text_processed: mais nous demandons à la commission de prévoir un système de révision périodique de la liste de base car il est permis de penser qu'à un moment donné les nouvelles technologies seront si étendues sur le marché et si peu onéreuses qu'il sera justifié de les ajouter à la liste de base