text_processed: les articles u et r du traité disposent que la politique de la communauté dans le domaine du développement doit favoriser le développement économique et social durable des pays en développement et prévoit que parmi ces objectifs la communauté doit contribuer à la promotion sur le plan international de mesures destinées à faire face aux problèmes régionaux ou planétaires de l'environnement