text_processed: le parlement a demandé à plusieurs reprises un plan d'aides y compris financières pour stimuler l'activité dans ce secteur pour arriver même à une définition précise du concept d'armateur européen mais les nombreuses propositions ultérieures n'ont jamais atteint la phase de la législation à cause de l'incapacité du conseil à prendre des décisions en la matière