text_processed: si ceci ne s'applique pas à tous les textes législatifs nous avons néanmoins pu constater au sein de la commission de l'environnement de la santé publique et de la protection des consommateurs qu'en présence d'une étude d'impact sur le coût il est soit extrêmement difficile pour la commission d'engager une action en la matière soit parfaitement inutile comme ce fut le cas de l'étude d'impact sur la directive relative aux eaux de baignade