text_processed: les choses ont été en réalité un peu plus compliquées qu'il n'y paraît dans la mesure où tous les membres de la commission étaient parfaitement conscients de ce que les nouveaux opérateurs de réseau les nouveaux entrants pouvaient être des acteurs importants et influents dans leur propre pays ou à l'échelle globale