text_processed: il ne s'agit pas de renoncer aux liens historiques mais de les adapter aux réalités du terrain et aux besoins des peuples en faisant du respect des valeurs défendues par l'union un préalable à tout approfondissement des liens économiques et politiques et en faisant du dialogue avec la société civile un élément central et incontournable du partenariat