text_processed: dans ce contexte il faut garder à l'esprit que le droit d'imposer d'éventuelles restrictions au transport dominical de marchandises par route à l'intérieur d'un état membre relève en principe de la compétence de ce dernier pour autant qu'il respecte les principes généraux du droit communautaire notamment les principes de proportionnalité et de nondiscrimination