text_processed: en conséquence la nécessité d'un nouveau cadre juridique est évidente et j'estime également que dans un tel débat nous ne pourrons en aucune façon demeurer prisonniers de solutions juridiques car ces problèmes exigent une nouvelle approche des questions économiques et sociales sur le plan européen