text_processed: il est nécessaire de veiller à ce que l'instrument facultatif offre une protection aux consommateurs et aux petites entreprises compte tenu de leur position en tant que partenaires commerciaux plus faibles et d'éviter toute confusion lors du choix de la loi applicable