text_processed: madame la présidente chers collègues comme vous le savez le programme européen d'aide aux plus démunis a été mis en place dans l'urgence lors de l'hiver exceptionnellement froid de puis institutionnalisé l'année suivante dans le cadre de la politique agricole commune