text_processed: cette directive permettra à tous les patients de bénéficier de droits déjà reconnus par la cour de justice de l'union européenne sans toucher nullement à la compétence des états membres en ce qui concerne les systèmes de sécurité sociale puisqu'elle traite des patients et de leur mobilité à l'intérieur de l'union européenne et non de la liberté de circulation des fournisseurs de service