text_processed: chacun s'est félicité de la séparation qui a pu être établie entre le pouvoir législatif et le pouvoir de contrôle je tiens cependant à vous signaler que telle n'est pas la méthodologie suivie par la plupart des états membres