text_processed: la commission a saisi l'occasion qui lui était offerte par les deux plaintes des producteurs écossais et shetlandais pour mener des enquêtes approfondies sur le marché notamment en vue de préciser s'il y a eu ou non dumping et aide compensatoire et de déterminer la nature ainsi que l'ampleur des dommages occasionnés