text_processed: monsieur le président c'est après une forte contribution danoise lors du traité de maastricht et sur l'initiative du parlement européen que l'institution du médiateur européen est devenue en son temps une réalité