text_processed: l'histoire de ce rapport ou de ce qui soustend le rapport dont nous débattons aujourd'hui offre un exemple des difficultés auxquelles nous nous heurtons lorsque nous désirons élever au niveau européen des pratiques nationales usuelles