text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs les députés je tiens également à féliciter le rapporteur notre collègue wim van velzen parce que je connais la rigueur intellectuelle avec laquelle il a travaillé et le sérieux avec lequel il s'est efforcé de rédiger ce rapport rapport utile