text_processed: c'est principalement dû au fait que les amendements à cette directive peuvent uniquement faire l'objet d'une décision dans le cadre de la procédure de codécision complète avec deux lectures au parlement et l'adoption d'une position commune avant la deuxième lecture