text_processed: je pense que la complexité des règlements financiers et des orientations de l'union concernant les instruments financiers européens est problématique en particulier dans les cas où les fonds et les programmes européens sont utilisés pour soutenir des entreprises individuelles en leur fournissant des financements relativement modestes