text_processed: je comprends le souci de mme ahern dans cette matière délicate mais permettezmoi de rappeler que le présent débat est une discussion entre le conseil de l'union européenne et le parlement de l'ue par conséquent je ne peux aborder que des sujets qui ont trait aux obligations découlant du droit communautaire càd la législation européenne relative à euratom