text_processed: dans le domaine des législations des efforts d'harmonisation sont par ailleurs déployés également entre les états membres et il faut bien entendu que l'interprétation même de ces législations ait une certaine homogénéité entre les quinze états membres