text_processed: en madame la présidente je me souviens de la première fois que la directive sur les services est passée par ce parlement au cours de la dernière législature et à quel point certains de ses éléments étaient controversés