text_processed: toutefois nonobstant les dispositions de l'article paragraphe du traité de rome puis du traité sur l'union qui prévoit des aménagements dans certaines matières pour l'application du droit communautaire dans ces départements la cour de justice semble accorder une prééminence de l'égalitarisme juridique par rapport à une indispensable reconnaissance des réalités économiques et sociales de ces régions