text_processed: deuxièmement les mesures à prendre dans les états membres afin de garantir la conformité aux dispositions de la directive et les compromis éventuels à convenir avec les entreprises qui montrent un réel désir de s'adapter