text_processed: afin de clarifier brièvement les aspects en question la commission serait favorable à l'ajout d'une phrase au troisième paragraphe de l'article qui pourrait être libellée comme suit les états membres peuvent limiter l'application des paragraphes et aux personnes physiques pour autant que les intérêts légitimes d'abonnés autres que des personnes physiques en particulier des petites et moyennes entreprises soient suffisamment protégés 