text_processed: madame le président madame le commissaire chers collègues dans le cadre des négociations en vue de son adhésion la suède a obtenu des dispositions transitoires pour certains volets de sa législation sur l'environnement