text_processed: s'il s'avère que l'attribution d'une aide au titre de la politique régionale à une entreprise européenne qui attire de la main d'oeuvre crée dans le même temps du chômage dans une autre région je voudrais que l'on réponde à une question d'ordre général le conseil estimetil qu'il s'agit là d'un effet pervers et dans ce cas de quelle façon comptetil essayer de faire en sorte que ce genre de choses ne se reproduise pas à l'avenir