text_processed: madame la commissaire mesdames et messieurs les représentants du conseil permettezmoi également de rappeler qu'il ne s'agit pas d'un sujet politique comme certains d'entre nous voudraient nous le faire croire