text_processed: a mon sens il est important d'appuyer l'aspect des voies de recours dans toute la mesure du possible car dans les divers pays les ong et les simples citoyens constitueront nos meilleurs alliés pour évaluer la mise en oeuvre en pratique de la législation sur l'environnement c'est au demeurant ce que la commission semble indiquer