text_processed: toutefois je n'apprécie pas que l'on appelle le droit communautaire à la rescousse pour trancher ce qui est en fait un litige se situant avant tout au niveau national à savoir d'une part la protection du patient contre le charlatanisme et d'autre part le libre choix du patient