text_processed: monsieur le président chers collègues bien que cet amendement soit de nature technique il revêt un caractère symbolique surtout s'il est discuté dans cet hémicycle que nous partageons jusqu'à l'année prochaine au moins avec le conseil de l'europe