text_processed: madame la présidente je suis heureux que la commission ait commencé par préciser que l'accès à l'information sur les médicaments variait en fait énormément dans l'ensemble de l'europe en effet nous nous sommes efforcés d'assurer à chacun un bon accès à l'information et d'harmoniser cet accès