text_processed: madame le président ce parlement a pris une part active au processus d'ottawa un processus introduit par le canada lorsqu'il est apparu que les organes officiels des nations unies ne seraient pas en mesure de lutter efficacement contre ce fléau que sont les mines