text_processed: au demeurant les présidences néerlandaises ont quelque expérience en matière de conférences intergouvernementales et je me permets à cet égard de rappeler que maastricht na lui non plus pas vu en le jour sans douleur