text_processed: cela conduit inévitablement à la conclusion qui était reprise dans notre proposition d'amendement malheureusement rejetée qu'il n'est possible de mettre fin à l'exploitation illicite ou non durable du bois que si la terrible situation sociale et économique de ces pays est traitée en renversant un modèle économique qui repose sur une forte dépendance par rapport à l'exploitation et à l'exportation d'un nombre limité de matières premières vers des pays industrialisés ce qui facilite les relations de dépendance néocoloniales et encourage le pillage des ressources des pays en développement et leur assujettissement