text_processed: cette question a été abondamment discutée tout au long de ces semaines par toutes les institutions communautaires elle a également fait l'objet de discussions et de débats au parlement européen à plusieurs reprises et ce matin encore lors des communications du président santer et du président dini