text_processed: le parlement qui a su peser dans les négociations avec le conseil et la commission pour permettre à l'initiative d'être la plus accessible et efficace possible a ouvert la voie plus rien ne pourra désormais empêcher les citoyens de prendre directement part au fonctionnement de l'union