text_processed: c'est précisément pour permettre aux etats membres en question de se servir d'instruments qui peuvent exiger du temps et qui ne soient pas en contradiction avec les exigences du marché unique que la commission s'est déclarée disposée à envisager une prorogation qui comme je l'ai dit est en cours de négociation avec les autorités des pays nordiques