text_processed: mais il va de soi que les pouvoirs publics et les autorités communautaires sont investis d'une responsabilité accrue puisqu'il leur incombe d'assurer à la flotte européenne les conditions de la concurrence la diminution du coût financier et la revalorisation de la maind'oeuvre