text_processed: je pense que ce faux pas monsieur santer exprime dans toute sa dureté et en toute clarté quel est le dilemme dont on débat ici il n'aurait jamais dû être mis en question que le principe fondamental de la construction européenne était la santé publique et la défense des consommateurs