text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire ainsi que madame fontaine l'a déjà souligné le fait que les diplômes les certificats et autres titres ne soient pas réciproquement reconnus dans tous les états membres ou que cette reconnaissance soit assortie d'obligations réapparaît constamment comme un obstacle à la libre circulation des personnes