text_processed: nous étions conscients à l'époque que pour préparer l'union européenne à relever le défi historique de l'élargissement aux pays d'europe centrale et orientale aux pays baltes à chypre et malte il fallait garantir l'efficacité le caractère démocratique et ouvert la proximité envers les citoyens l'optique les espoirs et aspirations qui avaient nourri le désir d'intégration européenne de la génération d'après la seconde guerre mondiale