text_processed: le nouveau rayon d'action de la directive proposée semble offrir une solution possible aux difficultés qui sont apparues dans la mesure où outre l'introduction de nombreuses variations sectorielles le champ d'application de la directive serait principalement limité aux contrats hors établissement qui constituent la plus grande partie des transactions transfrontalières