text_processed: le fait d'appliquer des limites d'âge à l'embauche et refuser aux homosexuels vivant en concubinage de bénéficier des droits dont jouissent leurs collèges hétérosexuels n'est pas seulement à considérer comme une discrimination active envers les citoyens mais aussi comme un désaveu des législations nationales y compris la législation suédoise