text_processed: monsieur le président je voudrais tout d'abord exprimer mes remerciements à m schwab le rapporteur du texte en discussion pour avoir fait montre de tant de détermination lors des travaux relatifs à cette proposition de directive