text_processed: la commission est donc arrivée à la conclusion que la directive sur les eaux de baignade représentait une contribution indépendante de l'intégration de la politique de la santé de l'environnement et à cet égard de la politique du tourisme