text_processed: comme j'ai eu l'occasion de m'en expliquer devant le parlement lors du débat en plénière et devant la commission des transports et du tourisme lorsque nous avons discuté du rapport de m sarlis l'élaboration de ce programme a résulté au sein de la commission européenne de longues et laborieuses délibérations entre les directions générales et dans le cadre du collège