text_processed: le conseil permettratil à un état membre de paralyser le fonctionnement de l'union européenne en s'opposant à l'adoption de toute décision et en risquant de compromettre par son attitude la réalisation des objectifs du traité