text_processed: on attendait donc du parlement qu'il poursuive son travail sur cette proposition sans connaître à part entière les intentions de la commission et du conseil ce en dépit du fait que le parlement en tant que colégislateur et organe élu par le peuple est directement responsable devant les citoyens