text_processed: en deuxième lieu monsieur le président en exercice je tiens à vous demander si vous avez prévu l'éventuelle conclusion des travaux de la conférence intergouvernementale pour la réforme des traités dans une hypothèse à quatorze membres et si à la suite des contacts qu'elle a eus avec les autorités de l'actuel gouvernement britannique la présidence hollandaise a une quelconque initiative pour sortir de l'impasse qu'une situation de ce genre entraînerait