text_processed: outre ce que j'ai déjà dit concernant la résolution relative à la dimension méridionale je tiens à insister sur la nécessité que ces deux dimensions de la pev adoptent à l'avenir une approche par la base j'insiste également sur le fait que seule une implication accrue des communautés locales et de la société civile garantira un maximum d'efficacité dans la mise en uvre de la pev par l'union européenne