text_processed: pour revenir à la question de l'honorable parlementaire je voudrais dire ceci le conseil entend souligner qu'il est conscient des conséquences induites par le rejet de l'appel contre la décision du panel de l'omc en ce qui concerne le régime communautaire dans le secteur de la banane