text_processed: en tant que rapporteur pour avis de la commission de l'environnement de la santé publique et de la sécurité alimentaire j'ai pu constater par moimême combien la proposition technique est devenue du jour au lendemain une question hautement politique et je souhaiterais par conséquent remercier tous mes collègues députés qui sont parvenus à conserver une approche objective même sous la pression découlant de la catastrophe qui s'est produite au japon