text_processed: le document néerlandais destiné à la présidence fait état de léventualité de létablissement dun inventaire purement informel et donc sans engagement des différents points de vue mais cette éventualité a soulevé un tel tollé que la question se pose de savoir si cette réunion aura en définitive lieu