text_processed: en ce qui concerne les essais cliniques européens la recherche sur le cancer comme sur de nombreuses autres maladies nécessitant une approche pluridisciplinaire peut particulièrement bénéficier de recherches menées au moyen d'essais cliniques multicentriques à l'échelle européenne