text_processed: au cours des prochains mois les occasions ne manqueront pas d'encore améliorer le texte de cette directive mais actuellement il convient surtout d'accélérer son entrée en vigueur et de garantir les recours techniques économiques et administratifs nécessaires pour son application