text_processed: monsieur le président m cornelissen a fort bien travaillé et dans des délais relativement brefs puisque ce n'est qu'en janvier qu'il s'est chargé des problèmes concernant le rapprochement des législations des états membres relatives au transport des marchandises dangereuses par chemin de fer