text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs ici au parlement européen nous débattons depuis longtemps de la directive sur les services et nous avons exprimé de nombreuses préoccupations lors de nos discussions sur la façon dont celleci devrait être mise en uvre et dont nous pouvons faire en sorte que les prestataires de services jouissent de la libre circulation au sein de l'union européenne