text_processed: je tiens également à féliciter m lamfalussy pour avoir rendu très rapidement opérationnel l'ime accompli dans les meilleures conditions les tâches qui lui étaient imparties par le traité et fait preuve tout au long de son mandat d'indépendance et d'un esprit d'ouverture et de dialogue qui s'est exprimé dans la grande qualité des relations qu'il a entretenues avec notre institution malgré les limites imposées par le traité