text_processed: à vrai dire l'absence de restrictions demandée en ce qui concerne les fournisseurs et les services fournis pour des opérations entre pays à l'intérieur des pays ou même en dehors des marchés de l'union et du canada comme le prévoit l'accord et les limites à l'intervention publique dans les compagnies aériennes contribueront à ouvrir la porte à une concentration monopolistique dans ce secteur