text_processed: étant donné que les intérêts propres et collectifs des états membres coïncident et compte tenu du rôle de la commission dans le domaine du commerce international il s'agit du type même de règlement qu'il vaut mieux prendre à l'échelle de l'union européenne plutôt que de passer par une série d'arrangements bilatéraux