text_processed: la commission doit avoir à sa disposition et peut exercer un rôle plus contraignant à l'égard des projets des états membres au niveau de la formation et elle a une certaine responsabilité en ce qui concerne la formation du personnel qui applique ensuite l'égalité des chances