text_processed: de la même manière dans le domaine de l'information elle formule plusieurs souhaits que grâce à une participation financière de la communauté les tribunaux nationaux soient dotés d'un accès au système celex sous une forme facile à utiliser que les étudiants en droit de l'union aient tous une connaissance suffisante du droit communautaire même s'ils ne s'orientent pas vers des professions juridiques ou judiciaires par exemple des carrières administratives le journalisme etc que les professionnels des disciplines juridiques et judiciaires reçoivent quant à eux un enseignement et une formation en droit communautaire avant d'aborder leur profession