text_processed: a l'intérieur du système ferroviaire doit en effet exister un rôle public bien précis étant entendu que ce secteur doit savoir se gérer en termes économiques autonomes tenant également compte des calculs économiques et des inévitables dysfonctionnements sous cet aspect la directive semble répondre à certains objectifs dans la substance cependant le débat reste à mon avis ouvert et certaines contradictions relevées par mme ainardi sont encore présentes