text_processed: l'effort supplémentaire qu'impose le territoire insulaire constitue un handicap pour ces régions et leurs entreprises dont la survie et la possibilité de création d'emploi dans un environnement de plus en plus compétitif et global sont menacées