text_processed: nous y sommes parvenus et ce résultat revêt aujourd'hui à mes yeux un double sens premièrement nous avons mis en évidence ce que peut donner la codécision le meilleur de la coopération entre les institutions le fait que la commission s'est sentie suffisamment forte pour lancer une proposition à un moment où tout le monde pensait qu'elle serait vouée à l'échec le fait que ce parlement a pris ses responsabilités en affrontant à plusieurs reprises les différents partis des états membres et je regarde monsieur cot et monsieur lehne et je pense à d'autres qui ne sont pas présents aujourd'hui mais qui ont parcouru avec nous ce chemin tout ceci a fait en sorte que la raison l'emporte sur la peur