text_processed: en ce qui concerne le conseil santé je me bornerai à rappeler que ses conclusions sur la question de l'esb soulignent la nécessité d'accorder la plus haute priorité à la protection de la santé publique et de prendre toutes les mesures appropriées pour éliminer le risque de transmission de l'esb