text_processed: monsieur le président mesdames messieurs le bilan effectué chaque année par votre assemblée des pétitions qui lui sont adressées par les citoyens européens est un moment important de réflexion sur la relation qui existe entre ceuxci et les institutions de l'union européenne