text_processed: monsieur le président une des principales raisons qui ont motivé la convention européenne sur le transfèrement de prisonniers condamnés était à l'évidence constituée par les préoccupations d'ordre humanitaire