text_processed: je pense donc que dans le domaine de l'application par les pays membres des règlements de base et orientations en matière de protection des consommateurs il nous reste un long très très long chemin à parcourir