text_processed: ce faisant la commission choisissait délibérément de faire passer la sécurité dans le domaine de la santé et de l'environnement avant le strict respect des obligations administratives découlant de la directive