text_processed: d'autre part le conseil s'est réservé la possibilité d'adopter d'autres mesures ce qui signifie donc comme l'a signalé mme kinnock que des possibilités d'action existent et il est prévu d'y avoir recours tout en précisant évidemment qu'il serait essentiel que les pays voisins de la birmanie participent à une telle politique de sanctions économiques