text_processed: j'espère que c'est une erreur de traduction vers le français en tout cas qui a fait dire à mme oomenruijten que la position défendue par ses collègues était stupide car je crois que nous devons à la courtoisie parlementaire d'éviter de qualifier de cette manière les positions défendues par les uns et par les autres même si je reconnais qu'il y aurait beaucoup à dire sur la pertinence voire l'intelligence d'un certain nombre d'entre elles