text_processed: étant donné les circonstances actuelles qui ont amené l'union européenne à proroger sa position commune pour une nouvelle période de mois empêchent le début des négociations sur l'éventuelle adhésion de la birmanie à l'accord de coopération ceanase le conseil estime que la présence de la birmanie aux réunions ministérielles dans le cadre de la conférence postministérielle de l'anase et du forum régional de l'anase arfpmc ne saurait en rien préjuger de sa participation en qualité d'observateur à la prochaine commission mixte de coopération ueanase qui se tiendra en novembre et à d'autres réunions dans le cadre institutionnel ueanase