text_processed: it monsieur le président mesdames et messieurs depuis décembre le tourisme est reconnu dans le traité ce qui l'habilite enfin grâce à cette base juridique à se développer et à obtenir des aides au niveau européen