text_processed: c'est l'objectif poursuivi par les initiatives en faveur du commerce électronique et des services administratifs en ligne mais plus globalement je pense que la directive relative aux droits des consommateurs a également pour but d'encourager les échanges transfrontaliers sur la base d'un jeu de règles communes au niveau européen