text_processed: étant donné que le parlement est à présent sur un pied d'égalité avec le conseil en ce qui concerne la refonte de ce règlement nous avons une occasion réelle et unique de renforcer la responsabilité des états membres et il ne s'agirait pas de la manquer