text_processed: dans la mesure où la directive relative à la qualité des eaux de baignade constitue un des actes juridiques les plus anciens des propos se sont élevés comme cela est ressorti du débat ce soir au cours de ces dernières années principalement en ce qui concerne l'absence d'adaptation aux progrès techniques et scientifiques