text_processed: le président santer s'est contenté de confirmer qu'existent entre autres ces types de possibilités mais que le royaumeuni avant de décider quelque mesure que ce soit doit s'adresser à la commission qui formulera alors son propre avis sur la question de savoir si les mesures peuvent ou non être considérées comme discriminatoires proportionnées ou alternatives