text_processed: estce que la commission et le conseil peuvent s'informer et nous dire si ces coupes budgétaires vont avoir pour résultat une rupture des engagements pris dans la directive relative à la sécurité générale des produits par rapport à la disponibilité des ressources et quelle sorte de surveillance est appliquée pour veiller à ce que les états membres protègent bien les enfants des jouets dangereux