text_processed: les décisions après être passées à la moulinette des exigences et des refus de chaque état membre sont finalement prises a minima et elles ressemblent souvent beaucoup plus à un état des pratiques et dispositions communes qu'à des avancées dynamiques et positives vers un dispositif législatif commun respectueux des droits de l'homme