text_processed: l'essor des transports maritimes côtiers requiert une planification nationale précise dans le cadre d'une organisation globale des transports nationaux l'aménagement des infrastructures nécessaires la création de stimulants et antistimulants la prise de mesures administratives et institutionnelles permettant d'instaurer le climat voulu d'orientation des investissements vers les transports maritimes côtiers à contrecourant de la tendance actuelle