text_processed: en outre puisqu'en ce qui concerne le cadmium le comité scientifique recommande d'abaisser la limite maximale journalière tolérée par kilo de poids de l'enfant de microgramme à microgramme je voudrais savoir comment la commission va traduire cette conclusion et les autres conclusions du comité en mesures concrètes relatives aux limites admises pour les jouets et les autres biens de consommation