text_processed: monsieur le président c'est la troisième fois que j'ai l'honneur en qualité de rapporteur de présenter un rapport de la commission des relations économiques extérieures sur les relations entre l'union européenne et le japon un sujet que vous connaissez bien monsieur le président puisque vous avez été président de notre délégation pour les relations avec le japon