text_processed: it madame la présidente mesdames et messieurs bien que les changements que la commission propose d'apporter à la directive sur les médicaments à usage humain visent à prévenir l'entrée sur le marché de médicaments falsifiés nous attendions des résultats plus concrets en particulier l'introduction d'inspections obligatoires sur les sites de production où sont fabriqués les principes actifs dans des pays tiers