text_processed: it madame la présidente mesdames et messieurs les commissaires mesdames et messieurs il est tout à fait exact qu'haïti est un cas à part différent parce que les catastrophes sont normalement commémorées pour rendre hommage aux victimes tirer les leçons des erreurs et s'améliorer pour l'avenir or la situation est différente en haïti vu qu'il n'y a rien à commémorer rien n'est en effet terminé