text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs à ce stade je voudrais vous exprimer ma reconnaissance et ma gratitude pour votre coopération au nom du gouvernement belge et de mes collègues qui ont occupé la présidence tournante