text_processed: sinon comme les sables bitumineux constituent une part grandissante du bouquet énergétique nous nous trouverons dans une situation où nous aurons atteint sur papier l'objectif de réduction de  établi par la directive sur la qualité des carburants tout en ayant en réalité produit des combustibles dont les émissions seront encore plus élevées qu'aujourd'hui