text_processed: enfin monsieur le président en ce qui concerne un traitement équitable de l'investissement physique nous invitons la commission à rechercher en collaboration avec les etats membres les moyens d'accorder des allégements fiscaux aux entreprises et aux particuliers qui investissent ou interviennent dans la formation professionnelle continue