text_processed: s'il est vrai que cela a pris du temps la présente directive a néanmoins le mérite d'avoir réussi à prendre ces critères en considération à créer un cadre qui permette au consommateur d'être informé de façon claire explicite et compréhensible et donc sans duperie ni mensonge sur la qualité des produits tout en évitant de nuire à la concurrence de manière injustifiée