text_processed: en ce qui concerne les amendements m kinnock a fait de l'excellent travail en passant en revue certaines propositions très compliquées je m'excuse si j'ai mal compris atil cependant pu clarifier sa position sur l'amendement no et en particulier notre argument selon lequel la liste d'enregistrement des passagers devrait être disponible avant le départ