text_processed: les organes d'enquête instaurés par la commission à des fins de conseil et de contrôle se sont révélés plus tard être très partiaux et leur compétence scientifique a également été mise en doute par la commission d'enquête du parlement européen