text_processed: plutôt que de résoudre le problème de la pollution cette directive accroît l'inégalité entre les états membres en imposant une charge plus lourde aux pays périphériques tels que le portugal qui sont des pays exportateurs mais non des pays de transit