text_processed: quel que soit le modèle qu'il s'agisse du modèle scandinave en vertu duquel le ministre est tenu de se présenter devant la commission parlementaire pertinente avant de se rendre à une réunion du conseil et dès son retour d'une réunion du conseil ce qui témoigne d'un contrôle très étroit ou d'un autre modèle le fait est que le contrôle parlementaire national exercé sur chacun des membres du conseil aussi strict soitil n'en est pas moins distinct des quatorze autres