text_processed: je voudrais dire qu'encore une fois ce que nous avons entre les mains est un compromis pour ce qui est de l'avenir j'invite les états membres à s'engager à réellement élaborer ces tableaux parce que ce qui est en jeu c'est une réelle application uniforme des règles et des règlementations au sein de l'europe