text_processed: le conseil doit comprendre qu'il n'est pas bénéfique pour l'union que les principales politiques européennes soient approuvées par codécision alors que les ressources financières nécessaires pour mettre en uvre ces politiques sont décidées par une seule des parties impliquées dans la coopération budgétaire