text_processed: il faut alors se demander si la notion d'espace unique européen est pertinente pour les îles qui en tant que milieux isolés et subissant des ruptures de charge connaissent inévitablement de multiples limitations spatiales et humaines