text_processed: depuis le célèbre arrêt legia de la jurisprudence a en effet été uniformément dans ce sens et fixe deux conditions la première est comme on l'a dit la proportionnalité la seconde est qu'il ne doit pas être possible d'atteindre le même objectif par d'autres mesures moins restrictives de la libre circulation