text_processed: en ce qui concerne la position officielle de la communauté sur l'instauration des zones de libreéchange entre la communauté et les pays tiers telle qu'elle a été adoptée par le conseil le juin le conseil a décidé qu'il conviendrait désormais que la commission avant toute imitative dans ce domaine procède à une analyse de la compatibilité de tous les accords envisagés avec les règles de l'omc et à une analyse des conséquences qu'entraîneraient de tels accords sur les politiques communes de l'union et sur ses relations avec ses principaux partenaires commerciaux