text_processed: toutefois l'honorable parlementaire n'est pas sans savoir qu'aux termes de la législation communautaire tous les produits médicaux vétérinaires doivent répondre à un certain nombre de critères scientifiques objectifs avant d'être commercialisés dans les états membres