text_processed: il est nécessaire de mener un examen complet de ce mécanisme et une discussion approfondie concernant ses divers aspects et complexités et leurs répercussions non seulement sur les pays en développement mais également sur les états membres de l'union européenne et en particulier les plus faibles d'entre eux