text_processed: enfin pour répondre aux propos de mme van putten auxquels ont fait écho d'autres orateurs en rapport avec le niveau maximum de résidus herbicides la directive ne couvre pas les effets sur la santé humaine et l'environnement des herbicides chimiques susceptibles d'être utilisés dans ces plantes génétiquement modifiées et n'établit pas par conséquent les niveaux maximum autorisés de résidus d'herbicides