text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire chers collègues l'initiative qui a vu le jour à barcelone vise à améliorer la sécurité et la stabilité dans les pays de la méditerranée c'estàdire le flanc sud de l'union européenne une stabilité qui peut s'avérer bénéfique pour l'union européenne comme pour les pays d'afrique du nord