text_processed: c'est à cette vérité première que j'ai dû penser en analysant le rapport de notre commission de l'environnement de la santé publique et de la protection des consommateurs pour une nouvelle directive communautaire en matière d'indication des prix des produits offerts aux consommateurs et cela dans le but de protéger le consommateur par une information adéquate c'estàdire précise sur les prix de manière à permettre la comparaison