text_processed: à l'époque et pendant le débat le commissaire s'était prononcé de manière positive sur ces deux souhaits on estimait toutefois que les amendements n'avaient pas leur place parmi les propositions avancées