text_processed: je remercie la commission des transports et du tourisme et le personnel du secrétariat le conseil tout particulièrement l'équipe de la présidence belge et surtout mme gyri qui est parmi nous dans cette assemblée