text_processed: c'est aussi la raison pour laquelle la commission de l'emploi et des affaires sociales avait souhaité que l'ensemble de ce paquet repose non seulement sur l'article du traité qui traite de la coordination des politiques économiques mais qu'il s'appuie également sur l'article qui traite des politiques de l'emploi dans l'articulation qui existe entre la responsabilité des états membres et le niveau européen