text_processed: il faut toutefois préciser que ce n'est ni à nous ni à la commission européenne de s'occuper de cette question tout ce que nous pouvons faire en fin de compte c'est de surveiller la mise en uvre de nos directives dans l'union européenne