text_processed: il semble évident qu'à moins que les organes soient indépendants et si je pouvais me faire l'écho de l'avis de m herman il est plus facile de trouver des exemples de manque d'indépendance que des cas où il y a indépendance soyons francs làdessus et à moins qu'ils disposent des ressources nécessares pour mener à bien les tâches que la commission leur assigne à juste titre alors nous mettons au point une législation vouée à l'échec de manière quasi certaine