text_processed: la commission doit prouver qu'elle fait un réel effort qu'elle ne fait pas qu'utiliser ses instruments de gouvernance mais met effectivement en uvre des mesures législatives ciblées tirant comme il convient les leçons des erreurs commises par le passé du fait d'une approche qui dans sa nature était souvent trop sectorielle