text_processed: la commission a émis de sérieuses réserves quant à ces deux points pour ce qui est de la discrimination indirecte la proposition originale de la commission indiquait les quatre éléments mis en exergue de façon constante par la cour dans sa jurisprudence