text_processed: non seulement celleci facilitera la fourniture de soins de santé en particulier dans les régions frontalières et elle multipliera les possibilités de traitement pour les ressortissants de l'ue mais elle stimulera aussi les avancées générales en matière de santé grâce aux incitants pour la recherche qui découlent de la coopération entre les états membres