text_processed: en outre visàvis du projet initial cette directive inclut les personnes morales comme l'a signalé le rapporteur et son champ d'application a également été élargi pour englober certains services que n'avait pas envisagés la première version par exemple vidéo sur demande et autres services de ce genre