text_processed: en second lieu il faut souligner la méthode solitaire de la commission qui exactement comme elle l'avait fait lors de la levée de l'embargo sur la gélatine britannique l'année dernière a profité des procédures exorbitantes en vigueur qui lui donnent le droit de se substituer au conseil lorsque celuici ne parvient pas à se déterminer à l'unanimité