text_processed: bien entendu il s'agit d'une question théorique et technique mais la directive engendre heureusement une simplification et une plus grande clarté du droit communautaire d'un point de vue pratique elle élargit surtout les modalités d'exercice de la profession mais favorise également la mobilité professionnelle