text_processed:  déjà en l'article du traité instituant la communauté européenne stipulait chaque état membre assure l'application du principe de l'égalité des rémunérations entre les travailleurs masculins et les travailleurs féminins pour un même travail