text_processed: la commission ne peut accepter non plus l'amendement sur le fonctionnement du comité consultatif ni l'amendement car elle considère que le rapport régulier qu'il est prévu de soumettre aux institutions répond aux besoins d'information