text_processed: comme je l'ai dit la commission va examiner la situation avec toutes les parties prenantes concernées lors d'une réunion prévue à bruxelles pour le janvier lors de cette réunion nous discuterons des mesures possibles pour garantir l'application sans heurts de cette directive