text_processed: présidente en exercice du conseil hu madame la présidente monsieur le commissaire monsieur cancian mesdames et messieurs je tiens à ajouter deux remarques et je souhaite commenter le débat très utile qui a eu lieu dans cette assemblée