text_processed: nous introduisons cette modification au niveau d'un simple considérant c'est l'objet de notre amendement je dirai que cela permettrait de renforcer la déclaration de la commission devant le conseil à ce sujet