text_processed: je suis le seul député britannique de la commission qui n'hésite pas à dire guidé non pas par une sorte de sagesse d'aprèscoup mais par un jugement sobre ce que nous aurions dû faire suite au rapport southwood de par rapport aux aliments contaminés à leur retrait de la chaîne alimentaire animale à l'exportation de ces produits à l'arrogance avec laquelle nous avons considéré les conseils de scientifiques indépendants et plus que tout à l'incapacité d'examiner la relation possible entre l'esb et la maladie de creutzfeldjakob qualifiée d'inconcevable par un ministre britannique six mois à peine avant qu'il ait dû en admettre le caractère vraisemblable le royaumeuni mérite incontestablement tous nos reproches