text_processed: il est d'autant plus regrettable qu'il ne nous ait pas été possible d'élaborer un rapport dans lequel on trouverait un équilibre réaliste entre d'une part la nécessité d'une solution aux problèmes sociaux et environnementaux internes de l'union et d'autre part les exigences croissantes de la concurrence à la lueur d'une mondialisation industrielle