text_processed: je souhaite que le conseil respecte cet équilibre lorsqu'il adoptera sa position commune et que la commission ne le remette pas en cause par un usage mal avisé des pouvoirs d'action unilatérale que lui confère le traité en matière de concurrence