text_processed: je suis heureuse de constater que dans le débat de ce soir tout le monde s'est déclaré d'accord sur ce principe et j'espère qu'ensuite dans la réalité des faits ce principe sera réellement poursuivi dans chacun des etats membres