text_processed: la directive porte atteinte à la volonté des états d'assurer leur indépendance énergétique en allant jusqu'à limiter arbitrairement leurs possibilités de disposer de leurs propres ressources d'énergie