text_processed: par conséquent le système de santé est bloqué et les droits reconnus par la loi sont refusés à des patients qui même s'ils continuent à payer leur contribution à l'assurance maladie ne peuvent plus bénéficier des avantages qui y sont liés