text_processed: en tant que commission compétente pour les questions ayant trait aux relations économiques extérieures de l'union et notamment aux relations financières économiques et commerciales avec des pays tiers c'estàdire aussi bien avec les pays en développement que les pays qui ne le sont pas la commission du commerce international inta était également la commission responsable au moment de l'adoption du règlement ipi original ce qui lui a permis non seulement d'examiner la proposition de la commission en profondeur mais aussi d'apprécier un contexte historique et institutionnel plus vaste