text_processed: bien que le budget européen soit infime en comparaison des budgets nationaux il est important du point de vue symbolique que l'europe ne soit pas considérée comme une entité dépensière à une époque où les parlements et gouvernements nationaux s'efforcent d'agir avec parcimonie