text_processed: messieurs les présidents chers collègues le groupe ppe partage la double exigence exprimée par le conseil du octobre faire contribuer le budget communautaire à la discipline financière commune et assurer le financement des objectifs européens