text_processed: la présidence néerlandaise envisageraitelle de modifier la politique relative aux fonds structurels lorsque sera venu le moment de remanier le règlement en la matière ou d'assister le luxembourg et le royaumeuni en assortissant les fonds structurels d'une sorte de garantie pour éviter ce genre de situation et veiller à ce que les travailleurs soient dûment consultés et impliqués