text_processed: de manière plus générale le conseil rappelle qu'en ce qui concerne la garantie des libertés publiques et le respect des droits de l'homme au sein de l'union tous les états membres sont parties à la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales signée à rome le novembre 