text_processed: car les déclarations du ministre m van aartsen manquent bien sûr de logique il ne peut dans un premier temps réagir avec enthousiasme face aux mesures proposées contre la grandebretagne pour ensuite monsieur monti manifester son mécontentement visàvis de votre commission qui à mon intime conviction en tant que néerlandais a pris des mesures tout à fait justifiées à l'encontre de mon pays dès lors qu'il s'agit de la santé publique et de l'intérêt des consommateurs