text_processed: monsieur le président en exercice du conseil je suis extrêmement satisfait de la façon directe dont vous abordez ce sujet et vous m'excuserez quelque acrimonie en ce qui concerne la question complémentaire que je pose mais je suis ici depuis quelques années et ces questions posées au conseil en matière d'emploi commencent déjà à mon point de vue à ressembler à un exercice de sadomasochisme car elles avaient été posées au début par d'autres collègues et par moimême alors que le chômage affectait en europe millions de chômeurs