text_processed: madame le président mesdames et messieurs les députés le rapport annuel du médiateur du peuple européen m södermann pour l'année possède deux caractéristiques qui à mon avis méritent d'être soulignées je veux dire que c'est le premier rapport du médiateur du peuple au parlement européen et que la période examinée est très brève