text_processed: la coordination de l'union européenne constitue un soutien à l'orientation du conseil de l'europe et elle s'est traduite par des orientations formulées lors de la réunion du conseil affaires courantes de l'union européenne du mai qui a répété d'un côté l'importance de favoriser l'adhésion de la croatie au conseil de l'europe en vue d'une stratégie plus générale de consolidation de la transition démocratique dans les pays d'europe centrale et du renforcement de toutes les mesures et des instruments nécessaires à cette consolidation démocratique et de l'autre côté la nécessité dans le chef des autorités de zagreb d'obéir à toutes les demandes du conseil de l'europe pour garantir qu'en croatie on puisse effectivement arriver à une démocratie totale et à une pleine application de tous les principes politiques et civils de l'état de droit