text_processed: il convient de souligner que le traité de lisbonne confère de nouvelles compétences au parlement européen afin d'encourager les mesures dans ce domaine et qu'en conséquence le parlement a son mot à dire dans la révision des normes juridiques régulant ce secteur