text_processed: il est inutile de rappeler qu'il s'agit là d'une évolution aux multiples facettes et il est clair qu'il faut prendre en considération cette question dans le respect de la lettre et de l'esprit du compromis atteint en comité de conciliation et soumis actuellement à l'approbation de l'assemblée