text_processed: madame la présidente j'ai déjà remercié mes collègues cuta matera et de jong mais je voudrais également remercier frédéric daerden marian harkin julie girling et jean lambert qui ont parlé au nom de leur groupe respectif ainsi que danuta jazowiecka la rapporteure fictive de mon propre parti le groupe du parti populaire européen démocrateschrétiens pour avoir fait de ce rapport ce qu'il est