text_processed: deuxièmement l'on a constaté que l'attitude des états membres et de la commission dans le cadre du marché intérieur n'était pas celle qui convenait de sorte qu'ils n'ont pas été en mesure d'assurer efficacement la protection de la santé publique