text_processed: pour les espèces canadiennes restantes l'utilisation des pièges à mâchoires conventionnels en acier sera interdite à l'issue de la troisième saison de piégeage suivant la conclusion de l'accord avec la communauté autrement dit à partir du mars si le conseil approuve l'accord avant le er octobre 