text_processed: mais nous devons être sûrs que le processus de simplification sera réellement mis en uvre tant au niveau européen qu'au niveau national que les simplifications proposées ne sont pas une nouvelle tentative vaine d'ignorer la vérité et que ces simplifications se traduiront par une diminution et non par une augmentation des dépenses administratives