text_processed: j'espère que la commission dans la réalisation des objectifs qu'ellemême a fixés dans le cadre du livre blanc à savoir la confiance du public le renforcement de la compétitivité de l'industrie européenne et la protection de la santé publique et de l'environnement tiendra compte de divers éléments tels que premièrement la nature de la modification génétique et notamment si celleci concerne une simple propriété de couleur ou de texture d'un fruit ou au contraire l'acquisition d'une résistance d'un végétal à un herbicide car dans ce dernier cas l'équilibre de l'écosystème peut en être atteint tout comme la compétitivité du reste vu la dépendance des agriculteurs à l'égard de certaines entreprises qui détiennent un brevet à la fois pour le végétal génétiquement modifié et pour l'herbicide auquel il est résistant