text_processed: il est inadmissible en effet que des armateurs issus d'autres états de la communauté dont les budgets ne permettent pas des mesures de subventions identiques à celles des hollandais soient désavantagés parce qu'un pays subventionne particulièrement sa navigation et qu'en plus ils sont victimes du dépavillonnement