text_processed: les travaux relatifs à l'élaboration du projet de convention ont été largement influencés par la politique française et communautaire relative à la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses en tenant compte bien sûr du principe pollueur payeur en tant que principe général du droit international de l'environnement