text_processed: ce dernier a été conçu dans l'optique de couvrir l'action de la communauté visant à atteindre l'un de ses objectifs dans des domaines non expressément couverts par d'autres dispositions spécifiques du traité il s'est du reste avéré être un outil éminemment utile et nécessaire dans le développement de politiques communautaires