text_processed: enfin relativement à certaines questions explicites qui ont été formulées je peux vous confirmer que la commission devrait adopter sous peu comme elle l'a annoncé la nouvelle proposition et la transmission au parlement et au conseil aura lieu au début de l'année 