text_processed: en conclusion je crois qu'avec le rapport annuel les rapports de suivi et les rapports d'évaluation les membres du parlement mais aussi les autorités des états membres disposent d'une panoplie d'instruments très complexe