text_processed: le renforcement des liens transatlantiques s'est poursuivi malgré certaines initiatives normatives américaines dans le secteur commercial qui sont gravement contradictoires en regard du contexte de multilatéralisation et de libéralisation des échanges que nous avons tous cherché à encourager ces dernières années