text_processed: monsieur le président mes chers collègues je me bornerai à rappeler que les trois amendements qui ont été adoptés par le parlement européen le mars ont été intégrés dans la position commune arrêtée par le conseil le avril