text_processed: une telle modification des dispositions du règlement semble superflue mais la commission essaiera néanmoins d'assurer que la décision finale du conseil sur les montants de l'annexe prenne en compte la décision du conseil du et juillet sur l'indemnisation communautaire de retrait