text_processed: en revanche les efforts doivent aller dans le sens d'une coopération efficace dans l'intérêt des deux parties dans le sens d'une coopération prenant la forme d'un partenariat avec des droits et des obligations égaux et de la réciprocité comme l'exprime le rapport de la commission