text_processed: monsieur le président nous voilà parvenus à l'examen de la recommandation pour la deuxième lecture concernant la position commune arrêtée par le conseil le mai dernier en vue de l'adoption d'un programme d'action communautaire en matière de surveillance de la santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique