text_processed: la commission tient à saisir cette occasion pour signaler que les membres tant étrangers que kurdes des équipes d'aide humanitaire financées par la communauté européenne au nord de l'irak ont réalisé des actions purement humanitaires et par conséquent le régime irakien ne peut les qualifier de traîtres s'agissant en cette circonstance d'un élément de pression inacceptable et injustifiable