text_processed: au moment de calculer les exigences de capital nous devons veiller à ce qu'elles soient proportionnées de telle sorte que les sociétés et marchés européens restent compétitifs pour le plus grand bien non seulement des producteurs et des consommateurs mais également de l'économie européenne dans son ensemble