text_processed: etant donné que la question soulevée par l'honorable parlementaire n'a pas été soumise à la commission dans le contexte des règles de concurrence et que la commission n'a pas à sa disposition toutes les informations nécessaires elle n'est pas en mesure de faire un quelconque commentaire sur la valeur de ce cas précis