text_processed: j'aimerais remercier les membres de la commission de la recherche du développement technologique et de l'énergie et en particulier le rapporteur monsieur van velzen pour le travail qu'ils ont accompli sur le livre blanc de la commission une politique de l'énergie pour l'union européenne et surtout pour l'esprit de coopération et de consultation fructueux dans lequel ce travail a été entrepris