text_processed: monsieur le président mes chers collègues je crois qu'il faut d'abord rappeler que la proposition à l'examen qui repose sur la base juridique du titre xii du traité demande que l'union arrête des orientations des objectifs des priorités ainsi que les grandes lignes des actions à entreprendre afin d'aider à la réalisation de projets relevant des réseaux transeuropéens de télécommunications