text_processed: si l'on observe ces tendances il incombe en grande partie aux gouvernements des états membres d'élaborer les bonnes stratégies en matière de formation de rémunération et de perspectives de carrière et d'améliorer les possibilités de développements des médecins et d'autres professionnels de la santé un accent particulier a été mis sur ce point lors de ces discussions