text_processed: l'expérience a montré que la déclaration sur les régions ultrapériphériques annexée au traité mais sans valeur juridique contraignante n'a apporté aucune garantie ni protection contre les conséquences de la déréglementation car elle a privilégié l'objectif de l'achèvement du marché intérieur