text_processed: avec l'expiration de l'accord de l'omc en et des dispositions de sauvegarde spéciales en le règlement du conseil a atteint son but et les mesures de restriction des importations qu'il imposait peuvent être gérées via d'autres instruments