text_processed: monsieur le président le rapport que nous examinons sur la proposition de règlement relatif à l'unité de compte et aux taux de conversion applicables dans le cadre de la politique agricole commune tend à simplifier une situation qui instaurait de graves complications non parce qu'il s'agit d'une situation compliquée peu fréquente dans le domaine des réglementations relatives à la politique agricole commune raison pour laquelle il faut être reconnaissant de toute simplification mais plus loin j'expliquerai en quoi consiste cette simplification