text_processed: afin de ne pas empêcher les états membres qui remplissent déjà durant cette période toutes les conditions nécessaires pour l'introduction de l'étiquetage nous considérons comme raisonnable de permettre l'étiquetage sur une base volontaire pendant la phase de transition ce point de vue a rallié l'approbation de la plupart des collègues présents lors des débats c'est du moins l'impression que j'avais gardée