text_processed: au vu de ce qui précède le conseil a décidé d'attendre une identification éventuelle par la commission des ressources supplémentaires s'inscrivant sous le plafond de la catégorie des perspectives financières actuelles et de réexaminer cette question lors de sa prochaine session du mois de décembre de manière à finaliser alors sa position à la lumière de la situation budgétaire