text_processed: à cet égard les questions qui nous préoccupent le plus du moins notre groupe sont de savoir tout d'abord quels sont en fin de compte les secteurs restant en dehors du traité et deuxièmement quels sont les problèmes que pose la coexistence de deux systèmes celui qui nous occupe ici et la directive qui a déjà instauré antérieurement les mêmes dispositions dans le cadre de l'union européenne