text_processed: comme je l'ai dit nous voyons dans le rapport d'initiative de mme giannakou et la résolution qui l'accompagne une avancée positive mais il faut néanmoins souligner que l'information sur la mise en uvre effective du règlement en vigueur et les activités financées pourrait être plus précise plus étoffée et plus complète