text_processed: sur ce point nous nous sommes heurtés aux réticences des groupes parlementaires à notre droite quant à une législation européenne sur ce sujet ils n'ont accordé leur aval qu'à cette formulation en utilisant toutes les possibilités disponibles sur la base et dans la logique de l'article et du protocole  du traité