text_processed: les évolutions techniques et la transposition de plus de dix ans d'expérience dans la législation ont mené après plusieurs recommandations du parlement européen et du conseil des ministres à la présentation du texte que nous examinons aujourd'hui en deuxième lecture