text_processed: en ce qui concerne l'accord interinstitutionnel il est évident que le respect des engagements pris par les institutions européennes en particulier le conseil est conditionné par l'existence d'une certaine flexibilité à l'égard du cadre financier pluriannuel actuel