text_processed: comme suite à la décision prise récemment par le gouvernement français de suspendre les activités de nettoyage à l'usine de retraitement de la hague la commission estelle en mesure de donner des assurances quant à la sécurité des opérations actuelles à la hague dans la mesure où cellesci pourraient avoir des effets sur la population des deux rives de la manche et la validité des contrôles nationaux français de la radioactivité et des usines de retraitement