text_processed: il s'agit d'un moment crucial du fait que pour la toute première fois nous traitons d'une mesure d'incitation telle qu'évoquée par l'article du traité de maastricht revêtant la forme d'un instrument légal contraignant