text_processed: il importe de garantir et de contrôler l'application correcte de cette directive par les états membres afin de supprimer les obstacles arbitraires et de rendre proportionnées et non discriminatoires les règles qui subsistent dans les états membres