text_processed: en vertu de la présente directive et conformément à la volonté des états membres et de la commission les spécifications et le potentiel d'un tunnel seront examinés le plus complètement et avec le plus de soin possible pour garantir une conformité totale non seulement avec la directive dont nous sommes saisis mais également avec ce qui se fait de mieux en termes de normes et de pratiques dans le domaine du transport des marchandises dangereuses