text_processed: la commission doit poursuivre ses initiatives pour améliorer la coordination interne et l'accès aux renseignements dans le secteur de l'information elle doit par conséquent définir un plan d'action pour l'avenir en créant un groupe de travail permanent qui coordonne les initiatives relatives à la culture