text_processed: le conseil invite également la commission à vérifier quelles améliorations pourront être apportées pour la prochaine révision des réglementations régissant les fonds structurels afin de mieux coordonner emprunts prêts et subventions