text_processed: je voudrais à cette fin signaler officiellement qu'il n'était nullement dans mon intention d'insulter ni d'offenser quiconque dans cet hémicycle et croyez bien que je regrette que mes observations aient prêté le flanc à des interprétations diverses