text_processed: il est évident qu'aucune pression réelle n'est exercée sur l'industrie pour le développement et la recherche de méthodes alternatives qui offriraient une crédibilité et un degré élevé de sécurité de même on n'affecte pas les ressources nécessaires aux efforts dans le domaine de la recherche et de la technologie afin de s'assurer pleinement que la suppression des expérimentations animales ne se traduira pas sous la pression de la concurrence par l'apparition de nouveaux produits contenant de nouveaux ingrédients insuffisamment contrôlés et ayant des effets secondaires inconnus sur le consommateur