text_processed: nous comptons vous communiquer d'ici la fin de l'année nos prochaines réflexions sur les moyens de renforcer la directive car elle concerne surtout pour le moment les compétences formelles et les organes qui doivent être créés en plus des autres questions