text_processed: enfin j'estime qu'il est important de parvenir au plus tôt à la définition de cette directive et à son application dans les etats membres afin d'améliorer les systèmes qui sont à la disposition de l'industrie et des autorités compétentes de limiter le risque d'accidents majeurs et de simplifier les critères d'application en vue de la rendre plus flexible et plus conforme à l'évolution de l'industrie