text_processed: cependant nous pensons que la reconnaissance du rôle que doivent remplir les femmes est exprimée plus clairement encore dans la proposition modifiée de règlement que la commission enverra prochainement au conseil et qui suivant la procédure sera soumise au parlement européen