text_processed: nous souhaitons également que tous les titulaires d'autorisation assurent une formation complète et continue de toutes les personnes impliquées dans le traitement de ces substances y compris les soustraitants qui sont potentiellement le maillon faible de la chaîne de sûreté les travailleurs occasionnels et les autres personnes travaillant sur le site quel que soit leur poste