text_processed: je souhaite à cet égard citer la remarque formulée par le rapport spécial n de la cour des comptes de l'union européenne qui souligne que le contrôle réalisé sur ces procédures simplifiées est très limité alors que le nombre d'erreurs identifié par la cour est alarmant