text_processed: si les banques refusent d'octroyer des prêts hypothécaires à des personnes autres que les résidents du même état membre même lorsque la banque concernée est une multinationale et est représentée dans plusieurs états membres par des filiales ou des succursales c'est parce qu'en cas de défaut de paiement la banque est obligée de procéder à une exécution forcée conformément à la lex rei sitae la législation de l'état dans lequel se situe la propriété pour laquelle le prêt hypothécaire a été constitué par la banque prêteuse et non à la loi de l'état où le créancier possède son siège