text_processed: j'ai précédemment répondu à la question de l'honorable parlementaire au nom du conseil je dirai maintenant à titre personnel que l'irlande envisage la possibilité d'appliquer des sanctions à l'encontre de tout état membre qui se rendrait coupable de violations des droits de l'homme