text_processed: lorsque la présidence belge s'attaquait à un problème nous savions tous qu'elle poursuivrait l'objectif européen et uniquement celuici et qu'elle le ferait dans un esprit de coopération loyale entre les institutions