text_processed: durant la conférence le royaumeuni a tout fait pour limiter dans le texte final le droit des pays communautaires à battre pavillon dans les eaux d'un autre état membre pratique qu'ils désignent par la formule de quota hopping transfert de quotas