text_processed: monsieur le président je regrette d'avoir à soulever un point de procédure qui pourrait sembler insignifiant mais je crois qu'il est important que les membres de cette assemblée sachent qu'il y a vingt minutes à peine nous avons surpris mme hardstaff et moimême deux photographes munis de puissants téléobjectifs en train de photographier le bureau d'un parlementaire depuis une annexe de l'édifice