text_processed: ma seule réserve porte sur le fait qu'une information qui me semble tout à fait essentielle ne figure pas dans le projet de directive et n'est pas mentionnée dans l'excellent rapport de mme oomenruijten