text_processed: après de nombreuses années d'incertitudes notamment d'incertitudes juridiques et un gros travail effectué par le parlement européen ce texte permet de simplifier clarifier et codifier les conditions dans lesquelles les citoyens européens peuvent bénéficier de soins dans un autre état européen que leur état de résidence aussi bien en termes d'accès qu'en termes de remboursement