text_processed: cette révision est également un premier pas vers le rétablissement d'une concurrence loyale entre transporteurs routiers européens puisque certains états membres comme la france ou l'allemagne appliquent déjà le principe du pollueurpayeur et souhaitent que l'ue le généralise