text_processed: le projet commun ne garantit pas que les états membres choisiront nécessairement l'option la moins nuisible pour l'environnement il faudra donc que les citoyens européens et des ong travaillant dans le domaine de l'environnement opèrent un contrôle rigoureux au moment de la planification et de la mise en oeuvre de ces réseaux pour veiller à ce que ce soit le cas