text_processed: le comité a estimé qu'en raison d'un mode d'action différent le benfluorex ne devait pas être inclus dans le champ d'application d'une procédure d'évaluation permanente à l'échelle européenne concernant certaines substances anorexigènes