text_processed: permettezmoi de souligner que dans les nouveaux états membres et par conséquent en hongrie également il existe une autre complication importante à savoir la tradition socialiste ou communiste en vertu de laquelle certains fonctionnaires croient que ce ne sont pas eux qui sont au service des citoyens et dans le cas qui nous occupe des agriculteurs mais le contraire à savoir que ce sont les citoyens qui sont au service de l'état et des fonctionnaires