text_processed: en fait la situation dans chaque niche de marché devrait être examinée au cas par cas afin de procéder à une évaluation équitable de chaque niche en termes de respect des principes qui s'ils étaient appliqués mécaniquement finiraient par produire des situations paradoxales et antiéconomiques