text_processed: le conflit entre l'idéal d'une europe se présentant comme un système de collaboration entre des états souverains et l'idéal d'une europe fédérale a retardé le développement d'institutions communautaires modernes démocratiques et ouvertes aux citoyens