text_processed: l'assemblée sait également que parallèlement à cette convention un projet de règlement relatif à l'assistance mutuelle entre autorités administratives des états membres et à la collaboration entre cellesci en vue d'assurer la bonne application des réglementations douanière et agricole a été adopté par le conseil en date du mars dernier