text_processed: chers collègues l'expérience montre en particulier dans les nouveaux etats membres que l'action positive et les programmes d'égalité des chances dans la fonction publique jouent le rôle de catalysateur