text_processed: pour la commission des transports j'ai décidé en substance de reproposer les deux principaux amendements contenus dans mon rapport déjà approuvés comme je l'ai dit tout à l'heure à la majorité en première lecture par le parlement et visant à étendre le principe de reconnaissance mutuelle des permis de conduire entre les etats membres et à leur éventuelle suspension il est en effet naturel de penser que si une personne commet dans un etat une infraction très grave à la loi aux droits de l'homme aux patrimoines culturels le même crime doit valoir également pour un autre etat et que la décision de l'autorité compétente de l'etat membre où a été commise l'infraction doit produire des effets juridiques dans tout le territoire de l'union européenne