text_processed: par conséquent la commission approuve totalement l'amendement no qui aménage pour les états membres élaborateurs la possibilité de prescrire l'indication obligatoire non codée du nom ou de la société de l'élaborateur et de ne pas reprendre la disposition relative à l'indication facultative du vendeur qui de toute façon est déjà réglementée dans les dispositions en vigueur je crois avoir compris que le compromis proposé par la commission de l'agriculture et du développement rural va également dans ce sens