text_processed: troisièmement il conviendrait que les décisions du conseil de ministres soient prises en principe à la majorité pour ce qui a trait à la législation communautaire et que l'unanimité ne soit plus requise qu'à titre exceptionnel tandis que là où elle doit encore être prescrite aux termes du traité elle soit progressivement supprimée selon un calendrier déterminé