text_processed: bien que les soins de santé transfrontaliers ne concernent qu'un petit pourcentage de citoyens européens en clarifiant les droits existants de ces patients dans ce seul texte législatif nous pourrons protéger financièrement nos concitoyens qui souhaitent se rendre dans un autre état membre pour y recevoir un traitement médical