text_processed: il nous faut pour cela une sorte de processus qui rétablisse la confiance il sera peutêtre aussi possible de convaincre le conseil de mettre sur pied une sorte de groupe informel un comité informel composé des différentes autorités nationales de réglementation on pourrait y discuter des décisions nationales parfois peutêtre aussi de leurs répercussions négatives et une sorte de confiance mutuelle pourrait ainsi s'établir