text_processed: par le passé il a été impossible d'enregistrer des progrès dignes de ce nom dans une série de domaines précisément parce que les différentes directions générales et la commission n'ont pas suffisamment veillé à la cohérence de la stratégie poursuivie