text_processed: en tant que président de la commission du développement et de la coopération je voudrais ajouter un mot sur la nécessité d'une aide des pouvoirs publics aux médicaments orphelins et à toute la gamme de ces thérapies qui sont indispensables au tiers monde notamment les vaccins mais qui ne sont pas assez rentables pour autoriser les laboratoires à s'engager dans leur fabrication ni d'ailleurs dans les recherches avant fabrication