text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire madame le rapporteur mes chers collègues l'adoption de la directive sur la surveillance complémentaire des entreprises d'assurances faisant partie d'un groupe d'assurances est non seulement souhaitable mais encore nécessaire