text_processed: en ce qui concerne le secteur des tabacs manufacturés la réalisation de ce but présuppose que l'application au sein des états membres des impôts frappant la consommation des produits de ce secteur ne fausse pas les conditions de concurrence et n'entrave pas leur libre circulation dans l'union européenne