text_processed: tertio outre à faire appel une fois de plus à la raison et à l'esprit de coopération des autorités britanniques la présidence en appelle au respect de la part tous les etats membres de l'article du traité en vertu duquel chacun d'entre eux s'abstient de prendre toute mesure susceptible de mettre en danger la réalisation des objectifs généraux du traité