text_processed: sur la base de tous ces renseignements les recommandations de cette proposition devraient être adoptées car elles concernent la révision de la loi sur les médias sur la base des observations de la commission de l'osce et du conseil de l'europe en outre il convient d'inviter la commission à rédiger un projet de directive sur la liberté et le pluralisme des médias d'ici la fin de l'année afin de remédier à l'insuffisance du cadre législatif de l'union européenne et d'éviter ainsi des situations semblables à l'avenir