text_processed: les procédures seront simplifiées pour autant que le niveau de sécurité ne soit pas abaissé et des mesures de confinement minimal et de contrôle précises seront établies pour chacune des quatre classes de risques il sera en outre plus facile à l'avenir d'adapter la directive à l'évolution technique