text_processed: nous serons donc face à une situation où l'assistance en escale sera régie par m van miert sur la base des dispositions générales en matière de concurrence ce qui signifie que les transports aériens européens seront régis par le régime qui prévalait aux etatsunis lors de la libéralisation des transports aériens sous la présidence de m reagan