text_processed: le fait qu'une décharge se situe dans une zone de protection de la nature ne constitue pas en soi une violation de la législation européenne pour autant bien entendu que les autres règles soient appliquées et que les autorités nationales compétentes effectuent une analyse environnementale adéquate et mettent en uvre les mesures d'atténuation et de compensation nécessaires