text_processed: en ce qui concerne les conditions de détention les états membres sont tenus de faire en sorte que les conditions de détention soient conformes aux principes fondamentaux de la dignité humaine et qu'elles n'enfreignent pas l'interdiction des traitements inhumains et dégradants prévue à l'article de la convention européenne des droits de l'homme