text_processed: en troisième lieu je voudrais souligner que les états membres ne peuvent obliger arbitrairement ou à la légère les conducteurs de bateau à satisfaire à des exigences complémentaires pour la navigation sur certaines voies d'eau