text_processed: par ailleurs la cour de justice est expressément écartée de la coopération du troisième pilier créant un vide juridictionnel ce qui est pour le moins paradoxal dans un domaine aussi sensible où les droits et les libertés des personnes vivant sur le territoire de l'union sont en jeu