text_processed: toutefois il me semble qu'en ce qui concerne le premier pilier du moins les différentes propositions présentées à la cig interprètent la flexibilité comme une procédure permettant de surmonter les obstacles auxquels se heurtent le bon fonctionnement de l'union et le développement de l'intégration obstacles qui dans la plupart des cas sont la conséquence de la règle de l'unanimité