text_processed: ces foyers devraient proposer des services spécialisés des soins médicaux une aide juridique une assistance psychosociale et thérapeutique ainsi qu'une assistance juridique au cours du procès un soutien aux enfants victimes de violences etc les états membres devraient garantir des moyens financiers appropriés afin que les foyers pour femmes puissent respecter les normes internationales applicables au travail avec des femmes ayant survécu à la violence et leurs enfants