text_processed: tout comme le rapporteur nous entendons que le nombre de voix au sein de la nafo dépende du nombre de pays représentés par l'union que l'avis du comité scientifique soit déterminant dans la définition des captures admissibles que les autorités canadiennes ratifient l'accord bilatéral et autorisent l'accès des bateaux communautaires aux ports canadiens