text_processed: bien que l'adoption de la directive constitue un résultat important l'étape principale pour garantir la bonne application de la législation par les états membres et l'absence de barrières pour le marché intérieur sera sa réelle transposition dans le droit national