text_processed: s'agissant des initiatives de caractère général qui pourraient être prises dans un proche avenir objet de l'autre question la commission est consciente du fait que les conditions d'application des procédures engagées au sens des articles et ne permettent pas d'aborder et de résoudre rapidement les problèmes qui surgissent dans des circonstances telles que celles évoquées par les honorables parlementaires