text_processed: en effet monsieur souchet pour respecter les engagements pris au niveau international il s'agit seulement d'insérer dans le système juridique communautaire les mesures techniques qui ont une portée extrêmement limitée car il s'agit de déterminer les outils de pêche et leurs modalités d'emploi et qui sont adoptées par le comité de gestion sur la base de l'article 