text_processed: cette directive se fonde sur l'équilibre entre deux articles l'article qui reflète la confiance mutuelle entre les états si quelqu'un a été reconnu capable d'exercer une profession dans un état membre la confiance mutuelle des états fondement des traités doit permettre qu'il exerce sa profession dans un autre état membre et l'article qui doit être considéré comme ayant un caractère restrictif et établit des mesures compensatoires au cas où cette équivalence n'est pas reconnue