text_processed: les propositions avancées par le président van rompuy sur la réforme de la gouvernance économique de l'ue et approuvées lors de la réunion du conseil européen d'octobre représentent un progrès pour le cadre de surveillance actuel au niveau européen et paraissent globalement appropriées pour les pays de l'ue qui ne participent pas à l'union monétaire