text_processed: les nouveaux pouvoirs que le traité de lisbonne confère à l'union modifient les compétences du parlement européen et le mettent sur un pied d'égalité avec le conseil dans le processus décisionnel relatif aux investissements directs à l'étranger