text_processed: en conséquence bien que cela exige un grand effort y compris des ressources humaines et financières suffisantes et bien qu'il existe de nombreuses difficultés pratiques la commission continue de penser que la prévention par la coopération est nécessaire