text_processed: en ce qui concerne le contenu de la proposition de directive je crois qu'il se base sur trois points intimement liés la proposition ne sera donc pas efficace si la directive ne les contient pas tous les trois