text_processed: la puissance et l'influence du parlement européen ont été renforcées à bien des égards la capacité des petits états à désigner un commissaire a été préservée et un nouveau chapitre sur l'emploi a été inclus dans le traité