text_processed: de son côté la commission se préoccupera de tirer le meilleur avantage de la base juridique et financière qui est mise à sa disposition en vue de la réalisation des objectifs que la décision commune du parlement et du conseil lui assignent