text_processed: je suis également reconnaissant à la commission ainsi qu'à m le commissaire à titre personnel de leurs efforts visant à faciliter les discussions non seulement pendant les trilogues ici au parlement mais aussi au sein du conseil