text_processed: il nous faut toutefois mettre en évidence le fait que le point a était formulé de façon plus valable dans le texte original du rapporteur et que certains de nos amendements ont été rejetés malgré leur cohérence avec des choix précédents effectués par le parlement européen et par la commission