text_processed: je connais parfaitement les problèmes qui se posent en particulier la nécessité d'éviter que certains partenaires ne continuent de prendre des initiatives unilatérales notamment le canada et je voudrais dire à m varela que des initiatives sont en cours au niveau de lettres diplomatiques et à tous les autres niveaux pour tâcher de parvenir ou en tout cas pour faire cesser ce comportement qui n'est acceptable ni pour le parlement ni pour la commission