text_processed: le conseil a souligné que la crise économique et financière ne devrait pas être invoquée pour justifier à elle seule et de manière générale le maintien des dispositions en question et a invité les états membres à développer plus avant des stratégies des outils appropriés qui leur permettraient d'identifier d'analyser les obstacles à la mobilité géographique et professionnelle des travailleurs et à contribuer effectivement à l'élimination des obstacles existants conformément au traité