text_processed: au nom de la commission juridique il est important de souligner que nous considérons comme approprié le fondement juridique proposé par la commission à savoir l'article quant au fond et l'article alinéa paragraphe quant à la forme