text_processed: les accidents ou attentats cbrn constituent une menace pour la sécurité des habitants de l'union européenne et sont de nature à perturber des infrastructures essentielles ou le fonctionnement normal des sociétés dans un ou plusieurs états membres au mépris des frontières dès lors je soutiens cette résolution du parlement européen appelant le conseil et la commission à revoir rapidement et à renforcer le plan d'action suivant les recommandations formulées dans le rapport et à garantir une mise en uvre rapide de ce plan