text_processed: le rapport présenté le décembre par la commission au sujet des pratiques actuelles en matière de communication d'information sur les médicaments aux patients indique que les états membres ont adopté des règles et des pratiques divergentes à l'égard de la diffusion d'informations et qu'il en résulte une situation où les patients et le public au sens large ont un accès inégal à ces informations