text_processed: la délicatesse de la question à l'examen est due au fait que la mesure dont nous débattons vise manifestement l'harmonisation des différentes législations en vue de garantir davantage de libre concurrence et davantage de facilité de circulation