text_processed: la commission ainsi qu'une partie des autorités de surveillance des entreprises d'assurance des états membres considèrent le double gearing comme une manière de tourner les dispositions existantes en matière de solvabilité pour les entreprises d'assurance