text_processed: il est facile de dire a posteriori que c'était insensé qu'il aurait dû être évident que l'on exige d'une société qui peut transporter jusqu'à un millier de personnes sur le même ferry qu'elle sache non seulement le nombre de ces passagers mais encore connaisse leur identité