text_processed: parce que cet article est d'applicabilité directe qu'il y a toujours des courageux qui osent l'invoquer devant les juridictions et qu'il n'autorise aucune dérogation au principe sacrosaint de l'égalité de traitement les dispositions de directive qui contiennent de telles dérogations deviennent caduques heureusement