text_processed: madame le président des efforts sont consentis aujourd'hui par la commission pour simplifier les procédures administratives et comme l'a affirmé très clairement m paasilinna il s'agit là d'un de nos principaux objectifs pour l'ensemble des etats membres de la communauté