text_processed: je voudrais signaler que les dispositions de la directive seront non seulement synonymes d'amélioration de la santé des patients mais je crois qu'elles seront aussi à la base de l'amélioration des systèmes de soins de santé dans certains pays de l'union européenne