text_processed: j'aimerais consigner la position qui règne actuellement au royaumeuni les services d'assistance en escale participent d'ores et déjà d'une certaine libéralisation et concurrence dans les aéroports et les lignes aériennes sont autorisées à pratiquer leur propre assistance en escale