text_processed: le mécanisme d'approbation peut paraître un peu compliqué car d'un côté il y a une proposition de règlement du conseil portant modification du règlement afin de permettre la corrélation entre les deux systèmes le système communautaire et le système international et de l'autre la décision du conseil approuvant l'adhésion de la communauté