text_processed: mais après son passage en commission il subsiste un texte édulcoré et quelque peu timoré qui reflète bien la tentation de succomber à l'approche dite du plus petit commun dénominateur que notre assemblée semble partager désormais avec d'autres institutions de l'union