text_processed: le remède ne saurait consister à donner à la commission des pouvoirs directs supplémentaires ni à lui confier des tâches à l'intérieur des états membres en augmentant ainsi le poids de la bureaucratie question notamment évoquée dans le livre vert