text_processed: le conseil estil disposé à demander instamment à la commission et au gouvernement britannique de s'engager à effectuer immédiatement une enquête environnementale en vertu des articles à du traité euratom sur les installations de retraitement du royaumeuni à dounreay et ailleurs et de faire rapport sur ses résultats au parlement européen