text_processed: en conséquence l'union européenne ne doit pas favoriser la perpétuation de ce régime ce qui reviendrait substituer des opérations commerciales aux principes et aux valeurs pour des opérations commerciales