένου.",positionParam2Desc:"Η δεύτερη συμβολοσειρά κειμένου στην οποία θα εκτελεστεί η αναζήτηση.",lowerFunc:"${functionName}: Μετατρέπει όλους τους χαρακτήρες στη συμβολοσειρά κειμένου σε πεζά γράμματα.",lowerParamDesc:"Η συμβολοσειρά κειμένου που θα μετατραπεί σε πεζά γράμματα.",substringFunc:"${functionName}: Επιστρέφει το υποσύνολο χαρακτήρων σε μια συμβολοσειρά κειμένου από ένα σημείο έναρξης ως το καθορισμένο μήκος της συμβολοσειράς.",substrParam1Desc:"Η συμβολοσειρά κειμένου από την οποία θα γίνει η εξαγωγή.",substrParam2Desc:"Πρόκειται για έναν ακέραιο δείκτη που καθορίζει το σημείο έναρξης των επιστρεφόμενων χαρακτήρων.",substrParam3Desc:"Ο αριθμός των χαρακτήρων προς εξαγωγή. Αν παραλειφθεί, θα επιστραφεί ολόκληρη η συμβολοσειρά.",trimFunc:"${functionName}: Επιστρέφει μια συμβολοσειρά κειμένου από την οποία έχουν αφαιρεθεί όλα τα κενά διαστήματα στην αρχή ή στο τέλος.",trimBothDesc:"Αποκοπή και των δύο πλευρών της συμβολοσειράς κειμένου.",trimLeadingDesc:"Αποκοπή της πλευράς της αρχής της συμβολοσειράς κειμένου.",trimTrailingDesc:"Αποκοπή της πλευράς του τέλους της συμβολοσειράς κειμένου.",trimParamDesc:"Η συμβολοσειρά κειμένου στην οποία θα γίνει η αποκοπή.",upperFunc:"${functionName}: Μετατρέπει όλους τους χαρακτήρες στη συμβολοσειρά κειμένου σε κεφαλαία γράμματα.",upperParamDesc:"Η συμβολοσειρά κειμένου που θα μετατραπεί σε κεφαλαία γράμματα.",current_dateFunc:"${functionName}: Επιστρέφει την τρέχουσα ημερομηνία σε ώρα UTC.",current_timeFunc:"${functionName}: Επιστρέφει την τρέχουσα ημερομηνία και ώρα UTC σε ώρες, λεπτά και δευτερόλεπτα.",current_timestampFunc:"${functionName}: Επιστρέφει την τρέχουσα ημερομηνία και ώρα UTC σε ώρες, δευτερόλεπτα και χιλιοστοδευτερόλεπτα.",asMetersFunc:"${functionName}: Εφαρμόζει τον υπολογισμό, θεωρώντας ότι η τιμή του ${num} είναι σε μέτρα.",asKilometersFunc:"${functionName}: Εφαρμόζει τον υπολογισμό, θεωρώντας ότι η τιμή του ${num} είναι σε χιλιόμετρα.",asFeetFunc:"${functionName}: Εφαρμόζει τον υπολογισμό, θεωρώντας ότι η τιμή του ${num} είναι σε πόδια.",asYardsFunc:"${functionName}: Εφαρμόζει τον υπολογισμό, θεωρώντας ότι η τιμή του ${num} είναι σε γιάρδες.",asMilesFunc:"${functionName}: Εφαρμόζει τον υπολογισμό, θεωρώντας ότι η τιμή του ${num} είναι σε μίλια.",asNuaticalMilesFunc:"${functionName}: Εφαρμόζει τον υπολογισμό, θεωρώντας ότι η τιμή του ${num} είναι σε ναυτικά μίλια.",squareRootFunc:"${functionName}: Επιστρέφει την τετραγωνική ρίζα του ${num}.",minFunc:"${functionName}: Επιστρέφει το ${num} με τη χαμηλότερη τιμή στον πίνακα.",maxFunc:"${functionName}: Επιστρέφει το ${num} με την υψηλότερη τιμή στον πίνακα.",constrainFunc:"${functionName}: Επιστρέφει την τιμή εισόδου, αν βρίσκεται εντός των ορίων περιορισμού. Αν η τιμή είναι μικρότερη από ${low}, επιστρέφει ${low}. Αν η τιμή είναι μεγαλύτερη από ${high}, επιστρέφει την τιμή ${high}.",iffFunc:"${functionName}: Επιστρέφει μία τιμή, αν η συνθήκη αποδίδει τιμή True και μια άλλη τιμή, αν η συγκεκριμένη συνθήκη αποδίδει τιμή False",whenFunc:"${functionName}: Υπολογίζει μια σειρά εκφράσεων εκ περιτροπής, μέχρι μία από αυτές να αποδίδει τιμή true.",decodeFunc:"${functionName}: Υπολογίζει μια έκφραση και μετά συγκρίνει την τιμή της με τις επόμενες παραμέτρους. Αν η έκφραση συμφωνεί, επιστρέφει την τιμή της επόμενης παραμέτρου. Αν δεν προκύπτει συμφωνία, υπάρχει η δυνατότητα η τελευταία παράμετρος να είναι μια προεπιλεγμένη τιμή επιστροφής.",extractFunc:"${functionName}: Επιστρέφει ένα μεμονωμένο τμήμα ημερομηνίας/ώρας, π.χ. έτος, μήνα, ημέρα, ώρα, λεπτό και δευτερόλεπτο.",extractUnitDesc:"Το τμήμα της ημερομηνίας το οποίο θα εξαχθεί: ΕΤΟΣ, ΜΗΝΑΣ, ΗΜΕΡΑ, ΩΡΑ, ΛΕΠΤΟ, ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ.",extractDataDesc:"Η ημερομηνία από την οποία θα γίνει η εξαγωγή."},smartMapping:{other:"Άλλο",sumOfCategories:"Άθροισμα κατηγοριών",predominantCategory:"Επικρατέστερη κατηγορία",strengthOfPredominance:"Ισχύς επικράτησης",ageInfo_years:"Ηλικία, σε έτη, από ${startTime} έως ${endTime}",ageInfo_months:"Ηλικία, σε μήνες, από ${startTime} έως ${endTime}",ageInfo_days:"Ηλικία, σε ημέρες, από ${startTime} έως ${endTime}",ageInfo_hours:"Ηλικία, σε ώρες, από ${startTime} έως ${endTime}",ageInfo_minutes:"Ηλικία, σε λεπτά, από ${startTime} έως ${endTime}",ageInfo_seconds:"Ηλικία, σε δευτερόλεπτα, από ${startTime} έως ${endTime}",relationship:{legendTitle:"Συσχέτιση",HL:"Υψηλή - Χαμηλή",HH:"Υψηλή - Υψηλή",LL:"Χαμηλή - Χαμηλή",LH:"Χαμηλή - Υψηλή",HM:"Υψηλή - Μεσαία",ML:"Μεσαία - Χαμηλή",MM:"Μεσαία - Μεσαία",MH:"Μεσαία - Υψηλή",LM:"Χαμηλή - Μεσαία",HM1:"High - Mild",HM2:"High - Medium",M2L:"Medium - Low",M2M1:"Μεσαία - Ήπια",M2M2:"Μεσαία - Μεσαία",M2H:"Medium - High",M1L:"Mild - Low",M1M1:"Ήπια - Ήπια",M1M2:"Ήπια - Μεσαία",M1H:"Mild - High",LM1:"Low - Mild",LM2:"Low - Medium"}},networkAnalysis:{enums:{esriNAObjectStatus:{esriNAObjectStatusOK:"ΟΚ",esriNAObjectStatusNotLocated:"Δεν εντοπίζεται στο δίκτυο",esriNAObjectStatusElementNotLocated:"Μη επικυρωμένο δίκτυο",esriNAObjectStatusElementNotTraversable:"Απαγορευμένος δρόμος",esriNAObjectStatusInvalidFieldValues:"Μη έγκυρες τιμές πεδίων",esriNAObjectStatusNotReached:"Δεν είναι δυνατή η επικοινωνία",esriNAObjectStatusTimeWindowViolation:"Παραβίαση χρονικού διαστήματος"},esriNACurbApproachType:{esriNAEitherSideOfVehicle:"Οποιαδήποτε πλευρά",esriNARightSideOfVehicle:"Από δεξιά",esriNALeftSideOfVehicle:"Από αριστερά",esriNANoUTurn:"Αναχώρηση στην ίδια κατεύθυνση"},esriNALocationType:{stop:"Στάση",waypoint:"Σημείο διαδρομής"},esriDirectionsManeuverType:{esriDMTBearLeft:"Μείνετε αριστερά",esriDMTBearRight:"Μείνετε δεξιά",esriDMTDepart:"Στάση αναχώρησης",esriDMTDoorPassage:"Πόρτα",esriDMTElevator:"Ανελκυστήρας",esriDMTEndOfFerry:"Τέλος πορθμείου",esriDMTEscalator:"Κυλιόμενες σκάλες",esriDMTFerry:"Πάρτε το πλοίο",esriDMTForkCenter:"Στη διακλάδωση, μείνετε στο κέντρο",esriDMTForkLeft:"Στη διακλάδωση, μείνετε αριστερά",esriDMTForkRight:"Στη διακλάδωση, μείνετε δεξιά",esriDMTHighwayChange:"Ακολουθήστε άλλο αυτοκινητόδρομο",esriDMTHighwayExit:"Βγείτε από τον αυτοκινητόδρομο",esriDMTHighwayMerge:"Μπείτε στον αυτοκινητόδρομο",esriDMTPedestrianRamp:"Διάβαση πεζών",esriDMTRampLeft:"Διάβαση αριστερά",esriDMTRampRight:"Διάβαση δεξιά",esriDMTRoundabout:"Ακολουθήστε τον κυκλικό κόμβο",esriDMTSharpLeft:"Απότομη στροφή αριστερά",esriDMTSharpRight:"Απότομη στροφή δεξιά",esriDMTStairs:"Σκάλες",esriDMTStop:"Φθάνετε σε στάση",esriDMTStraight:"Προχωρήστε ευθεία",esriDMTTripItem:"Αντικείμενο σχεδιασμού διαδρομής",esriDMTTurnLeft:"Στρίψτε αριστερά",esriDMTTurnLeftLeft:"Στρίψτε αριστερά και αμέσως πάλι αριστερά",esriDMTTurnLeftRight:"Στρίψτε αριστερά και αμέσως μετά δεξιά",esriDMTTurnRight:"Στρίψτε δεξιά",esriDMTTurnRightLeft:"Στρίψτε δεξιά και αμέσως μετά αριστερά",esriDMTTurnRightRight:"Στρίψτε δεξιά και αμέσως πάλι δεξιά",esriDMTUnknown:"Άγνωστο",esriDMTUTurn:"Κάντε αναστροφή"},esriDirectionItemType:{esriDITUnknown:"Άγνωστο",esriDITManeuverArrive:"Φτάστε σε στάση",esriDITManeuverDepart:"Αναχωρήστε από στάση",esriDITManeuverDoor:"Περάστε την πόρτα",esriDITManeuverBearLeft:"Μείνετε αριστερά",esriDITManeuverBearRight:"Μείνετε δεξιά",esriDITManeuverElevator:"",esriDITManeuverElevatorUp:"Υποδεικνύει ανοδική κατεύθυνση του ανελκυστήρα",esriDITManeuverElevatorDown:"Υποδεικνύει καθοδική κατεύθυνση του ανελκυστήρα",esriDITManeuverEscalator:"Χρησιμοποιήστε τις κυλιόμενες σκάλες",esriDITManeuverEscalatorDown:"Υποδεικνύει καθοδική κατεύθυνση της κυλιόμενης σκάλας",esriDITManeuverEscalatorUp:"Υποδεικνύει ανοδική κατεύθυνση της κυλιόμενης σκάλας",esriDITManeuverFerryOn:"Πάρτε το πλοίο",esriDITManeuverFerryOff:"Αποβιβαστείτε από το πλοίο",esriDITManeuverForkCenter:"Στη διχάλα, παραμείνετε στο κέντρο",esriDITManeuverForkLeft:"Στη διχάλα, παραμείνετε αριστερά",esriDITManeuverForkRight:"Στη διχάλα, παραμείνετε δεξιά",esriDITManeuverPedestrianRamp:"Χρησιμοποιήστε τη διάβαση πεζών",esriDITManeuverRampLeft:"Διάβαση αριστερά",esriDITManeuverRampRight:"Διάβαση δεξιά",esriDITManeuverRoundabout:"Ακολουθήστε τον κυκλικό κόμβο",esriDITManeuverRoundaboutLeft:"Ακολουθήστε τον αριστερόστροφο κυκλικό κόμβο",esriDITManeuverRoundaboutRight:"Ακολουθήστε τον δεξιόστροφο κυκλικό κόμβο",esriDITManeuverTurnLeft:"Στρίψτε αριστερά",esriDITManeuverTurnLeftLeft:"Στρίψτε αριστερά και πάλι αριστερά",esriDITManeuverTurnLeftRight:"Στρίψτε αριστερά και στη συνέχεια δεξιά",esriDITManeuverTurnRight:"Στρίψτε δεξιά",esriDITManeuverTurnRightLeft:"Στρίψτε δεξιά και στη συνέχεια αριστερά",esriDITManeuverTurnRightRight:"Στρίψτε δεξιά και πάλι δεξιά",esriDITManeuverSharpLeft:"Απότομη στροφή αριστερά",esriDITManeuverSharpRight:"Απότομη στροφή δεξιά",esriDITManeuverStraight:"Προχωρήστε ευθεία",esriDITManeuverStairs:"Χρησιμοποιήστε τις σκάλες",esriDITManeuverStairsUp:"Χρησιμοποιήστε τις σκάλες προς τα επάνω",esriDITManeuverStairsDown:"Χρησιμοποιήστε τις σκάλες προς τα κάτω",esriDITManeuverUTurn:"Κάντε αναστροφή",esriDITManeuverUTurnLeft:"Κάντε αναστροφή προς τα αριστερά",esriDITManeuverUTurnRight:"Κάντε αναστροφή προς τα δεξιά",esriDITEvent:"Γενικό συμβάν",esriDITEventBarrier:"Διέλευση εμποδίου κλιμακούμενου κόστους",esriDITEventBoundary:"Διέλευση διοικητκών ορίων",esriDITEventLandmark:"Ορόσημο",esriDITEventTimeZone:"Αλλαγή ζώνης ώρας",esriDITEventTraffic:"Τμήμα μεγάλης κυκλοφορίας",esriDITEventRestrictionViolation:"Παραβίαση περιορισμού"},esriDirectionsLineType:{esriDLTUnknown:"Άγνωστο",esriDLTSegment:"Τμήμα",esriDLTSegmentManeuver:"Τμήμα μανούβρας",esriDLTSoftRestrictionViolation:"Παραβίαση περιορισμού",esriDLTBarrier:"Διέλευση εμποδίου κλιμακούμενου κόστους",esriDLTStopAndGoTraffic:"Μεγάλη κυκλοφορία",esriDLTSlowTraffic:"Αργή κυκλοφορία",esriDLTModerateTraffic:"Μέτρια κυκλοφορία"},esriNABarrierType:{esriNABTRestriction:"Περιορισμός",esriNABTScaledCost:"Κλιμακούμενο κόστος",esriNABTAddedCost:"Προστιθέμενο κόστος"},esriNAIntYesNo:{No:"Όχι",Yes:"Ναι"}},fields:{RouteId:"ID διαδρομής",stops:{CurbApproach:"Προσέγγιση σε κράσπεδο",ArrivalCurbApproach:"Προσέγγιση σε κράσπεδο-Άφιξη",DepartureCurbApproach:"Προσέγγιση σε κράσπεδο-Αναχώρηση",Name:"Όνομα",Sequence:"Ακολουθία",Status:"Κατάσταση",LocationType:"Τύπος τοποθεσίας",TimeWindowStart:"Έναρξη χρονικού διαστήματος",TimeWindowEnd:"Λήξη χρονικού διαστήματος",ArrivalTime:"Χρόνος άφιξης",DepartureTime:"Χρόνος αναχώρησης",ArrivalUTCOffset:"Χρόνος άφιξης: Διαφορά από UTC σε λεπτά",DepartureUTCOffset:"Χρόνος αναχώρησης: Διαφορά από UTC σε λεπτά",ServiceMinutes:"Λεπτά υπηρεσίας",ServiceMeters:"Μέτρα υπηρεσίας",ServiceCosts:"Κόστη υπηρεσίας",CumulativeMinutes:"Άθροισμα λεπτών",CumulativeMeters:"Άθροισμα μέτρων",CumulativeCosts:"Αθροιστικό κόστος",LateMinutes:"Λεπτά αργότερα",WaitMinutes:"Λεπτά νωρίτερα",Properties:"Πρόσθετες ιδιότητες"},directions:{Sequence:"Ακολουθία",StopSequence:"Ακολουθία συσχετισμένης στάσης",ArrivalTime:"Η μανούβρα ξεκινά σε",UTCOffset:"Διαφορά από UTC σε λεπτά",ManeuverType:"Μανούβρα",Meters:"Μήκος σε μέτρα",Minutes:"Διάρκεια σε λεπτά",DirectionText:"Κείμενο οδηγίας",ManeuverMessages:"Μηνύματα μανούβρας",ItemType:"Τύπος αντικειμένου οδηγιών",StopID:"ID στάσης",DisplayText:"Κείμενο προς εμφάνιση",Azimuth:"Αζιμούθιο",Name:"Όνομα κύριου στοιχείου",AlternativeName:"Όνομα εναλλακτικού στοιχείου",ExitName:"Όνομα εξόδου αυτοκινητόδρομου",IntersectingName:"Όνομα τέμνοντος στοιχείου",BranchName:"Όνομα διακλάδωσης πινακίδας",TowardName:"Όνομα προορισμού πινακίδας",VoiceShortText:"Φωνητικές οδηγίες",VoiceFullText:"Πλήρεις φωνητικές οδηγίες",Level:"Λογικό επίπεδο 3D"},directionEvents:{DirectionSequence:"Ακολουθία οδηγίας",Sequence:"Ακολουθία",ArrivalTime:"Χρόνος συμβάντος",UTCOffset:"Διαφορά από UTC σε λεπτά",EventText:"Κείμενο συμβάντος",EventMessages:"Μηνύματα συμβάντος"},directionLines:{DirectionSequence:"Ακολουθία οδηγίας",DirectionPointID:"ID σημείου κατεύθυνσης",LineType:"Τύπος γραμμής",Meters:"Μήκος σε μέτρα",Minutes:"Διάρκεια σε λεπτά",LevelFrom:"Εκκίνηση από επίπεδο 3D",LevelTo:"Λήξη σε επίπεδο 3D"},barriers:{BarrierType:"Τύπος φράγματος",FullEdge:"Επηρεάζει ολόκληρο το τμήμα της οδού",AddedCost:"Προστιθέμενο κόστος",Costs:"Κόστος",Status:"Κατάσταση",CurbApproach:"Προσέγγιση σε κράσπεδο",Name:"Όνομα"},polylineBarriers:{BarrierType:"Τύπος φράγματος",ScaleCost:"Συντελεστής κλίμακας",Costs:"Κόστος",Name:"Όνομα"},polygonBarriers:{BarrierType:"Τύπος φράγματος",ScaleCost:"Συντελεστής κλίμακας",Costs:"Κόστος",Name:"Όνομα"},routeInfo:{Version:"Έκδοση",RouteName:"Όνομα διαδρομής",TotalMinutes:"Σύνολο λεπτών",TotalMeters:"Σύνολο μέτρων",TotalLateMinutes:"Σύνολο λεπτών καθυστέρησης",TotalWaitMinutes:"Σύνολο λεπτών αναμονής",TotalCosts:"Συνολικό κόστος",StartTime:"Ώρα έναρξης",StartUTCOffset:"Ώρα έναρξης: Διαφορά από UTC σε λεπτά",EndTime:"Ώρα λήξης",EndUTCOffset:"Ώρα λήξης: Διαφορά από UTC σε λεπτά",Messages:"Μηνύματα ανάλυσης",AnalysisSettings:"Ρυθμίσεις ανάλυσης",Properties:"Πρόσθετες ιδιότητες"}},sharing:{stopsLayer:"Stops (Στάσεις)",directionsLayer:"Οδηγίες",directionPointsLayer:"Σημεία κατεύθυνσης",directionLinesLayer:"Γραμμές κατεύθυνσης",directionEventsLayer:"Συμβάντα οδηγίας",barriersLayer:"Φράγματα",polylineBarriersLayer:"Φράγματα γραμμής",polygonBarriersLayer:"Φράγματα πολυγώνου",routeInfoLayer:"Λεπτομέρειες διαδρομής",itemDescription:"Προσθήκη μιας αναλυτικής περιγραφής του αντικειμένου.",itemTags:"διαδρομή, θεματικό επίπεδο διαδρομής",itemSnippet:"Διαδρομή και οδηγίες για",rootFolder:"Αρχική",Minutes:"λεπτά",Meters:"μέτρα",Miles:"μίλια",StartTime:"Ώρα έναρξης διαδρομής:",costAttributeMissing:"Το φορτωμένο θεματικό επίπεδο διαδρομής δεν συμφωνεί με το Route Service: λείπει το γνώρισμα κόστους.",differentVersion:"Εντοπίστηκε μια νεότερη έκδοση του θεματικού επιπέδου διαδρομής. Μάλλον δεν φορτώθηκαν όλα τα δεδομένα."}},browseLayersDlg:{browseTitle:"Περιήγηση στα θεματικά επίπεδα του Living Atlas",categoryAll:"Όλες οι κατηγορίες",categoryImagery:"Δορυφορικές εικόνες",subCategoryBasemapImagery:"Δορυφορικές εικόνες υποβάθρου",subCategoryMultiSpectral:"Πολυφασματικές δορυφορικές εικόνες",subCategoryTemporal:"Χρονολογικές δορυφορικές εικόνες",subCategoryEvent:"Δορυφορικές εικόνες συμβάντων",categoryBasemaps:"Υπόβαθρα",subCategoryEsriBasemaps:"Υπόβαθρα Esri",subCategoryPartnerBasemaps:"Υπόβαθρα συνεργατών",subCategoryUserBasemaps:"Υπόβαθρα χρήστη",categoryHistoricalMaps:"Ιστορικοί χάρτες",categoryDemographics:"Δημογραφικά στοιχεία και στοχεία ποιότητας ζωής",subCategoryIncome:"Εισόδημα και δαπάνες",subCategoryPopulation:"Πληθυσμός και στέγαση",subCategorySegmentation:"Κατακερματισμός και συμπεριφορές",subCategoryBusiness:"Επιχειρήσεις και Εργασία",subCategoryAtRisk:"Σε κίνδυνο",categoryLandscape:"Οριζόντιος",subCategoryClimate:"Κλίμα και καιρός",subCategoryEcology:"Οικολογία",subCategorySpecies:"Βιολογία ειδών",subCategoryDisturbance:"Διαταραχή και επιπτώσεις",subCategoryElevation:"Υψόμετρο",subCategoryLand:"Κάλυψη εδαφικής έκτασης",subCategoryHazards:"Φυσικές καταστροφές",subCategoryOceans:"Ωκεανοί",subCategorySoils:"Εδάφη/Γεωλογία",subCategorySubsurface:"Υποκείμενη επιφάνεια",subCategoryWater:"Ύδατα",subCategoryWeather:"Καιρός",categoryEarthObservations:"Παρατηρήσεις Γης",categoryUrbanSystems:"Αστικά συστήματα",subCategory3DCities:"3D Πόλεις",subCategoryMovement:"Μετακίνηση",subCategoryParcels:"Γεωτεμάχια",subCategoryPeople:"Άτομα",subCategoryPlanning:"Προγραμματισμός",subCategoryPublic:"Δημόσιο περιεχόμενο",subCategoryWork:"Εργασία",categoryTransportation:"Μεταφορά",categoryBoundaries:"Σύνορα και τοποθεσίες",subCategoryBoundaries:"Όρια",subCategoryPlaces:"Μέρη",categoryHexBins:"Hexbins",searchFor:"Αναζήτηση",errorLabel:"Σφάλμα",searchTitle:"Αναζήτηση",error:{wildCardSearchError:"Οι αναζητήσεις με wildcards δεν υποστηρίζονται."},noDataMessages:{noItemInfo:"Couldn't fetch the item service info.",noLayerInfo:"Δεν ήταν δυνατή η λήψη των πληροφοριών για την υπηρεσία του θεματικού επιπέδου.",geomCheckFailure:"Η γεωμετρία του θεματικού επιπέδου δεν πληροί τα καταχωρισμένα κριτήρια για τη γεωμετρία.",timeCheckFailure:"Το θεματικό επίπεδο δεν έχει τις απαραίτητες χρονικές πληροφορίες.",typeCheckFailure:"Ο τύπος του θεματικού επιπέδου δεν πληροί τα καταχωρισμένα κριτήρια για τον τύπο θεματικού επιπέδου."}},gallery:{noFilterFields:"Το θεματικό επίπεδο ${name} δεν έχει πεδία που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για φιλτράρισμα.",addToViewer:"Προσθήκη θεματικού επιπέδου στο χάρτη",noItemsToDisplay:"Δεν υπάρχουν αντικείμενα διαθέσιμα για εμφάνιση αυτήν τη στιγμή.",searchFor:"Αναζήτηση",searching:"Αναζήτηση"},browseItems:{items:{organizationLabel:"Οργανισμός",onlineLabel:"στο ArcGIS Online",contentLabel:"Περιεχόμενο",favoritesLabel:"Τα Αγαπημένα μου",portalOrg:"Portal",systemLabel:"Σύστημα"},title:"Επιλογή web χάρτη",searchTitle:"Αναζήτηση",ok:"ΟΚ",cancel:"Ακύρωση",placeholder:"Εισαγάγετε όρο αναζήτησης",instructionsLeft:"Τι θέλετε να κάνετε:",instructionsRight:"Επιλέξτε μια παραμετροποιήσιμη εφαρμογή.",go:"Μετάβαση",selectDetails:"Επιλογή",configure:"Δημιουργία",learnMoreConfigurableApps:"Μάθετε περισσότερα για τις παραμετροποιήσιμες εφαρμογές",noValidLayerMsg:"Δεν υπάρχουν θεματικά επίπεδα που να πληρούν τα κριτήρια της παραμέτρου εισόδου.",esriBoundaryLayers:"Θεματικό επίπεδο ορίων Esri"},rasterFunctions:{rfx:{slopeName:"Κλίση"},rfxArgs:{rasterName:"Raster",colorSchemeTypeName:"Τύπος χρωματικού συνδυασμού",colormapName:"Χρωματικός χάρτης",colormapNameName:"Όνομα χρωματικού χάρτη",colorRampName:"Χρωματική παλέτα",contrastOffsetName:"Μετατόπιση αντίθεσης",brightnessOffsetName:"Απόκλιση φωτεινότητας",methodName:"Μέθοδος",bandNamesName:"Ονόματα ζωνών",bandWavelengthsName:"Μήκη κύματος ζωνών",bandIdsName:"ID ζωνών",missingBandActionName:"Ελλιπής ενέργεια ζώνης",conversionParametersName:"Παράμετροι μετατροπής",hillshadeTypeName:"Τύπος Hillshade",azimuthName:"Αζιμούθιο",altitudeName:"Υψόμετρο",slopeTypeName:"Κλιμάκωση",zFactorName:"Παράγοντας Z",PSPowerName:"Ισχύς μεγέθους εικονοψηφίδων",PSZFactorName:"Συντελεστής μεγέθους εικονοψηφίδων",removeEdgeEffectName:"Απενεργοποίηση προεπιλεγμένης παρεμβολής εικονοστοιχείων άκρων",fromUnitName:"Από τη μονάδα",toUnitName:"Στη μονάδα",rasterTypeName:"Τύπος",minName:"Ελάχιστη εξαγόμενη τιμή",maxName:"Μέγιστη εξαγόμενη τιμή",minPercentName:"Ελάχιστη ποσοστιαία αποκοπή",maxPercentName:"Μέγιστη ποσοστιαία αποκοπή",numberOfStandardDeviationName:"Αριθμός τυπικών αποκλίσεων",sigmoidStrengthLevelName:"Επίπεδο ισχύος Sigmoid",estimateStatsHistogramName:"Υπολογισμός στατιστικών στοιχείων",DRAName:"Προσαρμογή δυναμικής περιοχής",statisticsName:"Στατιστικά στοιχεία",histogramsName:"Ιστογράμματα",computeGammaName:"Αυτόματο Γάμμα",useGammaName:"Χρήση Γάμμα",gammaName:"Γάμμα",inputNamesName:"Ονόματα",expressionName:"Έκφραση",cellsizeTypeName:"Τύπος μεγέθους κελιού",extentTypeName:"Τύπος έκτασης",classifierDefinitionFileName:"Αρχείο ορισμού εισόδου",raster1Name:"Raster1",raster2Name:"Raster2",raster3Name:"Raster3",trueRasterName:"Αληθές raster",falseRasterName:"Ψευδές raster",noDataInterpretationName:"Ερμηνεία NoData",noDataValuesName:"Τιμές NoData",includedRangesName:"Περιοχές που περιλαμβάνονται",curvatureTypeName:"Τύπος καμπυλότητας",rastersName:"Raster",attributeTableName:"Πίνακας",rowsName:"Αριθμός γραμμών",columnsName:"Αριθμός στηλών",kernelName:"Πυρήνας",mirrorEdgesName:"Ακμές καθρέφτη",influencesName:"Επιδράσεις",fieldsName:"Πεδία",remapsName:"Νέα αποτύπωση πίνακα",evalFromName:"Κλίμακα αξιολόγησης από",evalToName:"Κλίμακα αξιολόγησης έως",weightsName:"Βάρη",DEMName:"DEM",shortRangeIDWRadiusName:"Ακτίνα IDW μικρής εμβέλειας (-1 = απενεργοποίηση)",maxVoidWidthName:"Μέγιστο εύρος κενού (-1 = απενεργοποίηση, 0 = πλήρωση όλων)",sigmaGaussianName:"Προσαρμοστική εξομάλυνση",contourTypeName:"Τύπος ισοϋψούς καμπύλης",zBaseName:"Βάση Z",numberOfContoursName:"Αριθμός ισοϋψών καμπυλών",contourIntervalName:"Διάστημα ισοϋψούς καμπύλης",nthContourLineInBoldName:"Νιοστή γραμμή ισοϋψούς καμπύλης σε έντονη γραφή",featureClassName:"Στοιχεία εισόδου",classIndexFieldName:"Πεδίο",resolveOverlapMethodName:"Επίλυση μεθόδου επικάλυψης",resamplingTypeName:"Τύπος επανάληψης δειγματοληψίας",inputCellsizeName:"Μέγεθος κελιού εισόδου",outputCellsizeName:"Μέγεθος κελιού εξόδου",pointFeatureClassName:"Διακριτά σημεία",maxGrowthRadiusFieldName:"Μέγ. πεδίο ακτίνας γεωμετρικής προόδου",similarityThresholdFieldName:"Πεδίο κατωφλίου ομοιότητας",fillValueFieldName:"Πεδίο τιμής γεμίσματος",spectralDetailName:"Φασματική λεπτομέρεια [1..20]",spatialDetailName:"Χωρική λεπτομέρεια [1..20]",minNumPixelsPerSegmentName:"Ελάχιστο μέγεθος τμήματος σε εικονοστοιχεία",boundariesOnlyName:"Μόνο στα όρια τμημάτων",statisticsTypeName:"Τύπος στατιστικών στοιχείων",fillNoDataOnlyName:"Πλήρωση μόνο εικονοστοιχείων NoData",inputDataTypeName:"Τύπος δεδομένων εισόδου",angleReferenceSystemName:"Σύστημα αναφοράς γωνίας",outputDataTypeName:"Τύπος δεδομένων εξόδου",inputSamplePointFeatureClassName:"Δείγματα εισόδου",valueFieldName:"Πεδίο τιμής",rasterInfoName:"Πληροφορίες raster",interpolationMethodName:"Μέθοδος παρεμβολής",radiusName:"Ακτίνα αναζήτησης",radianceGainValuesName:"Ενίσχυση ακτινοβολίας",radianceBiasValuesName:"Πόλωση ακτινοβολίας",reflectedGainValuesName:"Απολαβή ανάκλασης",reflectedBiasValuesName:"Πόλωση ανάκλασης",sunElevationName:"Ηλιακό υψόμετρο (μοίρες)",albedoName:"Λευκαύγεια",scaleFactorName:"Συντελεστής κλίμακας",offsetName:"Μετατόπιση",thresholdTypeName:"Τύπος κατωφλίου",thresholdsName:"Κατώφλια",undefinedClassName:"Μη καθορισμένη κατηγορία",minValueName:"Ελάχ.",maxValueName:"Μέγ.",operationName:"Λειτουργία",clippingTypeName:"Τύπος αποκοπής",clippingGeometryName:"Γεωμετρία/Raster αποκοπής",extentName:"Έκταση",useInputFeatureGeometryName:"Χρήση γεωμετρίας στοιχείων εισόδου",remapDefinitionTypeName:"Επαναντιστοίχιση τύπου ορισμού",inputRangeName:"Περιοχές καταχωρισμένων τιμών",outputValuesName:"Εξαγόμενες τιμές",noDataRangeName:"Περιοχές τιμών NoData",inputFieldName:"Πεδίο εισόδου",outputFieldName:"Πεδίο εξαγόμενων τιμών",inputMaxFieldName:"Πεδίο μέγιστων τιμών εισόδου (προαιρετικά)",remapTableTypeName:"Επαναντιστοίχιση τύπου πίνακα",allowUnmatchedName:"Να επιτρέπονται μη αντιστοιχισμένες τιμές pixel.",visibleBandIDName:"Αναγνωριστικό ορατής ζώνης",infraredBandIDName:"Αναγνωριστικό ζώνης υπερύθρων",scientificOutputName:"Επιστημονικό συμπέρασμα",bandIndexesName:"Δείκτες φασματικών ζωνών",constantName:"Σταθερά",weightName:"Βάρος",minimumName:"Ελάχιστο",maximumName:"Μέγιστο",sourceDataName:"Raster προέλευσης",sourceFieldName:"Πεδίο προέλευσης",costRasterName:"Raster κόστους",maxDistanceName:"Μέγιστη απόσταση",valueRasterName:"Raster τιμής",costMultiplierName:"Πολλαπλασιαστής προς εφαρμογή στο κόστος",startCostName:"Κόστος έναρξης",accumCostResistanceRateName:"Ρυθμός αντίστασης στο αθροιστικό κόστος",capacityName:"Δυναμικότητα",travelDirectionName:"Κατεύθυνση μετακίνησης",cellSizeName:"Μέγεθος κελιών",populationFieldName:"Πεδίο πληθυσμού",areaUnitsName:"Μονάδες εμβαδού",outputValueTypeName:"Εξαγόμενες τιμές κελιών",destinationDataName:"Raster προορισμού",destinationFieldName:"Πεδίο προορισμού",pathTypeName:"Τύπος διαδρομής",observerFeaturesName:"Στοιχεία θέσης παρατήρησης",analysisMethodName:"Μέθοδος ανάλυσης",analysisTypeName:"Τύπος ανάλυσης",verticalErrorName:"Κατακόρυφο σφάλμα",refractivityCoefficientName:"Συντελεστής διαθλαστικότητας",surfaceOffsetName:"Μετατόπιση από επιφάνεια",observerElevationName:"Υψόμετρο θέσης παρατήρησης",observerOffsetName:"Μετατόπιση θέσης παρατήρησης",innerRadiusName:"Εσωτερική ακτίνα",innerRadiusIs3DDistanceName:"Ερμηνεία εσωτερικής ακτίνας ως απόστασης 3D",outerRadiusName:"Εξωτερική ακτίνα",outerRadiusIs3DDistanceName:"Ερμηνεία εξωτερικής ακτίνας ως απόστασης 3D",horizontalStartAngleName:"Οριζόντια γωνία έναρξης",horizontalEndAngleName:"Οριζόντια γωνία τέλους",verticalUpperAngleName:"Κατακόρυφη επάνω γωνία",verticalLowerAngleName:"Κατακόρυφη κάτω γωνία",zoneDataName:"Raster φασματικής ζώνης",zoneFieldName:"Πεδίο φασματικής ζώνης",ignoreNoDataName:"Παράβλεψη NoData σε υπολογισμούς",temperatureRasterName:"Raster θερμοκρασίας",inTemperatureUnitsName:"Μονάδες θερμοκρασίας",outHeatIndexTemperatureUnitsName:"Μονάδες δεικτοδότησης θερμότητας",relativeHumidityRasterName:"Raster σχετικής υγρασίας",outWindChillTemperatureUnitsName:"Μονάδες ψυχρότητας ανέμου",windSpeedRasterName:"Raster ταχύτητας ανέμου",inWindSpeedUnitsName:"Μονάδες ταχύτητας ανέμου",valueName:"Τιμή",propertyName:"Όνομα ιδιότητας",jsonName:"JSON μεταδεδομένων",zoneTableName:"Πίνακας ιδιοχαρακτηριστικών κατά ζώνη",attributeFieldNames:"Ονόματα πεδίων ιδιοχαρακτηριστικών",backgroundName:"Τιμή φόντου",whereClauseName:"Όρος Where (Πού)",minimumValueFieldName:"Όνομα πεδίου ελάχιστης τιμής",maximumValueFieldName:"Όνομα πεδίου μέγιστης τιμής",outValueFieldName:"Όνομα πεδίου εξαγόμενης τιμής",defaultValueName:"Προεπιλεγμένη εξαγόμενη τιμή",conversionMatrixName:"Πίνακας μετατροπής",IsPseudoColorOutputName:"Είναι ψευδές εξαγόμενο χρώμα",unmappedAsRandomColorName:"Τυχαία εκχώρηση χρώματος σε μη αντιστοιχισμένα pixel.",distanceMethodName:"Μέθοδος απόστασης",flowDirRasterName:"Raster κατεύθυνσης ροής",pourPointName:"Raster σημείου(-ων) ροής",pourPointFieldName:"Πεδίου σημείου ροής",constantZName:"Σταθερά Z",zOffsetName:"Μετατόπιση Z",geoIdName:"Γεωειδές",calibrationTypeName:"Τύπος βαθμονόμησης",filterTypeName:"Τύπος φίλτρου",filterSizeName:"Μέγεθος φίλτρου",noiseModelName:"Μοντέλο θορύβου",noiseVarianceName:"Διακύμανση θορύβου",additiveNoiseMeanName:"Μέσος όρος προσθετικού θορύβου",multiplicativeNoiseMeanName:"Μέσος όρος πολλαπλασιαστικού θορύβου",numberofLooksName:"Αριθμός προβολών",dampingFactorName:"Παράγοντας απόσβεσης",maskRasterName:"Raster μάσκας",nibbleValuesName:"Χρήση τιμών NoData αν είναι ο πλησιέστερος γείτονας",nibbleNoDataName:"Κελιά NoData nibble",zLimitName:"Όριο Z",weightRasterName:"Raster στάθμισης",flowDirectionTypeName:"Τύπος κατεύθυνσης ροής",forceEdgeName:"Επιβολή ροής προς τα έξω στα κελιά όλων των άκρων",streamRasterName:"Raster ροής",surfaceRasterName:"Raster επιφάνειας",conversionType:"Τύπος μετατροπής",distanceRaster1:"Raster απόστασης 1",distanceRaster2:"Raster απόστασης 2",costDistanceRaster:"Raster απόστασης κόστους",costBacklinkRaster:"Raster ανάστροφης σύνδεσης κόστους",overridesName:"Παράκαμψη",fieldName:"Πεδίο",signatureFileOrUrl:"Αρχείο ή διεύθυνση URL υπογραφής",redName:"Κόκκινο",greenName:"Πράσινο",blueName:"Μπλε",infraredName:"Υπέρυθρο",panchromaticName:"Παγχρωματικό",multispectralName:"Πολυφασματικό",pansharpeningType:"Τύπος συγχώνευσης παγχρωματικής εικόνας για υψηλότερη ευκρίνεια",sensorName:"Αισθητήρας",spatialReferenceName:"Χωρική αναφορά",xCellsizeName:"Μέγεθος κελιών X",yCellsizeName:"Μέγεθος κελιών Y",xOriginName:"Σημείο εγγραφής X",yOriginName:"Σημείο εγγραφής Y",percentileName:"Εκατοστημόριο",neighborhoodType:"Τύπος γειτονιάς",widthName:"Πλάτος",heightName:"Ύψος",startAngleName:"Γωνία έναρξης",endAngleName:"Γωνία τέλους",neighborhoodValues:"Τιμές γειτονιάς",horizontalRaster:"Οριζόντιο raster",horizontalFactor:"Οριζόντιος παράγοντας",verticalRaster:"Κατακόρυφο raster",verticalFactor:"Κατακόρυφος παράγοντας",streamRaster:"Raster ροής",flowDirRaster:"Raster κατεύθυνσης ροής",numberNeighborCells:"Αριθμών γειτονικών κελιών",zoneConnectivity:"Συνδεσιμότητα ζωνών",addLinkBehavior:"Προσθήκη συνδέσμου",excludedValue:"Εξαιρούμενη τιμή",constantFillCheck:"Δημιουργία raster γεμίσματος από σταθερά",fillRaster:"Raster γεμίσματος",constantFillValue:"Σταθερή τιμή",inputBitPositions:"Bit εισόδου",outputBitPositions:"Bit εξόδου",distanceTypeName:"Τύπος απόστασης",barrierDataName:"Φράγματα σε raster",pourPointDataName:"Raster σημείων ροής",accumulationRasterName:"Raster συσσώρευσης ροής",snapDistanceName:"Απόσταση σύνδεσης",orderMethodName:"Μέθοδος διάταξης",directionMeasurementName:"Κατεύθυνση μέτρησης",processAsMultiband:"Επεξεργασία ως raster με πολλές φασματικές ζώνες",processMultidimensional:"Επεξεργασία ως raster με πολυδιάστατα δεδομένα",forceFlowDirectionConvention:"Επιβολή κανόνα κατεύθυνσης ροής για raster ανάστροφης σύνδεσης",initialAccumulation:"Αρχική συσσώρευση",maximumAccumulation:"Μέγιστη συσσώρευση",sourceLocationBands:"Δημιουργία γραμμής και στήλης προέλευσης ως πρόσθετων φασματικών ζωνών στο εξαγόμενο αποτέλεσμα",backDirectionBand:"Δημιουργία κατεύθυνσης επιστροφής ως πρόσθετης φασματικής ζώνης στο εξαγόμενο αποτέλεσμα",numberOfCells:"Αριθμός κελιών",zoneValues:"Τιμές ζωνών",shrinkMethod:"Μέθοδος συρρίκνωσης",expandMethod:"Μέθοδος ανάπτυξης",inputSpectralProfileType:"Τύπος φασματικού προφίλ",spectralProfileName:"Φασματικό προφίλ",trainingFeatureName:"Στοιχείο εκπαίδευσης",nonNegative:"Μη αρνητική τιμή",sumToOne:"Άθροισμα στη μονάδα",randomDistribution:"Διανομή",probabilityName:"Πιθανότητα",alphaName:"Άλφα",betaName:"Beta",rName:"r",nName:"Β",seed:"Σπόρος",randomNumberGenerator:"Γεννήτρια τυχαίων αριθμών",cellFactor:"Παράγοντας κελιού",aggregationType:"Τεχνική συνάθροισης",extentHandling:"Επέκταση ορίων περιοχής αν είναι απαραίτητο",trendAnalysisDimensionName:"Όνομα διάστασης",trendAnalysisType:"Τύπος παλινδρόμησης",harmonicFrequency:"Αρμονική συχνότητα",polynomialOrder:"Πολυωνυμική σειρά",cycleLengthName:"Μήκος κύκλου",trendAnalysisRMSE:"RMSE",trendAnalysisR2:"R στο τετράγωνο",trendAnalysisSlopePValue:"Τιμή p του συντελεστή κλίσης",cycleUnitName:"Μονάδα κύκλου",predictDimensionValues:"Τιμές",dimensionDefinitionType:"Ορισμός διάστασης",predictDimensionStart:"Έναρξη",predictDimensionEnd:"Τέλος",predictDimensionInterval:"Διάστημα τιμής",dimensionUnit:"Μονάδα",interpolationCellsizeName:"Μέγεθος κελιών παρεμβολής",variableName:"Μεταβλητές",dimensionlessName:"Χωρίς διαστάσεις",mdimDefinition:"Ορισμός διάστασης",dimensionName:"Διάσταση",iterationStart:"Έναρξη πρώτης επανάληψης",iterationEnd:"Τέλος πρώτης επανάληψης",stepName:"Βήμα",ranges:"Εύρη τιμών",minValue:"Ελάχιστη τιμή",maxValue:"Μέγιστη τιμή",rangesName:"Εύρη τιμών",changeTypeName:"Αλλαγή τύπου",maxNumChangesName:"Ανώτατος αριθμός αλλαγών",modelTypeName:"Τύπος μοντέλου",computeChangeMethod:"Μέθοδος υπολογισμού αλλαγής",detectChangeBands:"Φασματικές ζώνες για ανίχνευση αλλαγής",tmaskBands:"Φασματικές ζώνες για δημιουργία χρονικών μασκών",chiSquaredThreshold:"Κατώφλιο Χ στο τετράγωνο για ανίχνευση αλλαγής",minAnomaly:"Παρατηρήσεις ελάχιστων διαδοχικών ανωμαλιών",updatingFrequency:"Ενημέρωση συχνότητας προσαρμογής (σε έτη)",distanceAccumulationRasterName:"Raster συσσώρευσης αποστάσεων",costBackdirectionRasterName:"Raster κατεύθυνσης επιστροφής ή κατεύθυνσης ροής",rasterCollectionName:"Συλλογή raster",itemFunctionName:"Συνάρτηση αντικειμένων",aggregationFunctionName:"Συνάρτηση συνάθροισης",processingFunctionName:"Συνάρτηση επεξεργασίας",aggregationDefinitionName:"Ορισμός συνάθροισης",queryGeometryName:"Υποβολή ερωτήματος για τη γεωμετρία"},enumLabels:{clrSchemeTypeColormap:"Χρωματικός χάρτης",clrSchemeTypeColorRamp:"Χρωματική παλέτα",colormapTypeGray:"Ανοιχτός γκρι καμβάς",colormapTypeNDVI:"NDVI",colormapTypeNDVI2:"NDVI2",colormapTypeNDVI3:"NDVI3",colormapTypeRandom:"Τυχαίο",none:"Καμία",slopeTypeAdjusted:"Προσαρμοσμένο",slopeTypeDegree:"Βαθμός",slopeTypePercentRise:"Ποσοστιαία αύξηση",slopeTypeScaled:"Με κλιμάκωση",stretchTypeMinMax:"Ελάχ.Μέγ.",stretchTypePercentMinMax:"ΠοσοστόΕλάχ.Μέγ.",stretchTypeSigmoid:"Σιγμοειδής",stretchTypeStdDev:"Τυπική απόκλιση",hillshadeTypeSimple:"Παραδοσιακό",hillshadeTypeMultidirectional:"Πολλών κατευθύνσεων",bandComboByNames:"Ονόματα ζωνών",bandComboByWavelength:"Μήκη κύματος ζωνών",bandComboByIDs:"ID ζωνών",missingBandActionBestMatch:"Καλύτερη αντιστοίχιση",missingBandActionFail:"Αποτυχία",unitTypeCelsius:"Κελσίου",unitTypeCentimeters:"Εκατοστά",unitTypeDecimeters:"Δεκατόμετρα",unitTypeFahrenheit:"Φαρενάιτ",unitTypeFeet:"Πόδια",unitTypeFeetPerSec:"Πόδια ανά δευτ.",unitTypeInches:"Ίντσες",unitTypeKelvin:"Κέλβιν",unitTypeKilometers:"Χιλιόμετρα",unitTypeKmsPerHour:"Χλμ. ανά ώρα",unitTypeKnots:"Κόμβοι",unitTypeMeters:"Μέτρα",unitTypeMetersPerSec:"Μέτρα ανά δευτ.",unitTypeMiles:"Μίλια",unitTypeMilesPerHour:"Μίλια την ώρα",unitTypeMillimeters:"Χιλιοστά",unitTypeNauticalMiles:"Ναυτικά μίλια",unitTypeYards:"Γιάρδες",unitTypeDecimalDegrees:"Δεκαδικές μοίρες",unitTypePoints:"Σημεία",unitTypeUnknown:"Άγνωστο",unitTypeSqMapUnits:"Τετραγωνικές μονάδες χάρτη",unitTypeSqMiles:"Τετραγωνικά μίλια",unitTypeSqKms:"Τετραγωνικά χιλιόμετρα",unitTypeAcres:"Έικρ",unitTypeHectares:"Εκτάρια",unitTypeSqYards:"Τετραγωνικές γιάρδες",unitTypeSqFt:"Τετραγωνικά πόδια",unitTypeSqInches:"Τετραγωνικές ίντσες",unitTypeSqMts:"Τετραγωνικά μέτρα",unitTypeSqCms:"Τετραγωνικά εκατοστά",unitTypeSqMms:"Τετραγωνικά χιλιοστά",cellsizeTypeFirst:"Πρώτο από",cellsizeTypeMin:"Ελάχ. από",cellsizeTypeMax:"Μέγ. από",cellsizeTypeMean:"Μέση τιμή από",cellsizeTypeLast:"Τελευταίο από",extentTypeFirst:"Πρώτο από",extentTypeIntersection:"Διασταύρωση από",extentTypeUnion:"Ένωση από",extentTypeLast:"Τελευταίο από",noDataInterpretAny:"Αντιστοίχιση με οποιοδήποτε",noDataInterpretAll:"Αντιστοίχιση με όλα",curvatureTypeStandard:"Standard",curvatureTypeProfile:"Προφίλ",curvatureTypePlanform:"Κάτοψη",filterTypeLineDetectionHorizontal:"Ανίχνευση γραμμής, οριζόντια",filterTypeLineDetectionVertical:"Ανίχνευση γραμμής, κάθετα",filterTypeLineDetectionLeftDiagonal:"Ανίχνευση γραμμής, αριστερά διαγώνια",filterTypeLineDetectionRightDiagonal:"Ανίχνευση γραμμής, δεξιά διαγώνια",filterTypeGradientNorth:"Κλίση, Βορράς",filterTypeGradientWest:"Κλίση, Δύση",filterTypeGradientEast:"Κλίση, Ανατολή",filterTypeGradientSouth:"Κλίση, Νότος",filterTypeGradientNorthEast:"Κλίση, Βορειοανατολικά",filterTypeGradientNorthWest:"Κλίση, Βορειοδυτικά",filterTypeSmoothArithmeticMean:"Ομαλό αριθμητικό μέσο",filterTypeSmoothing3x3:"Εξομάλυνση 3x3",filterTypeSmoothing5x5:"Εξομάλυνση 5x5",filterTypeSharpening3x3:"Ευκρίνεια 3x3",filterTypeSharpening5x5:"Ευκρίνεια 5x5",filterTypeLaplacian3x3:"Laplacian 3x3",filterTypeLaplacian5x5:"Laplacian 5x5",filterTypeSobelHorizontal:"Sobel οριζόντια",filterTypeSobelVertical:"Sobel κατακόρυφα",filterTypeSharpen:"Αύξηση ευκρίνειας",filterTypeSharpen2:"Μεγαλύτερη αύξηση ευκρίνειας",filterTypePointSpread:"Σημείο διασποράς",userDefined:"Ορισμός από το χρήστη",ContourTypeLines:"Γραμμές περιγράμματος",ContourTypeFill:"Γέμισμα περιγράμματος",ContourTypeSmoothOnly:"Περίγραμμα μόνο ομαλό",rasterizeKeepFirst:"Διατήρηση πρώτου",rasterizeKeepLast:"Διατήρηση τελευταίου",rasterizeKeepSmallest:"Διατήρηση μικρότερου",rasterizeKeepLargest:"Διατήρηση μεγαλύτερου",resamplingTypeNearest:"Κοντινότερο",resamplingTypeBilinear:"Διγραμμικό",resamplingTypeCubic:"Κυβικό",resamplingTypeMajority:"Πλειοψηφία",resamplingTypeBilinearPlus:"Διγραμμικό Plus",resamplingTypeGauss:"Gauss",resamplingTypeGaussPlus:"Gauss Plus",resamplingTypeAverage:"Μέσος όρος",resamplingTypeMinimum:"Ελάχιστο",resamplingTypeMaximum:"Μέγιστο",resamplingTypeVectorAvg:"Μέσος όρος διανύσματος",minimum:"Ελάχιστο",maximum:"Μέγιστο",mean:"Μέση τιμή",stdDeviation:"Τυπική απόκλιση",uvMagDirTypeUV:"U-V",uvMagDirTypeMagDir:"Μέγεθος-Κατεύθυνση",unknown:"Άγνωστο",angleRefSysGeographic:"Γεωγραφικό",angleRefSysArithmetic:"Αριθμητικό",interpolateIrregularDataNearest:"Πλησιέστερος γείτονας",interpolateIrregularDataBilinear:"Διγραμμικό",interpolateIrregularDataTinningLinear:"Γραμμική τριγωνική συνένωση κεντρικών σημείων",interpolateIrregularDataTinningNaturalNeighbor:"Φυσικός γείτονας",interpolateIrregularDataTinningIDW:"Σταθμισμένη αντίστροφη απόσταση",esriRasterThresholdTypeConstant:"Σταθερά",esriRasterThresholdTypeOtsu:"Otsu",esriRasterThresholdTypeTsai:"Tsai",esriRasterThresholdTypeKapur:"Kapur",esriRasterThresholdTypeKittler:"Kittler",esriRasterThresholdTypeRosin:"Rosin",argStatsTypeMax:"Arg Μέγ.",argStatsTypeMin:"Arg Ελάχ.",argStatsTypeMedian:"Arg Διάμεσο",argStatsTypeDuration:"Διάρκεια",arithmeticOpPlus:"Συν",arithmeticOpMinus:"Μείον",arithmeticOpMultiply:"Πολλαπλασιασμός",arithmeticOpDivide:"Διαίρεση",arithmeticOpPower:"Ισχύς",arithmeticOpMode:"Λειτουργία",clipTypeOutside:"Αποκοπή εξωτερικά",clipTypeInside:"Αποκοπή εσωτερικά",yes:"Ναι",no:"Όχι",densities:"Πυκνότητες",expectedCounts:"Αναμενόμενο πλήθος",planar:"Μετρικό",geodesic:"Γεωδαιτικό",eachCell:"Κάθε κελί",eachZone:"Κάθε ζώνη",bestSingle:"Καλύτερο μεμονωμένο",allSightlines:"Όλες οι Γραμμές Ορατότητας",perimeterSightlines:"Περίμετρος Γραμμών Ορατότητας",frequency:"Συχνότητα",observers:"Θέσεις παρατήρησης",majority:"Πλειοψηφία",median:"Διάμεσο",minority:"Μειοψηφία",range:"Εύρος",sum:"Άθροισμα",variety:"Ποικιλία",ndvi:"NDVI",savi:"SAVI",bandArithmeticMethodTSAVI:"Μετασχηματισμένο SAVI",bandArithmeticMethodMSAVI:"Τροποποιημένο SAVI",bandArithmeticMethodSultan:"Τύπος Sultan",gemi:"GEMI",pvi:"PVI",gvi:"GVI (Landsat TM)",vari:"VARI",gndvi:"GNDVI",sr:"SR",ndvire:"NDVIre",srre:"SRre",mtvi2:"MTVI2",rtviCore:"RTVICore",cire:"CIre",cig:"CIg",localSquareRoot:"Τετραγωνική ρίζα",localACos:"ACos",localASin:"ASin",localATan:"ATan",localATanH:"ATanH",localAbs:"Abs",localBitwiseNot:"Όχι Bitwise",localBooleanNot:"Όχι δυαδική τιμή",localCos:"Cos",localCosH:"CosH",localExp:"Exp",localExp10:"Exp10",localExp2:"Exp2",localInt:"Int",localIsNull:"Είναι null",localFloat:"Ελεύθερη μετακίνηση",localLn:"Ln",localLog10:"Log10",localLog2:"Log2",localNegate:"Αρνητικός",localRoundDown:"Στρογγυλοποίηση προς τα κάτω",localRoundUp:"Στρογγυλοποίηση προς τα επάνω",localSin:"Sin",localSinH:"SinH",localTan:"Tan",localTanH:"TanH",localACosH:"ACosH",localASinH:"ASinH",localPlus:"Συν",localMinus:"Μείον",localTimes:"Χρόνοι",localPower:"Ισχύς",localBitwiseAnd:"Bitwise και",localBitwiseLeftShift:"Bitwise αριστερή μετατόπιση",localBitwiseOr:"Bitwise ή",localBitwiseRightShift:"Bitwise δεξιά μετατόπιση",localBitwiseXor:"Bitwise Xor",localBooleanAnd:"Δυαδική τιμή και",localBooleanOr:"Δυαδική τιμή ή",localBooleanXor:"Δυαδική τιμή Xor",localDivide:"Διαίρεση",localEqualTo:"Ίσο με",localGreaterThan:"Μεγαλύτερο από",localGreaterThanEqual:"Μεγαλύτερο από ίσο",localLessThan:"Μικρότερο από",localLessThanEqual:"Μικρότερο από ίσο",localMod:"Λειτ.",localNotEqual:"Δεν ισούται με",localATan2:"ATan2",localSquare:"Τετράγωνο",remapDefTypeList:"Λίστα",remapDefTypeTable:"Πίνακας",remapTableTypeSimple:"Απλή",remapTableTypeDynamic:"Δυναμική",remapTableTypeReassignment:"Επανεκχώρηση",geomCorrectionByConstZ:"Χρήση σταθεράς Z",geomCorrectionByDEM:"Χρήση DEM",radarCalibBetaNought:"Beta-nought",radarCalibSigmaNought:"Sigma-nought",radarCalibGammaNought:"Gamma",speckleFilterTypeLee:"Φίλτρο Lee",speckleFilterTypeEnhancedLee:"Βελτιωμένο φίλτρο Lee",speckleFilterTypeFrost:"Φίλτρο Frost",speckleFilterTypeKuan:"Φίλτρο Kuan",speckleNoiseModelMul:"Πολλαπλασιαστικός θόρυβος",speckleNoiseModelAdd:"Προσθετικός θόρυβος",speckleNoiseModelAddnMul:"Προσθετικός και πολλαπλασιαστικός θόρυβος",mosaicOpTypeFirst:"Πρώτο",mosaicOpTypeLast:"Τελευταίο",mosaicOpTypeMin:"Ελάχ.",mosaicOpTypeMax:"Μέγ.",mosaicOpTypeMean:"Μέσος όρος",mosaicOpTypeBlend:"Μείξη",integer:"Ακέραιος",rfxD8:"D8",rfxMFD:"MFD",dinf:"Dinf",vertical:"Κατακόρυφα",horizontal:"Οριζόντια",localCellStatisticsMajority:"Πλειονότητα",localCellStatisticsMax:"Μέγιστο",localCellStatisticsMean:"Μέσος όρος",localCellStatisticsMedian:"Διάμεσος",localCellStatisticsMin:"Ελάχιστο",localCellStatisticsMinority:"Μειονότητα",localCellStatisticsRange:"Εύρος",localCellStatisticsStdDev:"Τυπική απόκλιση",localCellStatisticsSum:"Άθροισμα",localCellStatisticsVariety:"Ποικιλία",localCellStatisticsMajorityIgnoreND:"Πλειονότητα (Παράβλεψη NoData)",localCellStatisticsMaxIgnoreND:"Μέγιστο (Παράβλεψη NoData)",localCellStatisticsMeanIgnoreND:"Μέσος όρος (Παράβλεψη NoData)",localCellStatisticsMedianIgnoreND:"Διάμεσος (Παράβλεψη NoData)",localCellStatisticsMinIgnoreND:"Ελάχιστο (Παράβλεψη NoData)",localCellStatisticsMinorityIgnoreND:"Μειονότητα (Παράβλεψη NoData)",localCellStatisticsRangeIgnoreND:"Εύρος τιμών (Παράβλεψη NoData)",localCellStatisticsStdDevIgnoreND:"Τυπική απόκλιση (Παράβλεψη NoData)",localCellStatisticsSumIgnoreND:"Άθροισμα (Παράβλεψη NoData)",localCellStatisticsVarietyIgnoreND:"Ποικιλία (Παράβλεψη NoData)",fromSource:"Από προέλευση",toSource:"Έως προέλευση",colorspaceConversionRgbToHsv:"RGB έως HSV",colorspaceConversionHsvToRgb:"HSV έως RGB",pansharpenTypeIHS:"IHS",pansharpenTypeBrovey:"Brovey",pansharpenTypeEsri:"Esri",pansharpenTypeMean:"Μέσος όρος",pansharpenTypeGramSchmidt:"Gram-Schmidt",rectangleNeighborhood:"Ορθογώνιο",circleNeighborhood:"Κύκλος",annulusNeighborhood:"Δακτύλιος",wedgeNeighborhood:"Κλίμακα",irregularNeighborhood:"Ακανόνιστο",weightNeighborhood:"Στάθμιση",four:"Τέσσερα",eight:"Οκτώ",within:"Εντός",cross:"Σταυρός",addLink:"Προσθήκη συνδέσμου",noLink:"Κανένας σύνδεσμος",ls8QCBitPatternCirrus:"Landsat 8 Cirrus",ls8QCBitPatternCloud:"Landsat 8 Cloud",ls8QCBitPatternCloudShadow:"Landsat 8 Cloud Shadow",ls8QCBitPatternDesignatedFill:"Landsat 8 Designated Fill",ls8QCBitPatternDroppedFrame:"Landsat 8 Dropped Frame",ls8QCBitPatternSnowIce:"Landsat 8 Snow/Ice",ls8QCBitPatternTerrainOcclusion:"Landsat 8 Terrain Occlusion",ls8QCBitPatternVegetation:"Landsat 8 Vegetation",ls8QCBitPatternWater:"Landsat 8 Water",weightedMean:"Σταθμισμένος μέσος όρος",downStream:"Με καθοδική κατεύθυνση",upStream:"Με ανοδική κατεύθυνση",strahler:"STRAHLER",shreve:"SHREVE",currentSlice:"Τρέχουσα φέτα",allSlices:"Όλες οι φέτες",expandMorphological:"ΜΟΡΦΟΛΟΓΙΚΗ",randomDistributionTypeNormal:"Κανονικά",randomDistributionTypeExponential:"Εκθετικό",randomDistributionTypePoisson:"Πουασόν",randomDistributionTypeGamma:"Γάμμα",randomDistributionTypeBinomial:"Δυωνυμική",randomDistributionTypeGeometric:"Τομέας γεωμετρίας",randomDistributionTypeNegativeBinomial:"Αρνητική δυωνυμική",randomGeneratorTypeStandardCRand:"Standard C Rand",randomGeneratorTypeAlgorithmACM599:"ACM collected algorithm 599",randomGeneratorTypeMersenneTwister:"Mersenne Twister",trendLinear:"Γραμμική",trendHarmonic:"Αρμονική",trendPolynomial:"Πολυωνυμική",dimensionByValue:"Κατά τιμή",dimensionByInterval:"Κατά διάστημα",mdimDefTypeAll:"Όλα",mdimDefTypeByValues:"Βάσει τιμών",mdimDefTypeByRanges:"Βάσει εύρους τιμών",mdimDefTypeByIteration:"Βάσει επανάληψης",esriTimeUnitsHours:"Ώρες",esriTimeUnitsDays:"Ημέρες",esriTimeUnitsWeeks:"Εβδομάδες",esriTimeUnitsMonths:"Μήνες",esriTimeUnitsYears:"Έτη",esriTimeIntervalKeywordHourly:"Κάθε ώρα",esriTimeIntervalKeywordDaily:"Καθημερινά",esriTimeIntervalKeywordWeekly:"Εβδομαδιαία",esriTimeIntervalKeywordDekadly:"Κάθε δέκα ημέρες",esriTimeIntervalKeywordPentadly:"Κάθε πέντε ημέρες",esriTimeIntervalKeywordMonthly:"Μηνιαία",esriTimeIntervalKeywordQuarterly:"Ανά τρίμηνο",esriTimeIntervalKeywordYearly:"Κάθε χρόνο",esriTimeIntervalKeywordRecurringDaily:"Επανάληψη κάθε ημέρα",esriTimeIntervalKeywordRecurringWeekly:"Επανάληψη κάθε εβδομάδα",esriTimeIntervalKeywordRecurringMonthly:"Επανάληψη κάθε μήνα",esriTimeIntervalKeywordRecurringQuarterly:"Επανάληψη κάθε τρίμηνο",aggDefTypeAll:"Όλα",aggDefTypeIntervalKeyword:"Πληκτρολόγιο διαστήματος",aggDefTypeIntervalValue:"Τιμή διαστήματος",aggDefTypeIntervalRanges:"Εύρος τιμών διαστήματος",latestChange:"Ημερομηνία και ώρα της πιο πρόσφατης αλλαγής",earliestChange:"Ημερομηνία και ώρα της παλαιότερης αλλαγής",largestChange:"Ημερομηνία και ώρα της μεγαλύτερης αλλαγής",numberOfChanges:"Αριθμός αλλαγών",esriComputeChangeMethodDifference:"Διαφορά",esriComputeChangeMethodRelativeDifference:"Σχετική διαφορά",esriComputeChangeMethodCategorical:"Κατηγορικό"},categoryLabels:{sourceCharacteristics:"Χαρακτηριστικά προέλευσης",neighborhoodSettings:"Ρυθμίσεις γειτονιάς",statistics:"Στατιστικά στοιχεία",gamma:"Gamma",viewshedParameters:"Παράμετροι ορατότητας",observerParameters:"Παράμετροι θέσης παρατήρησης",irregularDataInterpolation:"Παρεμβολή ακανόνιστων δεδομένων",modelStatistics:"Στατιστικά στοιχεία μοντέλου"}},expressionEditor:{custom:"Παραμετροποίηση",currentMapScale:"Τρέχουσα κλίμακα χάρτη",expressionOriginColor:"${title} (Στυλ χρώματος)",expressionOriginSize:"${title} (Στυλ μεγέθους)",expressionOriginTransparency:"${title} (Διαφάνεια)",expressionOriginRotation:"${title} (Περιστροφή)",expressionOriginLabels:"${title} (Ετικέτες)",expressionOriginPopup:"${title} (Αναδυόμενο παράθυρο)",untitled:"Χωρίς τίτλο",newExpression:"Νέα έκφραση",editExpression:"Επεξεργασία έκφρασης",defaultExpressionScript_line1:"Συντάξτε ένα script η οποία θα χρησιμοποιηθεί για την τοποθέτηση ετικετών στα στοιχεία.",defaultExpressionScript_line2:"Για παράδειγμα, προσαρτήστε την τιμή δύο πεδίων:"}});
  