text_processed: l'ordre du jour appelle la recommandation en deuxième lecture a au nom de la commission du développement et de la collaboration relative à la position commune du conseil en vue de l'adoption d'un règlement du conseil relatif aux actions dans le domaine de l'aide aux populations déracinées réfugiés personnes déplacées et rapatriées dans les pays en développement d'amérique latine et d'asie c syn rapporteur m howitt