text_processed: ce même souci a conduit l'union européenne dans le respect des compétences inscrites dans le traité à envisager des mesures visant à encourager la reprise tout en veillant à assurer aussi cette discipline budgétaire