text_processed: mais le principe de base de cette proposition amendée qui sera je l'espère adoptée par le parlement est de permettre aux consommateurs d'opérer des choix éclairés sur la base de comparaisons simples et rapides sans risque de confusion due à l'emballage et d'évaluer le rapport qualitéprix du produit fourni