text_processed: deuxièmement la nécessité d'approuver des mesures d'action concrètes au niveau européen visant à une plus grande sécurité du système des transports dans son ensemble par la création d'un observatoire permanent sur la sécurité l'application des normes en vigueur l'harmonisation de la formation professionnelle des conditions et des horaires de travail l'application des nouvelles technologies l'utilisation par exemple de produits pharmaceutiques légers sur les autoroutes et là où c'est possible une meilleure interconnexion avec les structures sanitaires et d'urgence