text_processed: nous ne devons pas oublier que la directive qui a été convenue ne s'intéresse qu'aux droits des patients et que la question de la libre circulation des services de santé au sein de l'ue reste en suspens