text_processed: le conseil n'a pas précisément montré d'enthousiasme pour prendre une décision sur ce thème et il est temps que les choses deviennent transparentes et que la population les citoyens et les citoyennes sachent où cela coince en réalité au niveau européen non pas au parlement ni à la commission mais bien au conseil