text_processed: pour terminer audelà de la redéfinition des relations commerciales pour les produits agricoles une relation ueacp équilibrée devra permettre de stimuler le développement rural véritable moteur du processus de développement socioéconomique assurant la diversité économique en zones rurales permettant la participation effective des populations locales autorisant la création de dynamiques et de synergies régionales et interrégionales et assurant enfin la sécurité alimentaire des régions concernées ainsi que l'utilisation durable des ressources naturelles