text_processed: je ne comprends pas tout ce bruit fait autour du dossier surtout en belgique francophone par les associations de consommateur et les mutualités relayées par certains élus européens qui avant même le début des discussions avaient déjà condamné ces deux législations