text_processed: cette déclaration d'helsinki ne doit pas avoir la forme d'une charte mais doit comme ce fut déjà le cas dans les déclarations de prague et de crète être formulée en termes d'engagement que l'on s'impose à soimême