text_processed: je n'éprouve aucune difficulté à soutenir la demande de la commission invitant à élaborer une communication sur les instruments permettant de lutter contre la traite des êtres humains nous aurons d'ailleurs l'opportunité dans le courant de la semaine de revenir sur ce sujet dans le cadre de la question orale posée par notre groupe sur la nécessité de prendre des mesures communautaires pour lutter contre le recours à la violence à l'égard d'enfants ce sujet est d'une tragique actualité si l'on considère les récents événements qui se sont produits en belgique