text_processed: je pense cependant qu'en l'occurrence on peut accorder des circonstances atténuantes au conseil dans la mesure où ce raccourci va permettre d'atteindre plus rapidement l'objectif et partant d'informer au plus vite les agriculteurs sur le taux de terres arables à mettre en jachère ainsi ils pourront planifier leur saison en conséquence