text_processed: si nous disposons aujourd'hui de ces propositions c'est toutefois pour la seule raison que la commission des libertés publiques et des affaires intérieures du parlement européen en a pris l'initiative en en exhortant pratiquement la commission à présenter ces propositions via un recours en carence