text_processed: l'optique que nous avons suivie lors des négociations avec le conseil avec la présidence du conseil en fonction et avec le ministre zalm a été confirmée et je suis persuadé que le conseil peut accepter au moins deux des trois amendements importants souhaités par le parlement européen