text_processed: monsieur le président monsieur le ministre chers collègues dans son intervention ma collègue van lancker a utilisé une phrase essentielle dans le débat sur la libre circulation au sein de l'union européenne à savoir que ce débat se déroule de plus en plus sur la base d'une renationalisation qui selon moi est dangereuse car ce faisant et le rapport de mme van lancker l'a clairement mis en évidence on lance dans l'union un débat mettant en scène deux trains qui vont forcément se télescoper