text_processed: la substance de cet accord est la suivante une directive à savoir celle relative au jaugeage des citernes de bateaux doit être abrogée immédiatement c'estàdire avec effet à partir du er juillet tandis que les sept directives restantes ne seront abrogées que lorsque la refonte de la directivecadre sur les instruments de mesure mid sur laquelle la commission travaille actuellement aura été adoptée