text_processed: je voudrais ajouter mes remerciements au rapporteur qui a loyalement servi la commission ainsi qu'à tous les membres de celleci au secrétariat aux services techniques de la traduction à l'imprimerie à la commission et aux nombreux témoins sans lesquels nous n'aurions pas pu établir ces recommandations du fait que chacune d'elle découle des témoignages qu'ils nous ont apportés