text_processed: au nom du groupe du ppe je tiens à souligner l'énorme travail de m kofoed travail qui soulevait des difficultés étant donné qu'il s'agit d'un sujet très controversé comme le démontrent les débats auxquels nous assistons non seulement au parlement européen mais également au conseil de ministres et bien entendu au sein du secteur luimême