text_processed: je m'explique quelle est en définitive la position du conseil sur la base juridique à trouver ou non pour la manière dont les amendes reviendront aux ins qui ne sont pas en infraction càd en écartant les pays qui ont choisi de ne pas participer et l'état membre en infraction