text_processed: compte tenu de ces différences juridiques et de l'influence souvent limitée de l'application des dispositions du droit international en la matière le besoin au niveau de l'ue d'une réglementation claire et contraignante sur la question est de plus en plus évident