text_processed: monsieur le président je n'ai pas une longue expérience en matière de débats de procédure mais je bénéficie de l'aide appréciable de madame oomenruijten c'est donc elle qui a exposé les motifs elle dispose d'une plus longue expérience et s'acquitte parfaitement de cette tâche