text_processed: la majorité du conseil a préféré se limiter à une simple coordination valorisant comme à l'accoutumée les différentes traditions et réticences des milieux professionnels et les contraintes budgétaires en ce domaine