text_processed: tenant compte de l'existence de recommandations de programmes d'action communautaire pour l'égalité de la promotion d'actions positives en faveur de la femme de la convention sur l'élimination des formes de discrimination et de résolutions tant du parlement que des nations unies il est paradoxal que la situation réelle de la femme face à l'emploi continue de faire l'objet d'inégalités et dans ce cas concret de manière encore plus intolérable dans la fonction publique