text_processed: en ce qui concerne la répartition entre les pays bénéficiaires des moyens alloués aux mesures d'accompagnement dans le secteur de la banane le conseil dans sa position adoptée en première lecture a exprimé son soutien en faveur du projet de règlement sur les mesures d'accompagnement dans le secteur de la banane qui définit des indicateurs et des critères de répartition sans équivoque