text_processed: en ce qui concerne l'avis de la commission des relations économiques extérieures il convient de signaler que celleci voit également dans la proposition de décision du conseil une mesure technique nécessaire à la mise en oeuvre de l'union douanière