text_processed: si le règlement de base n'avait attribué aux opérateurs les certificats d'importation du contingent tarifaire que sur la base des achats de bananes latinoaméricaines réalisés au cours des trois années précédant l'ocm les opérateurs b qui n'avaient jamais par le passé acheté de ces bananes n'auraient pas eu accès selon ce seul critère au certificat d'importation