text_processed: nous pensons que la première position celle de était en réalité dictée par des considérations de stratégie politique il s'agissait d'une part de reconnaître les effets négatifs des fluctuations monétaires internes comment la commission auraitelle pu les nier en faisant miroiter à terme la solution de la monnaie unique mais d'autre part de les minimiser afin d'éviter que leur caractère désastreux n'incite les états membres à prendre des mesures immédiates lesquelles auraient montré à l'évidence que le problème pouvait en grande partie être résolu sans le remède de cheval de la monnaie unique