text_processed: mea culpa mea culpa monsieur le président newman en dehors de la plénière vous ne me voyez pas souvent dans vos réunions de commission car bien des fois je dois être simultanément en commission des relations économiques extérieures ou des affaires étrangères où je suis coordinateur