text_processed: par conséquent j'espère que les gouvernements des états membres garderont à l'esprit qu'il est de leur responsabilité de présenter les propositions initiales et de le faire dans le cadre de la législation existante conformément à la nature des projets de réseaux transeuropéens prioritaires et de toute la philosophie des programmes de réseau