text_processed: nous avons insisté dès le début pour que soient exemptés du champ de la directive les services sociaux les services de soins de santé et les jeux de hasard parce qu'ils n'ont rien à voir avec la relation entre le professionnel et le consommateur et nous avons plaidé en faveur d'une démarche différente