text_processed: en ce qui concerne les mesures de contrôle de l'eau mises en place par les autorités de surveillance des états membres ces mesures ne peuvent aboutir que moyennant un investissement dans des systèmes technologiques et de contrôle plus efficaces et moins coûteux