text_processed: la directive du parlement et du conseil sur les actions inhibitrices est un magnifique instrument pour favoriser la reconnaissance de la légitimation active d'organisations d'entrepreneurs et de consommateurs pour que le juge soit compétent en vertu des conventions existantes pour qu'il puisse adopter une décision fondée sur le droit applicable au fond du différend bien que l'infraction ne produise ses effets que sur un marché autre que le marché national