text_processed: monsieur le président madame le commissaire les accords internationaux de pêche de l'union européenne seront soumis à des intérêts contradictoires dans un avenir proche d'une part la nécessité de donner à la flotte européenne accès aux ressources maritimes dans les eaux de pays tiers et d'autre part l'intérêt vital de nombreux pays en développement de mieux exploiter leurs propres ressources maritimes pour l'approvisionnement de leur propre population croissante