text_processed: enfin je voudrais préciser que même si la modification de cette directive aura un impact significatif sur l'environnement elle offrira aussi des avantages économiques importants puisqu'elle permettra aux constructeurs de l'ue de surmonter cette période de crise et en même temps de se conformer aux limites établies par la loi communautaire pour la protection de l'environnement