text_processed: parallèlement aux simplifications que la commission a proposées elle devra élaborer un plan détaillé de développement des infrastructures de recherche dans les différents états membres afin de garantir l'égalité des chances lors de l'accès aux financements