text_processed: de quelque manière que soit conçue cette protection elle doit répondre à une condition fondamentale le devoir de notre société à une époque caractérisée par la physique nucléaire et la biologie moléculaire ne consiste pas tant dans l'élaboration d'une nouvelle éthique mais plutôt dans la confirmation jusque dans le détail d'un consensus visant à l'abolition de la barbarie des guerres mondiales et des génocides et impliquant une validité normative des droits de l'homme dans le domaine de la recherche biotechnologique et des thérapies