text_processed: au sujet de ses préoccupations sur la mise en pratique de différentes mesures visant à améliorer le sort des animaux dans les différents domaines tels que l'agriculture les transports le marché intérieur et la recherche je voudrais dire que toute modification de la législation existante en la matière doit avant d'être soumise au conseil faire l'objet d'une proposition de la commission