text_processed: monsieur le président madame le commissaire mesdames et messieurs les députés je présente tout d'abord le rapport d'initiative du parlement européen sur la situation de la flotte communautaire qui opère dans la zone de la nafo et dans ce contexte sur les relations qu'entretiennent le canada et l'union européenne en matière de pêche