text_processed: ceci serait complété par un bilan annuel du droit communautaire de l'environnement comportant des informations supplémentaires sur les activités du réseau impel par exemple comme mme van putten l'a demandé sur les résultats obtenus dans les etats membres à propos de leur obligation d'information ainsi que des informations sur les relations avec l'agence européenne de l'environnement comme mme gebhardt notamment l'a évoqué