text_processed: en outre je suis d'accord avec la position du parlement selon laquelle afin d'éviter la discrimination à l'égard des personnes moins nanties l'état membre d'origine doit payer directement l'hôpital de l'état membre qui fournit le traitement sans que les citoyens ne doivent régler les coûts à l'avance ou alors tous les coûts supportés par le patient devraient être au moins immédiatement remboursés