text_processed: nous estimions qu'il était nécessaire d'établir à l'intention des représentants d'intérêts le parallélisme initialement prévu entre le rapport ford et le rapport nordman traitant des avantages auxquels peuvent prétendre les membres du parlement et de la nécessité de les déclarer également dans le chef des lobbyistes