text_processed: madame le président avant de m'exprimer au sujet de ce rapport j'aimerais souligner combien la collaboration fut agréable en particulier ces derniers temps au moment du vote et des négociations pour la mise au point du compromis et je remercie mes collègues de leur coopération et de leur collégialité