text_processed: la commission estime tout comme la commission de la politique régionale que la coopération doit d'une part permettre aux autorités régionales et locales d'assumer de plus grandes responsabilités lors de l'élaboration et de la réalisation des programmes et d'autre part renforcer les mesures susceptibles de développer la coopération entre les opérateurs sur le terrain