text_processed: elle l'est ensuite parce que la sécurité juridique offerte par une directive favorisera à coup sûr la recherche ce qui évitera à l'union européenne de manquer le train du progrès scientifique dans un domaine qui de surcroît nous projette en plein xxième siècle