text_processed: enfin nous espérons que la commission tiendra compte de ces préoccupations qu'elle prendra des mesures pour ajuster les paquets d'aide en faveur des producteurs européens prévus dans enveloppe posei et que si nécessaire elle prendra d'autres mesures pour faire en sorte que parallèlement à la libéralisation du commerce mondial des bananes les producteurs européens de bananes puissent rester sur le marché et promouvoir leurs activités traditionnelles