text_processed: j'ai la plus haute estime pour ce que monsieur hoppenstedt a accompli dans ce domaine bien avant que je prenne ici la responsabilité au nom de la commission mais je dois franchement vous dire et monsieur hoppenstedt le sait bien que sur ce point nos avis divergent les amendements proposés par le parlement sont peutêtre le compromis qui résultera au conseil