text_processed: je voudrais à nouveau revenir sur la conférence du caire car nous sommes persuadés que cette conférence des nations unies a été une étape très importante dans l'élaboration de la volonté politique et qu'elle a contribué à développer une prise de conscience y compris dans l'opinion que nous devons faire en sorte de ralentir la croissance démographique afin d'éviter ce que l'on constate malheureusement dans de nombreux pays en développement à savoir que les progrès de la croissance sont engloutis par une croissance démographique encore plus rapide