text_processed: le premier qui a recueilli un large consensus dans cette assemblée consiste dans la création d'un comité de consultation scientifique multidisciplinaire qui examinera non seulement le cas spécifique de l'esb mais aussi d'autres questions tout aussi complexes qui pourraient d'une façon générale concerner l'avenir