text_processed: compte tenu des expériences précédentes avec des mesures similaires et à cet égard il a déjà été souligné qu'elles n'avaient pas toutes eu le succès souhaité cette proposition vise au premier chef à définir de la manière la plus souple possible les critères d'octroi de la prime à l'arrachage dans l'intérêt d'une efficacité maximale et également à donner aux états membres la possibilité de mieux tenir compte de la situation économique et écologique dans les différentes régions