text_processed: tel n'est pas le cas aujourd'hui aussi la commission atelle présenté un certain nombre de propositions devant la conférence intergouvernementale actuellement en cours dans le but d'améliorer la coopération sur ce point