text_processed: le gouvernement britannique a minimisé durant des années les risques d'une transmission éventuelle de l'esb à l'homme et comme il apparaît désormais la commission a contribué également à l'étouffement de cette affaire