text_processed: permettezmoi évidemment de remercier en premier lieu la commission de l'environnement ainsi que la commission des transports et du tourisme pour le travail réalisé et particulièrement les rapporteurs m doeke eisma et m petrus cornelissen