text_processed: ces mesures ont été vigoureusement condamnées par le monde extérieur et le parlement européen demande une zone d'exclusion aérienne pour empêcher le bombardement des civils par kadhafi la reconnaissance du conseil national de transition libyen et du mouvement pour la démocratie en tant que représentants légitimes du peuple libyen ainsi que la fin de toute relation avec kadhafi