text_processed: c'est pourquoi nous devons nous féliciter de la communication de la commission sur la démarche globale en matière de transfert des données pnr aux pays tiers ainsi que ses recommandations au conseil visant à autoriser l'ouverture de négociations dans ce domaine avec l'australie le canada et les étatsunis dans la mesure où ces deux instruments tiennent compte des préoccupations exprimées par le parlement en ce qui concerne la sécurité la défense des droits fondamentaux et la protection des données personnelles