text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs rares ont été les occasions au cours de l'histoire de l'union européenne de se rendre compte aussi douloureusement qu'aujourd'hui du gouffre qui sépare le rêve de la réalité