text_processed: il convient toutefois de signaler que synergy n'est pas un programme d'aide en réalité il s'agit d'un programme de coopération et de ce fait les perspectives de coopération semblent trop limitées dans la zone de l'afrique subsaharienne pour atteindre le degré de coopération présenté dans le tableau