text_processed: toutefois étant donné la diversité actuelle des systèmes de pensions dans les états membres ainsi que les différences de portée et de profondeur des dispositifs de pensions il est important que la commission réponde au souhait du parlement de ne pas imposer en matière de fonds propres des normes apparentées à celles de l'assurance ou de la banque