text_processed: mais avant tout rien n'a changé au dilemme fondamental à savoir la décision de principe d'effectuer la révision du traité dans le cadre d'une conférence intergouvernementale à la maastricht i donc pas vraiment publique et n'encourageant pas vraiment un processus démocratique et transparent fondé sur la participation des citoyens et des citoyennes