text_processed: l'égalité des chances serait mal comprise s'il n'était pas tenu compte des prestations particulières des femmes au niveau de l'éducation des enfants et des soins dispensés aux proches au prix d'un énorme sacrifice personnel dans la couverture des droits sociaux et des prestations professionnelles particulières