text_processed: eh bien non elle ne devrait pas entraîner de coûts supplémentaires ni pour le secteur de l'assurance ni pour le consommateur dans la mesure où elle ne contient pas d'exigence de capital supplémentaire pour les entreprises d'assurances et où son objectif unique est de faire en sorte que les exigences actuelles ne soient pas contournées dans le cas des groupes