text_processed: madame le président mes chers collègues le projet de traité d'amsterdam est le résultat de près de quinze mois de conférence au cours desquels ont été évaluées les propositions provenant de tous les acteurs institutionnels et non institutionnels engagés dans la révision du traité et les négociations parfois difficiles ont permis de conclure un compromis paraphé par l'accord des etats membres de l'actuel projet de traité