text_processed: s'il est vital d'accorder l'attention qui s'impose à la corrélation entre les services d'eaje et l'égalité des chances pour les femmes ces objectifs apparaissent aujourd'hui clairement problématiques et obsolètes dans la mesure où ils ne prennent pas en considération les aspects qualitatifs cruciaux d'une puissante politique d'éducation des jeunes enfants