text_processed: je suis heureux de constater que les nombreux travaux qui ont précédé cette réunion ont montré à travers le large consensus recueilli que les différentes institutions ont compris l'importance de soutenir les propositions de la commission dont nous traitons aujourd'hui propositions qui ont été adoptées à la quasiunanimité et sans amendements de la commission juridique par la commission des relations économiques extérieures et par le comité économique et social et qui ont également obtenu le soutien du groupe de travail du conseil et l'appui de l'industrie communautaire