text_processed: madame la présidente mesdames et messieurs le rapport en question contient certes certains éléments positifs et l'objectif général consiste à simplifier les procédures et à réduire les démarches bureaucratiques pour les travailleurs de pays tiers qui sont en possession d'un titre de séjour en cours de validité dans un état membre