text_processed: au vu des enseignements tirés de la stratégie baltique adaptée après le début de la période de planification budgétaire pour  ce qui a sans aucun doute limité la portée de l'initiative la stratégie atlantique ne doit pas être isolée mais bien intégrée à l'ensemble des objectifs généraux de l'union