text_processed: toutefois pour passer aux questions de technologie que soulève le rapporteur nous devrions rechercher des économies non seulement à plus long terme mais également à court terme où nous devrions pouvoir présenter des mesures de réduction des coûts