text_processed: cependant il est également clair que tous les producteurs de bananes de l'union européenne disposent du même droit que tous les autres exploitants agricoles de l'union européenne c'estàdire qu'ils peuvent également utiliser les objectifs qui sont fixés dans l'article du traité et qui concernent la préférence communautaire et la solidarité commune visàvis de nos exploitants agricoles