text_processed: toutefois dans certains cas je pense aux services financiers et au commerce électronique un cadre législatif peut s'avérer nécessaire comme le sont des décisions sur des propositions pendantes par exemple en matière de biotechnologie et de droit des sociétés secteur dans lequel la commission étudie comment adapter sa proposition relative au statut de société européenne à la lumière des recommandations du groupe davignon à l'initiative du commissaire flynn et de moimême