text_processed: la commission européenne a failli à ses fonctions législatives et de contrôle pendant une grande partie de la période de développement de l'esb en subordonnant la protection de la santé publique aux intérêts politiques et économiques entraînant ainsi de graves conséquences humaines sociales et économiques