text_processed: si la libre concurrence et la responsabilité des membres n'aboutissent pas à la définition d'une norme appropriée il faut déjà penser dès à présent à des normes minimales à l'échelle européenne et il faut aussi prendre en considération les conséquences pour les fournisseurs qui ne respecteront pas ces normes