text_processed: dans les développements ultérieurs il conviendra de viser à garantir que le droit unifié ne mène pas à des normes réduites en termes de droits civils sociaux etc qui existent dans les états membres à différents niveaux