text_processed: je dis que ces gens vont examiner ce qui s'est passé dans ce débat et je veux qu'il soit pris note de ce point parce que je pense que les prix unitaires représentent peutêtre un avantage pour le consommateur dans les grandes surfaces ou dans les grands supermarchés mais que la directive va introduire une quantité illogique de tracas administratifs supplémentaires en ce qui concerne les petits détaillants