text_processed: quelles sanctions seront appliquées au cas où l'application des directives précitées s'avérerait imparfaite en ce qui concerne notamment le dépassement des teneurs autorisées en ions bromes et les infractions à l'article de la directive cee qui stipule que les états membres prennent toutes les dispositions nécessaires pour que soit effectué un contrôle régulier de la qualité des eaux destinées à la consommation humaine