text_processed: les orientations du budget reposent sur un équilibre entre la nécessité d'allouer aux institutions européennes des ressources suffisantes et appropriées pour mener à bien leurs activités et la nécessité de trouver une réponse de qualité et efficace à la crise financière économique et sociale actuelle