text_processed: il convient également de doter la dg iv de davantage de ressources et en vue de l'application d'une politique de concurrence quelle qu'elle soit de rejeter d'emblée toute proposition de création de cartels indépendants d'où quelle vienne il est urgent de coordonner les différentes politiques communautaires qui concernent la concurrence industrielle notamment la politique de la concurrence industrielle du marché intérieur et la politique commerciale comme de lever tous les obstacles qui malheureusement subsistent à la libre circulation des personnes et des marchandises