text_processed: si l'on ne tient pas compte des dimensions culturelles l'élargissement deviendra un acte mécanique qui ne pourrait engendrer à terme que déception et inefficacité ce qui ne va certainement pas dans notre intérêt