text_processed: viceprésidente de la commission en monsieur le président le débat d'aujourd'hui au sein de cette assemblée a été très constructif je dois dire tous les groupes s'accordent sur le fait que nous devons mettre en place une directive relative aux droits des consommateurs plus constructive plus efficace que celle que nous avons à l'heure actuelle et sur le fait également que même si ce que nous avons n'est pas parfait c'est au moins mieux que la directive actuelle qui est loin d'être parfaite nous en convenons tous