text_processed: n'oublions pas que les subsides octroyés aux mesures opérationnelles profitent à certaines compagnies et non à leurs concurrents et que plus le niveau d'aide est élevé plus l'avantage concurrentiel est important pour les compagnies sélectionnées