text_processed: de cette manière la commission européenne disposerait enfin d'un droit d'initiative pour les questions afférentes à la libre circulation des personnes et à la sécurité intérieure des populations européennes de même la cour de justice et le parlement européens pourraient enfin jouer le rôle qui leur revient