text_processed: pour que ces deux dispositions soient pleinement opérationnelles il faudrait que la commission accélère la création du comité de contact prévu à l'article bis de la directive et qu'elle honore son engagement réitéré par le commissaire oreja d'informer le parlement européen des résultats des réunions de ce comité