text_processed: monsieur le président je tiens sincèrement à féliciter le rapporteur m watts et le commissaire m kinnock pour cette initiative une initiative qui certes arrive au terme d'un retard aussi long qu'injustifié mais qui assoie sans doute les conditions requises pour une exploitation des navires à passagers dans des conditions plus sûres plus humaines et respectueuses du public