text_processed: je dois également faire remarquer que la proposition de directive du conseil même si dans ce domaine le progrès avance à une vitesse vertigineuse et qu'il est donc difficile de se mettre au pas est bien faite et qu'il convient donc de l'approuver au plus tôt