text_processed: etant donné les conflits si fréquents dans le secteur de la pêche l'expérience montre que le principe théoriquement correct du libre accès aux ressources de la pêche pour tous les états membres doit être tempéré par des préoccupations de stabilité relative qui aboutissent au maintien de la dérogation actuelle qui autorise la réserve absolue de la pêche dans la zone des milles