text_processed: mais c'est aux états membres qu'il appartient désormais s'ils le désirent de répondre à la proposition du conseil et de soumettre leur réaction aux autres états membres et à la commission pour que ceuxci puissent réagir