text_processed: il faut ajouter à cela le contenu du livre vert de la commission sur l'internationalisation des coûts externes des transports dans l'union européenne où les méthodes proposées font planer de sérieux doutes sur leur capacité à affronter un problème aussi complexe étant donné que l'information qu'il donne est peu abondante et peu fiable il faut également tenir compte du fait que la commission ellemême confesse ses doutes sur le calcul des frais externes