text_processed: il convient de rappeler que les états membres conservent le droit de procéder à des contrôles en n'importe quel endroit de leur territoire national à condition que ces contrôles soient justifiés notamment en vertu de l'article du traité ce qu'ils soient proportionnés et qu'ils ne soient pas discriminatoires