text_processed: monsieur le président mes chers collègues le cheminement de la charte européenne de l'énergie et le protocole de la charte de l'énergie sur l'efficacité énergétique et sur les aspects environnementaux connexes a déjà été fort long