text_processed: conformément à la jurisprudence de la cour de justice de l'union européenne cette directive confère au public européen une plus grande sécurité lui permettant de bénéficier des soins de santé dont il a besoin dans un autre état membre et d'être remboursé à concurrence du montant fixé par son système national