text_processed: l'action dont nous débattons aujourd'hui à l'occasion du rapport de la commission sur l'application de la décision concernant les bonifications communautaires d'intérêt pour les emprunts contractés auprès de la banque européenne d'investissement par des petites et moyennes entreprises constitue une action positive de l'union européenne dans la bonne direction mais d'une portée limitée eu égard au problème dans son ensemble