text_processed: cette directive représente un premier pas essentiel vers la mobilité des patients dans l'ue dans la mesure où l'existence de règles minimales standardisées est préférable au recours à des décisions judiciaires au cas par cas