text_processed: en ce contexte de restrictions budgétaires le conseil de l'union européenne qui représente les gouvernements des états membres a souhaité faire participer l'union aux efforts de rigueur auxquels s'astreignent les pays européens