text_processed: je dis donc en conclusion que pour nous telle qu'elle est avec les amendements votés en commission la directive constitue un équilibre entre la volonté de poursuivre le progrès scientifique en biotechnologie et le souci de protéger la dignité et l'intégrité de l'être humain