text_processed: monsieur simpson je vous remercie beaucoup pour votre remarque qui est d'autant plus précieuse qu'elle émane d'un des collègues qui défendent le plus âprement leurs points de vue dans cet hémicycle sans pour autant en arriver à des extrêmes lors de la formulation de leurs opinions