text_processed: pourtant l'exportateur peut exercer une véritable influence sur l'organisation du transport en exigeant par exemple que le chauffeur s'engage formellement à compenser la perte des restitutions à l'exportation s'il s'avère qu'il a fait fi des dispositions ou qu'il s'est rendu coupable d'un traitement brutal des animaux transportés