text_processed: nous qualifions de particulièrement positifs les efforts fructueux en vue d'améliorer la transparence et l'information ouverture du système d'avis scientifiques au parlement et au public nouvelles nominations au sein des comités scientifiques accroissement de la participation d'experts en médecine