text_processed: je pense que tous les instruments possibles doivent être appliqués pour assurer la transposition complète et précise de la directive dans chaque état membre en vérifiant que les modifications apportées à la loi sont également opérationnelles y compris au niveau régional et en particulier dans les pays à structure fédérale