text_processed: bien qu'elle ait été adoptée en cette évaluation de sa mise en uvre a révélé certains retards dans sa transposition dans certains états membres en raison de problèmes législatifs et techniques parce que différents instruments législatifs ont été requis pour sa mise en uvre correcte