text_processed: compte tenu des progrès qu'elle a réalisés sur le plan de l'élaboration de propositions législatives concernant différentes questions relatives au réseau internet la commission ne jugetelle pas essentiel d'aider les entreprises concernées en favorisant le rapprochement des organisations représentant les fournisseurs de services internet dans les etats membres de l'union européenne et dans l'ensemble du continent européen