text_processed: les éléments essentiels de la directive sont l'accessibilité la facilité et la sécurité en matière de soins de santé ainsi que les droits des patients à recourir aux services de soins de santé d'un autre état membre et de se faire rembourser les frais encourus