text_processed: ce qui est nouveau c'est la référence explicite au droit des parties de chacune inspecter les navires de l'autre partie une procédure de règlement des litiges en cas d'immobilisation d'un navire ainsi que l'engagement à coopérer au sein des organisations nationales