text_processed: nous voulons donc à partir de ces lignes directrices un peu comme cela se fait également dans l'union économique et monétaire établir des méthodes de convergence et de surveillance qui permettent aux états membres d'avoir un monitoring pour savoir chaque année si les objectifs ont pu être atteints