text_processed: la proposition de mesures d'accompagnement dans le secteur de la banane a été élaborée précisément pour leur venir en aide et leur offrir une compensation comme vous le savez ces mesures apporteront environ millions d'euros par an à ces pays en compensation du lourd fardeau que représente pour eux la cessation du régime d'importation sans droits de bananes