text_processed: telles sont les grandes lignes du rapport que la commission de la recherche du développement technologique et de l'énergie présente en séance plénière pour que si l'on juge opportun de l'approuver elles se convertissent en une orientation plus précise pour la commission le conseil et nousmêmes dans l'accomplissement d'une société plus solidaire plus juste plus durable sur les plans environnemental et économique mais surtout meilleure pour les citoyens européens de demain nos enfants et petitsenfants qui sont en définitive les ultimes bénéficiaires de notre dévouement et de nos préoccupations