text_processed: permettezmoi madame le président pour conclure de regretter à nouveau que le groupe du parti populaire européen ne puisse donner son soutien à ce rapport mais nous nous voyons obligés de le faire car nous considérons que le projet de rapport ne respecte pas la base juridique fondamentale et nécessaire à son élaboration le traité de rome