text_processed: toutefois il importera de réfléchir aux mécanismes d'application uniforme des sanctions et des pénalités en cas d'infraction à cette législation par un état membre afin d'empêcher les fabricants de chercher un point d'entrée sur le marché commun de l'union européenne qui ne soit pas adéquatement protégé par des sanctions ce qui leur éviterait de se conformer aux dispositions réglementaires