text_processed: c'est la raison pour laquelle il m'a semblé opportun au nom du groupe du parti populaire européen de présenter l'amendement sur lequel je voudrais aussi attirer l'attention de monsieur le commissaire amendement qui a pour but d'inviter la commission à développer des actions spécifiques sollicitant les etats membres à oeuvrer effectivement pour que ces distinctions soient surmontées