text_processed: en ce qui concerne le processus d'évaluation mutuelle prévu par la directive celuici peut se révéler vraiment utile s'il est correctement appliqué afin d'identifier les meilleures pratiques pouvant agir comme un stimulus pour les pays qui ont pris plus de retard dans la transposition de la directive et d'encourager la convergence des législations