text_processed: permettezmoi de résumer encore une fois brièvement la position de la commission des affaires sociales et de l'emploi premièrement du point de vue de la formulation des règles de participation les partenaires sociaux devraient jouer un rôle approprié deuxièmement le droit de participation au niveau de la société anonyme européenne doit représenter plus que les simples droits à l'information et à la consultation des conseils d'entreprises européens