text_processed: pour toutes ces raisons je me rallie au message politique contenu dans le rapport de madame neyts et qui découle de la réflexion qui considère notamment qu'un certain nombre de mesures doivent actuellement être adoptées au sein de la conférence intergouvernementale et ailleurs afin de renforcer le rôle des parlements des états membres de l'union et d'optimiser leur influence collective tout en respectant le cadre institutionnel unique sans créer de nouvelles structures formelles ni miner les dispositions constitutionnelles ou les traditions parlementaires nationales