text_processed: madame le président je tiens avant tout à remercier tous les membres de la commission des transports et du tourisme pour les efforts le dévouement et la collaboration dont ils ont fait preuve pour mener ce rapport à bon terme