text_processed: les membres de ce parlement et d'autres personnes qui ont pu voir les images diffusées à la télévision dans de nombreux états membres ont pu en conclure que les animaux arrivent souvent aux frontières déshydratés épuisés gravement blessés avec des jambes cassées dans le cas des chevaux et des pattes cassées pour ce qui est des autres animaux mais que ces situations inadmissibles se présentent aussi à l'intérieur des frontières de l'union européenne