text_processed: il s'agissait bel et bien d'une conférence stratégique et la stratégie était celleci les efforts des parties présentes ont permis de décider l'organisation d'une deuxième conférence ottawa à bruxelles l'an prochain en juin qui devra jeter les bases d'un traité d'interdiction des mines terrestres non pas en l'an mais dès décembre 