text_processed: cela m'a montré ainsi qu'à tous les autres participants à ces travaux que nos relations avec les etatsunis sont très vastes et étendues et que quel que soit le niveau de notre ressentiment à propos de la loi helmsburton ou notre détermination à y faire face en prenant toutes les mesures en vue de protéger les intérêts européens il importe également d'examiner notre relation avec ce pays sous un angle global