text_processed: monsieur le président chers collègues régulièrement la commission nous présente un état des lieux de la protection sociale dans tous les états membres afin de donner aux décideurs politiques un bon aperçu des situations qui doit leur permettre de mettre en oeuvre la meilleure politique sociale possible