text_processed: j'étais déjà chargé du dossier à l'époque et s'il est vrai que nous avons accepté en principe l'octroi d'aides aux transports pour ces régions périphériques nous l'avons également assorti de la condition que cellesci ne s'appliqueraient pas aux secteurs sensibles tels que les secteurs automobile sidérurgique et de la construction navale où des règles spécifiques existaient déjà