text_processed: la commission pensetelle réellement qu'il est plus astucieux de présenter ce prétendu compromis cet accord au conseil affaires générales plutôt qu'au conseil environnement car le premier est peutêtre plus sensible aux arguments économiques et moins attentif au bienêtre des animaux