text_processed: malgré tout il est évident et je partage ici l'inquiétude de l'honorable parlementaire qu'un bilan positif ne constitue pas dans le domaine de la sécurité une raison pour nous reposer sur nos lauriers indubitablement ce bilan montre toutefois que les conteneurs demeurent fiables dans divers scénarios d'accident