text_processed: la directive vise toutefois à ne protéger les ordres de transfert contre le risque de recalcul que lorsqu'ils se trouvent dans le cadre du système parce que c'est à ce momentlà qu'il existe un risque systémique une fois que le règlement a été fait il n'existe plus aucun risque systémique et il n'y a donc plus aucune raison d'interdire le recalcul des montants relatifs à des paiements désormais réglés