text_processed: d'un côté nous examinons une proposition en vue d'un règlement càd une mesure du premier pilier et de l'autre nous donnons un avis sur un projet de protocole càd un instrument appartenant à l'arsenal du troisième pilier