text_processed: c'est pourquoi monsieur le président de la commission il faut par exemple veiller à ce que l'unité de planification dans le domaine de la politique étrangère ne devienne pas une nouvelle sorte d'organisation du conseil modelée sur le coreper elle doit plutôt être construite avec la participation de la commission de telle sorte qu'elle reçoive la valeur ajoutée communautaire