text_processed: monsieur bangemann nous parlons aujourd'hui de dispositions d'application pour le règlement sur les nouveaux aliments et je peux citer le livre vert sur la législation en matière d'alimentation selon lequel il faut toujours mettre en oeuvre des règlements pour renforcer la transparence de la législation communautaire pour faciliter l'application des dispositions légales au sein du marché intérieur afin que les dispositions nationales de mise en oeuvre disparaissent