text_processed: concernant l'aide directe aux victimes de ces catastrophes la commission rappelle que le budget des communautés européennes pour ne comporte hélas pas de crédits pour les aides d'urgence à l'intérieur de l'union européenne la ligne b ayant été dotée d'un pour mémoire pour la seconde année consécutive par l'autorité budgétaire