text_processed: on sait pourtant qu'aux conséquences humaines déplorables s'ajoute un bilan peu probant tant en ce qui concerne les transferts effectifs que la prévention des mouvements secondaires ou des demandes multiples qui sont pourtant les raisons d'être mêmes du système dublin