text_processed: maintenant il est effectivement regrettable que le conseil n'ait pas pu se mettre d'accord sur ces directives mais je suis au regret de vous dire mesdames et messieurs que personne d'entre vous n'a été correct visàvis de la commission