text_processed: sans vouloir minimiser l'importance de cette discussion il serait opportun d'examiner aussi les questions sousjacentes soulevées par l'accord de libéralisation du commerce des bananes signé par l'union européenne