text_processed: maintenant que le pacte de stabilité a été entériné à amsterdam il appartient aux états membres de réduire leurs dépenses intérieures et de cesser de considérer le budget communautaire comme une poire pour la soif qui en fin d'exercice budgétaire permet grâce au retour de crédits non consommés de procéder aux derniers ajustements dont les crédits européens seraient une variable positive pour ministres des finances en difficulté