text_processed: monsieur le président en édictant les directives sur la suppression des contrôles douaniers aux frontières le conseil a décidé d'interdire les ventes hors taxes à partir du er juillet en prévoyant cependant une période de transition destinée à permettre de se préparer à l'imposition du transport commercial intracommunautaire dans le but de prendre les mesures ad hoc pour atténuer les conséquences sociales dans les secteurs concernés ainsi que les difficultés régionales surtout dans les zones frontalières