text_processed: les compétences de l'union et de ses institutions pour coopérer avec des pays tiers dans le cadre du troisième pilier sont limitées en ce moment parce qu'il faut toujours recourir à un traité international donc à la construction intergouvernementale propre au troisième pilier et ensuite procéder aux multiples ratifications