text_processed: à une époque où l'économie européenne est faible et où la compétitivité est plus importante que jamais ce principe peut avoir pour effet de rendre le transport de marchandises encore plus coûteux en particulier pour les pays périphériques pour lesquels le prix du transport est à ajouter au coût des marchandises