text_processed: quant à la remarque de m watson prétendant que l'équilibre de l'assemblée est faussé par l'exercice du système électoral d'un seul état membre monsieur le commissaire n'admetil pas que le système de la proportionnelle n'est pas la règle dans l'ensemble de l'union européenne et qu'il n'existe aucune intention de l'appliquer dans la mesure où conformément à ce système les petits pays ont proportionnellement plus de sièges que les grands auquel cas la position du royaumeuni ne serait pas le principal facteur venant fausser l'équilibre de l'assemblée