text_processed: en conséquence en votant sur ce projet de recommandation en deuxième lecture nous nous en sommes tenus à la position commune du conseil qui représente un succès sur la voie d'une harmonisation fonctionnelle des règles européennes et une amélioration dans la vie quotidienne des citoyens