text_processed: nous prenons bonne note de l'existence d'un modus vivendi entre les trois institutions mais soutenons que le parlement devrait être consulté dans la mesure du possible et que le conseil devrait également participer à toute modification de la législation