text_processed: monsieur le président comme l'a dit le président en exercice du conseil au terme d'une année difficile mais importante je voudrais commencer par remercier les collègues des commissions avec lesquels j'ai eu l'opportunité de travailler