text_processed: il est en fait important pour la vie démocratique des institutions de faire en sorte que les avis et les informations puissent être communiqués et échangés publiquement dans les différents domaines d'action de l'union tout en veillant au contrôle des organisations et personnes qui jouent un rôle actif dans l'élaboration et la mise en uvre des politiques de l'union européenne