text_processed: et encore une programmation transnationale pour la région de la mer baltique la consolidation des structures communes pour la détermination et le suivi des projets la diversification des mesures et des projets en passant du type hard c'estàdire des infrastructures dans les secteurs des transports et de l'environnement au type soft c'estàdire développement économique soutien aux petites et moyennes entreprises coopération socioculturelle une extension géographique après l'élargissement de l'union européenne du er janvier qui a intéressé de nouveaux pays admissibles hongrie et slovaquie et de nouvelles régions enfin comme nouveauté une plus grande implication des interlocuteurs régionaux et locaux