text_processed: l'honorable parlementaire se souvient certainement que le correspondant européen du guardian m james carvel bien connu des membres et s'intéressant tout particulièrement à cette question avait fait observer que l'irlande avait une position relativement avancée en matière de transparence