text_processed: s'agissant des exigences générales pour les analyses d'impact au niveau européen il importe de noter que nous devons passer d'une analyse exclusivement axée sur les coûts à un examen des conséquences économiques sociales et sanitaires de la législation au niveau européen