text_processed: peutêtre le commissaire pourraitil faire un bref commentaire à ce sujet quel moyen envisagetil d'appliquer en collaboration avec le parlement pour garantir une mise en oeuvre efficace dans les états membres de cette proposition ainsi que de toutes les autres propositions sur le contrôle par l'état des ports