text_processed: il convient toutefois de noter que dans le cas présent au conseil treize états sur quinze étaient partisans de l'interdiction d'importer le maïs transgénique et que la commission n'a pas hésité à braver cette écrasante majorité pour se ranger du côté des deux états laxistes dont hélas la france