text_processed: les mesures adoptées à ce propos ne nous apparaissent pas moins importantes en regard de celles qui ont été approuvées dans le cadre d'activités plus strictement économiques elles ont été adoptées dans le respect total du principe de subsidiarité dans le domaine de l'environnement je pense surtout à la directive sur les biocides et aux résultats sur les émissions de co des véhicules privés de la santé je fais référence au programme d'action pour la surveillance de la santé et de la protection des consommateurs où les jalons ont été posés pour l'adoption de la directive sur l'indication des prix des produits