text_processed: monsieur le président mesdames messieurs la proposition de directive modifiant la directive sur le crédit à la consommation représente un petit pas vers une meilleure protection des consommateurs mais il s'agit d'un pas important