text_processed: nous nous limitons à reproposer ces amendements en laissant tomber toute une série d'autres amendements qui bien qu'importants à nos yeux ne sont pas essentiels aux fins de la décision sur la directive