text_processed: le parlement est disposé à trouver une solution de compromis avec le conseil et la commission mais pour cela il faudrait surtout que le conseil admette et accepte que le noyau fondamental des plans de gestion à long terme relève de la procédure législative ordinaire ce qui signifie qu'il trouve son fondement juridique dans l'article paragraphe du traité