text_processed: si vous me permettez d'ajouter quelque chose au débat de ce soir je vous ferai part de ma légère irritation face au double langage qui a souvent été tenu dans le cadre de la discussion sur la nécessité de la directive il était surtout le fait du lobby et plus particulièrement de l'unice mais je l'ai également entendu dans la bouche de membres heureusement peu nombreux de ce parlement