text_processed: bertens et autres au nom du groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs au conseil b o et à la commission b o mm patsy et baldi au nom du groupe de l'union européenne au conseil b oi mme aelvoet et m telkämper au nom du groupe des verts au parlement européen au conseil b o et à la commission b o