text_processed: la dimension transnationale découle notamment de la question de l'établissement et de la liberté de prestation de services y compris de praticiens non conventionnels ainsi que de la circulation des marchandises médicaments adéquats et évidemment de la circulation des patients en quête de services le malade se rend chez le médecin autrement dit liberté transfrontalière du choix