text_processed: mes chers collègues les états membres et les hôpitaux doivent garder cette réalité à l'esprit lorsqu'ils sont confrontés à des situations difficiles du fait des économies actuelles dans le secteur des soins de santé