text_processed: la directive stipule également que lorsqu'un état membre a des doutes raisonnables après examen minutieux de la licence soumise à l'acceptation quant à l'équivalence de la licence concernée il peut envisager d'avoir recours à des examens ou conditions supplémentaires pour que la licence puisse être acceptée