text_processed: monsieur le président madame le commissaire tout d'abord j'aimerais manifester notre rejet de la proposition de la commission visant une dérogation temporaire au règlement du conseil sur les mesures techniques de conservation des ressources halieutiques de la méditerranée comme l'expose le rapport de mme fraga qui effectivement a réussi de véritables équilibres et traité avec une délicate subtilité un sujet aussi sensible