text_processed: de toute façon indépendamment de la formulation exacte de l'article les pays nordiques ont besoin d'une période de temps plus vaste pour pouvoir se conformer aux dispositions communautaires cela doit être souligné d'autant plus que l'augmentation programmée des quotas minimaux des accises n'a pas eu lieu contrairement à ce qui était prévu lorsque les dérogations avaient été accordées