text_processed: la présidence a également suggéré l'inclusion dans le traité d'une disposition qui permettrait au conseil de prendre les dispositions nécessaires pour empêcher toute discrimination sur de telles bases