text_processed: comme m wynn l'a indiqué cette année ne fut pas facile en effet ce fut une année douloureuse et pleine de difficultés car nous avons été placés devant l'alternative de choisir entre le respect des accords que nous avions conclu en tant que parlement y compris l'accord interinstitutionnel et je suis ravi de voir que suite à nos débats aujourd'hui et à notre procédure jeudi cet accord sera confirmé et le vote en faveur du versement de fonds pour les réseaux transeuropéens ou la recherchedéveloppement ce qui nous aurait obligé à dépasser les limites que nous nous étions imposées