text_processed: tout en prenant acte du fait que certaines des améliorations apportées en juin par le conseil culture ont été faites sur les thèmes de la protection des mineurs sur les téléachats sur la liberté de réception et sur d'autres choses encore les décisions concernant les quotas et les développements ultérieurs de la télévision dans un avenir prochain restent tout à fait insatisfaisantes par exemple dans ce que l'on appelé la vidéo à la demande ou la paytv 