text_processed: la situation est différente sur les marchés qui se trouvent hors de l'union européenne là les fonds européens et leurs gestionnaires resteront soumis à la directive ce qui n'est pas le cas pour les fonds des pays tiers