text_processed: monsieur le président l'une des façons de réduire le chômage tel qu'il apparaît dans les statistiques je dis bien tel qu'il apparaît dans les statistiques consiste à réduire l'offre de main d'uvre à l'aide de réglementations et subventions diverses c'estàdire à retrancher un certain nombre de personnes de la masse de main d'uvre à réduire the labour force participation 