text_processed: deux aspects particuliers y sont importants ces deux aspects sont importants si l'on veut encourager le transport maritime dans les eaux européennes si l'on veut encourager ce que l'on appelle au quotidien le transport maritime à courte distance ou navigation côtière