text_processed: toutefois nous ne devons pas perdre de vue qu'il n'est pas facile d'appliquer l'approche de consensus et de conciliation qui caractérise ce parlement aux profondes divisions historiques de la société d'irlande du nord