text_processed: les relations commerciales entre l'union européenne et le canada peuvent aller bien audelà des engagements pris dans le cadre de l'omc à condition qu'elles soient fondées sur un accord équilibré une garantie d'accès véritablement réciproque aux marchés de chaque partie et une amélioration de la protection des marques commerciales des brevets et des indications géographiques