text_processed: les considérants reprennent deux éléments que cette assemblée a toujours jugés essentiels pour promouvoir le secteur de l'audiovisuel européen la promotion de la production par le biais d'un mécanisme communautaire tel que le fonds de garantie et l'encouragement aux producteurs en particulier indépendants