text_processed: de telles enquêtes préalables pouvant mener à une procédure devant la cour de justice européenne ont été entreprises récemment par exemple dans le cas du transport de chevaux en provenance d'europe orientale et à destination de l'italie