text_processed: il est important de souligner que la commission des affaires extérieures n'a pas essayé de refaire le travail déjà réalisé par cette assemblée en ce qui concerne les améliorations nécessaires qui doivent être incorporées au titre v au cours de la conférence intergouvernementale en cours