text_processed: pour promouvoir le mainstreaming nous demandons en particulier plus d'attention en matière de statistiques ventilées par sexe deuxièmement une évaluation de l'impact sur l'égalité femmeshommes des propositions législatives par analogie avec les évaluations de l'impact sur l'entreprise ou l'environnement troisièmement l'application du mainstreaming dans le fonctionnement du parlement européen proprement dit en instituant un comité de suivi composé de deux membres de chaque commission parlementaire comme l'a proposé m hadar cars