text_processed: de monsieur le président en ce qui concerne l'autorisation d'exportation de biens à double usage nous nous accordons probablement tous sur le besoin de règles homogènes au sein de l'union européenne pour harmoniser les pratiques auxquelles ont recours les états membres évitant ainsi des déséquilibres concurrentiels et des résultats allant à l'opposé de ce que nous souhaitons réellement