text_processed: le conseil constitutionnel en france le tribunal constitutionnel en italie la cour constitutionnelle en allemagne la cour de justice européenne dans l'arrêt kalanke ont condamné les mesures favorisant systématiquement à situation égale le recrutement des femmes au nom du fameux principe d'égalité