text_processed: en outre pendant toute cette période nous avons tenu une série d'audiences très détaillées nous avons eu le privilège d'entendre le président du conseil et le président de la commission nous avons eu le privilège d'entendre plusieurs commissaires de la commission actuelle et de la précédente commission et nous avons surtout eu le privilège de recevoir des scientifiques distingués qui ont pris la peine de venir à bruxelles pour comparaître pardevant nous de manière désintéressée en collaborant au maximum