text_processed: il ne s'agit donc pas mettre certains interlocuteurs en marge du processus législatif tant le parlement européen que le conseil resteront associés et pour ce qui est du parlement européen on a rappelé l'existence d'un modus vivendi en allant ainsi audevant de la demande formulée en première lecture par le parlement luimême