text_processed: cela étant la commission a décidé au cours de la séance du mai conformément à la procédure dite du contrefilet de soumettre à la décision du conseil la proposition qu'elle avait présentée au jugement du comité