text_processed: j'aimerais dire ceci à madame schmidbauer j'ai dit ici qu'il se dégageait des différentes contributions et je ne les ai ni citées nommément ni toutes énumérées une certaine approche traditionnelle ou si vous voulez des approches réactionnaires et idéologiques et j'ai essayé d'exposer une autre approche