text_processed: nous avons immédiatement entamé l'examen détaillé de ce rapport particulièrement volumineux du point de vue des répercussions qu'il entraîne pour l'organisation du marché de la banane ou encore pour le commerce de la banane au sein de l'union européenne mais nous avons surtout constaté que ce rapport contient différents éléments qui dépassent largement le cas concret de la banane de sorte qu'il convient également de vérifier quelles en seront les conséquences générales pour le commerce dans l'union européenne