text_processed: la position commune du conseil n'a pas suivi la proposition initiale de la commission ni toutes les modifications du parlement dans des domaines aussi nécessaires que sont la prévention les thérapies de remplacement les aides aux familles ou tuteurs de toxicomanes l'information dans le contexte des jeunes etc