text_processed: le pouvoir législatif du parlement européen se voit à nouveau renforcé je remercie à cet égard elmar brok et elisabeth guigou et plus particulièrement le président du conseil m kok pour leur apport personnel en cette matière