text_processed: plutôt que de prétendument protéger des citoyens majeurs et responsables des risques de la concurrence l'union européenne devrait selon moi et ce rôle incombe naturellement aussi aux états membres ménager un maximum d'espace aux citoyens afin de leur permettre de s'assumer pleinement sur des marchés concurrentiels