text_processed: je tiens à adresser mes sincères remerciements à la rapporteure mme gebhardt non seulement parce qu'elle a fait preuve d'un tel engagement et depuis si longtemps à ce sujet mais aussi parce qu'elle a tenté de concilier dans ce rapport en collaboration avec le rapporteur fictif les principes et les aspects pratiques