text_processed: quant à la question générale des cargaisons en transit une proposition de directive du conseil établissant un système européen de notification des navires dans les zones maritimes des états membres eurorep a été adoptée par la commission en décembre 