text_processed: l'harmonisation des normes existantes doit être réalisée soit au niveau administratif relativement aux sanctions et aux contrôles soit au niveau législatif par la ratification rapide de la convention sur la protection des intérêts financiers de la communauté adoptée en et par la signature des deux protocoles d'accompagnement dont l'un concerne la mise en oeuvre du procès pénal pour les fonctionnaires coupables de corruption et l'autre la responsabilité non seulement des fonctionnaires mais aussi des députés dans les institutions nationales des gouvernements