text_processed: pour conclure et j'espère que le rapporteur pour avis de la commission juridique le rappellera nous demandons l'instauration d'un équilibre adéquat entre les intérêts des différentes parties au cours des procédures de notification et d'accès au dossier des sociétés l'intérêt général de savoir sur quoi est fondée la décision de la commission et la nécessité de protéger les intérêts de la société et plus particulièrement ses secrets industriels