text_processed: lorsque l'adhésion de la hongrie et d'autres nouveaux états membres d'europe centrale à l'espace schengen s'est trouvée entravée par une difficulté technique liée au développement du système d'information schengen sis ii c'est la présidence portugaise d'alors qui nous a aidés au moyen d'une solution généreuse et inventive