text_processed: d'une part il faut considérer que le compromis auquel s'est engagé l'union de porter à millions d'écus d'ici à l'an son aide financière aux programmes démographiques des pays en voie de développement est une contribution minimum essentielle à l'accomplissement de ces objectifs par ailleurs je voudrais dire que le rapporteur a brillamment exposé les questions de comitologie