text_processed: du reste nous le lui avons dit durant les travaux de la commission de l'environnement de la santé publique et de la protection des consommateurs il arrive parfois que le fondamentalisme soit le pire ennemi du progrès en matière de politique environnementale