text_processed: nous aurions tout de même aimé qu'on nous dise comment fonctionnent les consultations qui existent déjà dans la multitude de comités de gestion ou de réglementation et dans les nombreux groupes de travail qui gravitent autour de la commission