text_processed: la commission des pétitions n'est peutêtre pas une cour d'appel mais d'après ma conception de notre travail à la commission en d'autres termes ma conception de mon rôle en tant que membre de la commission des pétitions je suis assez fier que cette pétition grâce à laquelle nous avons constaté que l'interprétation locale était différente de notre intention européenne conjointement à l'avis de la commission des pétitions ait finalement débouché sur la modification de la loi dans un état membre