text_processed: pendant la présidence belge nous avons mis au point de nouveaux moyens de coopérer avec la présidence et le conseil par des réunions aux niveaux des administrations de la commission des ministres et de la présidence autrement dit entre la présidence et le président du parlement européen