text_processed: la solution maximale sur le sujet à l'examen monsieur le président mesdames et messieurs les députés consiste à profiter de la conférence intergouvernementale pour que dans le texte révisé du traité de maastricht l'égalité des hommes et des femmes soit considérée comme droit fondamental du citoyen européen et que les mesures positives et nécessaires pour que cet objectif cesse d'être une utopie et devienne réalité y soient inscrites