text_processed: j'aimerais quant à moi parce que les autres questions que l'on pourrait poser l'ont déjà été tant par m pimenta au nom de la commission de l'environnement que par d'autres collègues insister sur la participation des populations locales et sur la présence des organisations non gouvernementales du nord et du sud qui travaillent à la défense de l'environnement dans les pays éligibles à ces aides au sein du comité consultatif qui sera instauré