text_processed: la commission a activement oeuvré en vue de l'élaboration d'une proposition qui selon moi repose sur une bonne base et qui corrige les lacunes de la directive actuelle tout en conservant et souvent en améliorant le niveau élevé de protection