text_processed: je suis bien conscient de la complexité de l'initiative et des défis auxquels elle pourrait être confrontée notamment en raison des systèmes judiciaires et des procédures pénales civiles ou administratives qui peuvent varier d'un état membre à l'autre