text_processed: monsieur le président je crois que nous devons commencer par remercier le rapporteur pour avis mme maria paola colombo pour le travail qu'elle a consacré à cette question complémentaire à celui que nous avons accompli en commission de l'emploi et des affaires sociales je voudrais également exprimer notre gratitude aux personnes qui au sein de notre commission j'ai cité mme waddington m wolf et m schörling ont présenté des amendements