text_processed: je me réjouirais davantage encore si la commission prenait la responsabilité de contrôler et d'engager des poursuites à l'encontre des états membres qui négligent de surveiller leurs propres inspecteurs de contrôler inspecter et le cas échéant engager des poursuites à l'encontre des sociétés coupables de traiter cruellement les animaux qu'elles transportent