text_processed:  rapporteur es monsieur le président le comité de conciliation entre le parlement européen et le conseil de ministres a conclu un accord sur le programme raphaël pour la préservation du patrimoine culturel européen