text_processed: nous sommes en présence non pas d'un débat idéologique ou théologique sur la vie mais d'un instrument laïque de garantie de réglementation et d'harmonisation d'un espace européen pour les biotechnologies espace qui est aujourd'hui indispensable si l'on considère ce qui se passe au niveau international