text_processed: il va de soi que la simplification et la souplesse des procédures prévues par la directive ne doivent pas compromettre la sécurité et c'est pourquoi la directive doit s'appliquer avant tout aux cas de risque notoirement bénin