text_processed: entretemps comme je le rappelais la cour de justice est intervenue en la matière en prononçant de très nombreux arrêts cette nouvelle proposition de directive est donc importante puisqu'elle se base précisément sur les arrêts de la cour et qu'elle est présentée dans le cadre du protocole social raison pour laquelle il devrait être plus facile de parvenir à un accord sur le texte final