text_processed: l'objectif le plus important de ce rapport est une transition sans heurts des politiques d'investissement menées individuellement par les états membres à une politique d'investissement commune de l'ue qui pendant la période de transition assurera la sécurité juridique de toutes les parties y compris pour les accords déjà conclus tandis que l'ancien cadre juridique sera peu à peu remplacé par la nouvelle réglementation