text_processed: je suis par conséquent du même avis que le rapporteur en ce qui concerne la nécessité de voir les états membres concernés informer par écrit le parlement européen et le conseil dans un délai de six mois à compter de la date d'entrée en vigueur de la décision à l'examen de la mise en uvre de ces mesures supplémentaires et des solutions apportées aux insuffisances constatées