text_processed: il s'agit de modifications ne portant pas sur les éléments essentiels de l'accord de coopération en matière de pêches maritimes comme la durée de l'accord la compensation financière et les possibilités de pêche mais sur des questions techniques que l'on envisageait déjà de modifier aux termes de l'article paragraphe de l'accord signé antérieurement