text_processed: cela montre que les deux parties ont l'intention de parvenir à une abolition totale des obligations de visa à longue échéance compte tenu des conséquences que la mise en uvre appropriée des objectifs de facilitation et de simplification des procédures de délivrance de visas pourraient avoir pour les particuliers ainsi que pour le développement des relations économiques et commerciales