text_processed: la règle qui consiste à garantir la cohérence dans les différentes politiques de la communauté et à prendre en considération leurs répercussions sur les pays en développement est déjà fixée légalement par l'article v du traité ce