text_processed: ce rapport comme les nombreux autres rapports que nous avons examinés jusqu'à présent favorise la simplification et la clarté de la législation européenne cette simplification est d'autant plus importante que dans le cas des accises il existe de nombreuses dispositions modifiées à plusieurs reprises