text_processed: membre de la commission en en ce qui concerne les contrôles aux frontières les contrôles douaniers doivent mettre en balance la protection d'un éventail d'intérêts européens en matière de finances de sécurité et de sûreté avec les intérêts commerciaux légitimes