text_processed: la communauté européenne consciente de cette réalité et résolue à faire face aux conséquences de l'éloignement et de l'insularité de ces régions a créé une série d'instruments parmi lesquels on peut distinguer l'adoption des programmes d'option spécifique posei et l'inclusion par la suite en annexe au traité d'une déclaration relative aux régions ultrapériphériques