text_processed: le fait d'établir cette distinction entre les lacunes structurelles qui malgré leur caractère marqué et profond trouveront tôt ou tard une solution et les problèmes spécifiques à la situation ultrapériphérique qui revêtent un caractère permanent justifie à lui seul selon nous l'inclusion dans le traité sur l'union européenne de toutes les garanties juridiques relatives à l'indemnisation réelle de ces régions