text_processed: à la suite à ma proposition d'amendement le point devrait se lire comme suit se félicite de l'initiative de plusieurs états membres de développer outre des sanctions efficaces des programmes destinés aux responsables de sévices visant à amener les hommes à assumer leurs actes et invite l'ensemble des états membres et après ce texte et par exemple à faire que les clients des prostituées relèvent du droit pénal