text_processed: nous sommes tous conscients de la vitesse de l'évolution dans ce domaine et depuis le projet initial nous nous sommes réjouis de voir que bon nombre des recommandations du rapport ont déjà été mises en oeuvre ou du moins jouissent d'une sérieuse considération