text_processed: je tiens cependant à souligner le fait que le parlement à la lumière des conditions économiques et budgétaires difficiles qui règnent dans les états membres et des orientations générales qu'il a adoptées pour le budget a affirmé la nécessité de maintenir la discipline budgétaire dans son propre budget le parlement a maintenu son budget en dessous du taux d'inflation dans les états membres et est convaincu que de véritables économies lui permettront de fonctionner correctement et efficacement