text_processed: c'est pourquoi le groupe du parti populaire européen a présenté deux amendements en ce sens en priant instamment les commissions parlementaires des affaires sociales et de l'environnement d'élaborer chacune des rapports sur la situation et le respect de ces garanties liées aux questions de leur compétence avec la profondeur et l'attention qu'elles méritent