text_processed: mais je ne puis résister à lui poser une question pourquoi la commission qui a perdu le panel de la banane à l'organisation mondiale du commerce qui a perdu le panel des hormones le seul panel où elle avait réellement des bases et des atouts pour gagner atelle recherché une solution de consensus préalable lorsque sont en litige des questions aussi importantes que le principe d'extraterritorialité de la loi et l'instance même de l'organisation mondiale du commerce en tant qu'instrument pour résoudre ce genre de conflits