text_processed: l'harmonisation minimale des législations à laquelle vise la directive présente éliminera les barrières les plus importantes en permettant de créer de véritables autoroutes transfrontalières des capitaux dans toute l'union européenne