text_processed: ce n'est qu'en janvier de cette année que le conseil a décidé de réunifier les deux propositions de règlement et c'est la raison pour laquelle nous avons estimé politiquement important de maintenir au moins une référence à cette région qui en a du reste fort besoin en ce moment