text_processed: compte tenu du fait que les contrôles douaniers ne sont en réalité presque plus effectués et qu'ils sont même généralement supprimés entre les états de schengen la proposition de la commission qui est fondée sur l'article du traité cee est davantage destinée à donner un cadre juridique approprié à quelque chose qui existe déjà dans la pratique