text_processed: nl monsieur le président je tiens à remercier la commissaire et la présidente en exercice belge du conseil pour leurs discours d'introduction néanmoins je voudrais aussi rappeler à cette assemblée que l'accord de copenhague était extrêmement faible et que l'on oublie même parfois ce qu'il prévoyait