text_processed:  c'est bien avant l'entrée en vigueur du traité de lisbonne et partant bien avant que cette assemblée ne bénéficie de pouvoirs législatifs égaux dans le domaine de la politique commerciale toutefois l'absence de pouvoirs législatifs n'a pas empêché le parlement européen d'exprimer à deux reprises son soutien en faveur de cette proposition