text_processed: en toute occurrence la commission suit la question de très près afin de pouvoir agir promptement si l'on venait à démontrer l'existence d'effets contraires auquel cas les dispositions de sécurité prévues par la directive seraient invoquées afin de modifier ou de révoquer l'autorisation