text_processed: monsieur le président en ce qui concerne la concrétisation du principe de l'égalité de chances entre hommes et femmes dans l'union européenne les résultats obtenus sont modestes ainsi qu'il ressort clairement du rapport annuel de la commission pour et du rapport de mme kestelijnsierens