text_processed: la directive prévoit déjà en pratique l'extension des conséquences d'une disqualification que cette dernière prenne la forme d'une suspension ou d'un retrait du permis de conduire sur l'ensemble du territoire de l'union européenne dans le cas où la disqualification est imposée par l'etat membre de résidence