text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire mesdames et messieurs aujourd'hui nous discutons et demain nous adopterons une législation européenne qui à première vue semble assez insignifiante toutefois ce texte sur les comptes économiques européens de l'environnement nous permettra probablement d'ouvrir un nouveau chapitre de l'évaluation des progrès et de la prospérité