text_processed: je suis au regret de devoir vous annoncer également que sans la venue de ces inspecteurs complémentaires la commission aura bien du mal de vérifier la réalité pratique et effective du contrôle et de la mise en oeuvre que doivent assurer les états membres quant au respect de la nouvelle directive