text_processed: dans son amendement le parlement européen propose à nouveau comme crédits nécessaires à l'exécution de ce programme quinquennal au moins millions d'écus chiffre qui est déjà le fruit d'un compromis entre les millions d'écus estimés au début nécessaires par les services compétents de la commission et les  millions d'écus finalement inscrits dans la proposition de décision suite aux impératifs budgétaires dictés par les services budgétaires de la commission