text_processed: à cet égard il convient que la commission suive l'évolution du marché pour ce qui a trait à cette directive et à sa mise en uvre en particulier en ce qui concerne les éventuels obstacles au fonctionnement du marché intérieur et les nouvelles mesures d'harmonisation qui pourraient s'avérer nécessaires pour surmonter ces obstacles