text_processed: la seconde est qu'une telle solution a certainement été favorisée par la prise de conscience britannique que le comportement qui était le leur risquait de se révéler contreproductif et de déterminer une réaction négative dans les autres délégations ainsi que la sensation que l'on voulait résoudre par des pressions politiques des questions qui en fait doivent être traitées sur la base des évaluations scientifiques c'estàdire des seules crédibles et capables de rétablir la confiance de l'opinion publique