text_processed: pour amortir les effets de la libéralisation du commerce au niveau de l'omc et de la réduction concomitante des tarifs douaniers associés au statut de la nation la plus favorisée on nous annonce que l'aide financière de l'union européenne pour les pays acp producteurs de bananes doit à présent être maintenue