text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire chers collègues je voudrais tout d'abord remercier rapidement mais comme il se doit mes collègues de la commission des transports et du tourisme pour l'engagement avec lequel ils ont collaboré tant à l'aide de leurs précieuses suggestions que par un travail efficace sur les amendements