text_processed: or comme d'autres collègues l'ont déjà fait remarquer la conciliation a eu à la fin une issue facile et que l'on peut somme toute partager pour des problèmes aussi importants que la protection des mineurs et la rediffusion garantie en clair d'événements nationaux et internationaux d'intérêt majeur notamment sportifs mais cette somme d'éléments ne suffit pas à modifier notre jugement fondamentalement négatif sur l'ensemble de la directive issue de la deuxième lecture et modifiée par le conseil