text_processed: l'union européenne fournit une plusvalue en apportant son concours à la coordination des mesures des états membres en permettant un échange régulier et intensif de l'expérience et en apportant son soutien à la mise en oeuvre de projets pilotes