text_processed: monsieur le président madame le commissaire chers collègues je crois que le débat mené jusqu'ici au sein de la commission de la recherche a été très utile pour lancer une réflexion sur le cinquième programmecadre de recherche et formuler une première esquisse qui prend acte de certains critères de fond la réponse à des besoins émergents de société l'efficacité de la recherche dans la transposition de l'excellence scientifique dans des applications utiles et économiquement valables la meilleure coordination entre les niveaux européen et national pour combattre la duplication et la fragmentation