text_processed: le conseil pourraitil donner l'assurance que eu égard à l'importance qu'ils revêtent pour les élevages écossais et irlandais de saumons l'homologation de la smoltine et de l'azamethipos se fondera sur des critères scientifiques objectifs et que quoique le comité vétérinaire n'en accepte pas l'homologation luimême trouvera rapidement une solution à ce problème afin de faire droit et aux intérêts du consommateur et à ceux du secteur de l'aquaculture de l'union européenne