text_processed: par ailleurs la politique communautaire des transports aériens tend à ce que l'aviation soit perçue comme le moyen de transport le plus sûr qui existe et cette finalité est contredite par la réglementation actuelle de la responsabilité qui envisage le passager comme quelqu'un qui doit courir un risque