text_processed: en ce qui concerne l'action de la commission je voudrais simplement indiquer que les projets de recherche sur le diabète menés dans le cadre de biomed ii couvrent les différents aspects de la prévention du traitement et de la gestion du diabète y compris la détermination du risque génétique et des facteurs liés à l'environnement et à la détection des patients à hauts risques