text_processed: madame le président je me suis abstenu sur le rapport de mme van dijk bien que je sois naturellement favorable à la protection des animaux et donc à toutes dispositions permettant d'assurer leur bienêtre dans leurs conditions de transport en particulier sur de longues distances