text_processed: dans le texte du règlement que le comité de conciliation a adopté et il n'y a pas moyen d'être plus démocratique au sein de l'union européenne il est stipulé que la commission a la possibilité d'édicter des dispositions d'application