text_processed: toutefois l'honorable parlementaire serait sans doute mieux avisé d'adresser sa question à la commission qui ayant négocié l'accord en question est mieux placée pour donner une réponse définitive sur la question