text_processed: la commission peut accepter l'amendement no afin de permettre une certaine flexibilité à une entreprise connaissant des difficultés financières temporaires lors de l'appréciation du critère financier à caractère permanent bien qu'une reformulation puisse être nécessaire pour éliminer toute équivoque à ce sujet