text_processed: la proposition de la commission a été bien accueillie puisqu'elle a été élaborée conformément à des principes qui existaient déjà au niveau international en basant ses propositions sur des approches déjà adoptées dans les états membres les plus avancés en la matière et en fournissant un cadre pour une gestion plus responsable comprenant i un cadre national basé sur une répartition claire des devoirs et des responsabilités des parties prenantes ii un programme national établissant des étapes importantes et des calendriers et offrant une certaine clarté au processus décisionnel sur les déchets radioactifs et iii des règles équilibrées sur la transparence et l'information la surveillance et le contrôle