text_processed: monsieur le président je ne parlerai pas des objectifs que nous poursuivons dans notre proposition car les débats ont démontré très clairement que la commission travaille avec le parlement à l'amélioration de la réglementation existante