text_processed: vu l'heure tardive je ne pourrai malheureusement pas intervenir sur les nombreuses réflexions intéressantes émises par mm watts et lindqvist et par d'autres membres je suis sûr que nous aurons la possibilité d'y revenir à un autre moment ainsi qu'à la création de nouvelles législations en vue de l'amélioration effective de la sécurité des passagers et des navires en mer et de la protection de l'environnement marin