text_processed: ce sont entre autres essentiellement des raisons d'ordre culturel liées à la tradition et à la sensibilité des citoyens qui permettent la coexistence dans les états membres de l'union de conceptions si diverses en matière de soins de santé