text_processed: au nom du conseil j'ai eu l'occasion de souligner que l'institution que je représente se préparait pour le projet de budget à s'inspirer en fait des mêmes principes de rigueur budgétaire que ceux que s'imposent les états membres à euxmêmes et à leurs citoyens dans la poursuite des efforts largement entamés en 