text_processed: je voudrais remercier de leur collaboration mes collègues la présidence belge le ministre benoît cerexhe la commissaire geogheganquinn et ses services ainsi que tous ceux qui ont contribué à cette consultation publique