text_processed: cet amendement a pour but a de mettre à jour l'annexe de la directive notamment en insérant une liste des avions des pays en voie de développement qui doivent être exemptés de la règle de nonexploitation jusqu'au premier avril b d'offrir aux états membres qui exploitent un système d'aéroport la possibilité de limiter ou d'exclure l'exploitation de certains types d'avions bruyants à un ou plusieurs des aéroports du système et c d'introduire des définitions et autres projets d'amendement ayant pour but de clarifier les objectifs de la directive cee de manière à permettre une interprétation uniforme à l'intérieur de la communauté