text_processed: madame la présidente monsieur le commissaire un seul sujet devrait être au centre de l'attention lorsque se tiendra le sommet entre l'union européenne et le japon à la fin de ce mois la catastrophe qui a décimé la population japonaise à la suite des séismes du tsunami et de la contamination radioactive toujours présente et le rôle concret que peuvent jouer l'ue ses états membres et leurs citoyens pour aider à résoudre les problèmes résultants à court moyen et long terme