text_processed: je crois que la commission dans des circonstances économiques exceptionnelles devrait avoir la possibilité de proposer une réduction du montant de l'amende ou son annulation et qu'il conviendrait d'accorder au conseil le pouvoir d'adopter des décisions au cas par cas pour l'application de la sanction prévue par le présent règlement