text_processed: en accord avec mme reding qui préconise une culture de la réciprocité je voudrais poser la question suivante si nous considérons vraiment qu'il est important de garantir la réciprocité des échanges de données c'estàdire non seulement donner mais également recevoir des étatsunis des informations relatives à la prévention du terrorisme il n'est pas suffisant de simplement soumettre une liste de souhaits aux étatsunis dans la pratique nous devons créer ou désigner l'organe de l'ue capable de recevoir et de traiter les données reçues des services de renseignement américains tout en garantissant parallèlement un accès uniforme aux informations par les états membres