text_processed: la réglementation modernisée car il ne s'agit pas de quelque chose de nouveau mais de la révision d'un phénomène de progrès qui pour une grande part fait son chemin depuis longtemps doit être claire viser à la neutralité face à la concurrence et à l'égalité devant la loi et permettre en outre au secteur de la distribution de poursuivre son évolution dans le sens d'une plus grande efficacité