text_processed: dans de telles affaires nous nous devons de veiller en notre qualité de citoyens européens d'une part et de députés du parlement européen d'autre part à la possibilité d'appliquer effectivement les sauvegardes dans l'hypothèse où l'une des institutions européennes devait manquer à respecter les dispositions des traités