text_processed: l'allongement du congé de maternité à semaines tel que proposé par la commission aurait été un pas important pour l'amélioration de la situation des femmes en évitant les écueils du texte tel que finalement adopté par le parlement européen l'essentiel étant de permettre aux femmes de concilier vie professionnelle et vie familiale