text_processed: monsieur le président cette directive ne trouve malheureusement aucune issue en raison des blocages et obstacles successifs auxquels elle s'est trouvée confrontée depuis la première proposition présentée par la commission en 