text_processed: j'aimerais donner à l'honorable parlementaire l'assurance que nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour veiller à ce que la question qu'il soulève soit réglée et à ce que le problème soit examiné longtemps à l'avance