text_processed: lt madame la présidente je pense que l'examen de la directive sur les services nous a permis de vérifier si cette directive facilite réellement un meilleur développement du secteur des services et si les dispositions de la directive sont correctement mises en uvre dans les états membres