text_processed: la faiblesse du coût du financement au cours des années qui ont précédé la crise a entraîné une mauvaise affectation des ressources lesquelles ont souvent été dirigées vers des usages moins productifs ce qui dans certains états membres a débouché sur des niveaux de consommation excessifs des bulles immobilières et l'accumulation de dettes internes et externes