text_processed: compte tenu du rôle notable joué par le comité mixte notamment sur des questions politiquement délicates telles que les normes relatives à l'environnement et au travail il importe que la commission veille à ce que le parlement soit systématiquement informé et consulté sur les travaux du comité mais aussi au sujet des futurs amendements au traité