text_processed: concernant la sécurité nous avons vu que les états membres risquaient d'adopter des conditionnements différents ce qui pourrait conduire à des niveaux différents de protection dans l'union européenne et à une fragmentation du marché européen des médicaments