text_processed: a m tamino la commission voudrait simplement faire remarquer que la directive ne comporte pas l'obligation pour les etats membres d'informer la commission du nombre de contrôles effectués quels dysfonctionnements ils ont trouvés et quelles sanctions ils ont prises