text_processed: en réponse à l'excellent livre vert de la commission qui posait cette question nous estimons et cela est un point décisif que le droit applicable pour garantir la protection ne peut être uniquement celui du pays dans lequel le service trouve son origine c'est la solution que nous avons donnée par exemple pour la directive câble et satellite parce que dans une perspective globale ce critère est insuffisant incomplet