text_processed: le conseil rappelle que bon nombre des actions prévues suite à la conférence de visby ont déjà été entreprises avec l'assistance de l'union européenne ainsi qu'avec celle bilatérale des etats membres je rappelle à titre d'exemple l'assistance dans les secteurs administratif et douanier le soutien aux pays tiers de la baltique pour l'adhésion à l'organisation mondiale du commerce le soutien au processus de réalisation de zones de libre échange entre les pays de la mer baltique et la pologne l'assistance pour la coopération transfrontalière