text_processed: madame la présidente en mai lorsque nous avons voté sur la résolution relative à la simplification de la politique agricole commune pac nous avons souligné que cette simplification ne devait pas se traduire par moins d'aides en faveur des agriculteurs ou par la suppression des moyens d'organiser les marchés