text_processed: je soutiens pleinement le principe de demander à la commission comme le fait ce rapport de proposer des instruments plus efficaces pour faire appliquer la législation de manière à compléter ceux qui existent déjà dans le domaine du traitement des dossiers transfrontaliers notamment le règlement bruxelles i ou la procédure de règlement des petits litiges