text_processed: si l'on se met à penser en termes aussi simples nous pourrons commencer à repenser les mécanismes par lesquels des états membres différents se trouvant dans des situations différentes avec des traditions différentes tendent à converger sur le plan de la protection sociale non pas au niveau concret mais au niveau de la protection de ces intérêts et de la couverture de ces risques