text_processed: certes ce processus de négociations n'exclut pas pour autant une participation active de l'union au processus d'ottawa mais à ce stade il n'est pas encore possible de préciser l'apport concret de l'ue à ce processus indépendamment de l'évolution des négociations qui se déroulent ailleurs