text_processed: l'idéal du droit européen contraste surtout dans certains domaines avec le panorama embrouillé des normes communautaires qui en entrant en contact avec les normes nationales aboutissent plus souvent que ce qui serait souhaitable à un véritable galimatias