text_processed: sur la base de ces constatations le conseil est convenu en février que les relations entre l'union européenne et le belarus s'inséraient dans une approche globale soulignant que l'union européenne ne souhaite pas isoler le pays et reste attachée à un processus qui permet à ce pays de jouer le moment venu un rôle significatif au sein des structures européennes