text_processed: cependant la commission partage l'opinion du parlement selon laquelle cet amendement en particulier est légalement non fondé et selon laquelle en outre en enlevant la proposition du champ d'application de la procédure de codécision le conseil porte atteinte aux pouvoirs du parlement