text_processed: la commission d'enquête a d'abord mis en évidence une série de raisons techniques liées à l'archaïsme d'un système fondé sur le support papier ignorant l'informatique et qui n'a pas réussi à faire face à la multiplication des échanges