text_processed: l'un d'entre eux portait sur la nécessité d'éviter les recoupements et avait été motivé par une réponse donnée par la commissaire lors de son audition selon laquelle instituts différents conduisaient des recherches sur la même souche particulière de salmonelle un cas manifeste de manque de réflexion commune et de gaspillage de fonds