text_processed: les cas d'inceste sont souvent choquants et je ne tiens pas à m'exprimer sur la question de savoir s'ils sont plus choquants que l'affaire dutroux à laquelle monsieur lambrias faisait manifestement allusion mais il faut reconnaître honnêtement que les enfants ne sont pas nécessairement en sécurité dans leur famille alors que ce devrait être le cas si nous voulons donner des chances égales aux femmes et aux hommes les traiter de manière égale nous devrons admettre que la famille traditionnelle ne subsistera pas et que de plus en plus d'autres formes de cohabitation aussi entre hommes et femmes d'ailleurs et pas seulement entre personnes du même sexe peuvent être plus durables et peuvent également constituer un environnement favorable à l'éducation des enfants petits comme grands