text_processed: la présidence néerlandaise qui s'apprête à nous donner un nouveau projet de traité devrait tirer de cet exemple la force d'imposer au moins comme projet quelque chose évitant à l'union européenne ce type d'attitudes et de comportements selon lesquels nous sommes uniquement capables d'envoyer des observateurs et pour le reste nous nous déchargeons de nos responsabilités sur des institutions qui ne sont absolument pas préposées à des tâches déterminées ou bien sur des etats membres qui avec grande difficulté sont ensuite obligés tout en n'ayant peutêtre pas la force nécessaire d'assumer toute la responsabilité