text_processed: il est vrai que depuis six directives pour l'égalité de rémunération et de traitement entre les femmes et les hommes ont permis l'établissement d'une base juridique solide qui a été largement interprétée par la cour de justice des communautés européennes