text_processed: il me semble que les interventions de mme oddy de mme mosiekurbahn de m wijsenbeek et de m ullmann ont véritablement mis en lumière les différents aspects de ce marché unique que nous sommes en train de construire pour le citoyen marché qui peut donc grâce à une telle directive étendre le parterre des citoyens des épargnants même des petits épargnants qui accèdent aux valeurs mobilières