text_processed: nous avons dès lors soutenu la proposition d'amendement qui tente de modifier le texte de la directive dans ce sens mais nous remarquons du reste que selon le texte de la directive il est impossible de breveter la vie