text_processed: nous venons de dire à propos de la législation pour laquelle j'étais rapporteur qu'il fallait en tous cas veiller à concrétiser le droit des groupes d'intenter des actions quelles qu'en soient les modalités or je sais que ce point était assez difficile pour certains états membres quand ils ont eu à approuver les ventes à distance