text_processed: mais monsieur papoutsis compte tenu de notre pessimisme quant à la possibilité d'obtenir la base juridique contenue dans la proposition de résolution commune je voudrais savoir si la commission est disposée dans la situation actuelle sans qu'il y ait réforme du traité à élaborer par exemple un projet législatif basé sur l'actuel traité sur l'union européenne qui aborde la question du tourisme du point de vue du consommateur