text_processed: en terminant monsieur le président je remercie une nouvelle fois le parlement pour ce rapport et je puis vous assurer que mon collègue m kinnock et l'ensemble de la commission vont tenir sérieusement compte de vos avis et de vos remarques