text_processed: tandis que les baléares enregistraient un fort développement les canaries ont pris beaucoup de retard parce qu'il existe un élément supplémentaire cette union européenne outre les îles que l'on pourrait appeler voisines celles qui forment un ensemble intégré a la particularité d'avoir quelques espaces insulaires très éloignés tels les départements d'outremer français les archipels portugais des açores et de madère les îles canaries et l'île de la réunion qui se trouvent à une distance telle de l'environnement communautaire que si ces régions ne bénéficient pas d'un traitement juridique nettement différencié il n'y a réellement aucune possibilité de développement économique