text_processed: en ce sens nous préconisons une interprétation flexible car tout autre interprétation radicale et rigide rendrait en fait impossible dans la pratique une telle participation qui de toute façon doit respecter les limites fixées par le dit article 