text_processed: enfin pour répondre à sa question je dois dire qu'avant de saisir l'assemblée de cette proposition nous avons rencontré tout au long de son élaboration bien des résistances et des réactions de divers côtés au sein de la commission européenne et que cela a continué après que la commission l'ait adoptée sans pour autant nous intimider