text_processed: eu égard aux tendances démographiques à l'uvre dans l'union européenne il convient de stimuler le taux de natalité par des législations et des mesures spécifiques visant à améliorer l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée et familiale