text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs le point de vue de la commission visàvis des obligations inhérentes aux articles et du traité ce qui contraignent les états à réprimer les actions des particuliers entravant le bon fonctionnement du marché intérieur et la libre circulation des biens a déjà été exposé à plusieurs reprises au sein de cette assemblée