text_processed: à partir du moment où des mesures relèvent des compétences nationales et certaines relèvent bien sûr de la responsabilité nationale ces compétences devraient être exercées en conformité avec le cadre général de l'union