text_processed: et en premier lieu à des considérations d'ordre institutionnel il est indubitable que le rapport entre les différentes institutions européennes présente des difficultés objectives qui génèrent des tensions et qui peuvent en perspective constituer un obstacle au développement de l'intégration ce déficit de communication se transforme en un déficit de participation et de démocratie