text_processed: personnellement je n'ai aucun doute sur le fait que les éléments de la situation mondiale que vous monsieur von habsbourg vous avez mis en lumière sont convenablement pris en considération sinon je ne vois pas de quelle façon l'union européenne pourrait exercer efficacement son action de plus je connais la détermination avec laquelle la commission a agi et a l'intention de continuer à agir dans cette matière et je crois pouvoir assurer que cette dimension que vous avez mise en lumière est parfaitement prise en compte