text_processed: nous insistons pour que lorsqu'une directive est introduite dans ce cas sur l'adéquation entre les fonds propres des sociétés d'investissement et des organismes de crédit et la directive du conseil sur les services d'investissement dans le domaine des valeurs mobilières tout amendement ultérieur fasse l'objet d'un contrôle démocratique