text_processed: madame le président mesdames et messieurs les différentes étapes du rapport ainsi que les contributions spécifiques des commissions à cet égard attestent déjà en soi la difficulté de s'entendre au sein de l'europe au sujet de l'organisation de la société de l'information