text_processed: a l'occasion de l'échange de vues entre l'ambassadeur rutten et le secrétaire général m schuterle lors de la conférence sur la charte européenne de l'énergie au lieu d'évoquer les difficultés que l'union pourrait avoir pour appliquer les dispositions d'économie d'énergie prévues dans la charte de l'énergie ils se sont limités à dire sèchement que certains états membres ne souhaitaient pas que la charte comporte des clauses contraignantes en matière d'environnement mais étaient plutôt d'avis que cellesci devaient faire l'objet d'un accord séparé