text_processed: mais audelà de ce constat effectué dans le treizième rapport d'une manière très comptable il est l'occasion d'une réflexion approfondie sur les moyens de parfaire la connaissance la réalité quotidienne du droit communautaire dans les états et de ce treizième rapport la commission juridique et des droits des citoyens a tiré trois orientations principales