text_processed: ro monsieur le président en dépit des craintes de voir l'évolution de la politique interne belge affecter les performances de la présidence tournante je suis heureux de constater que la belgique a défié toutes les prévisions en traitant les dossiers européens de manière pragmatique et efficace