text_processed: à un moment où l'union européenne doit faire preuve d'initiative dans le domaine de l'emploi et où chacun sait bien que l'avenir ne réside pas dans la création de petits boulots dans une fonction publique déjà pléthorique mais au contraire dans une aide sélective à des pme et pmi qui constituent de l'avis général le terreau sur lequel croissent vraiment les emplois il me semble qu'un geste d'un montant de millions d'écus sur le budget de la ceca dont le trésor de guerre serait si l'on en croit la commission de plus d'un milliard d'écus un geste donc qui consisterait à transférer à la bei millions d'écus pour lui permettre d'octroyer des prêts bonifiés à des pme et des pmi qui utilisent des composantes venues des secteurs de l'acier et du charbon ce geste serait perçu de façon positive au nom de la solidarité d'une industrie entièrement restructurée grâce au système communautaire et qui doit veiller me sembletil à la perpétuation de celuici