text_processed: dans les conditions économiques difficiles d'une série d'états membres qui ont besoin d'incitants puissants pour la croissance et pour la protection et la création d'emplois un objectif contraignant créera un environnement adéquat pour l'investissement en vue de renforcer la compétitivité et d'exporter le potentiel des entreprises européennes en particulier les petites et moyennes entreprises actives dans le domaine des technologies et des services relatifs à l'efficacité énergétique