text_processed: sv madame la présidente je voudrais remercier m gahler pour cette excellente initiative et cet excellent rapport dont je pense qu'il est équilibré et prend en considération ceux qui souhaitent exploiter les ressources naturelles ainsi que ceux qui sont sérieusement préoccupés par l'impact sur le climat