text_processed: le texte du projet de règlement était très satisfaisant mais des amendements ont été présentés pour mieux adapter le règlement aux besoins et surtout pour tenir compte comme il se doit de la nouvelle situation en afrique du sud depuis la tenue d'élections libres et l'arrivée d'un nouveau gouvernement en avril 