text_processed: enfin notre groupe a clairement exprimé son souhait que ces questions soient transférées du troisième au premier pilier et qu'elles soient également soumises au vote à la majorité qualifiée et à la procédure de codécision comme l'a rappelé clairement m santer au nom de la commission