text_processed: s'il lui a fallu sept ans pour formuler des propositions la commission devrait pouvoir attendre le temps qu'il faut au conseil et au parlement pour légiférer sur une question aussi sensible et complexe