text_processed: les amendements déposés par le parlement européen en vue de la position commune qu'adoptera le conseil représentent un élargissement et une amélioration sensible des possibilités d'application de la directive