text_processed: une dernière réflexion pour terminer dans le cadre de la procédure budgétaire nous devrions en tout cas recourir à nouveau aux lignes budgétaires mises en place dans le cadre d'info ou dans le cadre des réseaux transeuropéens car nous pouvons certes voter des livres blancs sur l'emploi et tenir de grands discours à ce sujet il est évident que les conditions nécessaires au développement européen ne seront pas remplies et resteront hors de notre portée malheureusement si nous ne créons pas les lignes budgétaires appropriées