text_processed: néanmoins encore une fois aux fins d'une adoption rapide du texte nous estimons qu'un comité du type b tel qu'instauré dans la position commune ne pose pas de problème fondamental pour la gestion et l'adaptation de la directive