text_processed: pour mettre un terme à cette situation ou du moins pour réduire l'impact du facteur humain dans les accidents en mer il fallait donc fixer les normes minimales en matière de formation professionnelle de la délivrance des brevets et de la veille des gens de mer assurer le contrôle efficace de l'application des dispositions internationales pour renforcer la crédibilité même des brevets délivrés contestée dans le passé à cause de l'observation insuffisante des dispositions de la convention