text_processed: monsieur le président ce n'est pas la première fois que j'ai l'occasion de discuter de cette question avec le parlement plusieurs orateurs en ont d'ailleurs rappelé l'historique je me limiterai donc ce soir aux réponses d'ordre formel qu'il est possible de fournir à l'occasion de l'examen de cette question aujourd'hui