text_processed: cette foisci cela n'est pas dû à la direction générale xi mais au conseil qui en ce moment n'a ni le courage ni la force d'abandonner concrètement les objectifs européens au profit de la protection de l'environnement