text_processed: au vu des importantes différences entre les législations nationales en matière d'offres publiques d'acquisition cette garantie juridique ne peut s'obtenir que moyennant la définition d'un cadre juridique opérationnel fûtil minimal