text_processed: en réponse à la deuxième partie de la question de l'honorable parlementaire relative à la conférence intergouvernementale je dois lui faire remarquer que le conseil ne dispose pas des compétences lui permettant d'amender les traités