text_processed: monsieur le président je voudrais rappeler encore une fois que les quotas d'oeuvres européennes l'application de la directive à la vidéo à la demande et les mesures visant à développer la production indépendante ne constituent pas du protectionnisme intraeuropéen