text_processed: il est évident que le gouvernement britannique a provoqué un blocage institutionnel en contraignant l'union à adopter des décisions susceptibles d'avoir des conséquences négatives sur la santé publique parce que ces produits étaient initialement couverts par l'embargo et que la maladie n'a pas été éradiquée on peut donc craindre que s'il y a eu un risque à un moment donné celuici n'ait pas disparu