text_processed: je souhaite attirer l'attention sur la nécessité d'améliorer la transparence concernant les activités des institutions de l'union dans le domaine de la gestion des maladies de procéder à un examen des procédures actuelles et à leur modification dans le sens d'une flexibilité accrue et d'éviter des conflits d'intérêts dans le chef des évaluateurs et des décideurs