text_processed: c'est pourquoi la commission juridique invite la commission à insérer dans ses propositions législatives des dispositions soumettant les états membres à des sanctions effectives concertées et pondérées en cas de violation du droit communautaire de l'environnement