text_processed: de plus dans ces circonstances une telle mesure impose une restriction à la liberté de circulation des services et des marchandises sur un territoire de l'union quel qu'il soit et cela pourrait constituer une violation du traité de rome