text_processed: il s'agit là d'une position qui s'oppose à la législation et à la pratique en vigueur dans de nombreux etats européens où la majorité pense que l'exigence du bénéfice direct rendrait impossible un grand nombre de recherches fondamentales relatives aux conditions de développement de l'enfant aux maladies infantiles et à certaines maladies mentales