text_processed: madame le président je pense qu'il appartient à cette assemblée de produire des rapports mis à jour et j'insisterai pour que les statistiques soient revues non seulement par rapport aux indicateurs nationaux ou régionaux mais également à eurostat afin de veiller à ce que nous disposions des chiffres les plus récents et non de ceux que certains membres pourraient évoquer pour assombrir le tableau de leur situation en termes de fonds structurels