text_processed: it monsieur le président mesdames et messieurs le conseil doit se pencher sur le fait que le système de production de l'europe ne dispose d'aucune protection contre la volatilité des prix du pétrole sur les marchés parce que les futurs marchés sont prisonniers de la spéculation financière internationale sophistiquée ce qui signifie que les prix ont aujourd'hui très peu à voir avec les principes fondamentaux de l'offre et de la demande