text_processed: mt monsieur le président la décision de la cour européenne n'est pas tant une condamnation de la belgique ou de la grèce qu'une condamnation du règlement de dublin parce que c'est bien ce règlement qui a permis à la belgique de renvoyer un ressortissant afghan en grèce