text_processed: le groupe de conseillers peut donner des indications et il peut aussi faire des observations sur des problèmes mais c'est le législateur qui prend la décision si la commission ne s'oriente pas de cette manière on constate des pertes de rendement