text_processed: il me semble toutefois que la situation devient particulièrement grave lorsque s'agissant d'instances décisionnelles on n'a même pas la pudeur de se référer non seulement aux instances communautaires proprement dites mais aussi et surtout à celles du troisième pilier et que l'on parle désormais directement du comité exécutif de schengen comme organe habilité à traiter les problèmes concernant la libre circulation tant au sein de l'union qu'à l'égard des pays tiers