text_processed: le conseil se gardera bien d'en tenir compte puisqu'il n'y est pas contraint juridiquement et qu'il a depuis longtemps interprété l'article k de façon à ne pas avoir à s'embarrasser des avis du parlement européen