text_processed: cela démontre non seulement le refus injustifiable du conseil de laisser au parlement le rôle qui lui revient en tant que colégislateur dans la prise de décisions stratégiques en matière de gestion des instruments de financement mais confère en fin de compte une légitimité à un déficit démocratique inacceptable dans la mise en uvre de la législation de l'ue