text_processed: monsieur le président je voudrais rappeler brièvement qu'il s'agit d'un document que la commission a élaboré encore en juillet et qui avait l'intention de proroger pour les années et le règlement de relatif aux accords dans le secteur des transports combinés par chemin de fer par route et par voie navigable