text_processed: le comité de conciliation ayant échoué à trouver un accord malgré les efforts consentis par le parlement nous avons dans ce texte réaffirmé plusieurs exigences sur lesquelles il est indispensable que le conseil fasse preuve de souplesse la nécessité d'une plus grande flexibilité d'ici la fin du cadre financier pluriannuel afin de prendre en compte les nouvelles compétences au sein de l'union et le respect de la forte implication du parlement dans la négociation du prochain cadre financier après et suite à l'engagement de la commission de présenter des propositions précises sur la mise en place de ressources propres pour l'union la pleine association du parlement dans cette perspective