text_processed: monsieur le président chers collègues monsieur le président friedmann monsieur le commissaire je crois que nous devons réellement en arriver à appeler d'un point de vue politique les choses par leur nom