text_processed: la commission avait vraiment besoin d'instruments scientifiques pour tirer les bonnes conclusions d'un rétrospectoscope par exemple car c'est bien cela qu'elle a utilisé pour tenter de faire un retour sur le passé ne reconnaissant pas qu'il s'agissait d'une nouvelle maladie et d'une nouvelle situation