text_processed: considérant que le rapporteur a seulement remercié ses collègues du groupe du pse j'espère ne pas lui faire offense si en ma qualité de membre du groupe du ppe je termine cette intervention en le remerciant très chaleureusement pour son engagement tout au long de ces deux années ceci bien qu'il fasse partie du groupe du pse