text_processed: en demandant à la commission européenne de suivre la ligne des recommandations présentées par la commission d'enquête et en faisant craindre la censure politique au cas où l'exécutif ne se conformerait pas à ces recommandations on ne veut aucunement discréditer le système communautaire mais bien plutôt le renforcer