text_processed: c'était un rapport équilibré qui à l'étape du vote avait été grandement amélioré par les amendements du groupe du parti populaire européen démocrateschrétiens lesquels avaient été acceptés grâce à la contribution décisive des libéraux et des conservateurs