text_processed: mais tout en regrettant ce qui se passe et qui est par ailleurs bien décrit dans la résolution je voudrais souligner les mesures concrètes proposées par la résolution qui à mon avis doivent être mises en uvre immédiatement par le conseil et la commission l'application de sanctions économiques le gel de toutes les aides financières qu'elles soient octroyées par le fonds monétaire international la banque européenne d'investissement bei ou la banque européenne pour la reconstruction et le développement berd le soutien par tout moyen possible des efforts de la société civile biélorusse en vue d'une société plus libre et plus démocratique la réintroduction de l'interdiction de visas à l'encontre des hauts dirigeants biélorusses étendue aux hauts fonctionnaires la suspension de la participation de la biélorussie aux activités du partenariat oriental au sommet qui doit se tenir à budapest et enfin l'intensification des travaux sur les directives de négociation en vue de la conclusion d'accords de réadmission et de facilitation de délivrance de visas afin de favoriser les contacts entre populations