text_processed: nous pouvons également être d'accord sur la nécessité de tenir compte des synergies des différents produits mais mme breyer vouloir considérer comme résidus de pesticides tous les éventuels produits de métabolisation bien qu'ils soient inoffensifs est une chose fort différente