text_processed: comme je l'ai exposé en son temps devant cette assemblée et sans qu'il soit nécessaire de me répéter le règlement en question vise à créer un environnement normatif permettant à l'assistance mutuelle d'être déclenchée et de fonctionner dans les rapports entre les états membres et avec la commission