text_processed: je voulais souligner en ce qui concerne le rapport thomas le mérite qu'il a d'examiner un secteur qui non seulement a une valeur commerciale comme indiqué dans une partie du rapport mais surtout a une valeur sur le plan environnemental et scénique avec des incidences très diverses dans l'ensemble de l'union européenne