text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs le but de cette proposition de règlement consiste à intégrer une partie des recommandations adoptées par la commission générale des pêches pour la méditerranée cgpm afin d'apporter davantage de sécurité juridique tout en franchissant un pas important vers plus de simplification