text_processed: pour qu'il n'y ait pas de malentendu non plus monsieur herman en ce qui concerne les modifications du traité j'ai rappelé la position de la commission en ce qui concerne l'article et l'ouverture d'esprit des commissaires qui discutent pour l'instant je ne peux pas préjuger du résultat final de ces discussions en vue de voir dans quelle mesure il est indiqué de modifier tel ou tel article