text_processed: je crois que nous devons trouver le juste milieu entre des objectifs fondamentaux clairs et des réactions plus flexibles lors de considérations d'ordre régional car il n'est pas question que nous élaborions un programme théorique à bruxelles ni au sein de la commission ni au sein du parlement mais plutôt que les régions aient la possibilité de participer à la conception et à la modification des programmes même au cours de leur mise en oeuvre