text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs le but du rapport zimmerman sur les mesures de protection des enfants mineurs dans l'union européenne est de créer un cadre légal unique dans la mesure du possible