text_processed: en dépit de ces quelques objections j'estime que dans l'ensemble cet instrument législatif est excellent et fait justice à l'importance politique et constitutionnelle de ce nouveau mécanisme de démocratie participative à l'échelle de l'ue