text_processed: en définitive ces quatre modifications ne portent pas sur l'essentiel de l'accord ni ses montants budgétaires et contribuent en quelque sorte à améliorer les possibilités des armateurs communautaires et à appliquer des mesures de conservation des ressources prévues par la législation mauritanienne