text_processed: un etat membre doit être à même de garantir que le transporteur oeuvrant dans l'exportimport soit tenu de respecter les dispositions de la directive tout le long du trajet lequel doit être effectué dans des camions ou dans des bateaux prévus à cet effet