text_processed: les objectifs fondamentaux que nous nous sommes fixés que se sont fixées les institutions communautaires avec cette proposition de règlement sont au nombre de trois en premier lieu réduire la production de drogues en tant que facteur d'incitation à la demande en second lieu réduire le pouvoir des mafias et des cartels en leur coupant en quelque sorte l'herbe sous les pieds à savoir en frappant directement leur base de référence en troisième lieu affaiblir la position centrale occupée par la production de drogues dans l'économie de bon nombre de pays en développement