text_processed: monsieur le président comme l'a déjà exposé le rapporteur mme barthetmayer et surtout après l'affaire de l'esb le consommateur de toute l'europe attache aujourd'hui de l'importance non seulement aux coûts mais aussi à la qualité des produits et aux méthodes de production suivies