text_processed: la proposition de règlement présentée par la commission suit les lignes générales du règlement en vigueur depuis à l'élaboration duquel a participé le parlement européen en collaboration avec le conseil qui a introduit dans le texte tous les amendements proposés par notre assemblée