text_processed: avec le canada pays jeune qui connaît les avantages mais aussi les problèmes d'une nation jeune et multilingue la collaboration ouvre des espaces toujours plus vastes que les contentieux existants comme celui de la pêche ne peuvent occulter