text_processed: cette directive de qui exige d'augmenter l'espace dans les cages à poules pondeuses nécessite de notre part une action intelligente et positive dans le cas contraire nous ne ferons qu'affaiblir la production européenne et donner des opportunités commerciales supplémentaires aux pays tiers dans lesquels les volatiles sont élevés dans des cages nettement plus petites que celles que nous avons à l'heure actuelle dans l'union européenne