text_processed: je suis conscient des préoccupations suscitées par les catastrophes naturelles qui ont frappé le japon mais j'ai parlé à de nombreux collègues amis et quidams japonais qui estiment que si nous avançons de manière sensible un accord entre l'ue et le japon enverrait un signal montrant que le japon est à nouveau en selle et sur la voie de la guérison