text_processed: troisièmement le parlement européen ne dispose aux termes de l'article c que d'un droit de simple consultation sans avoir la possibilité d'intervenir dans des domaines qui concernent pourtant les citoyens de l'union