text_processed: cependant eu égard à l'importance pour les distilleries de petite taille de leur participation au monopole et à la nécessité de poursuivre la transition vers le marché et étant donné que les rapports présentés ne dénoncent aucune atteinte à la libre concurrence sur le marché unique le rapporteur est prêt à soutenir la proposition