text_processed: monsieur brinkhorst a eu l'amabilité de dire que j'ai essayé de combler le fossé existant je puis vous dire que je ne m'arrêterai pas là il est tout à fait normal que le conseil et le parlement aient des priorités différentes de temps à autre