text_processed: aux termes de l'article n du traité sur l'union européenne les gouvernements des états membres et la commission peuvent soumettre au conseil des propositions d'amendement des traités sur lesquels repose l'union européenne