text_processed: ne pouvant intervenir directement la commission ne peut dans ce cas qu'encourager les états membres à rapprocher leurs dispositions réglementaires respectives dans le contexte des travaux de recherche coopératifs sur le cancer et d'autres maladies graves travaux qu'elle soutient à une échelle importante par l'intermédiaire du programmecadre