text_processed: les consommateurs se plaignent souvent du fait qu'ils ne peuvent profiter pleinement des avantages du marché unique parce que les professionnels dont le siège d'activité est situé dans un autre état membre ne sont souvent pas disposés lorsqu'ils accèdent à un nouveau marché à se conformer aux différentes dispositions applicables sur ce marché