text_processed: malgré ces difficultés je pense que les rapporteures sont parvenues à renforcer la continuité de la protection juridique et à garantir aux victimes une protection maximale tout en veillant à la certitude juridique nécessaire