text_processed: certes nous avons un devoir envers les autres états membres de l'ue et les personnes à la recherche d'une vie plus sûre et plus libre mais le récent arrêt de la cour met en évidence des problèmes plus larges inhérents à la relation entre tribunaux européens législateurs européens et états membres ainsi qu'au contrôle qu'exercent ces derniers sur leurs propres frontières