text_processed: et bien que la communauté européenne ait été persuadée de la légitimité de sa position et ait eu la conviction que celleci devait l'emporter dans ce panel nous avons dû malgré tout tenir compte du fait que l'issue d'une procédure n'est évidemment jamais totalement assurée à l'avance