text_processed: comme le souligne le rapporteur la directive doit aussi prendre en compte le salaire car celuici intervient souvent dans les discriminations liées au sexe il faut être d'autant plus attentif à ce problème que les statistiques salariales danoises montrent que les femmes touchent en moyenne un salaire de  couronnes inférieur pour un travail équivalent de même valeur