text_processed: en outre un autre point ressort clairement de ce débat avec le traité de maastricht qui a encore été amélioré depuis l'achèvement du marché unique nous disposons d'un instrument véritablement efficace de mise en forme de la politique européenne