text_processed: par ailleurs nous sommes également frappés par une contradiction accrue entre d'une part la marche en avant de l'union monétaire tout à fait souhaitable par ailleurs et d'autre part un immobilisme tout à fait caractérisé en ce qui concerne la définition d'autres instruments de politique économique qui viendraient compléter l'instrument monétaire pour permettre à l'union de piloter son économie avec efficacité