text_processed: je conclurai en disant que bien que ce document revête la forme d'une recommandation et non d'une directive il s'agit néanmoins d'une proposition importante qui si elle est appliquée constituera une étape supplémentaire vers la possibilité offerte aux personnes handicapées de bénéficier de la liberté de circulation dont jouissent les autres citoyens européens