text_processed: à la suite du débat qui a eu lieu au parlement européen le septembre le conseil pourraitil indiquer quelles options sont ouvertes et quelles mesures il projette de prendre pour neutraliser les conséquences que le rejet de l'appel formé contre la décision du panel de l'omc entraînera probablement pour les petits producteurs de bananes