text_processed: maintenant en ce qui concerne le programme pluriannuel le conseil ne l'a pas adopté et ce en dépit des tentatives répétées et continues que nous avons effectuées au cours des dernières présidences et en particulier au cours de la présidence néerlandaise