text_processed: président en exercice du conseil nl madame la présidente je peux me permettre d'être très bref puisque je suis évidemment d'accord avec ce qu'a dit la viceprésidente reding à savoir que ce fut un bon débat et que la prochaine étape nous attend les et décembre