text_processed: il ne serait pas approprié à ce stade d'aller audelà de la jurisprudence de la cour car il serait impossible d'obtenir le consensus nécessaire et parce qu'une telle initiative ne serait pas conforme en toute occurrence à la nature purement déclaratoire de cette proposition