text_processed: il était nécessaire d'instaurer une nouvelle politique car bien que la politique méditerranéenne de la communauté européenne existe depuis vingt ans déjà son approche purement commerciale et de traitement inégal à nuances colonialistes l'avait toutefois vouée à l'échec