text_processed: tout d'abord concernant la question posée par le comte de dartmouth dans un cas impliquant la violation des droits de propriété intellectuelle y compris des brevets dans les pays tiers il y a lieu que les opérateurs concernés aient recours aux moyens d'application disponibles et notamment aux procédures juridiques si nécessaire comme c'est le cas entre deux sociétés privées