text_processed: ce qu'il convient encore une fois de souligner c'est l'importance de l'harmonisation de la législation existante car les réglementations actuellement en vigueur dans les différents etats membres concernant la classification l'emballage et l'étiquetage des préparations dangereuses constituent comme la commission l'a justement fait remarquer des obstacles aux échanges intracommunautaires font naître des conditions de concurrence et influent négativement sur le fonctionnement du marché unique