text_processed: cela explique pourquoi de nombreuses règles du jeu économique conçues dans et pour les grands ensembles continentaux sont objectivement inapplicables aux régions insulaires en l'absence de correctifs réels