text_processed: la commission a supprimé cette disposition de la directive et a de plus informé sur ce sujet dans les considérants sous une forme tout à fait acceptable mais qui au fond n'a plus aucune pertinence au niveau du contenu