text_processed: j'aimerais la féliciter pour les efforts consentis en vue d'amener cette directive à une phase de conciliation tout à fait satisfaisante et lui présenter d'ores et déjà toutes mes excuses ainsi qu'au commissaire bangemann à qui j'aimerais poser une question car je dois partir à l'instant pour poser une autre question à monsieur le président santer à la commission temporaire sur l'esb qui se réunit simultanément à ce débat