text_processed: c'estàdire que si l'arrangement de madrid n'avait pas été modifié par le protocole de madrid de le titulaire d'une marque communautaire aurait dû recourir à l'ordre juridique national et de là à l'ordre international mais après le protocole de madrid par l'intermédiaire du bureau communautaire il peut obtenir une couverture internationale de la marque sans nécessité de procéder à des formalités déterminées