text_processed: j'invite dès lors la commission à tenir compte des propositions avancées par le rapporteur dans sa communication pour que le prochain rapport annuel soit plus souple qu'il puisse être utilisé de manière large qu'il soit également plus attentif aux suggestions que le parlement européen a depuis longtemps faites dans ses différents rapports et qu'il contienne davantage d'exemples de bonnes pratiques d'instruments concrets afin que le mainstreaming thème spécifiquement traité dans le rapport de mme kokkola devienne vraiment le principe inspirateur de toutes les politiques tant au niveau de l'union que des états membres