text_processed: certains aspects pourraient naturellement être développés notamment ceux concernant aussi bien la définition au niveau communautaire des dispositions essentielles auxquelles doivent se conformer les systèmes de contrôle mis en place par les etats membres que l'adoption de la part des etats membres des mesures nécessaires pour assurer une formation adéquate à ceux qui élaborent les plans d'urgence externe à ceux qui prennent les décisions en cas d'accidents graves aux travailleurs aux entrepreneurs et soustraitants d'établissements à haut risque