text_processed: nous devons également ne pas lâcher la pression sur le conseil afin de débloquer la directive horizontale sur l'accès aux biens et services qui couvre entre autres choses la discrimination fondée sur l'âge