text_processed: le deuxième point qui est juridiquement embarrassant est de savoir si le régime applicable au personnel des ce peut occasionner une différence de traitement des ressortissants des différents états membres