text_processed: aux termes de la troisième directive sur l'assurance nonvie et de la troisième directive sur l'assurance vie de la surveillance des assurances au sein de l'union européenne englobe l'autorisation et la surveillance permanente des transactions d'assurances