text_processed: dans l'ensemble le rapport apporte des améliorations en faveur des patients par rapport à la proposition de la commission il ne faut donc pas compromettre ces améliorations en permettant aux sociétés pharmaceutiques de communiquer directement aux patients dans le cabinet du médecin