text_processed: monsieur le président monsieur le président en exercice du conseil madame le commissaire il est très curieux que nous parlions à la fois de deux dates et de deux chiffres qui figurent déjà dans les documents de l'union européenne l'an le chiffre de  tant en ce qui concerne la réduction des émissions de dioxyde de carbone que pour l'apport d'énergie primaire provenant de sources d'énergie renouvelables