text_processed: monsieur le président j'estime que le travail effectué par m castricum est tout à fait appréciable surtout si l'on tient compte des difficultés à surmonter pour coordonner les exigences des différents états membres et pour parvenir enfin à l'adoption de la directive sur l'interopérabilité du réseau européen des trains à grande vitesse