text_processed: monsieur le président monsieur le président de la commission chers collègues je voudrais au nom du groupe de l'alliance radicale européenne exprimer tout à la fois ma satisfaction et mon désappointement pour la situation et la manière dont a été gérée la question de l'esb ma satisfaction avant tout comme parlementaire pour le rôle très important joué par le parlement lorsqu'il a traité ce dossier et stimulé la commission et ma satisfaction aussi de constater que la commission a répondu sur de nombreux points aux attentes légitimes qui venaient de ce parlement expression de l'opinion publique européenne de réduire les risques de contrôler et dorénavant de ne plus commettre les erreurs faites dans le passé et jusqu'à ce jour dans la façon de traiter la question de la vache folle