text_processed: nous devons assurer une libre circulation un libre établissement des prescriptions techniques et fiscales harmonisées sans oublier des règles de concurrence qui ne méconnaissent pas la spécificité des pme des problèmes tels que l'implantation des espaces commerciaux les heures d'ouverture et autres peuvent pour notre part tout à fait être laissés à l'appréciation des différents états membres