text_processed: le mae devrait toutefois être complété par des instruments efficaces de protection des accusés avec la présence d'un avocat et le droit à la traduction que la baronne ludford a déjà évoqués dans son rapport mais aussi et c'est essentiel l'évaluation des conditions de détention dans les prisons européennes