text_processed: même si la décision instituant une action communautaire en faveur de la manifestation capitale européenne de la culture pour les années à ne couvre actuellement que les états membres de l'union il est utile de préciser que le titre de capitale européenne de la culture a déjà été décerné plusieurs fois à des villes de pays tiers