text_processed: par ailleurs le fait que l'islande et l'union européenne soient en train de mettre au point une stratégie pour l'arctique pourrait être l'occasion de coordonner les deux politiques parmi d'autres raisons en vue de la candidature de l'union européenne au statut d'observateur permanent au sein du conseil de l'arctique