text_processed: el monsieur le président le traité de lisbonne a créé de nouveaux domaines de compétence et renforcé les politiques de l'union comme cela se reflète dans le nouveau cadre financier pluriannuel pour la période à 