text_processed: en conclusion les préparatifs en vue de la conférence de kyoto en décembre montrent à tous combien l'approfondissement des relations politiques et diplomatiques triangulaires entre l'ue les étatsunis et le japon est important pour l'exercice de la direction mondiale au sein des forums internationaux