text_processed: ceci ne doit toutefois pas nous dégager de l'obligation de trouver des règles européennes communes cela quand bien même nos efforts pourraient être jugés comme relevant d'une pudibonderie dépassée ou arriérée