text_processed: c'est pourquoi tout au long du processus nous insisterons sur l'importance de conserver l'équilibre institutionnel dont ce règlement témoigne et préserverons le droit d'initiative exclusif de la commission parce que la commission est responsable visàvis de tous les citoyens non seulement visàvis des citoyens à l'origine de l'initiative mais également visàvis des intérêts de l'europe en général