text_processed: le septembre la commission a soumis au conseil une proposition de directive du conseil amendant la directive cee sur la limitation de l'exploitation des avions couverte par la partie ii chapitre volume i de l'annexe à la convention relative à l'aviation civile internationale seconde édition 