text_processed: la crise a conduit la commission ainsi que le conseil à prendre une série de mesures législatives impliquant un soutien financier à l'éradication de l'esb et aux conséquences économiques de celleci pour les producteurs