text_processed: cette dualité toute factice n'est hélas pas fortuite puisqu'elle correspond à la dissociation d'ailleurs tout à fait contestable de ces rapports en fonction de deux bases juridiques distinctes la formation d'une part et la société de l'information de l'autre