text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs les députés j'aimerais tout d'abord exprimer mes remerciements à la commission de l'agriculture et du développement rural et à son rapporteur m fantuzzi de son énoncé constructif de la question qui a fait l'objet d'un vif débat au parlement européen en octobre dernier