text_processed: c'est dire que le concept continental du marché commun en tant que territoire continu qui impose par exemple l'interdiction d'octroyer des aides au transport de façon que tout le monde soit dans la même situation a pour résultat que les régions insulaires si elles ne reçoivent pas un certain type d'aides au transport se trouvent dans une situation d'infériorité du point de vue de la concurrence