text_processed: cet accès simplifié consiste essentiellement dans la possibilité de disposer d'un formulaire rédigé dans les différentes langues communautaires et donc d'un formulaire extrêmement facile et accessible à tous à envoyer aussi bien à une partie qu'à l'autre pour tenter d'abord un règlement rapide et à l'amiable de la question et si ce règlement rapide n'est pas possible pour faire en sorte que ce formulaire puisse servir au juge compétent qui aurait déjà un aperçu extrêmement simplifié du différend qu'il devrait pouvoir résoudre sur la base de procédures simplifiées