text_processed: en effet la commission s'est également engagée lors de l'adoption de la directive à faire d'ici au décembre un rapport au conseil et au parlement européen sur ce thème c'est ce rapport qui avec un peu de retard est maintenant mis sous forme définitive par la commission