text_processed: si toutefois ces chantiers navals introduisent des soumissions pour des contrats civils au sein de l'union européenne ils sont immédiatement désavantagés du fait qu'ils ne bénéficient pas des mêmes subsides que les chantiers civils