text_processed: en conséquence la réglementation de l'organisation commune du marché de la banane n'est pas une réglementation arbitraire car elle a pour but d'assurer un équilibre entre les producteurs des régions ultrapériphériques et le reste des producteurs communautaires