text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire chers collègues nous fêterons bientôt le quarantième anniversaire de l'entrée en vigueur du traité de rome mais l'article de ce traité qui prévoit l'égalité de rémunération entre hommes et femmes n'est toujours pas appliqué correctement