text_processed: en ce qui concerne les propositions d'amendement de la commission de l'environnement de la santé publique et de la protection des consommateurs j'aimerais faire remarquer qu'elles sont déjà reprises dans une certaine mesure dans le rapport mayer