text_processed: comme vous le savez cette proposition permettra d'inclure dans la législation communautaire une décision prise sur ce point dans le cadre de la convention de bâle et suivie de l'adoption d'une modification de ladite convention selon ces mêmes orientations