text_processed: en outre la commission ne peut être source de retards ou d'obstruction dans le cadre des enquêtes du médiateur dans les affaires relatives à l'accès aux documents et devrait répondre au médiateur sans délai de manière à remplir son devoir de coopération loyale avec lui comme le précise le traité