text_processed: en tant que rapporteur pour avis je souhaiterais insister sur les exigences de la commission juridique et des droits des citoyens eu égard à la future politique relative à la création de la société de l'information premièrement en matière de technologies de l'information et de la communication les applications facilitant la vie quotidienne du citoyen ses rapports avec les autorités et sa participation démocratique doivent bénéficier d'un soutien plus prononcé ce qui malheureusement n'apparaît pas dans les documents publiés jusqu'à présent