text_processed: un tel risque ne peut pas déjà apparaître avec une simple participation minoritaire de  mais seulement en cas de droits majoritaires et lorsque les éléments qualitatifs d'une influence dominante ou d'une direction unique viennent s'ajouter à une prise de participation minoritaire