text_processed: ces recherches ont permis de constater que lorsque la directive n'était pas appliquée au secteur public les femmes étaient plus touchées que les hommes par la perte d'emplois la réduction de salaires et des droits à la pension