text_processed: je voudrais dire la chose suivante en réponse à la question soulevée par m mulder premièrement dans divers états membres il existe évidemment des mesures qui peuvent être considérées plus ou moins comme des mesures de précaution supplémentaires et qui vont également un peu audelà des exigences de la commission