text_processed: entretemps une violente discussion s'est déclenchée sur la question de savoir dans quelle mesure un tel respect était réellement nécessaire les concessions politiques aux opposants à maastricht sous forme d'une interprétation étroite et d'un strict respect ont en effet eu pour conséquence que les critères de convergence ont acquis une signification qui n'a aucun fondement dans le traité et qui ne se justifie pas non plus d'un point de vue économique