text_processed: or cette situation n'est nullement imputable à l'union européenne ni d'ailleurs à ses états membres bien au contraire puisque la participation de ceuxci a augmenté il faut l'imputer à la diminution de la part des principaux donateurs soit les étatsunis d'amérique qui ont considérablement réduit leur contribution et également au fait que les japonais qui figuraient parmi les principaux donateurs ont décidé de réduire leur aide suite au tremblement de terre survenu à kobe