text_processed: tout d'abord en ce qui concerne les questions institutionnelles il convient de retenir une conclusion fondamentale les modifications que l'on cherche à introduire dans le traité s'inscrivent parfaitement dans l'esprit de maastricht et ne tiennent pas compte le moins du monde des profondes réserves et des oppositions croissantes qu'elles ont suscitées et continuent à susciter aussi peu que ce soit de toutes parts