text_processed: la question qui se pose est de savoir si la voie choisie par l'union européenne et par l'omc en direction d'une libéralisation rapide est la bonne dès lors qu'elle est plusieurs fois sabotée par le protectionnisme et par des lois à effet extra territorial et qu'elle doit être par conséquent corrigée et compensée par des contremesures telles que ce règlement