text_processed: toute décision devra passer obligatoirement par les procédures normales avec la pleine participation des experts vétérinaires et scientifiques des états membres et toute décision devra faire l'objet de contrôles stricts préalables quant à sa mise en oeuvre avant que l'embargo puisse être effectivement relâché