text_processed: cette formule comporte cependant des inconvénients cumulatifs elle fait reposer le poids du contrôle sur celui des partenaires qui a le moins d'intérêt à l'exercer avec vigilance il faudrait donc pour corriger ce biais instituer des contrôles fédéraux destinés à surveiller les pays exportateurs mais cet échafaudage compliqué s'avère vexatoire pour les souverainetés nationales et en plus coûteux car il faudrait embaucher à bruxelles des armées de fonctionnaires