text_processed: je conclus monsieur le président nous traversons une époque où les obstacles qui surgissent de toutes parts dans la réalisation du marché intérieur peuvent conduire au découragement ou à la tentation de solutions débiles qui en raison de leur nature souvent mal définie entraînent une harmonisation fictive et de graves distorsions lors de leur incorporation dans les législations nationales