text_processed: dans le point il est demandé à m wathelet juge auprès de la cour de justice des communautés européennes de se démettre de ses fonctions pour qu'il puisse ainsi assumer la responsabilité morale et politique de la décision qu'il a prise personnellement à l'époque où il était ministre belge de la justice de libérer de manière anticipée marc dutroux