text_processed: la commission a pris d'importantes décisions de principe en ce sens en particulier dans le cadre de l'élaboration du nouveau plan d'action sur l'égalité entre les hommes et les femmes dans lequel elle observe que la violence fondée sur le genre constitue l'un des principaux problèmes à surmonter