text_processed: d'autre part une meilleure articulation des actions financées par l'union européenne avec celles de l'état membre luimême est nécessaire car ce dernier a des responsabilités également lorsqu'il s'agit de surmonter ces asymétries et ces difficultés