text_processed: it madame la présidente mesdames et messieurs nous estimons ce règlement positif puisqu'il vise à harmoniser le cadre législatif des informations non promotionnelles sur les médicaments soumis à prescription médicale que les sociétés pharmaceutiques peuvent communiquer au public sans lever l'interdiction de la publicité