text_processed: la société concernée option nv a aujourd'hui informé la commission qu'elle avait demandé au gouvernement belge de retirer la demande d'imposition de mesures de sauvegarde mais le gouvernement belge n'a pas encore communiqué à la commission si elle accédera à cette demande de sorte que nous attendons une décision de sa part