text_processed: monsieur le président le conseil des états de la mer baltique que la commission considère comme un forum tout à fait singulier compte parmi ses membres comme on l'a rappelé quatre états membres de l'union quatre pays associés la fédération russe la norvège et l'islande et chose relativement unique aux yeux de la commission européenne celleci ellemême en qualité de membre à part entière