text_processed: pour ce qui est de la majeure partie de la directive la commission de l'environnement soutient cette exigence mais ce n'est malheureusement pas le cas de la partie opérationnelle ou plutôt pas encore car des amendements ont été introduits notamment par nous pour changer cela et nous comptons sur le soutien de nos collègues