text_processed: le problème complexe et délicat qu'il nous faut résoudre est donc de trouver le juste équilibre entre les exigences de simplification des analyses pour que tous les etats membres puissent y faire face et l'exigence fondamentale de ne pas réduire le niveau de protection des baigneurs en affaiblissant la directive