text_processed: le fonctionnement et l'existence même du troisième pilier démontrent à mon sens sans ambiguïté que des quatre libertés fondamentales sur lesquelles est censée reposer cette communauté la libre circulation des personnes est la moins prisée alors même que l'on ne se lasse pas de nous répéter que nous vivons désormais dans l'europe des citoyens