text_processed: dans ce contexte le royaumeuni de même que tous les etats membres a demandé à la commission son avis sur un mécanisme de répartition des quotas de pêche fondé sur la preuve de l'existence d'un lien économique réel entre le bateau et son pavillon comme cela résulte de la pratique constatée dans d'autres etats membres