text_processed: nous devons reconnaître que lorsque nous échouons sur le marché japonais c'est très souvent non pas à cause d'une concurrence déloyale encore que cela puisse parfois être le cas le japon n'est pas différent des autres pays mais parce qu'ils sont largement plus compétitifs que nous et nous devons reconnaître que pour réussir sur ce marché nous devons être plus compétitifs