text_processed: si l'on compare les avantages et les inconvénients entre régions en termes de concurrence notamment à l'échelon international il est important de rappeler la présence de l'industrie minière dans des zones où un développement économique sain et des alternatives en matière d'emploi méritent des encouragements préliminaires et dans lesquelles il convient de promouvoir des mesures de soutien au bienêtre afin d'éviter une douloureuse augmentation du nombre de chômeurs qu'il est difficile de reconvertir