text_processed: la commission accepte cette proposition de médiation mais dans la position commune le conseil abandonne l'objectif pour lequel la directive avait été proposée l'harmonisation et la garantie d'une plus grande concurrence et d'une plus libre circulation des marchandises et décide que pendant cinq ans nous ne devons rien décider