text_processed: dans le cadre du chapitre consacré à la coopération entre commissions le groupe de travail a proposé non seulement de renforcer la position de la commission associée dans la procédure avec commissions associées mais aussi de développer une nouvelle forme de coopération entre commissions qui a été instaurée par le nouvel article 