text_processed: le conseil pense que nous avons atteint l'objectif le plus important à savoir la consolidation de la jurisprudence de la cour de justice européenne en matière de libre circulation des biens et des services dans le domaine des soins de santé