text_processed: plus tard au cours de cette année la commission entend présenter des propositions de sorte que l'on puisse arrêter des décisions avant la fin de l'expiration de la durée de validité de la directive à la fin de l'année ces propositions feront l'objet d'un large débat