text_processed: par conséquent il est absolument nécessaire que les règlements sur les aides financières soient révisés régulièrement après quelques années en tenant compte de ces aspects et qu'ils soient également simplifiés dans la mesure du possible