text_processed: ce secteur a été efficacement régi pendant plus de vingt ans par la directive de qui n'a empêché la circulation d'aucun produit dans aucun pays mais qui a seulement permis aux consommateurs de savoir ce qu'ils s'apprêtaient à acheter et à consommer du moins dans les huit pays où cette réglementation a été respectée et appliquée