text_processed: toutefois les états membres se sont opposés de façon presque unanime à toute règle dans ce domaine et nous sommes prêts dans un esprit de compromis à accepter le texte actuel à la condition que cette question fasse l'objet d'une revue d'un rendezvous de la directive à terme et nous y veillerons