text_processed: en tout état de cause il va de soi qu'à l'initiative du parlement ou de tout état membre l'union européenne pourra être saisie de cette question à la fin de l'été dès que le conseil de sécurité aura rendu son avis définitif