text_processed: nous aimerions reproposer même sous une forme quelque peu modifiée par rapport à notre première lecture la définition de la discrimination indirecte qui reprend explicitement même du point de vue terminologique les éléments essentiels que la cour de justice a exprimés à plusieurs reprises dans la définition de la discrimination indirecte raison pour laquelle nous redéposons l'amendement