text_processed: l'affaire est restée bloquée pendant plusieurs mois au sein du conseil pour deux raisons l'un d'elles a trait à la situation de la clause sur les droits de l'homme et je dois dire que nous maintenons un amendement qui précisément a trait à la manière dont il faut évaluer l'évolution de la situation notre proposition étant que lorsqu'un associé méditerranéen ne respecte pas les obligations prévues à l'article c'estàdire s'il y a situation d'infraction massive aux droits de l'homme les mesures y compris la suspension de l'aide programmée devront être décidées à la majorité qualifiée sur proposition de la commission et avis conforme préalable du parlement européen et ce avant le juin 