text_processed: nous soulignons également que dans le rapport les toxicomanes et la toxicomanie sont considérés comme des problèmes de santé publique et non comme des sujets susceptibles de répression le rapport laisse entrevoir que la répression doit s'exercer précisément contre les grands trafiquants qui brassent ces milliards de dollars et non contre le petit consommateur dont la situation s'aggrave en prison