text_processed: les initiatives ayant conduit à l'adoption de cette législation ont germé au sein du congrès américain et si l'on veut examiner la situation audelà de ce problème particulier il faut reconnaître l'importance de cette assemblée le parlement européen qui pourrait entretenir des contacts étroits avec le congrès américain afin d'éviter de telles actions dans l'avenir