text_processed: l'élément que je voudrais souligner ici est celui que j'ai présenté dans l'avis de la commission de l'industrie de la recherche et de l'énergie soutenu par mme schaldemose que je remercie encore et repris dans son rapport en d'autres termes mon invitation à la commission d'évaluer l'utilisation des nouvelles technologies et des nouveaux supports telle que l'utilisation des micropuces ou des fréquences radio pour permettre une meilleure identification du produit respectant ainsi la sécurité du consommateur d'une manière peu coûteuse