text_processed: tous les ans animaux continuent à être abattus au cours d'expériences insupportables pour la fabrication de produits de beauté en dépit de l'interdiction du commerce de produits contenant des ingrédients ou des combinaisons d'ingrédients provenant d'animaux sur lesquels des expériences ont été pratiquées conformément à la directive cee ainsi qu'à l'engagement de favoriser des méthodes alternatives qui se substitueraient à ces expériences