text_processed: le problème majeur est probablement une crise de confiance dans la société liée aux évaluations des incidences sur l'environnement à savoir au fait que ce sont les opérateurs des projets qui conduisent les études etc le public devrait dès lors participer plus activement à ce processus mais bien entendu nous devons trouver un juste milieu pour que les projets ne soient pas bloqués sans justification