text_processed: hu madame la présidente je m'excuse d'intervenir maintenant sur un point technique je n'ai pas de question à poser à m arlacchi mais je voudrais seulement adresser respectueusement à mme la présidente un petit rappel sous forme de demande