text_processed: je pense que lorsque nous avons commencé à travailler sur ce dossier juste après les élections l'an passé nous avons tous pensé que la proposition de la commission qui semblait plus compliquée qu'il n'y paressait visant à abroger une législation qui semblait dépassée serait traitée assez rapidement et sans donner lieu à de longues discussions