text_processed: mes chers collègues vous savez pourtant aussi bien que moi que les conceptions diffèrent au sein de cette assemblée sur la question de savoir dans quelle mesure la décision d'édimbourg revêt un caractère conventionnel