text_processed: jusqu'à présent dans ses décisions au cas par cas la cour de justice des communautés européennes devait se baser sur la jurisprudence pour tenter de combler une lacune aujourd'hui cette directive peut certainement améliorer la charge de la preuve en cas de discrimination fondée sur le sexe