text_processed: en plus de la nouvelle directive sur les droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers les patients de l'ue auront la possibilité d'obtenir des informations sur les traitements disponibles à l'étranger et pourront demander un remboursement de leurs coûts