text_processed: la procédure ad hoc a été créée dans le cadre d'un accord interinstitutionnel à l'issue d'un long processus de discussion et de polémique entre la délimitation des moyens qui sont obligatoires et de ceux qui ne sont pas obligatoires