text_processed: eh bien face à ces problèmes je crois que cette directive a examiné les aspects les plus importants les amendements ont clarifié dans le détail aussi quelle doit être l'exposition minimale pour les patients mais on met surtout l'accent sur la tâche du médecin dans sa double qualité de personne qui prescrit à savoir la personne qui doit indiquer un examen plutôt qu'un autre et qui devra donc choisir le moins dangereux et de personne qui effectue l'examen et qui doit veiller à ce que celuici ne comporte aucun risque pour le patient