text_processed: membre de la commission en madame la présidente je pense que notre objectif doit être de simplifier le plus possible les choses pour nos parties prenantes et de garantir dans la mesure du possible que les bénéficiaires pourront directement appliquer leurs pratiques habituelles de comptabilité des coûts à leurs frais de personnel en évitant de devoir mettre en place un système comptable parallèle à celui qu'ils possédaient jusqu'ici