text_processed: la brèche dans la démocratie européenne ne doitelle pas être colmatée de deux côtés à la fois se pose alors la question de savoir si et dans quelle mesure la fonction européenne des parlements nationaux peut être renforcée sans que ce renforcement se fasse au détriment du parlement européen