text_processed: je pense que ce sujet ne doit pas jeter le trouble sur la réalité du programme de la présidence hollandaise et je tiens à féliciter le président en exercice du conseil d'être le premier des présidents qui donne une interprétation conforme à l'esprit et à la lettre des traités de l'essence de ce que représente la présidence rotative du conseil loin de tout volontarisme et démagogie rigide vers des objectifs de politique intérieure