text_processed: le conseil pensetil que la commission pourrait être encouragée à utiliser des instruments légaux déjà à sa disposition en particulier dans le domaine des règles de concurrence par exemple et de celles régissant le marché intérieur