text_processed: la commission des transports a tenu à encourager la commission en insérant un considérant qui juge temporairement acceptables les modifications que le conseil a apportées à la proposition initiale tout en prévoyant pour l'avenir de nouveaux développements en matière de libéralisation