text_processed: au cours des travaux sur cette résolution le parlement n'est intervenu qu'en qualité d'organe consultatif alors que la fréquence des réunions et l'inclusion par le conseil de toutes les propositions soumises par le parlement européen et votées par la commission des affaires juridiques leur inclusion dans le document final constituent un exemple parfait annonciateur de beaux jours pour la procédure de coopération renforcée