text_processed: face aux déséquilibres courants dans la commercialisation des fleurs exportées dus précisément aux accords commerciaux conclus avec des pays tiers sans qu'ait été dûment pondéré leur impact sur l'activité économique des états membres la commission doit agir sans tarder en dégageant des aides financières et en prenant d'autres mesures nécessaires à la survie de cette production et mieux encore à l'encouragement de sa juste expansion