text_processed: les hommes bénéficient autant que les femmes de certaines mesures considérées comme positives tels que congés parentaux et horaires de travail flexibles raison pour laquelle elles devraient cesser de figurer au chapitre des actions en faveur des femmes et laisser la place à d'autres mesures qui donnent un avantage direct et non transférable