text_processed: monsieur le président les modifications du règlement du parlement européen proposées par les deux rapports dont nous débattons aujourd'hui répondent essentiellement à l'objectif d'assurer la transparence nécessaire tant dans les activités des députés que dans les activités de ceux qui oeuvrent en relation avec ces mêmes députés à savoir les représentants d'intérêts et les assistants