text_processed: je crois qu'il avait été soumis un amendement précisant que chaque institution procéderait à cette définition dans la limite de ses compétences mais qu'il n'a malheureusement pas été accepté par la commission du règlement comme allant de soi