text_processed: a l'instar du rapporteur je suis donc quelque peu déçu de voir que la proposition de la commission ne va pas plus loin que la jurisprudence de la cour de justice et qu'elle n'a pas pris de nouvelles initiatives ni amélioré ce que la cour a entrepris