text_processed: c'est pourquoi j'estime que la procédure est entachée par le manque de transparence et que pour cette raison même il faut rebrousser chemin et comme je l'ai suggéré en commission en particulier après avoir pris connaissance des intentions du conseil à la suite de ce rapport l'unique position appropriée que nous devrions assumer serait de suspendre l'évaluation de ce même rapport et de ne pas continuer dans cette voie détournée en occultant ce qui de fait est essentiellement en cause en ce moment car ni le propre rapporteur n'a eu le courage d'insérer ici clairement ce qui est en cause dans le débat sur ce rapport