text_processed: la convention prévoit expressément le cas d'organisations telles que la communauté dans la mesure où il y a transfert formalisé de compétences des états membres à l'organisation à savoir la communauté pour certaines matières qui seraient couvertes par le protocole