text_processed: je voudrais préciser que bien que le mécanisme soit financé par les budgets nationaux il restera une initiative européenne et pourra bien sûr bénéficier de l'expertise de l'indépendance et de l'impartialité de la commission