text_processed: cependant une telle analyse eût été souhaitable en particulier si l'on considère que l'examen et l'évaluation de cette relation faisait expressément l'objet du mandat conféré au groupe par la commission