text_processed: les producteurs de ces substances devraient aux termes de cette directive être capables de commercialiser des produits différents et de participer librement et équitablement à la concurrence tout en tenant compte d'impératifs de sécurité et de respect de l'environnement