text_processed: dans un passé encore récent le conseil a soutenu l'approche préconisée par la commission européenne comme il ressort notamment des instructions données à la commission en juin concernant la conclusion d'un accord sur les normes de piégeage sans cruauté