text_processed: el monsieur le président je reconnais tout à fait la nécessité de maintenir des conditions de concurrence égales au sein de l'union au profit des producteurs qui ont apporté à leurs infrastructures les améliorations requises par la directive