text_processed: mais il doit également par sens des responsabilités exiger de la commission qu'elle tienne compte des recommandations du rapport de la commission temporaire d'enquête esb et adopte sans délai les mesures législatives organisationnelles et personnelles qui y sont proposées mesures entre autres pour garantir l'indépendance et la solvabilité des comités scientifiques et mettre un terme aux actuels dysfonctionnements au sein de l'administration communautaire