text_processed: en ce qui concerne la proposition de supprimer le paragraphe de l'article la commission ne peut pas la soutenir car il existe des raisons valables de ne pas appliquer aux personnes physiques les mêmes dispositions de protection de la vie privée qu'aux personnes morales comme je l'ai indiqué dans mes commentaires sur un précédent amendement