text_processed: madame le président monsieur le commissaire monsieur le président du conseil j'ai demandé à intervenir essentiellement pour une raison non pas pour répéter ce qu'ont dit de très nombreux collègues sur notre état d'âme sur les difficultés sur les perspectives et ainsi de suite mais pour soulever à nouveau une question que j'ai déjà précédemment soulevée lors de la commission des affaires étrangères en présence du commissaire van den broek et que le rapport mendiluce n'a abordée que très rapidement