text_processed: pt monsieur le président madame gyri monsieur le commissaire cette directive établit des règles en vue de faciliter l'accès à des soins de santé transfrontaliers sûrs et de qualité et encourage la coopération entre les états membres tout en respectant totalement les compétences nationales