text_processed: sur le plan interne la commission doit s'organiser de façon à ce que les questions judiciaires bénéficient de ressources plus étendues même en termes de personnel si l'augmentation de l'efficacité le nécessite