text_processed: pour terminer je voudrais attirer l'attention de la commission sur le fait que les transferts de données par satellites et selon les derniers progrès technologiques seraient possibles sur l'ensemble du territoire de l'union européenne et notamment dans des régions où l'infrastructure traditionnelle en matière de télécommunications est déficiente ou dépassée