text_processed: la solution consistant à disposer d'un système communautaire d'autorisation pour les substances actives d'une part et l'autorisation de formulations concrètes de l'autre constitue une bonne méthode qui correspond bien à la construction européenne parce qu'elle assure l'équilibre entre la procédure centralisée et une décentralisation de l'autorisation des formulations et toutes les autorités communautaires jusqu'à preuve du contraire ont l'entière capacité et responsabilité en ce qui concerne ces autorisations