text_processed: toutefois lorsque en cas de préparations non dangereuses contenant une substance à risque pour la santé l'information sur certaines propriétés ne présente aucune utilité pour la protection de la santé des consommateurs alors il est nécessaire d'introduire des fiches de données de sécurité simplifiées pour les préparations classées non dangereuses compte tenu du fait que l'élaboration et la mise à jour de fiches de données complètes comporte pour les petites et moyennes entreprises qui ne disposent pas toujours des ressources humaines et techniques nécessaires des coûts des temps et des difficultés considérables