text_processed: je pourrais vous citer d'autres exemples dès lors force est de constater que l'absence de progrès concrets n'est pas dû au manque d'efforts de la part de la commission ni au manque d'initiatives mais à une absence de volonté politique au sein du conseil