text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs les députés j'ai tâché d'exposer brièvement quelle est en l'état la réflexion de la commission mais il est évident que le débat n'est pas conclu et je suis convaincue qu'il y aura d'autres occasions de parler à nouveau de ces questions