text_processed: la commission européenne et plus précisément le commissaire compétent en la matière m van miert a eu des consultations officielles avec tous les etats membres en ce qui concerne la préparation de cette proposition et bien évidemment des contacts officieux avec certaines entreprises du secteur de la construction navale