text_processed: les députés savent que parallèlement à l'initiative de la commission sur la gestion du trafic aérien la conférence de l'aviation civile européenne a lancé l'étude instar à laquelle la commission a étroitement participé et apporté une importante contribution financière il est à présent généralement admis que ces deux initiatives auront un impact décisif sur l'avenir des accords européens en matière de gestion du trafic aérien atm en ce sens qu'elles permettront de préciser les responsabilités pouvoirs et structures d'eurocontrol