text_processed: secundo l'agence européenne des médicaments a enfreint les règles de sélection du personnel et tertio elle n'a pas pu empêcher les conflits d'intérêts un mois après avoir quitté son poste à l'agence l'ancien directeur exécutif a rejoint une société de conseil qui offre entre autres aux firmes pharmaceutiques des conseils sur le développement des nouveaux médicaments et sur la manière de réduire la durée préalable à leur mise sur le marché