text_processed: il convient toutefois de signaler que les directives existantes dans le domaine de l'égalité de traitement actuellement sept au total ont déjà contribué de manière significative à l'amélioration des conditions de travail des femmes et des hommes en europe