text_processed: étant donné la croissance passée présente et à venir de l'aviation civile dans l'union qui sera d'ici les dix ou quinze prochaines années mue par une grande vitalité il est essentiel que la gestion de l'espace aérien soit continuellement améliorée afin d'éviter la congestion de maintenir et même renforcer la sécurité de la navigation aérienne et de réduire l'énorme coût environnemental et économique qui découle comme l'ont rappelé de nombreux députés des retards enregistrés tant dans l'espace aérien qu'au sol au sein de l'union européenne