text_processed: il s'agit ni plus ni moins de la méthode communautaire qui réserve à la commission européenne le droit d'initiative et soumet l'approbation par les états membres à une concertation préalable avec le parlement européen