text_processed: elle semble d'ailleurs montrer que la commission et le conseil sont pleinement conscients du fait que la seule véritable possibilité de manoeuvre pour l'assemblée dans cette affaire consiste à dire oui ou non à la proposition alors que le conseil et la commission peuvent en réalité se moquer des amendements que nous présentons