text_processed: l'amendement n à la proposition tel qu'il est rédigé demande la suppression de l'article qui demande aux états membres d'élaborer un système de pénalités en cas de rupture des dispositions nationales adoptées pour l'application de la directive