text_processed: la commission devrait analyser les meilleures expériences acquises dans ce domaine car certains états membres tels la lituanie ont d'ores et déjà mis en place des principes efficaces fondés sur les technologies modernes cela dit je le répète c'est à la commission d'exprimer sa volonté politique dans ce dossier