text_processed: madame le président cette assemblée s'est faite plusieurs fois l'interprète du souhait de la population européenne de voir plus de transparence dans le fonctionnement des institutions européennes trop souvent cellesci sont vues comme fermées obscures et mystérieuses souvent à tort mais les critiques ne sont pas toujours dénuées d'un fondement de vérité