text_processed: faciliter la présence de la femme dans la population active contribuera à la croissance économique mais je ne voudrais pas conclure sans rappeler le grand service que la femme rend à la famille et à tous les conjoints de travailleurs indépendants qui ne figurent pas dans les statistiques et dont la situation est à l'examen par l'union européenne depuis 