text_processed: je suis favorable aux principes énoncés dans cette directive mais nous ne pouvons pas ignorer que dans la pratique de nombreux producteurs européens ayant entamé la transformation de leurs infrastructures ont rencontré des difficultés réelles pour achever cette transformation et risquent de ne pas être prêts pour le er janvier la date butoir pour la mise en conformité avec cette directive