text_processed: dans les pays du maghreb il semble que les espérances du processus de barcelone puissent se réaliser en partie avec toutefois des effets secondaires que l'union n'avait pas prévus et auxquels elle ne s'est pas préparée alors qu'il s'agit pourtant d'effets typiques accompagnant les processus de transformation