text_processed: l'accord euroméditerranéen établit une association entre les communautés européennes et leurs états membres d'une part et le royaume hachémite de jordanie d'autre part et le protocole vise à actualiser l'accord compte tenu de l'adhésion de la république de bulgarie et de la roumanie à l'union européenne qui est appliqué provisoirement depuis le er janvier 