text_processed: la surveillance est en effet un instrument fondamental pour vérifier si les programmes mis en oeuvre par la communauté permettent de parvenir à un niveau élevé en matière de protection de la santé en orientant les efforts sur la prévention des maladies en encourageant la coopération entre les etats en soutenant les actions dans ce domaine et en favorisant la coordination des politiques