text_processed: en ce qui concerne les différences entre les lois helmsburton et d'amato les principales ont trait en premier lieu au fait que le titre au moins dans le cas de la loi helmsburton bien que son application ait été suspendue pendant six mois permet en principe que des poursuites soit lancées par des personnes de droit privé américain et par des compagnies privées américaines