text_processed: assurer un minimum de règles communes en matière de protection des consommateurs au sein de l'union européenne c'est offrir à nos concitoyens et à nos entreprises la sécurité et la garantie nécessaires au développement des achats transfrontaliers et par commerce électronique et c'est travailler à la réalisation d'un véritable marché intérieur