text_processed: les questions institutionnelles sont au centre de cette interrogation et je voudrais aborder très brièvement le point que vient d'aborder m sarlis nous avons demandé la simplification de la procédure d'extension de la codécision mais nous savons que même par rapport au fonctionnement actuel du traité en vigueur il est très difficile de mettre effectivement en oeuvre ce processus essentiel pour la démocratie européenne