text_processed: la proposition de la commission aura pour effet direct de concilier la discipline budgétaire qu'impose le mécanisme de garantie et une augmentation sensible des montants globaux des prêts conforme aux conclusions des sommets de cannes et de madrid