text_processed: alors en échange la commission nous a offert quelques miettes sur la réorganisation interne le règlement sur le retrait des matériaux à risque de la chaîne alimentaire une petite miette de millions d'écus pour la recherche le traitement des farines de déchets d'animaux qui s'est un peu amélioré mais l'essentiel n'a pas été fait monsieur le président monsieur le commissaire c'estàdire qu'il n'y a pas eu de mesures disciplinaires contre les responsables des fautes graves seul le pauvre mansito a dû partir à la retraite le danois hoelgaard a été promu directeur des produits végétaux de sorte qu'après avoir intoxiqué les animaux il s'occupera des végétaux