text_processed: monsieur le président le rapport de m kittelmann audelà de son aspect technique nous donne l'occasion de faire le point sur nos relations avec la turquie et notamment d'évaluer si les objectifs politiques qui avaient été invoqués pour justifier la nécessité de l'union douanière ont bien été atteints ou sont en voie de l'être