text_processed: c'est précisément parce que la coopération entre le canada et l'union européenne est positive dans de nombreux domaines notamment celui de la protection de l'environnement mais qu'elle est souvent compliquée à élaborer que les représentants du peuple doivent établir des contacts plus étroits