text_processed: le rapport de la commission européenne révèle clairement la diversité des exigences légales et administratives dans les états membres les différentes approches et les degrés divers auxquels la directive a été transposée