text_processed: ce changement de méthode s'est traduit non seulement par un retard mais aussi par un changement substantiel puisque le budget annuel de millions d'écus initialement prévu se trouve réduit à millions pour 