text_processed: l'étude de la commission a en outre constaté que même au cours des années qui ont été très difficiles pour l'économie européenne l'effet du marché unique s'est fait sentir puisqu'il s'est manifesté en termes de produit interne brut de la communauté environ  de plus par an et de création d'emplois évalués à mille unités