text_processed: monsieur le président madame le commissaire les graves transformations dues à des modifications tant physiques que chimiques polders drainages sécheresse assèchement agricole tourisme je regrette l'absence de m cornelissen déversements contamination des eaux etc en raison d'un développement mal compris voire contraire si vous me le permettez du traité sur l'union entraîne la destruction de ces belles zones humides et en conséquence porte gravement atteinte à nos oiseaux migrateurs auxquels elles apportent à leurs échelles des zones de reproduction d'hibernation et de repos