text_processed: c'est pourquoi je me réjouis de ce que le conseil des ministres ait enfin tiré certaines conclusions des critiques émises par le parlement européen et à plusieurs reprises par mon groupe dans le cadre de sa position commune visàvis de cette directive et ce en se prononçant en accord avec les directives existantes du moins sur certains points