text_processed: voilà pourquoi nous pensons qu'il est nécessaire d'encourager les citoyens à contracter des assurances privées complémentaires pour qu'il y ait compétition dans le cadre de la protection sociale aussi entre le système public et le système privé aux fins d'obtenir une plus grande efficacité générale et aussi pour que soient prises en considération des formes de travail nouvelles atypiques le conseil semble ne pas accorder l'importance qu'il mérite à ce dossier qui est bloqué depuis des années mais nous pensons qu'il importe de parvenir rapidement à des résultats concrets