text_processed: les principales parties du secteur concernées par ce plan sont les propriétaires les exploitants et les équipages des navires de pêche pélagique opérant dans la zone de distribution du stock occidental de chinchard commun à savoir la mer du nord les zones situées à l'ouest des îles britanniques la manche occidentale les eaux situées à l'ouest de la bretagne le golfe de gascogne et la zone nord et nordouest au large de l'espagne l'objectif principal étant d'assurer l'exploitation des ressources aquatiques vivantes dans des conditions durables respectueuses de l'environnement et socialement responsables