text_processed: pour ce qui est à présent de la demande du parlement européen que soit examinée l'éventualité de transformer la recommandation en une proposition de directive du conseil la commission est résolue à réaliser une évaluation intermédiaire de la recommandation début 