text_processed: les députés au parlement européen originaires d'états membres qui ne participent pas à la coopération renforcée garderont leur droit de vote pendant le reste de la procédure puisqu'ils ne sont pas des représentants nationaux mais bien européens