text_processed: des garanties sont dès lors nécessaires pour que les huit heures maximales prévues pour le voyage soient respectées pour que soient équipées des aires de stationnement où les animaux pourraient recevoir de l'eau et de la nourriture et pour que ceux qui s'occupent du voyage c'estàdire le transporteur et le conducteur du véhicule aient la formation nécessaire pour assister les animaux