text_processed: à la rigueur on pourrait encore admettre que les partenaires sociaux si peu de temps avant amsterdam n'aient pas voulu provoquer les états membres à coups de règlements sur la protection sociale pour ne surtout pas compromettre l'intégration du protocole sur la politique sociale dans le traité