text_processed: ils ont un caractère évolutif et nous devons appliquer cette doctrine à savoir évaluer les progrès réalisés en matière de respect des droits de l'homme non seulement dans nos pays mais également dans les pays tiers avec lesquels nous entretenons des rapports