text_processed: je vais maintenant répondre à la question de m hefner concernant le projet eu pilot et la raison pour laquelle il a été ainsi nommé lorsque nous avons adopté ce nouveau projet visant à ouvrir de nouvelles possibilités aux états membres pour qu'ils corrigent euxmêmes leurs erreurs et plus rapidement il s'agissait d'une procédure reconnue qui a été engagée dans quelques états membres