text_processed: je partage également les remarques formulées par m lannoye ainsi que par plusieurs orateurs à savoir les rapports qui doivent nécessairement exister avec la politique agricole mais nous aurons l'occasion d'aborder ce point dans le cadre du programme d'action pour les eaux souterraines ainsi que la nécessité d'instaurer des primes financières que l'assemblée sache que nous y travaillons