text_processed: le protocole modifiant l'accord de transport aérien entre l'union et les étatsunis prévoit l'ouverture du marché aux compagnies aériennes européennes et américaines sur une base non discriminatoire il offre de meilleurs services aux passagers et aux opérateurs de fret tant en termes de variété que de coût il engendre des avantages économiques substantiels et crée des emplois