text_processed: question carton bleu à m van der stoep nl monsieur le président je voudrais poser la question suivante à m van der stoep si les vérifications aux frontières étaient rétablies que dirait m van der stoep aux vacanciers néerlandais de retour d'un congé de quinze jours en france souhaitant franchir la frontière entre anvers et hazeldonk et qui se retrouvent sur le chemin du retour dans une queue d'un kilomètre la même queue que celle que doivent supporter les camionneurs sur la route du port de rotterdam pour décharger leur cargaison