text_processed: la présente proposition de directive considère et introduit des éléments très positifs la nécessité d'établir une définition de la discrimination indirecte la compatibilité entre l'application de la directive et l'application d'actions positives ou de mesures de protection de la femme son application avant l'an et le suivi de l'application dans les états membres en informant la commission tous les trois ans