text_processed: cs madame la présidente il ne fait aucun doute que cette directive est un pas dans la bonne direction elle vise à modifier l'objectif relatif aux quantités collectées à définir des règles pour le transport transfrontalier des équipements électriques et électroniques et à harmoniser les démarches administratives s'appliquant aux sociétés afin de réduire la bureaucratie