text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs les députés je voudrais vous dire et vous assurer que la commission européenne a fait tout son possible pour inclure la majeure partie des suggestions du parlement dans le texte de la proposition relative au programme alterner ii