text_processed: nous soulignons l'urgence de trouver un système de vote en accord avec le poids spécifique de l'union européenne la nécessité d'ajuster la composition du comité scientifique et d'augmenter les investissements communautaires en matière de recherche dans cette zone une meilleure défense de nos possibilités de pêche dans ce fonds la réduction des coûts qu'entraînent les systèmes de contrôle la requête aux autorités canadiennes pour qu'elles fassent un geste concret comme la dérogation à la législation discriminatoire pour l'union européenne et la ratification de l'accord bilatéral de  ainsi que la suspension totale et définitive de l'interdiction pour les navires communautaires d'avoir accès aux ports canadiens