text_processed: il me semble opportun d'offrir à ces derniers un délai de six ans pour appliquer la directive et de procéder à une révision en profondeur avant l'expiration de ce délai et que tous les états membres coopèrent avec les organisations professionnelles pour veiller à ce que les petits détaillants soient correctement informés en temps opportun des dispositions à prendre notamment en rapport avec l'indication à létalage des produits concernés