text_processed: monsieur le président nous avons soutenu à la commission de l'environnement de la santé publique et de la protection des consommateurs la proposition de m lannoye parce qu'elle nous semblait équilibrée