text_processed: etant donné qu'aux termes des directives précédentes l'union européenne n'exerce pas une compétence exclusive en matière de ces droits il semble que nous nous trouvions face à des accords de caractère mixte