text_processed: en conclusion la commission maintient sa proposition de directive telle quelle car elle est entièrement conforme à la mission d'harmonisation conférée à la commission par les etats membres en vue d'éliminer les obstacles à la libre circulation des biens des services et des personnes à travers la communauté