text_processed: viceprésident de la commission en monsieur le président je commencerai mes conclusions en remerciant encore une fois mme giannakou pour son rapport car ce débat a très clairement montré combien sont légitimes les préoccupations et les questions qu'elle y soulève elles sont en effet au cur de l'intégration européenne et de sa nature démocratique