text_processed: en prenant cette direction nous risquerions d'approuver un scénario dans lequel un état membre se retrouve coupable d'une infraction de manière tout à fait subjective simplement parce qu'il n'a pas encore concrètement rempli une obligation découlant du droit européen