text_processed: par ailleurs l'article du traité de rome qui préside à nos travaux dispose que l'institution ou les institutions dont émane l'acte annulé ou dont l'abstention a été déclarée contraire au présent traité sont tenues de prendre les mesures qui comportent l'exécution de l'arrêt de la cour de justice