text_processed: enfin de nombreuses années après le début de cette coopération on nous propose des mesures qui instaurent une conditionnalité de l'aide ou plutôt qui permettent lorsque nous avons déjà une tradition d'aide de suspendre nos interventions si des atteintes trop graves aux droits de l'homme et aux libertés individuelles sont constatées dans les pays bénéficiaires de l'aide