text_processed: je me réjouis de l'importance accordée à la réalisation de cette étude mais suis également conscient de la nécessité d'obtenir l'accord du conseil pour pouvoir la mener or monsieur le ministre a évoqué le fait que la question avait bel et bien été posée sans succès par la présidence irlandaise il y a à peine quelques semaines