text_processed: j'ai voté également pour que les états membres et la commission coopèrent en matière de supervision des services médicaux dans ce contexte les états membres pourraient envisager la création d'un réseau de points de contact par l'intermédiaire duquel il serait possible tant au niveau national qu'européen d'obtenir des informations sur les services de soins offerts ainsi que sur leur niveau de qualité comme de formuler des griefs sur la qualité de ces services