text_processed: selon un document de la dg xi daté du avril la commission estime impossible que l'ue puisse renforcer ses dispositions relatives à l'environnement pour les porter au niveau de celles en vigueur dans les nouveaux etats membres il ressort également du document qu'il n'est pas certain que la possibilité de demander le maintien de dispositions particulières prévue à l'article a paragraphe s'applique également à ces dispositions