text_processed: en conséquence la coordination de la commission avec l'agence de l'environnement la création d'un corps d'inspecteurs la cessation du secret la dénonciation des méthodes inflexibles bureaucratiques et longues qu'implique pour les organisations non gouvernementales qui travaillent à la défense de l'environnement le fait d'atteindre la commission ou la commission des pétitions constituent en fait des obstacles à l'application du droit communautaire