text_processed: premièrement concernant le champ d'application l'interprétation de la commission est qu'il ressort de l'article paragraphe bis que durant la période transitoire de huit ans les états membres sont tenus d'autoriser les équipements électriques et électroniques qui étaient exclus du champ d'application de la directive ce mais qui seraient couverts par la nouvelle directive à continuer d'être commercialisés