text_processed: je ne comprend franchement pas le ton qui a dominé ce débat d'une part nous ne devons pas fermer les yeux mais tout de même minimiser la possibilité que nos concurrents transforment effectivement leur avance en véritable monopole d'autre part on rejette ce que nous proposons comme une tentative de la commission peutêtre compréhensible mais fondamentalement inacceptable d'obtenir de nouvelles compétences