text_processed: en guise de conclusion monsieur le président je voudrais souligner que le cinquième programmecadre pourrait d'une part continuer à allouer des fonds à la recherche en matière de technologies à double usage d'autre part à contribuer à la reconversion des installations de recherche de l'industrie liées à la défense