text_processed: la lettre de la commission mentionnait également le fait qu'un tel paiement initial entraînerait l'application de tarifs plus élevés afin de recouvrer l'argent versé ce qui risquait de renchérir le service de téléphonie mobile et de restreindre l'accès des consommateurs au marché contrairement à l'objectif visé par la recommandation du conseil 