text_processed: pendant cette période de nombreux progrès ont été réalisés au sein de l'union européenne dans ce domaine et tout le monde convient qu'il est possible et souhaitable d'améliorer le cadre législatif qui réglemente la sécurité des produits dans l'intérêt des consommateurs et des entreprises