text_processed: je voudrais rappeler rapidement les aspects sur lesquels le rapporteur a tout particulièrement insisté faciliter l'accès des consommateurs à la justice convertir l'information aux consommateurs de manière continue promouvoir une politique alimentaire durable dans l'intérêt des consommateurs garantir l'accès des consommateurs à un service global