text_processed: enfin votre rapporteur propose de renforcer les dispositions concernant les contrôles de l'application du système et les sanctions infligées aux contrevenants une question que d'une manière générale la commission européenne a tendance à négliger