text_processed: bien que la communauté ait adopté diverses dispositions législatives visant à protéger les animaux lors de transports au sein de la communauté mais aussi lorsque ces transports impliquent un transit par des pays tiers on ne peut nier que la mise en oeuvre de ces dispositions par les autorités nationales compétentes et leur respect par les intéressés posent toujours problème