text_processed: les positions communautaires sont arrêtées par le conseil toutefois le pouvoir de décision relève de la commission lorsqu'il s'agit de procéder à des adaptations techniques ou d'apprécier des comportements anticoncurrentiels afin de pouvoir négocier avec les partenaires turcs