text_processed: comme le sait l'assemblée le texte qui avait reçu l'accord de principe du conseil au mois de juin était le fruit des efforts considérables consentis par la commission le conseil et en particulier la présidence italienne pour mener cette question à bon terme