text_processed: nous sommes tous conscients que les mesures contenues dans la directive relative aux droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers et la rapporteure a abordé ces mesures dans le détail correspondent aux souhaits des résidents de l'union européenne en particulier dans les pays où l'accès aux procédures spécialisées et modernes est limité