text_processed: en jusqu'au moment où la turquie a refusé le transit sur son territoire de l'aide humanitaire et avant l'offensive de l'armée irakienne dans le nord le août de cette année la somme affectée à cette assistance s'élevait déjà à  millions d'ecu