text_processed: le deuxième objectif est que cet espace juridique doit aussi constituer un instrument juridique communautaire le projet de convention dont l'on discutait aujourd'hui et auquel faisait tout à l'heure également allusion le président du conseil visant à faire en sorte que ces processus soient plus faciles et plus sûrs