text_processed: les questions suivantes ont été abordées lors des négociations et du débat politique l'appui aux petites et moyennes entreprises la maximisation des synergies dans le domaine de la coopération au développement afin d'éviter les coûts liés à des doubles emplois dans les pays du sud et le gaspillage des ressources le statut de la bei qui reste une banque d'investissement qui octroie des prêts se livre à la concurrence sur les marchés internationaux et ne finance pas de projets non viables le rayon géographique des investissements de la bei qui a été étendu à la libye et l'irak mais pas à des pays comme la biélorussie où le respect des droits de l'homme tel qu'il est inscrit dans la convention européenne des droits de l'homme doit être une exigence minimale à la planification d'actions