text_processed: mesdames et messieurs je tiens à vous remercier tous de ce débat mais je tiens en particulier à remercier les rapporteurs des quatre dossiers dont nous traitons même si le débat s'est étendu à de nombreux autres aspects concernant la politique commune de la pêche comme cela était par ailleurs prévisible