text_processed: quatrièmement je souhaite adresser mes remerciements à la présidence belge qui n'a pas ménagé ses efforts pendant les négociations en trilogue enfin mes remerciements vont à jos vervloet et à isobel findlay du secrétariat de la commission envi qui ont assuré un soutien incroyable tout au long du processus