text_processed: quant à d'éventuelles mesures disciplinaires à l'encontre de fonctionnaires individuels la commission après examen attentif de la situation et vous le savez je ne me suis jamais refusé à engager des mesures disciplinaires est arrivée à la conclusion qu'il n'y avait pas de motif suffisamment fondé pour lancer des procédures disciplinaires même si certaines erreurs d'appréciation ont manifestement été faites