text_processed: on m'a ensuite fait remarquer qu'il posait certains problèmes aux états membres dans la mesure où il était trop restrictif quant à la possibilité des états membres d'améliorer la situation dans leur propre environnement