text_processed: madame la présidente les problèmes soulevés au cours des débats quant à la position commune sur la protection juridique des dessins et modèles se sont posés non pas au sujet de la protection du dessin artistique mais au contraire en raison de la tentative de solution des conflits d'intérêts existants entre fabricants et consommateurs