text_processed: ma question est la suivante ne seraitil pas raisonnable de compléter l'enquête tant concernant le nombre de membres que concernant le temps que ces membres ont passé dans ce comité économique et social afin de permettre au conseil qui est politiquement responsable de la nomination des membres du comité économique et social de prendre les mesures qui s'imposent