text_processed: autres amendements acceptés l'amendement no dont l'objectif est de renforcer la définition un peu limitée de la discrimination indirecte dans la position commune l'amendement no qui réintroduit à la fin de l'article le principe selon lequel la partie demanderesse bénéficie de tout doute qui pourrait subsister