text_processed: monsieur le président mes chers collègues les particularités du droit anglosaxon la répartition des fonctions d'avocat entre celles de solicitor et de barrister les particularités des droits romanogermaniques auxquels appartiennent la plupart des autres systèmes juridiques de la communauté ont trop souvent abouti à priver de toute réciprocité le libre exercice par un avocat de sa profession sur le territoire d'un autre état membre