text_processed: en conclusion monsieur le président la science économique a certes besoin d'outils et je les approuve mais prenons garde que l'outil ne remplace pas l'objectif c'est l'objectif qu'il faut atteindre grâce à l'outil faute de quoi l'harmonisation se fera toujours à la baisse et là on revient au débat précédent sur la situation économique de l'union