text_processed: pour le reste je partage l'avis de mme hall selon lequel nous devrions suivre l'exemple des étatsunis en adoptant une approche très conservatrice en matière de règlementation les limites n'y sont pas établies différemment pour les jeunes et pour les personnes âgées pour les plus forts et les plus faibles mais purement sur la base de ce que les enfants peuvent tolérer afin d'appliquer les limites les plus basses possibles en cas d'accident