text_processed: enfin je soulignerai que les relèves fréquentes des équipages telles qu'elles sont pratiquées sur les navires à rotation rapide afin d'éviter les fatigues excessives dues au rythme très particulier de ce travail ne sont concevables qu'avec un personnel résidant à proximité immédiate du port d'embarquement