text_processed: nous pensons qu'il devrait être possible d'exploiter les synergies et d'éviter les doubles emplois ce qui nous permettrait de simplifier les choses et de faire en sorte que chaque action entreprise au niveau européen apporte une véritable valeur ajoutée