text_processed: enfin il faut insister sur la responsabilité évidente des états membres dans la lutte contre les écarts de développement qui se sont creusés par l'octroi d'aides dans les domaines des transports et de l'énergie tout comme par l'adoption de mesures spéciales dans le domaine fiscal