text_processed: monsieur le président je suis heureux que m de gucht m désir et mme saïfi comprennent très bien que si nous voulons que les conditions dans lesquelles se fait le commerce soient équitables alors les normes et j'entends par là les normes au sens large y compris les normes sociales environnementales et en matière de droits de l'homme doivent faire l'objet d'une harmonisation approfondie