text_processed: comme il l'a dit les plaintes concernant les études d'impact sur l'environnement de newbury bypass et de m dans mon pays le royaumeuni ont amené le médiateur à penser que la commission avait tort à certains égards et qu'il était plus approprié de procéder à un examen général de la situation procédurale des plaintes individuelles en vertu de l'article de même que de sa propre initiative visant à promouvoir l'accès du public aux documents en possession des institutions européennes