text_processed: l'objectif des dispositions proposées ne peut dans ce contexte se limiter à harmoniser la réglementation européenne en effet elles doivent également viser à promouvoir la santé en développant les connaissances dans ce domaine