text_processed: malheureusement j'ai pu constater tout au long de mon expérience que la commission était très encline à adoucir les choses lorsqu'il s'agissait de pays tiers bien que son comportement ne soit en rien comparable à celui du conseil des ministres en effet au sein de ce dernier les états membres accordent la priorité aux intérêts commerciaux et nationaux et s'empressent de mettre de côté les questions relatives aux droits de l'homme sauf dans les cas les plus extrêmes