text_processed: le décembre l'ue a trouvé un accord avec les étatsunis et un groupe de pays d'amérique latine sur un nouveau régime tarifaire mettant fin à un conflit de longue date sur le fait que les pays d'afrique des caraïbes et du pacifique acp pouvaient exporter des bananes en europe avec des droits tarifaires favorables faussant le marché au détriment des producteurs sudaméricains