text_processed: avec l'entrée en vigueur du traité de lisbonne la distinction entre les dépenses obligatoires et les dépenses non obligatoires a été supprimée ce qui signifie que le parlement et le conseil sont coresponsables de l'utilisation de tous les fonds de l'ue et qu'ils en décident ensemble