text_processed: je voudrais m'adresser au commissaire van den broek pour le remercier d'être de nouveau aujourd'hui au banc de la commission pour les thèmes relevant strictement de sa compétence et j'espère qu'il a compris ce que je voulais dire hier lorsque je me référais au code de conduite sur la présence des commissaires