text_processed: ce rapport pour lequel je remercie chaleureusement mme svensson a vu le jour parce que d'une part dans le cadre du rapport sur l'égalité il a été constaté que celleci était sérieusement menacée par les violences faites aux femmes et de l'autre parce que le traité de lisbonne nous offre désormais des compétences pour élaborer une directive et établir un cadre juridique commun en europe