text_processed: jusqu'en pour ce qui est de la directive sur les eaux de baignade aucun état ne l'avait transposée de façon correcte et acceptable dans sa législation nationale et il existait de multiples problèmes d'application