text_processed: rappelons que les discussions engagées en la matière au sein de la commission des affaires sociales et de l'emploi puis au parlement je dois avouer m'être reporté au débat du mois de janvier de l'an dernier dans la perspective du débat de ce soir montraient clairement que la directive révisée en particulier l'article paragraphe et le faiblissement de notre jugement par rapport à l'exclusion de la soustraitance du champ d'application de la directive préoccupait profondément la commission et le parlement dans son ensemble