text_processed: le premier permettra à la commission mise en place par cette directive de prendre en considération les futures modifications du code cni et le second qui impose à l'exploitant d'un navire de notifier aux autorités compétentes les informations relatives au nombre de personnes composant l'équipage à bord devrait contribuer à améliorer les réactions d'urgence en cas d'accidents en mer