text_processed: en outre en application de l'article de la décision interinstitutionnelle du avril le conseil a désigné un haut fonctionnaire de son secrétariat autorisé à comparaître devant la commission d'enquête ce fonctionnaire a de manière suivie participé aux travaux de la commission d'enquête