text_processed: compte tenu des nombreux dangers que présente le dumping social en particulier dans le secteur de la construction par le biais du détachement temporaire de travailleurs issus de l'ue ou de pays tiers il est devenu de plus en plus manifeste que la libre concurrence au niveau du marché intérieur et la politique d'ouverture aux pays tiers devaient être accompagnées de mesures sociales si on ne voulait pas qu'à brève échéance l'ensemble du système social s'effondre