text_processed: cependant nous considérons que la proposition de la commission ne va pas assez loin dans la simplification et nous demandons la mise en oeuvre d'une directivecadre sur l'eau qui reprenne l'ensemble des directives existantes et des projets en cours sur ce thème y compris ceux relatifs aux obligations en matière de surveillance ou d'information