text_processed: en effet côté cour le parlement a du fait de ses responsabilités budgétaires certaines prérogatives qui devraient être respectées mais côté jardin il doit respecter le fait que la politique étrangère requiert une action rapide incompatible avec le caractère lent et complexe des procédures visant à déterminer la disponibilité des financements