text_processed: bien qu'on ne puisse totalement écarter le risque de nouvelles mesures cet accord constitue un puissant stimulant de nature à convaincre les etatsunis de renoncer à toute mesure à l'encontre d'entreprises ou de particuliers de l'union européenne