text_processed: mais elle précise que de tels accords doivent se traduire par des conditions équitables pertinentes et nondiscriminatoires autrement dit si de telles négociations ont lieu il ne s'agit pas d'un désavantage pénible mais d'une méthode pouvant être appliquée pour certaines solutions techniques et auxquelles la directive s'applique également