text_processed: b de m schwaiger au nom du groupe ppe sur la situation au soudan b de m macartney au nom du groupe are sur les violations des droits de l'homme au soudan b de m souchet au nom du groupe edn sur la situation au soudan b de m telkämper et mme aelvoet au nom du groupe v sur les violations des droits de l'homme au soudan b de mm pettinari et autres au nom du groupe guengl sur les violations des droits de l'homme au soudan