text_processed: ainsi nous pouvons dire que les droits fondamentaux ne jouiront d'une véritable protection juridique que lorsque sera mis en place un processus identique de cession des compétences du pouvoir national au pouvoir communautaire d'une part et d'autre part lorsque le parlement européen en accord avec les parlements nationaux commencera à avoir un plus grand pouvoir de contrôle sur les activités de l'exécutif