text_processed: présidente en exercice du conseil en monsieur le président je voudrais remercier le commissaire et les députés mes chers excollègues de me donner l'occasion de commenter au nom du conseil la nomination des présidents et des directeurs exécutifs des nouvelles autorités européennes de surveillance les aes et les principes qui devraient guider l'exécution de leurs tâches