text_processed: enfin je voudrais souligner audelà de certains cas précis la nécessité de surveiller les contrôles menés sur d'autres réacteurs européens afin de rendre les institutions responsables non seulement de la sécurité des centrales existantes mais aussi de celle des nouvelles centrales si d'autres centrales doivent être construites à l'avenir