text_processed: madame le président mes chers collègues la commission des budgets a surtout examiné la manière dont seront comptabilisées et affectées les amendes prévues pour les états membres qui ne respecteraient pas la règle des  à l'avenir nous avons convenu avec le rapporteur christodoulou que nous éviterions d'en faire une bataille de pure procédure