text_processed: il en est de même pour le rapporteur et la commission des transports qui ne voient dans ces modifications que des changements d'ordre technique et juridique ne portant pas à grande conséquence aussi bien s'agissant du contenu même de la proposition de directive que de sa philosophie générale