text_processed: nous voulons avoir des procédures plus simples donc non seulement le nouveau règlement ne crée que deux procédures consultative et d'examen au lieu de quatre mais il prévoit une adaptation automatique des procédures de comités existantes