text_processed: madame le président nous ne pouvons certes pas réclamer que les opérateurs juridiques des états membres acquièrent de toute urgence ce réflexe communautaire clair et automatique nous espérons cependant qu'une solution pourra être trouvée rapidement et que la mise en oeuvre de cette action aux objectifs explicites pourra débuter dans les plus brefs délais