text_processed: du moins tant que le niveau de concurrence entre les différents modes de transport ne se reflétera pas dans la réalité des aides et des conditions d'harmonisation proposées ces aides constitueront une modeste compensation pour les intérêts d'une politique de transports durable