text_processed: le nonrespect de ces principes constitue une forme de dumping social qui doit être combattu en approuvant les propositions présentées dans ce rapport notamment celles relatives à des mécanismes de coopération judiciaire entre l'ue et les pays partenaires incluant la possibilité de poursuivre des entreprises multinationales pour des fautes lourdes commises par cellesci en matière d'environnement ou de droits fondamentaux et en adoptant une nouvelle initiative de la commission