text_processed: ce qui serait un bon moyen c'est que les entreprises élaborent des règles établies sur une base volontaire j'insiste sur le mot volontaire un genre de code de conduite en vertu desquelles elles s'abstiendraient par exemple de transférer leurs activités dans des pays extérieurs à l'union européenne où les travailleurs ne jouissent pas des droits les plus élémentaires ou bien dans lesquels l'état viole les droits de l'homme de manière flagrante