text_processed: dans son exposé des motifs la rapporteure note que deux pays tiers à savoir le canada et les étatsunis continuent d'imposer des obligations de visa aux ressortissants de trois états membres dans le cas du canada et de quatre états membres dans le cas des étatsunis