text_processed: bien que la position commune n'ait repris que quelquesuns des amendements adoptés par le parlement européen en première lecture la commission des transports et du tourisme a choisi de concentrer son action sur les seuls objectifs auxquels on ne peut en aucun cas renoncer