text_processed: la commission estime qu'un certain nombre d'amendements constituent d'utiles améliorations techniques du texte et peut donc avec joie accepter dans son principe le par de l'amendement qui améliore les mesures d'inspection et de contrôle prévues par la directive 