text_processed: de nombreuses études effectuées pour cette commission mettent en évidence qu'un système de sécurité sociale équitable et une prestation économique satisfaisante ne sont pas nécessairement des objectifs opposés mais que justement ils s'étayent l'un l'autre qu'une sécurité sociale satisfaisante n'est pas une cerise ajoutée au gâteau en décoration mais l'un des ingrédients indispensables de ce même gâteau