text_processed: en ce qui concerne la commission d'enquête sur le racisme et la xénophobie évoquée au cours du débat la commission a fait une proposition de règlement du conseil le novembre de l'an dernier dont l'adoption a été demandée au sommet de dublin sous la présidence néerlandaise