text_processed: monsieur le président certaines imprécisions sont apparues au cours du débat de la séance d'hier et c'est la raison pour laquelle je voulais encore formuler quelques remarques afin de clarifier la situation