text_processed: ce n'est en effet qu'en restaurant la confiance des consommateurs en jouant totalement la loi de la transparence que l'on sortira de la crise et non en persévérant dans le jeu qui consiste à se renvoyer les responsabilités de la commission aux états membres et vice versa dans le seul but de justifier son inaction