text_processed: en ce qui concerne la participation de représentants du secteur privé aux concertations de la commission permanente la décision du conseil instaurant la commission n'autorise que les représentants des états membres à siéger