text_processed: le conseil a réexaminé la question de la proposition de la commission relative à un supplément financier pour le ème programmecadre pour des actions de r d durant sa dernière session du octobre mais n'a pas été en mesure de dégager une position commune