text_processed: sur les autres questions et de manière plus générale audelà de cette petite polémique interne je voudrais simplement faire remarquer à cette assemblée à la fin de la procédure que nous louons certes tous cette politique de rigueur je ne voudrais surtout pas gâcher ce consensus mais attention au fait que le parlement et le conseil continuent d'être d'accord pour rester en dessous du minimum ou plutôt du plafond qui est cependant toujours un minimum fixé à edimbourg en d'autres termes attention en quelque sorte de ne considérer à la fin le budget de l'union européenne comme un déficit public à assainir réduire et ainsi de suite