text_processed: j'ai déjà indiqué que le conseil a prié la commission de présenter des propositions dans les plus brefs délais afin de pouvoir prendre conscience des informations requises et ensuite lorsque ces propositions auront été introduites de tenir compte de l'avis du parlement à ce sujet