text_processed: en le conseil européen a appelé l'union européenne et ses états membres à élargir les comptes nationaux aux principaux aspects du développement durable en proposant différentes mesures à prendre à court ou à moyen terme pour développer des indicateurs mondiaux afin d'améliorer la qualité du débat public et du processus décisionnel sur la base des incidences économiques des mesures environnementales à mettre en uvre