text_processed: si pour les raisons mentionnées nous n'y parvenons pas veillons au moins à ce que le conseil prenne des engagements indiquant clairement que l'approche intergouvernementale dans ce cas n'implique pas la création de nouvelles structures permanentes dans l'union européenne et qu'elle continuera comme par le passé à être suivie uniquement lorsque des avancées majeures sont requises