text_processed: permettezmoi pour finir de dire que malgré toutes les réserves que j'ai émises au début de mon intervention et qui empêchent quiconque de se sentir tout à fait tranquille en matière de sûreté je suis en mesure de conclure ce qui suit au sein de l'union européenne tous les organes concernés contribuent à assurer un niveau acceptable de sûreté nucléaire reposant sur les connaissances scientifiques dont nous disposons actuellement et le développement technologique actuel