text_processed: en effet nous pouvons promulguer les meilleures lois qui soient pour la protection des consommateurs au niveau européen chose certes nécessaire elles ne seront d'aucune utilité au consommateur qui souhaite profiter des avantages du marché unique si ce consommateur ne peut faire valoir son bon droit rapidement pour un coût raisonnable et dans sa propre langue dans le cadre d'une procédure judiciaire ou extrajudiciaire