text_processed: en l'absence de réglementation spécifique concernant l'octroi des aides d'état à l'industrie houillère en raison de l'expiration de la réglementation en vigueur le décembre il convient de définir des règles permettant aux états membres contraints de fermer leurs mines d'atténuer au maximum l'impact socioéconomique de ces fermetures