text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs si cela n'avait tenu qu'à la commission ou au conseil la protection des consommateurs et la politique de l'environnement auraient été franchement ridiculisées financièrement