text_processed: nous aimerions toutefois insister à l'avenir pour que les petites îles soient autorisées de plein droit à participer à ces panels quels qu'en soient les représentants comme cela se produit dans toutes les autres instances internationales