text_processed: après des discussions intenses pour lesquelles je voudrais remercier le service juridique du parlement et le secrétariat de la commission de l'agriculture et du développement rural nous sommes parvenus à un accord de modification de la base juridique en conformité avec l'article paragraphe du traité autrement dit dans le cadre de la procédure législative ordinaire