text_processed: les propositions de modification de la directive que la commission nous propose maintenant sont la conséquence de la jurisprudence de la cour de justice au sujet de plusieurs cas dont le plus fameux est la sentence barber bien que d'autres l'aient suivie pour préciser cette interprétation