text_processed: en raison de son caractère technique cette organisation commune des marchés unique n'avait pas pour finalité de modifier la politique de base mais d'harmoniser les dispositions rendant ainsi les règles de la pac plus simples à gérer et plus légères plus accessibles et moins pénibles à appliquer