text_processed: en ce qui concerne la situation en afrique du nord nous devons veiller à ce que les propositions de mesures avancées par le conseil garantissent une transition pacifique dans cette région et à ce que les nouvelles organisations exercent le pouvoir de manière démocratique