text_processed: un an plus tard outre la grèce deux autres pays de la zone euro l'irlande et le portugal ont fait appel au mécanisme de soutien dans la mesure où tous deux étaient incapables d'obtenir les fonds qu'ils tentaient de lever sur les marchés