text_processed: il est certain que le marché unique dont le seul inconvénient est qu'il n'a pas été mis en oeuvre comme nous aurions pu l'espérer présente incontestablement l'avantage d'accroître le choix offert au consommateur et que ce dernier doit également profiter bien entendu du cas présent