text_processed: vous savez que c'est précisément sur les instances du parlement que nous tiendrons un large débat à ce sujet jeudi prochain au conseil du moins je l'espère en effet nous devons examiner la résolution que la commission a élaborée en collaboration avec la présidence irlandaise à laquelle je tiens à rendre hommage afin d'instaurer précisément une plus grande transparence sur tous ces points et de permettre à la commission de prendre des mesures pour endiguer l'énorme prolifération de ces aides