text_processed: après avoir conduit une série de rencontres bilatérales avec les diverses délégations pour pouvoir apprécier si les conditions d'un accord étaient réunies j'ai dû constater qu'au sein du conseil il n'y avait pas la majorité qualifiée pour pouvoir adopter la proposition de la commission et ce malgré certaines corrections qu'on aurait pu apporter à la proposition même pour renforcer les critères de libéralisation des échanges en particulier en matière de sperme bovin