text_processed: il attire néanmoins l'attention sur le fait que les questions des investissements et du commerce des services doivent être abordées dans toutes les discussions commerciales avec le japon afin de veiller à ce que l'ouverture accrue du marché ne compromette pas les règles européennes ou japonaises de protection des services publics de l'environnement et de la diversité culturelle