text_processed: au milieu des années soixantedix la cour de justice des communautés européennes avait décidé dans l'arrêt capital rendu dans l'affaire reyners que l'exercice des activités d'avocat relevait de la liberté de prestation de services et de la liberté d'établissement