text_processed: si les collègues l'acceptent ce ne sera pas tout à fait le dernier mot de la fin de ce débat parce que m elliott a fait le grand effort de nous rejoindre à cette heure tardive alors je vais lui donner la parole