text_processed: je peux toutefois dire que cette mesure d'aide constitue un franc succès dû dans une large mesure au fait que la commission et la banque européenne se sont donné pour objectif de créer un mécanisme simple et efficace et d'en assurer également une mise en oeuvre rapide