text_processed: néanmoins il y a lieu d'opérer quelques distinctions entre ces deux cas le déficit irlandais a explosé parce que le pays a dû intervenir dans la crise du secteur bancaire causée par les répercussions de la crise financière mondiale exacerbée par l'éclatement de la bulle immobilière