text_processed: madame le président il faut bien comprendre que l'union dispose déjà d'une réglementation exigeant que le transport d'animaux financé à l'aide de moyens communautaires soit accompli dans le respect du bienêtre de ceuxci