text_processed: monsieur le président la commission conçoit très bien qu'il soit extrêmement malaisé d'établir cette distinction simultanément je me permets de faire observer que lorsque la commission est associée aux états membres aux gouvernements des états membres dans le cadre de la politique étrangère laquelle recouvre également la politique extérieure de l'union dans le domaine des droits de l'homme elle souhaite vivement prendre part au débat interne qui doit permettre en premier lieu à l'union européenne de faire son autocritique et son examen de conscience en vue d'améliorer la crédibilité de sa politique extérieure sur le plan des droits de l'homme