text_processed: étant donné que le parlement et le conseil prennent conjointement les décisions portant sur les objectifs et le contenu et compte tenu du fait que le conseil a adopté sa position le décembre sans prendre en considération les amendements du parlement relatifs aux procédures applicables à l'adoption des documents de planification et d'exécution j'estime que la position adoptée par le parlement en première lecture doit être restaurée pour faire en sorte que le parlement soit placé sur un pied d'égalité avec le conseil et les états membres et que la structure de programmation de l'instrument pour les pays industrialisés reconnaisse les changements introduits par le traité de lisbonne