text_processed: en outre les progrès scientifiques sont très inégaux et cette directive donnera par conséquent aux patients la possibilité de recevoir un traitement adéquat dans un autre état membre si celuici n'est actuellement pas à leur disposition