text_processed: la faute en incombe essentiellement au conseil mais je ne peux m'empêcher de penser que la commission s'est montrée extrêmement conciliante face à l'affront infligé à son président par les décisions successives du conseil