text_processed: il s'agissait très clairement d'une situation dans laquelle la commission était déchirée entre d'une part le devoir de transparence et les obligations juridiques découlant de la jurisprudence de la cour de justice de l'union européenne et d'autre part notre devoir visàvis du secret professionnel