text_processed: il convient de noter que manifestement du point de vue du développement de l'afrique du sud l'extension de la coopération à de nombreux autres domaines constitue un point en faveur de l'accord révisé en outre l'extension de la coopération de cette manière qui était prévue dans l'accord original de en tant que simple possibilité était souhaitée par les deux parties