text_processed: je voudrais également ajouter que conformément aux dispositions du traité c'est à la commission qu'il appartient de veiller à l'application correcte de la législation communautaire par les états membres