text_processed: mais les choses ne s'arrêtent pas là c'est pourquoi je pense que c'est une bonne occasion pour vous la commission de nous assurer que vous surveillez de près les évolutions et les résultats des tests et que vous faites en sorte que les dispositions de la législation existante et de la législation future continueront à être mises à jour de manière à refléter les preuves scientifiques de plus en plus nombreuses de la dangerosité de certaines substances chimiques