text_processed: le commissaire fischler votre collègue se posait l'autre jour la même question à propos de l'affaire de la vache folle et se demandait si et de quelle façon dans le cadre de cette libéralisation généralisée il aurait été encore en état de prendre les mesures aptes à sauvegarder la santé des citoyens européens