text_processed: monsieur le président il s'est avéré nécessaire de changer la proposition de la commission de sur un certain nombre de points puisque la formulation actuelle bien trop peu claire donne lieu à des interprétations des lois et dispositions en cours et laisse libre cours aux échappatoires elle risque ainsi de remettre en question la protection légale et les droits des salariés en cas de transfert d'entreprises et d'établissements ou de parties d'établissements