text_processed: dans ce cas encore l'application des dispositions existantes constitue l'un des principaux problèmes ce constat s'applique également à la convention stcw de concernant les exigences de formation pour les gens de mer