text_processed: depuis l'entrée en vigueur du traité de maastricht le parlement européen a considéré les grandes orientations de politique économique comme un moyen de concrétiser l'article et de surmonter la période délicate de transition entre l'union économique et l'union monétaire