text_processed: il ne faut pas oublier que cette proposition de la commission survient à la suite du refus du parlement en d'autoriser l'inclusion des services de santé dans la directive sur les services dans le marché unique à cause du combat crucial des travailleurs et de la population qui ont gagné contre cette partie de l'infâme projet de directive bolkestein