text_processed: il est effectivement nécessaire de pouvoir trois ans après l'entrée en vigueur du règlement en revoir les dispositions qui se seraient avérées insuffisamment efficaces afin de veiller à ce que ce système constitue vraiment une garantie de débat démocratique