text_processed: en effet nous ne devons pas oublier que le fonctionnement correct de ces instruments dépend dans une large mesure de la volonté des entreprises ellesmêmes étant donné que ce sont les entreprises ellesmêmes qui décident d'aller audelà des limites des normes juridiquement contraignantes