text_processed: le mal dont nous devrions nous préoccuper dans le cadre de ce débat n'est pas celui qu'engendreraient des sanctions cuisantes infligées par l'europe à la biélorussie mais le mal physique des coups infligés à la population qui partage l'engagement de l'europe en faveur de la démocratie et des droits de l'homme et qui a besoin de nous et de notre présence solidaire à ses côtés pour que les longues années de souffrance de la biélorussie touchent à leur fin