text_processed: la commission devra ainsi tenir compte des résultats de cette évaluation pour l'élaboration de la nouvelle proposition de règlement pour l'après er janvier dont l'adoption s'effectuera dans le cadre de la procédure de codécision suite à l'application du traité de lisbonne