text_processed: it madame la présidente mesdames et messieurs jusqu'au traité de lisbonne l'union européenne n'était pas ouverte aux requêtes de ses citoyens notamment parce que deux de ses deux principaux organes la commission et le conseil étaient nommés et non élus comme l'est le parlement et parce qu'aucune disposition ne régissait la participation du public