text_processed: la commission de l'emploi et des affaires sociales espère que le conseil des ministres des affaires sociales parviendra à un accord politique avant la fin de la présidence luxembourgeoise et de préférence conforme à notre point de vue que je résume encore une fois brièvement dans l'élaboration des règles de participation les partenaires sociaux doivent jouer un rôle décisif leur coopération est une condition fondamentale