text_processed: en effet un tel programme apparemment technique a une grande importance stratégique à long terme et permettrait en cas de fonctionnement optimal non seulement de répondre aux exigences de garantie et de qualité dans le domaine sanitaire des citoyens mais aussi de répondre aux fortes préoccupations budgétaires ressenties par tous les etats membres relativement aux dépenses de santé désormais insupportables