text_processed: par exemple en ce qui concerne les principes régissant les voyages à proximité des côtes il est apparu que la commission permettait aux états membres d'éviter les normes de formation et de qualification internationalement admises