text_processed: ce serait une erreur de transférer un pouvoir de décision en cette matière à un organe indépendant et quelle que soit l'autorité de cet organe par ailleurs en raison même de la diversité des conceptions et des cultures éthiques de notre union européenne