text_processed: la commission suggère un rôle prépondérant pour ellemême dans un système d'évaluation révisé cependant que le parlement propose de modifier cette approche de manière à rétablir l'équilibre entre le rôle des experts européens et celui des experts nationaux