text_processed: nombreux sont pourtant les domaines qui peuvent contribuer à des synergies ou à des économies d'échelle le service européen pour l'action extérieure l'aide humanitaire et la protection civile le regroupement des ressources de la défense la recherche et l'innovation les grands projets d'infrastructure en particulier dans le domaine de l'énergie et des transports