text_processed: considérant que ces informations permettront non seulement d'éviter des accidents graves voire mortels dus à l'administration de thérapeutiques inadéquates mais également d'accélérer les traitements et de réaliser une épargne en s'abstenant d'exécuter des examens secondaires superflus considérant que le portugal avec ses régions ultrapériphériques insulaires est une destination touristique que la migration saisonnière notamment y joue un rôle important en contribuant à la forte mobilité des citoyens au sein de l'union européenne et dans le monde entier et que ce pays a donc tout à gagner de la généralisation de cette carte sur une base volontaire et facultative j'ai voté en faveur de ce rapport