text_processed: les mesures de conservation innovatrices telles que la maille carrée la maille unique et autres normes pour assurer une meilleure sélectivité des engins ont été comprises et respectées mais des périodes transitoires et des critères de flexibilité ont été introduits pour permettre une adaptation progressive des pêcheurs des flottes voire des états membres qui les rejetaient catégoriquement telles qu'elles figuraient dans le texte d'origine de la commission