text_processed: je propose donc pour ce faire de doter le forum sur le marché unique d'une mission permanente d'évaluation et de contrôle annuel visant à dresser un état des lieux du marché unique et de déterminer en priorité le niveau de concrétisation des objectifs de l'acte dans le but de convaincre les citoyens européens que le marché unique sert véritablement leurs intérêts et leurs aspirations