text_processed: je crois qu'il nous faut dès lors réfléchir à nouveau sur la nécessité d'une véritable autorité européenne dont la légitimité d'action se fonde sur des textes normatifs précis dans ce cas sur un règlement qui ait une approche horizontale qui concerne donc tous les types de services qui sont fournis avec les particularités et les spécificités qui doivent être attribuées aux différents types de services mais qui soit finalisé nous l'avons également signalé dans le rapport sur le droit d'auteur qui a récemment été approuvé il faut entre autres faire justement en sorte que même du point de vue normatif l'on fixe des normes légales minimales que les fournisseurs des nouveaux services qui sont plus agressifs plus accessibles par rapport aux services traditionnels seraient obligés de respecter