text_processed: cette nouvelle initiative octroiera aux citoyens des pouvoirs d'initiative politique identiques à ceux dont bénéficient déjà le conseil des ministres et le parlement européen elle fournira en outre aux citoyens un moyen de se faire entendre en leur permettant de soumettre certaines questions qui les intéressent aux institutions européennes dans le cadre d'une relation à double sens mutuellement bénéfique