text_processed: d'autre part il faut que dans le cadre de la révision du traité qui fait l'objet de la conférence intergouvernementale les etats membres acceptent la nouvelle base juridique garantissant l'égalité de traitement et de droits entre les hommes et les femmes fournissant ainsi une base légale à l'action positive