text_processed: mais deux points sont à signaler premièrement un orateur a fait observer aujourd'hui que la directive concernant l'évaluation des incidences sur l'environnement n'est pas aussi étanche que nous le souhaiterions et deuxièmement j'aurais particulièrement apprécié que les ministres et les gouvernements avec lesquels j'ai eu des conflits très violents au sujet de la prise en compte de la protection de l'environnement et de la durabilité de leurs investissements aient pu assister à la discussion de ce jour car je suis parfois considérée comme une personne extravagante en matière d'environnement et pas tellement comme quelqu'un qui entend réaliser les objectifs communs de ce parlement