text_processed: nous croyons que pour protéger les consommateurs il importe fondamentalement d'appliquer les principes de la libre concurrence ce qui signifie reconnaître au consommateur aussi bien le droit de choisir entre des produits différents que le droit de changer sans être pénalisé