text_processed: compte tenu des sévères contraintes financières imposées à la construction de nouveaux bureaux et bâtiments pour le parlement européen la cour des comptes estimetelle que a la procédure appropriée a été suivie pour octroyer le contrat de construction de ces bureaux à bruxelles b des contrôles suffisamment rigoureux ont été mis sur pied pour minimiser les surcoûts c le coût final de ce complexe témoigne d'un bon rapport coûtrésultat pour le parlement européen et pour le contribuable européen