text_processed: il existe une véritable tension entre d'un côté les pays du nord qui dénoncent le dumping social et environnemental pratiqué par les pays émergents et de l'autre les pays du sud qui soupçonnent les pays du nord de vouloir entraver leur développement économique et de recourir à travers l'application de ces normes à une forme de protectionnisme déguisé