text_processed: il ne fait aucun doute que la prolifération des exigences en matière de sécurité entraîne un coût pour les entreprises opérant au sein de l'union européenne ce qui engendre une fragmentation considérable et un manque de compétitivité sur le marché intérieur européen