text_processed: je salue particulièrement l'évaluation réalisée par le rapporteur du cadre législatif et non législatif existant et sa dénonciation des lacunes manifestées par ce cadre en matière d'interprétation et de mise en uvre lacunes qui ont empêché de parvenir au niveau d'harmonisation souhaité