text_processed: un élément qui a contribué à la prise de la position positive arrêtée par la commission européenne dans le cas présent est l'engagement pris par les différents gouvernements concernés d'une part de ne plus octroyer d'autres aides aux chantiers navals susmentionnés que ce soit pour leur sauvetage ou pour leur restructuration et d'autre part de ne plus accorder des garanties pour couvrir les pertes à venir