text_processed: etant donné la complexité de cette affaire qui met en cause non seulement des questions d'identification mais aussi des aspects spécifiques du marché intérieur ainsi que bien d'autres problèmes j'ai proposé et le conseil a accepté ma proposition de saisir tout d'abord de cette question le comité consultatif permanent car dans ce comité les producteurs les représentants des consommateurs et les représentants de l'industrie de la viande ont la possibilité de présenter conjointement une proposition