text_processed: en ce qui concerne les totaux des captures autorisées et les quotas je voudrais évoquer ici une fois de plus le problème stratégique de ministres débattant avec des scientifiques par l'intermédiaire de la commission et trouvant un compromis leur permettant à tous de crier victoire tandis que pendant ce temps les scientifiques essaient de prendre des décisions sur l'état scientifique réel des réserves