text_processed: a mme van lancker et mme gonzalez alvarez je voudrais dire que la communication de la commission était un document consultatif et qu'il m'a semblé beaucoup plus approprié de commencer par proposer des idées plutôt que de consulter les gens avant de mettre en jeu le document de consultation