text_processed: introduite dans le traité établissant une constitution pour l'europe puis reprise dans le traité de lisbonne cette initiative vise à octroyer aux citoyens des pouvoirs d'initiative politique identiques à ceux dont bénéficient déjà le conseil des ministres et le parlement européen