text_processed: madame le président au cours d'un débat précédent j'avais demandé au commissaire fischler s'il acceptait d'étudier le recours à un système électronique avec des puces implantées afin de pouvoir suivre chaque animal tout au long de sa vie