text_processed: lors des négociations la commission et les états membres ont toujours insisté sur le fait qu'aux termes du compromis les règles ne peuvent s'appliquer qu'aux expropriations qui ont eu lieu en violation du droit international