text_processed: deuxièmement en ce qui concerne la réduction d'un milliard d'écus en crédits de paiement opérée par le conseil je dirai clairement que celleci n'a aucune incidence sur les réglementations sousjacentes