text_processed: que la commission et les gouvernements respectifs présentent des échéances et des mesures concrètes quant à la façon dont il convient de résoudre le problème et qu'on accorde une dérogation à la suède aux termes de la garantie environnementale contenue dans l'article a du traitéque la commission reconnaisse tout simplement son échec et prolonge la période transitoirecomme il a déjà été dit il ne s'agit pas seulement de questions écologiques mais aussi de la confiance des citoyens envers l'ue