text_processed: en dépit de structures différentes au niveau de la participation des travailleurs les états membres peuvent s'accommoder de ces propositions premièrement parce qu'il est impossible de procéder à des refontes pour contourner la représentation deuxièmement parce que pour les états membres dans lesquels les travailleurs euxmêmes ne veulent pas de la participation elles prévoient même la possibilité d'une solution zéro et troisièmement parce qu'en l'absence d'accord entre travailleurs et employeurs une représentation minimale des travailleurs devient contraignante après écoulement du délai imparti aux négociations ce qui permet de garantir l'information et la consultation aux travailleurs