text_processed: ce rêve impossible ne s'est donc pas réalisé et vers la fin de l'année dernière la commission a commencé à paniquer face aux menaces brandies par le canada de remettre en cause ces mesures dans le cadre de l'omc conformément aux accords du gatt