text_processed: entre la première et deuxième lecture la directive générale sur la protection des données personnelles de sorte que la présente directive est devenue une directive sectorielle plus orientée vers la gestion des données dans le domaine spécifique des communications que vers une protection réelle directive qui se réfère en permanence à la directive générale car il ne pouvait en être autrement