text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire piebalgs mesdames et messieurs alors que le débat touche à sa fin je voudrais juste remercier sincèrement une fois encore les rapporteurs fictifs et mme lochbihler pour la coopération constructive et orientée vers les résultats qui s'est étendue sur un an de travail commun