text_processed: je les remercie pour leur soutien et pour avoir compris qu'il n'est pas toujours facile d'obtenir satisfaction sur tout à cause de la nature même du conseil qui représente des états membres avec des divergences d'intérêts ou du moins des différences d'intérêts dans ce domaine comme dans d'autres