text_processed: le contrôle des exportations est indispensable et se doit d'être rigoureux sans pour autant compromettre l'accès des pays en voie de développement aux produits et technologies nécessaires à leur développement