text_processed: concernant les propositions d'amendement j'aimerais vous rappeler que la commission dans le contexte de l'adoption de la position commune s'est réservé le droit de revenir plus tard une fois la proposition modifiée adoptée avec des propositions spécifiques détaillées faites à la lumière des résultats scientifiques particulièrement en ce qui concerne le biomonitoring et les méthodes de mesure