text_processed: j'ai voté en faveur de cette proposition de résolution faisant suite à l'accord conclu le décembre entre l'ue les étatsunis et certains pays d'amérique latine sur le régime tarifaire appliqué à l'importation des bananes elle souligne la nécessité de produire une évaluation de l'impact de cet accord sur les pays en développement producteurs de bananes et sur les régions européennes ultrapériphériques ainsi que celle de fournir une aide suffisante aux pays producteurs de bananes d'afrique des caraïbes et du pacifique et de l'ue afin qu'ils puissent s'adapter aux nouvelles réalités du marché international