text_processed: le bilan est que malgré tout nous devons appuyer cette convention nous devons demander sa ratification le plus tôt possible nous devons demander que les états membres ayant émis des réserves ne fassent pas valoir ces réserves ou les ratifient de façon limitée et nous devons également demander au conseil d'étudier la possibilité que cette convention entre en vigueur avant la ratification de l'état membre le plus lent avec la même philosophie qu'à l'occasion du traité d'amsterdam