text_processed: le fait de nier cette vérité et d'utiliser une directive émanant de bruxelles pour interdire aux compagnies d'assurance de faire une distinction entre les hommes et les femmes va à l'encontre de la théorie actuarielle et introduit en outre une discrimination à l'encontre de certains groupes de souscripteurs d'assurance