text_processed: certains s'efforcent de dorer la pilule d'atténuer le mécontentement et l'opposition des peuples en s'employant à apporter des améliorations partielles au dispositif de la monnaie unique tel qu'il a été fixé dans le traité de maastricht et dans les décisions ultérieures des organes communautaires compétents ils se rendent compte des impasses auxquelles mènent les choix de l'uem et tentent mais sans prendre leurs distances envers l'ensemble de l'édifice d'y introduire certaines réflexions et préoccupations aux moyen de clauses interprétatives des critères