text_processed: pour conclure je souhaite féliciter m rothley non seulement pour avoir su résumer dans une large mesure le sens des amendements mais aussi pour avoir changé pratiquement toute la directive et pour l'avoir systématisée à partir d'un principe je pense que la majorité des membres de la commission juridique et des droits des citoyens se sont sentis bien représentés par ce travail