text_processed: les conditions sont aujourd'hui en place pour réaliser un effort réel non seulement au niveau européen c'est à présent certain mais aussi au niveau international au travers d'une collaboration avec l'agence internationale de l'énergie atomique et d'autres organismes internationaux compétents