text_processed: le conseil de ministres dit bien il ne va pas encore se décider à ce sujet mais le conseil de ministres doit travailler en coordination avec la commission et il doit savoir que la commission en ce moment est réticente visàvis de ce qu'on lui demande qu'avant de présenter une décision de cette envergure au conseil elle doit entamer une période de réflexion et de consultations pour que le secteur luimême puisse donner son avis