text_processed: je n'ai nullement l'intention de masquer le fait qu'il y a eu des divergences importantes bien que conciliables entre l'assemblée et la commission quant à la portée et au contenu de certaines dispositions révisées