text_processed: en conséquence partant de cette base la préoccupation de la commission d'enquête était de détecter la responsabilité des institutions et ce faisant nous nous sommes aperçus qu'en raison de la structure naturelle de l'union européenne où il existe une responsabilité partagée des états et des institutions communes nous devions nous concentrer en premier lieu sur la responsabilité de l'état en fait la responsabilité du gouvernement britannique