text_processed: la commission temporaire d'enquête a certes constaté de graves infractions à la protection des consommateurs mais elle a aussi démontré qu'on avait pris trop peu de précautions pour empêcher l'expansion de l'épidémie et de ses conséquences catastrophiques