text_processed: permettezmoi d'ajouter que la modification de la base juridique telle que proposée empêcherait les états membres alors qu'ils en ont actuellement la possibilité d'introduire des mesures de confinement et de contrôle plus strictes que celles qui sont contenues dans la directive