text_processed: cette proposition prévoit trois améliorations de taille premièrement une amélioration du processus de coordination des politiques menées par les états membres deuxièmement la possibilité de procéder au niveau communautaire aux harmonisations nécessaires en matière de santé humaine et troisièmement la codécision en matière de santé