text_processed: et à la lumière de ces indications le programme synergy acquiert une importance tout à fait particulière parce que justement il se consacre aux pays tiers via l'assistance fournie par l'union européenne de manière à ce que ces pays puissent élaborer et mettre en oeuvre des politiques en matière énergétique