text_processed: enfin je tiens à dire que le principe de l'égalité de traitement des femmes auquel nous avons tant travaillé et continuons de travailler et le principe de l'égalité de traitement des homosexuels intégré dans une résolution du parlement de février sont des principes qui se transgressent habituellement et que la lutte en faveur de leur application en dehors de son caractère quotidien doit être envisagée dans les règlements comme dans celuici que nous allons approuver je suppose