text_processed: le traité de maastricht a conféré à la commission un droit d'initiative dans le domaine des affaires intérieures de la justice et de la politique étrangère malheureusement pratiquement aucun usage n'a été fait de ce droit l'an dernier