text_processed: enfin madame le président l'amendement présenté par députés du groupe du ppe doit être mis en concordance de la même manière que l'a fait la cellule spéciale de cette institution pour l'amendement afin d'inclure dans chaque cas les mots autorité compétente et appropriée qui est une question sur laquelle nos collègues britanniques avaient insisté et que d'office la cellule du parlement a fait pour l'amendement et non pour l'amendement 