text_processed: la nouvelle réglementation qui ne concerne que les personnes qui choisissent de se faire soigner à l'étranger prévoit que les citoyens de l'ue peuvent être remboursés pour le traitement médical qu'ils reçoivent dans un autre état membre pour autant que le système de santé de l'état membre d'affiliation couvre le traitement et les frais qui lui sont associés