text_processed: si je comprends bien la commission en la personne du commissaire bangemann veut adopter envers et contre tout une disposition liée à la directive cee sur l'étiquetage et la présentation des aliments disposition qui impliquera que le maïs et le soja dans la mesure où ils sont utilisés comme aliments devront satisfaire en matière d'étiquetage aux exigences du règlement relatif aux nouveaux aliments règlement qui porte aussi le nom éloquent de novel food 