text_processed: en conséquence l'union européenne doit prendre des mesures pour garantir l'égalité de traitement pour les ressortissants de pays tiers qui résident légalement sur le territoire d'un état membre et pour ceux qui sont éligibles au statut de réfugié ou ceux qui ont besoin d'une protection internationale conformément à la directive du conseil du avril 