text_processed: le rapport adopté l'année dernière par le parlement européen tout en reconnaissant les améliorations apportées au texte par la commission a voulu renforcer cette tendance en présentant des modifications extrêmement importantes destinées aussi bien à élargir le champ d'intervention de la directive qu'à définir les critères communs et à préciser la notion de zone sensible qui rendent obligatoire une étude d'impact environnemental