text_processed: il est toutefois important de favoriser l'accès des jeunes volontaires européens aux infrastructures nationales et de contribuer à la création d'une synergie et d'une complémentarité entre les activités transnationales et les actions nationales du volontariat en examinant la possibilité de créer un instrument communautaire permanent doté de moyens juridiques et financiers