text_processed: monsieur le président c'est avec plaisir que j'ai travaillé sur la directive relative à l'indication des prix des produits parce qu'il s'agit d'un problème qui se trouve depuis longtemps dans nos tiroirs à propos duquel il existe aussi une législation depuis très longtemps mais où tout ce que nous avons connu jusqu'à aujourd'hui se résume en fait par des reports en effet ce qui était disponible était trop complexe et on s'était toujours limité peutêtre à défaut d'autres possibilités à certains compromis entre différents services de la commission européenne et aussi me sembletil entre différentes composantes et organisations de notre société