text_processed: les amendements proposés ont pour seul objectif de transposer dans le domaine de la sécurité sociale la jurisprudence de la cour de justice cette proposition de directive étant dès lors de nature purement déclaratoire