text_processed: bien évidemment il ne s'agit pas d'encourager un quelconque tourisme médical car les régimes de sécurité sociale leur organisation et leur gestion restent quant à eux une compétence pleine et entière des états membres