text_processed: dans un autre ordre d'idées ce débat a également permis au conseil de rappeler l'importance qu'il attache au respect de la législation communautaire actuelle et d'exprimer sa satisfaction au sujet des progrès réalisés en matière d'application des dispositions