text_processed: il est impératif qu'une fois cette directive en vigueur les patients ne doivent pas supporter le poids économique des soins de santé transfrontaliers et que le remboursement s'effectue en temps voulu rapidement et sans accrocs