text_processed: par conséquent il convient de doter les services de protection de l'euratom des moyens nécessaires à la fois en termes d'effectifs et au niveau financier afin qu'ils puissent enfin exercer leur contrôle de manière appropriée