text_processed: je pense que nous devons décider de toute urgence de mettre sur pied des procédures visant à assurer que les industries ne puissent pas décider impunément de transférer leurs filiales dans des pays opérant des contrôles moins stricts ou si elles le font qu'elles ne puissent pas adopter des mesures allant à l'encontre de la libre concurrence pour éviter que quelqu'un d'autre ne prenne leur place