text_processed: huitièmement il est nécessaire que la commission contrôle activement la transposition et l'application du droit communautaire dans les états membres et soumette des propositions visant à améliorer le système de contrôle et d'exportation de viande mais aussi d'autres denrées alimentaires dès lors que la protection efficace des consommateurs ne peut être assurée que si les contrôles sont effectués préventivement et non a posteriori une fois que le problème est apparu comme ce fut le cas pour l'esb