text_processed: troisièmement en ce qui concerne l'additionnalité nous constatons non sans inquiétude que la commission n'est pas en mesure de garantir ce principe et cela nous préoccupe d'autant plus que l'une des caractéristiques des fonds structurels est précisément leur caractère additionnel tendant à renforcer les efforts consentis au niveau de l'état et des régions et assurer de la sorte leur contribution à la cohésion