text_processed: c'est un problème auquel nous devons tous nous attaquer très sérieusement la commission comme les etats membres et en dehors des autres efforts à consentir il nous faut examiner ce qu'on peut faire pour simplifier les règlements sans compromettre la transparence je crois savoir que la commission s'y attelle déjà