text_processed: c'est tout à fait exact et pourtant en réponse au débat d'il y a quelques minutes le commissaire monti semblait vouloir dire que la commission répercuterait la demande du parlement pour l'instauration d'un comité d'éthique auprès du comité consultatif