text_processed: je ne pense pas que l'on puisse suspecter la commission de ne pas être militante dans ce domaine il faut toutefois veiller à préserver un certain équilibre et éviter les distorsions de la concurrence dues aux mesures d'aide en question