text_processed: ce débat offre une excellente opportunité à ceux d'entre nous qui sommes impliqués dans la politique de l'union de prendre un peu de recul par rapport aux affaires courantes pour considérer dans une perspective plus large les progrès accomplis par l'union l'an dernier et essayer de dégager la voie qu'elle devra emprunter à l'avenir un bref retour en arrière nous permet de constater que si certains progrès ont été accomplis l'an dernier ils restent trop lents