text_processed: lorsque les bons équilibres font défaut les ententes et les collaborations en pâtissent aussi de sorte que s'occuper aujourd'hui des relations transatlantiques concernant le canada comme nous nous sommes occupés des relations avec les étatsunis c'est répondre à une même logique l'un renforce l'autre