text_processed: monsieur le président je tenais à dire que si nous voulons rechercher un nom opaque quelque chose contre la transparence il n'y a pas d'autre nom plus drôle en ce moment que celui de cette directive ou de cette proposition de recommandation de directive car elle se nomme tout au moins en espagnol j'ignore comment elle sonne aux oreilles de monsieur le commissaire dans sa langue directive relative à la protection des données personnelles et de l'intimité dans le secteur des télécommunications et en particulier le réseau numérique de services intégrés rnsi et réseaux mobiles numériques publics