text_processed: une fois la directive adoptée les substances actives existantes seront examinées en vue de leur éventuelle inscription dans la liste de l'annexe i cet examen suppose que les industriels fournissent des informations qui seront également évaluées au niveau des etats membres