text_processed: monsieur le président dans la logique de notre vote en faveur du rapport schulz et des nombreux débats que nous avons eus depuis la terrible affaire dutroux je voudrais faire la suggestion suivante supprimer dans l'article du nouveau traité sur la non discrimination le concept très ambigu d'orientation sexuelle car il peut tout justifier et nous en tenir à ce qui figure déjà dans cet article c'estàdire une non discrimination fondée sur le sexe