text_processed: en ce qui concerne les amendements nos et nous ne pouvons pas accepter de soutenir des améliorations des bases de données dans des états membres car conformément au principe de subsidiarité il s'agit d'une question relevant de la compétence des états membres euxmêmes