text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire chers collègues la proposition de règlement du conseil qui nous est présentée recueille l'approbation de notre groupe mais elle me conduit à faire deux remarques l'une sur la procédure l'autre sur le fond