text_processed: it monsieur le président madame la commissaire mesdames et messieurs personne ici ne souhaite mettre en doute la nécessité de mettre en uvre une directive qui remonte à la crédibilité de cette institution est effectivement en jeu et aucun d'entre nous ne souhaite remettre en cause la nécessité de protéger le bienêtre et la santé des animaux