text_processed: nous nous trouvions au temps de la naissance du marché intérieur autrement dit de nouvelles conditions de concurrence envahissaient nos marchés et il était à l'époque déjà visible que la tendance à la mondialisation s'affirmerait que les frontières extérieures de l'union deviendraient plus perméables et que la concurrence s'érigerait en principe de ce système économique mondial