text_processed: il est en effet injuste d'assujettir les entreprises qui choisissent la nouvelle forme juridique de la société européenne au respect de règles envers les travailleurs différentes de celles dont la directive exige l'observation de la part des autres entreprises de dimension communautaire