text_processed: la formulation actuelle du règlement du conseil crée une possibilité de manipulation au niveau du recul du produit intérieur brut c'est pourquoi ma collègue peijs et moimême avons introduit deux amendements techniques