text_processed: premièrement a partir de la critique émise par le parlement européen l'année dernière la commission a convenu avec les états membres que les comités de suivi se réuniraient trois fois par an et que l'échange d'informations entre les séances serait intensifié