text_processed: c'est là une situation que l'on connaît depuis des années que ce soit au parlement au conseil ou au sein des autres institutions européennes ce qui explique d'ailleurs pourquoi cela a pris des années avant que l'on ne parvienne à élaborer des propositions