text_processed: la qualité des propositions contenues dans le rapport présenté par le parlement nous aidera sans aucun doute à surmonter ces difficultés mais la commission souhaite rappeler dans cet hémicycle que nous sommes substantiellement au début d'un processus de révision et que la collaboration réciproque est un élément essentiel pour le succès de cette politique et de cette initiative