text_processed: cependant toute décision d'inclure des députés en tant qu'observateurs dans les délégations de l'union européenne est prise par le collège des commissaires au cas par cas à l'issue d'une évaluation des possibilités juridiques diplomatiques et techniques conformément à l'accordcadre