text_processed: en outre bien que les états membres dissidents ne seraient pas tenus de se rallier à la politique convenue ils ne pourraient néanmoins pas prendre d'initiatives de nature à nuire à la position de la majorité