text_processed: si nous concluons que l'interopérabilité est loin de donner satisfaction nous ne devrons pas seulement examiner les aspects techniques mais surtout comment rendre les systèmes les plus conviviaux possibles pour les citoyens afin d'augmenter leur attrait et contribuer ainsi à éviter à l'avenir un maximum de nuisances pour notre environnement