text_processed: à la lumière des nouvelles informations acquises à travers l'application de la directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques il semble nécessaire d'apporter les modifications qui conviennent à certaines mesures juridiques qui ont été source de problèmes lors de leur mise en uvre