text_processed: j'ai pris note des propos du rapporteur au sujet de la période transitoire de six ans je pense toutefois que pendant cette période les petits commerces de détail décideront plutôt de remettre leur affaire et d'aller travailler pour honda pour prendre le cas de ma circonscription car cela ne vaudra plus la peine de continuer à lutter contre le fardeau supplémentaire de réglementations imposé par cette directive