text_processed: permettezmoi tout d'abord de dire que l'honorable député vient de rendre un service public en m'offrant la possibilité de mettre les choses au point et de corriger les impressions trompeuses qui pourraient avoir été données