text_processed: outre l'amélioration de la protection des droits des consommateurs la présente proposition de directive vise l'élimination des obstacles juridiques inutiles pour les entreprises qui souhaitent vendre leurs biens et services sur l'ensemble du territoire de l'union européenne