text_processed: d'ailleurs ceux d'entre nous qui travaillent actuellement à la transposition de la directive sur le temps de travail instaurée pour des questions de santé et de sécurité ont pu constater les difficultés rencontrées de part et d'autre du côté des travailleurs qui ont un nombre considérable d'heures supplémentaires à prester et ne veulent pas entendre parler d'une diminution et du côté des employeurs qui paient des salaires très bas et craignent de voir augmenter leurs coûts s'ils ne parviennent plus à subventionner des emplois en offrant généreusement des heures supplémentaires à leurs travailleurs