text_processed: ces deux propositions se caractérisent par le fait qu'elles essaient d'obtenir la protection optimale des consommateurs tout en respectant strictement le principe de subsidiarité en laissant les états membres entièrement libres au niveau des procédures