text_processed: elle abolit les obstacles au traitement elle garantit le même accès pour tous aux soins de santé dans toute l'ue elle marque la fin de la discrimination à l'encontre des patients elle introduit la reconnaissance mutuelle des prescriptions elle réduit les délais des rendezvous chez les médecins et elle supprime la nécessité de contracter une assurance complémentaire à l'étranger