text_processed: it monsieur le président le fait de permettre aux citoyens de contrôler plus facilement la prise de décisions ainsi que les processus éléments et ressources qui influencent les décisions contribue à instaurer une plus grande transparence et à combler le fossé qui sépare les institutions européennes des citoyens fossé dont nous discutons souvent dans le contexte de la légitimité et de ce que l'on appelle le déficit démocratique de l'union européenne