text_processed: il est important que les pêcheurs déjà très éprouvés par des contraintes de marché que la pcp les aide peu à affronter ne ressentent pas la mise en oeuvre du nouveau dispositif comme une surcharge financière supplémentaire pour eux celleci doit donc être à leur égard financièrement neutrenotre commission a également jugé indispensable de relever le seuil d'application du nouveau dispositif afin que celuici soit véritablement utile en évitant de le faire porter sur les petits bateaux de pêche côtière dont les sorties sont très brèves afin également d'harmoniser les dispositions relatives à l'effort de pêche dans l'ensemble des règlements communautaires