text_processed: premièrement nous avons essayé de changer la perspective de la législation en modifiant l'approche basée sur le droit des sociétés pharmaceutiques à communiquer pour se concentrer d'une part sur le droit des patients à accéder aux informations et d'autre part sur l'obligation des sociétés de publier et de mettre ces informations à la disposition des patients