text_processed: vu l'impossibilité d'arriver à un accord sur un projet de règlement visant à simplifier et à clarifier la règlementation communautaire en matière de conservation des ressources halieutiques en un règlement a été adopté instituant un ensemble de mesures transitoires pour la période du er janvier au juin 