text_processed: en ce qui concerne la révision de cette liste longue et complexe le parlement a énoncé dans l'amendement au considérant de la proposition de la commission son point de vue en la matière ce point de vue est qu'aucune procédure de révision ne devrait être adoptée par le conseil qui ait pour objet ou pour effet l'extension indéterminée et indéfinie des exonérations