text_processed: l'objectif de la commission est de parvenir à une répartition équitable des enveloppes de prêts entre les différentes régions compte tenu des marges de manoeuvre disponibles pour ces prêts dans le cadre du fonds de garantie que vous mentionniez tout à l'heure monsieur tomlinson pour les actions extérieures de l'union