text_processed: d'où les initiatives concernant l'emploi prises au niveau communautaire c'estàdire l'initiative du président santer ainsi que les initiatives interministérielles qui sont proposées pour le proche avenir