text_processed: toutefois la transposition de cette directive par les états membres ne s'est pas déroulée de manière uniforme ce qui a soulevé des questions quant à sa portée et aux dangers concrets associés aux produits