text_processed: pour répondre à une réelle exigence celle d'une nouvelle évaluation des systèmes de pensions à la suite des changements survenus dans les conditions démographiques économiques et sociales il a été décidé que chaque état membre aurait la latitude d'agir dans le cadre d'une orientation européenne générale