text_processed: il est vrai cependant que la tentative d'appliquer la méthode de maastricht à la politique de l'emploi au moyen des propositions très intelligentes de m juncker et de la commission ne peut être considérée comme la simple poursuite de ce qui a été fait jusqu'à présent