text_processed: it monsieur le président madame la commissaire mesdames et messieurs je pense qu'avec cette mesure les questions relatives à la méditerranée sont en passe de prendre une tournure encore plus contraignante que ce qui avait été accompli grâce aux instruments mis en uvre jusqu'ici