text_processed: madame le commissaire monsieur le président mes chers collègues je tiens à féliciter mme nicole fontaine pour l'excellent travail qu'elle a réalisé au sein de la commission de la culture de la jeunesse de l'éducation et des médias en préparant le rapport sur le service civil volontaire européen