text_processed: madame la présidente lorsque j'écoute les commentaires qui ont été formulés et je tiens à remercier toutes les personnes ayant participé au débat je ne peux m'empêcher de penser aux critiques qui nous sont adressées non seulement au sujet de ce problème mais aussi sur presque toutes les actions mises en uvre par l'europe sur les obligations administratives supplémentaires que nous imposons à tous lorsque nous élaborons des dispositions réglementaires et imposons certaines procédures de contrôle