text_processed: l'année dernière le parlement européen s'était exprimé du moins par le biais d'un considérant contre cette hypothèse en laissant à la commission et au conseil la modalité pour obvier à cet inconvénient