text_processed: permettezmoi également monsieur le président de remercier d'abord le rapporteur pour le gros travail réalisé dans ce domaine mais il me faut également déclarer qu'il s'agit d'une proposition à propos de laquelle nous devons selon moi envisager le principe de subsidiarité d'une manière quelque peu différente de celle qui a été envisagée jusqu'ici