text_processed: à présent que le dalaïlama s'est démis de ses fonctions politiques en faveur d'une nouvelle génération de dirigeants démocrates les tibétains ont l'occasion de renforcer leurs traditions démocratiques malgré le fait que le gouvernement tibétain soit encore contraint de fonctionner en exil