text_processed: il y a en second lieu la sollicitation adressée aux gouvernements engagés dans la conférence intergouvernementale afin que dans le nouveau traité soit inséré un article spécial établissant l'égalité entre les hommes et les femmes et que soit explicitée la légitimité du recours à des actions positives efficaces non seulement promotionnelles pour permettre le rééquilibre des présences à tous les niveaux