text_processed: toutefois je demanderai à mme schleicher si elle accepte un ajout oral précisant que les méthodes doivent être conformes aux normes les plus récentes adoptées dans le cadre de la convention des nations unies