text_processed: au sujet du problème du tunnel sous la manche soulevé par m cornelissen le conseil est parvenu à un compromis politique délicat comme je pense il en a conscience qui autorise pour des raisons de sécurité le maintien de dispositions différentes plus strictes pour les transports empruntant le tunnel sous la manche