text_processed: dans certains pays le consommateur a la possibilité d'accéder directement aux médicaments génériques par le biais de l'automédication et sans aucune prescription càd dans le cadre d'un marché où s'exerce une concurrence des prix car les médicaments génériques n'ont réellement de chance de s'imposer sur un marché que dans la mesure où ils ont la possibilité d'évincer leurs concurrents locaux