text_processed: mais d'un côté la commission propose donc des modifications qui n'améliorent en rien la directive bien au contraire et d'un autre côté le commissaire liikanen toujours la commission essaie de mettre sur pied une politique d'actions positives au sein des institutions européennes