text_processed: lors de l'examen par la commission du fonctionnement de la directive jusqu'à aujourd'hui les syndicats ont été écartés en tant que points de contact alors qu'à mon avis il devrait s'agir d'une obligation expresse