text_processed: et pourtant l'union européenne a fréquemment montré que ses restrictions ne renforcent pas les entreprises pas plus qu'elles n'améliorent la qualité de vie mais tendent à être plutôt contreproductives