text_processed: des considérations plus détaillées bien que brèves doivent être faites sur la question du dialogue technique pour lequel nous avons deux propositions d'amendements apparemment contrastées par l'amendement on propose la suppression du considérant de la proposition de directive secteurs spéciaux rappelant que le dialogue technique ne peut aux termes des directives en vigueur entraver la concurrence par l'amendement à la même directive secteurs spéciaux et dans deux variantes très semblables les amendements et aux directives traditionnelles on propose par contre l'introduction d'un nouveau considérant fixant les limites du recours au dialogue technique et l'on introduit une règle de transparence certes non exempte d'effet c'estàdire l'obligation de rendre public l'intérêt commercial que les entreprises ayant fourni un avis technique ont dans le marché en question