text_processed: nous estimons dans le même temps qu'il est essentiel de mettre pleinement en oeuvre le marché unique et d'éliminer dans le cadre de ce marché toute distorsion grave à la concurrence voilà pourquoi nous estimons que les préoccupations qui peuvent éventuellement surgir quant aux cas spécifiques indiqués par m collins peuvent être convenablement prises en compte au travers d'instruments ciblés qui ne provoqueraient aucune distorsion du marché unique et qui n'auraient pas l'inconvénient comme les ventes de produits détaxés d'engendrer le chômage dans d'autres secteurs de l'économie