text_processed: nous demandons donc une révision approfondie de la directive avec le concours des instituts scientifiques de toute l'europe qui apprécieront à l'issue d'une étude soigneuse rigoureuse et irréprochable les limites et l'opportunité des applications de la biotechnologie après avoir au préalable obtenu et communiqué des données précises sur les risques et les avantages d'une telle entreprise et qui fixeront en toute clarté des règles rigoureuses le champ des applications et les conditions d'une sécurité optimale