text_processed: troisièmement les options peu coûteuses des initiatives locales d'emploi exigent un bon encadrement et de bons instruments financiers par exemple les chèquesservices un moyen de paiement destiné à l'acquisition de certaines prestations de services et qui est déjà exploité avec succès en belgique et en france les fonds communs de placement locaux au niveau d'un quartier ou d'une région rurale que les épargnants et les promoteurs des projets gèrent ensemble la révision du traitement des dépenses d'équipement dans la comptabilité publique pour faciliter ainsi les investissements en ressources humaines mieux articuler les politiques structurelles de l'union européenne entre autres par une simplification et une rationalisation des programmes