text_processed: dans sa résolution m collins que je voudrais complimenter pour la qualité de son travail demande à la commission de mettre en place différentes initiatives complémentaires que nous partageons et que je voudrais récapituler premièrement la codification du droit environnemental communautaire deuxièmement l'assignation annuelle d'un pourcentage des fonds de budget communautaire en faveur de la mise en oeuvre de la législation communautaire en matière d'environnement troisièmement la création d'un service d'inspection quatrièmement l'attention accordée par la commission lors de l'élaboration de la législation au processus de consultation qui devrait être vaste et systématique cinquièmement l'application de la procédure de codécision à toute la législation en matière d'environnement dont devrait s'occuper la cig sixièmement la coopération étroite entre l'agence européenne de l'environnement qui doit contrôler l'efficacité des mesures approuvées au cours du temps dans les différents pays avec la commission et les etats membres et enfin la création du médiateur environnemental ou bien d'un tribunal de gestion des ressources environnementales et territoriales