text_processed: nous sommes d'avis qu'il serait justifié d'autoriser l'application d'une procédure simplifiée dans un certain nombre de cas à condition de procéder à une évaluation complète du risque et que cela n'entraîne pas une diminution du niveau de protection des êtres humains et de l'environnement 