text_processed: la première est qu'au moment où nous parlons de la révision des relations transatlantiques ce rapport sur nos relations avec le canada revêt une importance particulière parce que dès le début le canada et il l'a démontré dans les moments les plus difficiles a toujours soutenu la cause de l'europe et celle de la liberté il faut non seulement le reconnaître mais également réactualiser nos relations