text_processed: néanmoins il est utile de souligner que lorsque les autorités compétentes examinent la possibilité de verser des subsides elles prennent en compte les bénéfices croisés potentiels qui pourraient résulter de l'aide octroyée aux transports publics notamment par la possibilité que les transports publics puissent contribuer à améliorer le niveau des prestations de santé et plus généralement du bienêtre social