text_processed: la première tentative infructueuse visant à parvenir à un accord et à inclure certaines exigences légitimes du parlement européen témoigne d'un conflit toujours présent entre les institutions et qui ne devrait vraiment pas exister car il fait obstacle à une coopération interinstitutionnelle