text_processed: ce ne sont guère des extravagances de quelque nature qui ont motivé le conseil les états membres et la commission à renforcer et à coordonner leurs efforts ainsi qu'à entamer la discussion sur le développement des moyens