text_processed: d'autre part c'est la commission ellemême qui a mis en évidence le fait qu'un équilibre financier n'a pas encore été atteint et qu'il est de toute façon nécessaire de favoriser des systèmes plus compatibles avec l'environnement