ES-Alicante: Bekendtgørelse om indkaldelse af interessetilkendegivelser
1.
Ordregivende myndighed
Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO)
(V-03965324), Avenida de Europa 4, 03008
Alicante
, SPANIEN
Email: procurement@euipo.europa.eu
Overordnet adresse: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
2.
Anvendelsesområde
Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) offentliggør en indkaldelse af interessetilkendegivelser (AMI/010/21) med henblik på at opstille en liste over leverandører til levering eller installering af skiltning og vinylgenstande i hovedkvarteret, som beskrevet i det tekniske og administrative bilag.
Interesserede økonomiske aktører opfordres til at se det tekniske og administrative bilag, der er tilgængeligt på eTendering-webstedet: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783.
3.
Registreringsprocedure
Interessetilkendegivelser må kun indgives elektronisk via eTendering: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783.
Spørgsmål må kun stilles skriftligt via ovennævnte eTendering-websted ved at klikke på »Opret et spørgsmål« på fanen »Spørgsmål og svar«. De kan sendes på ethvert tidspunkt i løbet af gyldighedsperioden for indkaldelsen af interessetilkendegivelser, undtagen i de sidste tre måneder forud for udløbet af listernes gyldighedsperiode.
Optagelse på listen indebærer ikke nogen forpligtelse for den ordregivende myndighed med hensyn til indgåelse af kontrakter.
4.
Oplysninger og dokumenter, der skal fremlægges
Interesserede parter skal fremlægge deres fuldstændige kontaktoplysninger i deres interessetilkendegivelse, navnlig navnet på deltageren (fysisk eller juridisk person) og kontaktpersonens e-mail.
Ansøgere, der opfordres til at indsende et bud, skal fremlægge en tro og love-erklæring om, at de ikke befinder sig i nogen af udelukkelsessituationerne (opført i punkt 10), og at de opfylder udvælgelseskriterierne og, hvor det er relevant, valgbarhedskriterierne vedrørende den pågældende kontrakt. EUIPO kan til enhver tid anmode leverandører om at fremlægge dokumentation for ikke-udelukkelse. De indbudte leverandører kan på et hvilket som helst tidspunkt inden indgåelsen af en kontrakt blive bedt om at fremlægge dokumentation vedrørende udvælgelsen og, hvor det er relevant, kriterierne for valgbarhed.
5.
Generel beskrivelse af fremgangsmåden
Interesserede parter opfordres til at indgive en interessetilkendegivelse i overensstemmelse med bestemmelserne i denne bekendtgørelse.
Den ordregivende myndighed vil udarbejde dellister over leverandører, der har tilkendegivet deres interesse.
Når der skal indgås en kontrakt vedrørende området beskrevet i punkt 7, vil den ordregivende myndighed opfordre alle leverandører på dellisten til at indsende et bud (procedure med ét trin) eller sende dem en opfordring til at deltage efterfulgt af en opfordring til at indsende et bud (procedure med to trin). I tilfælde af en procedure med ét trin sender den ordregivende myndighed leverandørerne udbudsspecifikationerne for den pågældende kontrakt. I tilfælde af en procedure med to trin sender den ordregivende myndighed kun emnet for kontrakten samt udelukkelses- og udvælgelseskriterierne til leverandørerne. På det andet trin er det kun de leverandører, der opfylder førnævnte kriterier, der modtager udbudsmaterialet og opfordres til at indsende deres bud.
6.
Brug af listen opstillet på grundlag af denne bekendtgørelse
Listen opstillet på grundlag af denne bekendtgørelse må udelukkende anvendes i forbindelse med offentlige kontrakter af følgende type: vareindkøbskontrakter på op til højst 37 500 EUR om året.
7.
Fuldstændig beskrivelse af de områder, der er omfattet af indkaldelsen af interessetilkendegivelser
Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) offentliggør en indkaldelse af interessetilkendegivelser med henblik på at opstille en liste over leverandører, der skal levere og installere skiltning og vinylgenstande i kontorets hovedkvarter på Avenida de Europa 4, Alicante, SPANIEN.
Der opstilles fire kategorier af skiltnings- og vinylgenstande samt en delliste over leverandører for hver kategori:
1) Symboler for evakuering og brandsikring i overensstemmelse med gældende bestemmelser. Både indendørs og udendørs placering
2) Trafikskilte
3) Vinylgenstande af forskellig art: gennemsigtige, udskårne, dekorative, med tavleoverflade, flytbare osv. De skal kunne placeres på glas, vægge, magnetiske støtteanordninger, stive støtteanordninger af metal,
PVC-støtteanordninger osv. I så fald kan monteringen være inkluderet.
4) Tredimensionale bogstaver og andre former i PVC, methacrylat, aluminium osv., med eller uden belysning.
For hver kontrakt vil der blive udarbejdet en detaljeret beskrivelse af de artikler, der skal leveres.
8.
Leveringssted
Leveringsstedet er EUIPO's hovedkvarter på Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, SPANIEN.
9.
Udløbsdato for listen opstillet på baggrund af denne indkaldelse af interessetilkendegivelser:
Listen opstillet på baggrund af dette udbud vil være gyldig i fire år fra afsendelsen af denne bekendtgørelse. Interesserede parter kan indgive en interessetilkendegivelse på ethvert tidspunkt, indtil tre måneder før listens gyldighedsperiode udløber.
10.
Udelukkelseskriterier
Udbydere, der befinder sig i følgende situationer, vil blive udelukket fra deltagelse:
a) hvis vedkommende er gået konkurs eller er under insolvens- eller likvidationsbehandling, eller hvis dennes aktiver administreres af en kurator eller en ret, hvis vedkommende er under tvangsakkord uden for konkurs, dennes erhvervsvirksomhed er blevet indstillet, eller hvis denne befinder sig i en lignende situation som følge af en tilsvarende procedure, der er fastsat ved national lovgivning eller nationale forskrifter
b) det ved en endelig dom eller en endelig administrativ afgørelse er fastslået, at tjenesteyderen ikke har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling af skatter eller
bidrag til sociale sikringsordninger i overensstemmelse med gældende lovgivning
c) det ved en endelig dom eller en endelig administrativ afgørelse er fastslået, at leverandøren har begået en alvorlig fejl i udøvelsen af sit erhverv for at have overtrådt gældende love eller administrative bestemmelser eller etiske standarder for det erhverv, vedkommende tilhører, eller for at have begået en ulovlig adfærd, der har indvirkning på dennes faglige troværdighed, når en sådan adfærd er udtryk for retsstridig hensigt eller grov uagtsomhed, herunder navnlig et af følgende:
i) ved svig eller uagtsom adfærd har givet forkerte oplysninger, der kræves til kontrol af fravær af udelukkelsesgrunde eller opfyldelsen af udvælgelseskriterierne eller til gennemførelsen af en kontrakt eller en aftale
ii) indgåelsen af aftaler med andre personer med henblik på at fordreje konkurrencen
iii) krænkelse af intellektuel ejendomsret
iv) forsøg på at påvirke den ordregivende myndigheds beslutningsproces i løbet af tildelingsproceduren
v) forsøg på at indhente fortrolige oplysninger, der kan give vedkommende urimelige fordele i forbindelse med tildelingsproceduren
d) det ved en endelig dom er fastslået, at vedkommende har gjort sig skyldig i en af følgende handlinger:
i) svig, som defineret i artikel 3 i direktiv (EU) 2017/1371 og artikel 1 i konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser, som udarbejdet ved Rådets retsakt af 26.7.1995
ii) korruption som defineret i artikel 4, stk. 2, i direktiv (EU) 2017/1371 og artikel 3 i konventionen om bekæmpelse af bestikkelse, der involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater, udarbejdet ved Rådets retsakt af 26.5.1997, og adfærd som omhandlet i artikel 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA, samt korruption som defineret i gældende ret
iii) adfærd relateret til en kriminel organisation, som omhandlet i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA
iv) hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme, som defineret i artikel 1, stk. 3, 4 og 5, i Europa-Parlamentet og Rådets direktiv (EU) 2015/849
v) terrorhandlinger eller strafbare handlinger i forbindelse med terroraktiviteter, som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse 2002/475/RIA, eller anstiftelse af, medvirken eller tilskyndelse til samt forsøg på at begå sådanne handlinger, som omhandlet i artikel 4 i nævnte afgørelse
vi) børnearbejde eller andre overtrædelser forbundet med menneskehandel som omhandlet i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU
e) vedkommende har udvist betydelige misligholdelser ved opfyldelsen af væsentlige forpligtelser i forbindelse med gennemførelsen af en kontrakt eller en aftale, som finansieres over EU's budget, og som har medført kontraktens ophør før aftalt tid, skadeserstatning eller andre kontraktmæssige sanktioner, eller som er blevet opdaget efter inspektioner, revisioner eller undersøgelser ved en ordregivende myndighed, Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) eller Revisionsretten
f) det ved en endelig dom eller en endelig administrativ afgørelse er fastslået, at leverandøren har begået en uregelmæssighed som defineret i artikel 1, stk. 2, i
Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2988/95
g) det ved en endelig dom eller en endelig administrativ afgørelse er fastslået, at leverandøren har etableret en enhed på et andet territorium med henblik på at omgå skattemæssige, sociale eller andre retslige forpligtelser på vedkommendes vedtægtsmæssige hjemsted, hovedkontor eller stedet for vedkommendes vigtigste aktiviteter
h) (kun for juridiske personer) det ved en endelig dom eller en endelig administrativ afgørelse er fastslået, at personen er blevet etableret med det formål, der er fastsat i litra g).
i) I de tilfælde, der er omhandlet i litra c) til h) ovenfor, er tjenesteyderen underlagt eller involveret i:
i) kendsgerninger fremlagt i forbindelse med revisioner eller undersøgelser, der foretages af Den Europæiske Anklagemyndighed (efter dens etablering), Revisionsretten, Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) eller den interne revision, eller enhver anden efterprøvning, revision eller kontrol foretaget af en anvisningsberettiget i en EU-institution, et EU-kontor eller et EU-agentur eller -organ
ii) ikke-endelige administrative afgørelser, som kan omfatte disciplinære foranstaltninger iværksat af den kompetente kontrolmyndighed, der er ansvarlig for kontrollen af anvendelsen af faglige etiske standarder
iii) de kendsgerninger, der henvises til i afgørelser truffet af enheder eller personer, der har fået overdraget opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-budgettet
iv) de oplysninger, der fremsendes af de medlemsstater, der har ansvaret for gennemførelsen af Den Europæiske Unions midler
v) Kommissionens afgørelser vedrørende overtrædelse af Den Europæiske Unions konkurrencelovgivning eller afgørelser truffet af en kompetent national myndighed vedrørende overtrædelse af Den Europæiske Unions eller national konkurrencelovgivning, eller
vi) afgørelser om udelukkelse truffet af en anvisningsberettiget i en EU-institution, et EU-kontor eller et EU-agentur eller -organ.
11.
Efterfølgende gennemsigtighed
Oplysninger om kontrahenter, der har indgået en kontrakt på over 15 000 EUR, tildelt i henhold til proceduren i punkt 4, vil blive offentliggjort på den ordregivende myndigheds websted senest 30. juni året efter tildelingen af kontrakten.
Disse oplysninger omfatter navn, sted (adresse for juridiske personer og oprindelsesregion for fysiske personer), kontraktens beløb og genstand. For fysiske personer fjernes oplysningerne to år efter det år, hvori kontrakten tildeles.
12.
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen
20.7.2021
13.
Dato for modtagelse på Publikationskontoret
20.7.2021
ES-Alicante: Bekanntmachung eines Aufrufs zur Interessenbekundung
1.
Öffentlicher Auftraggeber
Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum (EUIPO)
(V-03965324), Avenida de Europa 4, 03008
Alicante
, SPANIEN
E-Mail: procurement@euipo.europa.eu
Hauptadresse: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
2.
Umfang
Das Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum (EUIPO) veröffentlicht einen Aufruf zur Interessenbekundung (AMI/010/21) zur Erstellung einer Liste von Anbietern für die Lieferung oder Installation von Beschilderungen und Vinyls am Hauptsitz der Europäischen Union wie im technischen und administrativen Anhang beschrieben.
Interessierte Wirtschaftsteilnehmer werden aufgefordert, den technischen und administrativen Anhang durchzusehen, der auf folgender eTendering-Website verfügbar ist: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783.
3.
Registrierungsverfahren
Interessenbekundungen sind ausschließlich auf elektronischem Wege über eTendering einzureichen: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783.
Fragen dürfen nur über die oben genannte eTendering-Website im Reiter „Fragen und Antworten“ schriftlich gestellt werden, indem Sie auf „Frage stellen“ klicken. Sie können zu jedem Zeitpunkt während der Gültigkeitsdauer des Aufrufs zur Interessenbekundung gesendet werden, mit Ausnahme der letzten 3 Monate vor Ablauf der Gültigkeit der Listen.
Die Aufnahme in die Liste impliziert für den öffentlichen Auftraggeber hinsichtlich des Abschlusses von Verträgen keinerlei Verpflichtung.
4.
Folgende Angaben und Unterlagen sind vorzulegen
Interessierte Parteien müssen ihre vollständigen Kontaktdaten in ihrer Interessenbekundung angeben, insbesondere den Namen des Teilnehmers (natürliche oder juristische Person) und die E-Mail-Adresse der Kontaktperson.
Anbieter, die zur Einreichung eines Angebots aufgefordert werden, müssen eine ehrenwörtliche Erklärung vorlegen, aus der hervorgeht, dass sie sich nicht in einer der Ausschlusssituationen befinden, die unter Ziffer 10 aufgeführt sind, und dass sie die Auswahl- und gegebenenfalls die Teilnahmeberechtigungskriterien im Zusammenhang mit dem betreffenden Auftrag erfüllen. Das EUIPO kann die Anbieter jederzeit auffordern, Nachweise über den Nichtausschluss vorzulegen. Vor Auftragsabschluss können die eingeladenen Anbieter jederzeit aufgefordert werden, Nachweise für die Auswahl- und gegebenenfalls die Teilnahmeberechtigungskriterien vorzulegen.
5.
Allgemeine Beschreibung des Verfahrens
Die Interessenten werden dazu aufgefordert, Interessenbekundungen gemäß den in dieser Bekanntmachung festgelegten Vorschriften einzureichen.
Der öffentliche Auftraggeber erstellt Teillisten der Anbieter, die ihr Interesse bekundet haben.
Wenn ein Vertrag für den unter Ziffer 7 beschriebenen Bereich geschlossen werden soll, fordert der öffentliche Auftraggeber alle Anbieter auf der Teilliste auf, ein Angebot einzureichen (einstufiges Verfahren), oder übermittelt ihnen eine Aufforderung zur Teilnahme gefolgt von einer Aufforderung zur Einreichung eines Angebots (zweistufiges Verfahren). Im Falle eines einstufigen Verfahrens übermittelt der öffentliche Auftraggeber den Anbietern die Ausschreibungsunterlagen für den betreffenden Auftrag. Im Falle eines zweistufigen Verfahrens übermittelt der öffentliche Auftraggeber den Anbietern nur den Auftragsgegenstand sowie die Ausschluss- und Auswahlkriterien. In der zweiten Phase erhalten nur die Anbieter, die diese Kriterien erfüllen, die Ausschreibungsunterlagen und werden zur Einreichung ihrer Angebote aufgefordert.
6.
Nutzung der aus dieser Bekanntmachung resultierenden Liste
Die aus dieser Bekanntmachung resultierende Liste kann ausschließlich für öffentliche Aufträge folgender Art verwendet werden: Lieferaufträge bis maximal 37 500 EUR pro Jahr.
7.
Vollständige Beschreibung der unter den Aufruf zur Interessenbekundung fallenden Bereiche
Das Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum (EUIPO) veröffentlicht einen Aufruf zur Interessenbekundung zur Erstellung einer Liste von Anbietern, die Beschilderungen und Vinyls an seinem Hauptsitz in Avenida de Europa 4, Alicante, SPANIEN, liefern und installieren.
Es werden vier Kategorien von Beschilderungsartikeln und Vinyls sowie eine Teilliste der Anbieter für jede Kategorie festgelegt:
(1) Evakuierungs- und Brandschutzschilder gemäß den geltenden Vorschriften. Die Beschilderung erfolgt sowohl im Innen- als auch im Außenbereich;
(2) Verkehrszeichen;
(3) Vinyle verschiedener Typen: transparent, geschnitten, dekorativ, mit Tafeloberfläche, begehbar usw. Sie können auf Glas, Wand, magnetisierten Stützen, starren Metallstützen,
PVC-Stützen usw. angebracht werden. In diesem Fall könnte die Installation inbegriffen sein;
(4) Dreidimensional: Buchstaben und andere Formen in PVC, Methacrylat, Aluminium usw., mit oder ohne Beleuchtung.
Für jeden Auftrag wird eine detaillierte Beschreibung der zu liefernden Artikel festgelegt.
8.
Lieferort
Ort der Lieferung ist der Hauptsitz des EUIPO in der Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, SPANIEN.
9.
Gültigkeitsdauer der sich aus dem Aufruf zur Interessenbekundung ergebenden Liste
Die aus dieser Bekanntmachung hervorgehende Liste gilt für 4 Jahre ab Absendung der Bekanntmachung. Interessierte Personen können bis 3 Monate vor Ablauf der Gültigkeit der Liste eine Interessenbekundung einreichen.
10.
Ausschlusskriterien
Anbieter, die sich in folgenden Situationen befinden, werden von der Teilnahme ausgeschlossen:
(a) Sie sind bankrott, unterliegen Insolvenz- oder Liquidationsverfahren, ihre Vermögenswerte werden von einem Liquidator oder einem Gericht verwaltet, sie befinden sich in einer Vereinbarung mit Gläubigern, ihre Geschäftstätigkeit wurde ausgesetzt oder sie sich in einer ähnlichen Situation befinden, die sich aus einem Verfahren ähnlicher Natur ergibt, das nach nationalen Rechtsvorschriften oder Verordnungen vorgesehen ist;
(b) im Rahmen eines rechtskräftigen Urteils oder einer endgültigen Verwaltungsentscheidung festgestellt wurde, dass der Anbieter seine Pflichten in Bezug auf die Zahlung von Steuern oder Sozialversicherungsbeiträgen
in Übereinstimmung mit dem geltenden Recht nicht erfüllt hat;
(c) es wurde im Rahmen eines rechtskräftigen Urteils oder einer endgültigen Verwaltungsentscheidung festgestellt, dass sich der Anbieter einer schweren berufsethischen Verfehlung schuldig gemacht hat, weil er gegen die für seinen Beruf geltenden Gesetze oder Rechtsvorschriften oder ethischen Regeln verstoßen hat oder weil er sich eines illegalen Verhaltens schuldig gemacht hat, das sich erheblich auf seine berufliche Glaubwürdigkeit auswirkt, wenn dieses Verhalten auf Vorsätzlichkeit oder grobe Fahrlässigkeit schließen lässt. Dies umfasst die folgenden Verhaltensweisen:
(i) betrügerische oder fahrlässige Falschdarstellung der für die Überprüfung des Fehlens von Ausschlussgründen oder der Erfüllung von Auswahlkriterien oder bei der Ausführung eines Auftrags oder einer Vereinbarung erforderlichen Informationen;
(ii) Abschluss von Vereinbarungen mit anderen Personen mit dem Ziel, den Wettbewerb zu verzerren;
iii) Verstoß gegen die Rechte des geistigen Eigentums;
(iv) versuchte Beeinflussung des Entscheidungsprozesses des öffentlichen Auftraggebers während des Vergabeverfahrens;
(v) versuchte Beschaffung vertraulicher Informationen, die ungerechtfertigte Vorteile im Vergabeverfahren mit sich bringen können;
(d) es wurde durch ein abschließendes Urteil festgestellt, dass die Person sich Folgendes zuschulden hat kommen lassen:
(i) Betrug im Sinne von Artikel 3 der Richtlinie (EU) 2017/1371 und Artikel 1 des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften, das durch den Rechtsakt des Rates vom 26. Juli 1995 begründet wurde;
(ii) Bestechung gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Richtlinie (EU) 2017/1371 und Artikel 3 des Übereinkommens über die Bekämpfung der Korruption unter Beteiligung von Beamten der Europäischen Gemeinschaften oder Beamten der Mitgliedstaaten der Europäischen Union, erstellt durch das Gesetz des Rates vom 26.5.1997 und Verhalten gemäß Artikel 2 Absatz 1 des Rahmenbeschlusses 2003/568/JI des Rates sowie Bestechung, die in dem anwendbaren Recht definiert ist;
(iii) Verhalten in Verbindung mit einer kriminellen Vereinigung gemäß Artikel 2 des Rahmenbeschlusses 2008/841/JI des Rates;
(iv) Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung gemäß der Ausführungen unter Artikel 1 Absatz 3, Absatz 4 und Absatz 5 der Richtlinie (EU) 2015/849 des Europäischen Parlaments und des Rates;
(v) terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten im Sinne des Artikels 1 beziehungsweise des Artikels 3 des Rahmenbeschlusses 2002/475/JI des Rates oder Anstiftung, Beihilfe und Versuch im Sinne des Artikels 4 des genannten Beschlusses;
(vi) Kinderarbeit oder andere Verstöße in Zusammenhang mit Menschenhandel im Sinne des Artikels 2 der Richtlinie 2011/36/EU des Europäischen Parlaments und des Rates;
(e) die Person hat nachweislich erhebliche Mängel bei der Erfüllung der wesentlichen Verpflichtungen bei der Ausführung eines Auftrags oder einer Vereinbarung, der/die durch den Haushalt der Union finanziert wird, erkennen lassen, was zur vorzeitigen Beendigung oder zu Schadenersatzzahlungen oder anderen Vertragsstrafen geführt hat. Dies wurde nach Kontrollen, Prüfungen oder Untersuchungen durch einen öffentlichen Auftraggeber, das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) oder den Rechnungshof festgestellt;
(f) es wurde anhand eines rechtskräftigen Urteils oder einer endgültigen Verwaltungsentscheidung festgestellt, dass der Anbieter eine Unregelmäßigkeit im Sinne von Artikel 1 Absatz 2 der
Verordnung (EG, Euratom) Nr. 2988/95 des Rates begangen hat;
(g) es wurde anhand eines rechtskräftigen Urteils oder einer endgültigen Verwaltungsentscheidung festgestellt, dass der Anbieter ein Unternehmen in einem anderen Hoheitsgebiet gegründet hat, mit der Absicht, die steuerlichen, sozialen oder sonstige gesetzliche Verpflichtungen des Ortes seines Unternehmenssitzes, der Hauptverwaltung oder des Hauptortes der Geschäftsausübung zu umgehen;
(h) (nur für juristische Personen) wurde durch ein rechtskräftiges Urteil oder eine endgültige Verwaltungsentscheidung festgestellt, dass die Person mit der unter Buchstabe g genannten Absicht gegründet wurde (g);
(i) in den oben genannten Fällen (c) bis h) unterliegt der Anbieter:
(i) Sachverhalte, die im Zuge von Rechnungsprüfungen oder Ermittlungen der Europäischen Staatsanwaltschaft (nach ihrer Einrichtung), des Europäischen Rechnungshofs, des Europäischen Amts für Betrugsbekämpfung oder bei einer internen Rechnungsprüfung, oder bei sonstigen, unter der Verantwortung eines Anweisungsbefugten eines EU-Organs, eines europäischen Amtes oder einer EU-Agentur oder EU-Einrichtung durchgeführten Überprüfungen, Rechnungsprüfungen oder Kontrollen festgestellt wurden;
(ii) nicht endgültigen Verwaltungsentscheidungen, die Disziplinarmaßnahmen enthalten können, die von der zuständigen Aufsichtsstelle ergriffen werden, die für die Überprüfung der Anwendung der Normen der beruflichen Ethik verantwortlich ist;
(iii) Sachverhalte, auf die in den Entscheidungen von Einrichtungen oder Personen Bezug genommen wird, die mit Aufgaben der Ausführung des EU-Haushalts betraut wurden;
(iv) die Informationen, die von den Mitgliedstaaten übermittelt wurden, die für die Ausführung der Mittel der Europäischen Union zuständig sind;
(v) Entscheidungen der Kommission in Bezug auf den Verstoß gegen die Wettbewerbsgesetze der Europäischen Union oder Entscheidungen einer zuständigen nationalen Behörde im Zusammenhang mit der Verletzung des Wettbewerbsrechts der Europäischen Union oder des nationalen Wettbewerbsrechts; oder
(vi) Ausschlussentscheidungen eines Anweisungsbefugten eines EU-Organs, eines europäischen Amts oder einer EU-Agentur oder -Einrichtung.
11.
„Ex-post“-Transparenz
Einzelheiten zu Auftragnehmern, die einen Auftrag über 15.000 EUR im Rahmen des Verfahrens unter Ziffer 4 abgeschlossen haben, werden auf der Website des öffentlichen Auftraggebers bis spätestens 30. Juni des Jahres nach Auftragsvergabe veröffentlicht.
Diese Angaben umfassen den Namen, den Standort (Anschrift für juristische Personen und Herkunftsregion für natürliche Personen), den Auftragswert und den Auftragsgegenstand. Bei natürlichen Personen werden diese Informationen 2 Jahre nach dem Jahr der Auftragsvergabe gelöscht.
12.
Datum der Absendung der vorliegenden Bekanntmachung
20.7.2021
13.
Eingangsdatum beim Amt für Veröffentlichungen
20.7.2021
ES-Alicante: Notice of a call for expression of interest
1.
Contracting Authority
European Union Intellectual Property Office (EUIPO)
(V-03965324), Avenida de Europa 4, 03008
Alicante
, SPAIN
Email: procurement@euipo.europa.eu
Main address: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
2.
Scope
The European Union Intellectual Property Office (EUIPO) is publishing a call for expression of interest (AMI/010/21) in order to draw up a list of providers for the supply or installation of signage and vinyls at its headquarters, as is described in the technical and administrative annex.
Interested economic operators are invited to consult the technical and administrative annex available on the eTendering website: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783.
3.
Registration procedure
Expressions of interest must be submitted by electronic means via eTendering only: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783.
Questions must be made in writing only through the above eTendering website in the ‘Questions and answers’ tab, by clicking ‘Create a question’. They may be sent at any time during the validity period of the call for expression of interest, except in the last 3 months prior to the expiration of the validity of the lists.
Inclusion on the list does not imply any obligation on the part of the contracting authority with regard to the conclusion of contracts.
4.
Information and documents to be provided
Interested parties must provide their full contact details in their expression of interest, in particular the name of the participant (natural or legal person) and the email of contact.
Vendors invited to submit an offer shall be required to provide a declaration on honour stating that they are not in any of the situations of exclusion (listed in point 10) and that they meet the selection criteria and, where applicable, eligibility criteria related to the contract in question. The EUIPO may, at any time, request vendors to provide evidence of non-exclusion. At any time before concluding a contract, the invited vendors may be asked to provide evidence related to the selection and, where applicable, to the eligibility criteria.
5.
General description of the procedure
Interested parties are invited to submit expressions of interest in accordance with the rules laid down in this notice.
The contracting authority will draw up sublists of providers that have expressed their interest.
When a contract relating to the field described in point 7 is to be concluded, the contracting authority will invite all the providers on the sublist to submit an offer (one-stage procedure) or will send them an invitation to participate followed by an invitation to submit an offer (two-stage procedure). In the case of a one-stage procedure, the contracting authority will send the providers the tender specifications for the contract in question. In the case of a two-stage procedure, the contracting authority will send the providers only the subject matter of the contract and the exclusion and selection criteria. In the second stage, only the providers who meet these criteria will receive the tender specifications and will be invited to submit their offers.
6.
Use of the list resulting from this notice
The list resulting from this notice may be used exclusively for public contracts of the following type: supply contracts up to a maximum of EUR 37 500 a year.
7.
Complete description of the fields covered by the call for expression of interest
The European Union Intellectual Property Office (EUIPO) is publishing a call for expression of interest in order to draw up a list of providers that will supply and install signage and vinyls at its headquarters at Avenida de Europa 4, Alicante, SPAIN.
Four categories of signage items and vinyls and a sublist of providers for each category are established:
(1) Evacuation and fire protection signs in compliance with current regulations. Located both indoors and outdoors;
(2) Traffic signs;
(3) Vinyls of various types: transparent, cut, decorative, chalkboard finish, walkable, etc. They may go on glass, wall, magnetised supports, rigid metal supports,
PVC supports, etc. In this case, the installation could be included;
(4) Three-dimensional: letters and other shapes in PVC, methacrylate, aluminium, etc., with or without lighting.
For each contract a detailed description of the items to be supplied will be established.
8.
Place of delivery
The place of delivery is the EUIPO headquarters at Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, SPAIN.
9.
Expiration date of the list resulting from this call for expression of interest
The list resulting from this call will be valid for 4 years from the dispatch of this notice. Interested parties may submit an expression of interest at any time prior to the last 3 months of validity of the list.
10.
Exclusion criteria
The provider who incurs in the following situations will be excluded from participation:
(a) it is bankrupt, or it is subject to insolvency or liquidation proceedings, its assets are being administered by a liquidator or by a court, it is in an arrangement with creditors, its business activities have been suspended, or it is in any analogous situation resulting from a procedure of the same nature by virtue of national laws or regulations;
(b) it has been established by a final judgement or a final administrative decision that the provider has not fulfilled its obligations regarding the payment of taxes or
Social Security contributions, in accordance with applicable law;
(c) it has been established by a final judgment or a final administrative decision that the provider is guilty of grave professional misconduct for having violated applicable legal or regulatory provisions or ethical standards of the profession to which they belong, or for having engaged in any wrongful conduct which has an impact on its professional credibility where such conduct denotes wrongful intent or gross negligence, including, in particular, any of the following:
(i) fraudulently or negligently misrepresenting information required for the verification of the absence of grounds for exclusion or the fulfilment of selection criteria or for the performance of a contract or an agreement;
(ii) entering into agreement with other persons with the aim of distorting competition;
(iii) violating intellectual property rights;
(iv) attempting to influence the decision-making process of the contracting authority during the awarding procedure;
(v) attempting to obtain confidential information that may confer upon it undue advantages in the awarding procedure;
(d) it has been established by a final judgement that it is guilty of any of the following acts:
(i) fraud, within the meaning of Article 3 of Directive (EU) 2017/1371 and Article 1 of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests, drawn up by the Council Act of 26 July 1995;
(ii) corruption, as defined in Article 4(2) of Directive (EU) 2017/1371 and Article 3 of the Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union, drawn up by the Council Act of 26 May 1997, and conduct referred to in Article 2(1) of Council Framework Decision 2003/568/JHA, as well as corruption as defined in the applicable law;
(iii) conduct related to a criminal organisation as referred to in Article 2 of Council Framework Decision 2008/841/JHA;
(iv) money laundering or terrorist financing, within the meaning of Article 1(3), (4) and (5) of Directive (EU) 2015/849 of the European Parliament and of the Council;
(v) terrorism offenses or offenses linked to terrorist activities, as defined in Articles 1 and 3 of Council Framework Decision 2002/475/JHA, respectively, or inciting, aiding, abetting or attempting to commit such offences, as referred to in Article 4 of that Decision;
(vi) child labour or other infractions related to the trafficking of human beings as considered in Article 2 of Directive 2011/36/EU of the European Parliament and of the Council;
(e) it has shown significant deficiencies in complying with main obligations in the performance of a contract or an agreement financed by the budget of the European Union, which has led to its early termination or to the compensation for damages or other contractual penalties, or which has been discovered following checks, audits or investigations by a contracting authority, the European Anti-Fraud Office (OLAF) or the Court of Auditors;
(f) it has been established by a final judgment or final administrative decision that the provider has committed an irregularity within the meaning of Article 1(2) of
Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 of the Council;
(g) it has been established by a final judgment or final administrative decision that the provider has created an entity in another territory with the intention of avoiding tax obligations, social obligations or any other legal obligations in the place of their registered office, central administration or main centre of activity;
(h) (only for legal persons) it has been established by a final judgment or final administrative decision that the person has been created with the intent provided for in point (g);
(i) in the cases covered in letters (c) to (h) above, the provider is subject to or implicated in:
(i) facts established in the context of audits or investigations undertaken by the European Public Prosecutor's Office (once it has been created), the Court of Auditors, the European Anti-Fraud Office or the internal auditor, or any other check, audit or control performed under the responsibility of an authorising officer of an EU institution, of a European office or of an EU agency or body;
(ii) non-final administrative decisions which may include disciplinary measures taken by the competent supervisory body responsible for the verification of the application of professional ethics standards;
(iii) the facts referred to in the decisions of entities or persons who have been entrusted with tasks of executing the EU budget;
(iv) the information transmitted by the member states in charge of the execution of European Union funds;
(v) decisions of the Commission relating to the infringement of the European Union competition law or decisions of a competent national authority relating to the infringement of the European Union or national competition law; or
(vi) decisions of exclusion by an authorising officer of an EU institution, of a European office or of an EU agency or body.
11.
Ex-post transparency
Details regarding contractors who have entered into a contract of over EUR 15 000, awarded under the procedure in point 4, will be published on the contracting authority's website no later than 30 June of the year following the award of the contract.
These details include the name, location (address for legal persons and region of origin for natural persons), amount and subject of the contract. For natural persons, the information shall be removed 2 years after the year of the award of the contract.
12.
Date of dispatch of notice
20.7.2021
13.
Date of receipt at the Publications Office
20.7.2021
ES-Alicante: Anuncio de convocatoria de manifestación de interés
1.
Autoridad contratante
Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO)
(V-03965324), Avenida de Europa, 4, 03008
Alicante
, ESPAÑA
Correo electrónico: procurement@euipo.europa.eu
Dirección principal: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
2.
Alcance
La Oficina de Propiedad de Intelectual de la Unión Europea («la EUIPO») publica una convocatoria de manifestación de interés (AMI/010/21) con el fin de confeccionar una lista de proveedores para el suministro o instalación de señaléticas y vinilos en su sede, tal como se describe en el anexo técnico y administrativo.
Se invita a los operadores económicos interesados a que consulten el anexo técnico y administrativo disponible en el sitio web eTendering: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783.
3.
Procedimiento de registro
Las manifestaciones de interés se deben presentar, únicamente, por vía electrónica a través de eTendering: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783.
Las preguntas deben hacerse por escrito, únicamente, a través del sitio web de eTendering, mencionado anteriormente, en la pestaña «Preguntas y respuestas», haciendo clic en «Crear una pregunta». Estas podrán enviarse en cualquier momento durante la vigencia de la convocatoria de manifestación de interés, excepto en los últimos 3 meses anteriores al final de la vigencia de las listas.
La inclusión en la lista no implica ninguna obligación por parte del poder adjudicador en cuanto a la celebración de contratos.
4.
Información y documentos que se deben aportar
Los interesados deberán facilitar sus datos de contacto completos en su manifestación de interés, en particular el nombre del participante (persona física o jurídica) y el correo electrónico de contacto.
Los proveedores invitados a presentar una oferta deberán aportar una declaración jurada de que no se encuentran en ninguna de las situaciones de exclusión (enumeradas en el punto 10) y de que cumplen los criterios de selección y, en su caso, de elegibilidad relacionados con el contrato en cuestión. La EUIPO podrá, en cualquier momento, solicitar a los proveedores que aporten pruebas de la no exclusión. En cualquier momento, antes de celebrar un contrato, se podrá pedir a los proveedores invitados que aporten pruebas relacionadas con la selección y, en su caso, con los criterios de elegibilidad.
5.
Descripción general del procedimiento
Se invita a los interesados a que presenten una manifestación de interés de acuerdo con las normas establecidas en el presente anuncio.
La autoridad contratante elaborará sublistas de proveedores que hayan manifestado su interés.
Cuando se vaya a celebrar un contrato relacionado con el ámbito descrito en el punto 7, la autoridad contratante invitará a todos los proveedores que figuren en la sublista a presentar una oferta (procedimiento en una sola etapa) o les enviará una invitación a participar seguida de una invitación a presentar oferta (procedimiento en dos etapas). En el caso de un procedimiento en una etapa, la autoridad contratante enviará a los proveedores el pliego de condiciones relativo al contrato en cuestión. En el caso de un procedimiento en dos etapas, la autoridad contratante solo enviará a los proveedores el objeto del contrato y los criterios de exclusión y selección. En una segunda fase, solo los proveedores que cumplan estos criterios recibirán el pliego de condiciones y serán invitados a presentar ofertas.
6.
Utilización de la lista resultante de este anuncio
La lista resultante de este anuncio puede utilizarse exclusivamente para contratos públicos del tipo siguiente: contratos de suministro hasta un máximo de 37 500 EUR al año.
7.
Descripción completa de los ámbitos cubiertos por la convocatoria de manifestaciones de interés
La Oficina de la Propiedad Intelectual de la Unión Europea («la EUIPO») publica una convocatoria de manifestación de interés con el fin de elaborar una lista de proveedores que realicen el suministro e instalación de señalética y vinilos en su sede en Avenida de Europa, 4, ESPAÑA.
Se establecen cuatro categorías de artículos de señalización y vinilos y una sublista de proveedores por categoría:
1) señales de evacuación y protección contra incendios en cumplimiento con la normativa vigente. Ubicadas tanto en interiores como exteriores.
2) señales de tráfico;
3) vinilos de diversos tipos: vinilos translúcidos, de corte, decorativos, acabado pizarra, pisables, etc. Podrán ir sobre vidrio, pared, soporte imantado, soporte rígido metálico,
De PVC, etc. En este caso, la instalación podría estar incluida.;
4) corpóreos: letras y otras formas en PVC, metacrilato, aluminio, etc., con o sin iluminación.
Para cada contrato se establecerá la descripción detallada de los artículos por suministrar.
8.
Lugar de entrega
El lugar de suministro es la sede de la EUIPO, en Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante, ESPAÑA.
9.
Fecha de caducidad de la lista resultante de la presente convocatoria de manifestación de interés
La lista resultante de esta convocatoria será válida durante cuatro años a partir del envío de este anuncio. Los interesados podrán presentar una manifestación de interés en cualquier momento antes de los tres últimos meses de validez de la lista.
10.
Criterios de exclusión
Será excluido de la participación el proveedor que incurre en las siguientes situaciones:
(a) ha quebrado, o está sometida a un procedimiento de insolvencia o liquidación, sus activos están siendo administrados por un liquidador o por un tribunal, se halla en concurso de acreedores, sus actividades empresariales han sido suspendidas o se encuentra en cualquier situación análoga, resultante de un procedimiento de la misma naturaleza en virtud de disposiciones legales o reglamentarias nacionales;
(b) se ha establecido mediante sentencia firme o decisión administrativa definitiva que el proveedor ha incumplido sus obligaciones en lo referente al pago de impuestos o
Cotizaciones a la Seguridad Social, de conformidad con el derecho aplicable;
(c) se ha establecido mediante sentencia firme o decisión administrativa definitiva que el proveedor es culpable de falta de ética profesional grave por haber infringido las disposiciones legales o reglamentarias aplicables o las normas deontológicas de la profesión a la que pertenecen, o por cualquier conducta ilícita que afecte significativamente a su credibilidad profesional, cuando dicha conducta denote un propósito doloso o negligencia grave, con inclusión de cualquiera de las conductas siguientes:
(i) tergiversar de forma fraudulenta o por negligencia la información exigida para verificar la inexistencia de motivos de exclusión o para el cumplimiento de los criterios de selección o para la ejecución de un contrato o acuerdo;
(ii) celebrar con otras personas un acuerdo con el fin de falsear la competencia;
(iii) vulnerar los derechos de propiedad intelectual;
(iv) intentar influir en el proceso de toma de decisiones del órgano de contratación durante el procedimiento de adjudicación;
(v) intentar obtener información confidencial que pueda conferirle ventajas indebidas en el procedimiento de adjudicación;
(d) se ha establecido mediante sentencia firme que es culpable de cualquiera de los actos siguientes:
(i) fraude, en el sentido del artículo 3 de la Directiva (UE) 2017/1371 y el artículo 1 del Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas establecido por el Acto del Consejo de 26.7.1995;
(ii) corrupción, según se define en el artículo 4, apartado 2, de la Directiva (UE) 2017/1371 y en el artículo 3 del Convenio relativo a la lucha contra los actos de corrupción en los que estén implicados funcionarios de las Comunidades Europeas o de los Estados miembros de la Unión Europea, establecido por el Acto del Consejo de 26.5.1997, y los actos contemplados en el artículo 2, apartado 1, de la Decisión marco 2003/568/JAI del Consejo, así como la corrupción tal como se define en la legislación aplicable;
(iii) conducta relacionada con una organización delictiva, con arreglo al artículo 2 de la Decisión marco 2008/841/JAI del Consejo;
(iv) blanqueo de capitales o financiación del terrorismo, en el sentido del artículo 1, apartados 3, 4 y 5, de la Directiva (UE) 2015/849 del Parlamento Europeo y del Consejo;
(v) delitos de terrorismo o delitos ligados a actividades terroristas, según se definen, respectivamente, en los artículos 1 y 3 de la Decisión marco 2002/475/JAI del Consejo, o incitación, inducción, complicidad o tentativa de comisión de dichos delitos, a tenor del artículo 4 de la citada Decisión;
(vi) trabajo infantil u otras infracciones relacionadas con la trata de seres humanos contempladas en el artículo 2 de la Directiva 2011/36/UE del Parlamento Europeo y del Consejo;
(e) han mostrado deficiencias significativas en el cumplimiento de las principales obligaciones durante la ejecución de un contrato o un acuerdo financiado con cargo al presupuesto de la Unión Europea, que han dado lugar a la terminación anticipada o a una indemnización por daños y perjuicios o a la imposición de otras penalizaciones, o que han sido descubiertas a raíz de controles, auditorías o investigaciones llevados a cabo por un órgano de contratación, por la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude o por el Tribunal de Cuentas;
(f) se ha establecido mediante sentencia firme o decisión administrativa definitiva que el proveedores ha cometido una irregularidad en el sentido del artículo 1, apartado 2, del
Reglamento (CE, Euratom) número 2988/95 del Consejo;
(g) se ha establecido mediante sentencia firme o decisión administrativa definitiva que el proveedor ha creado una entidad en otro territorio con la intención de eludir obligaciones fiscales, sociales o cualesquiera otras obligaciones jurídicas en el lugar de su domicilio social, administración central o centro de actividad principal;
(h) (solo para personas jurídicas) se ha establecido mediante sentencia firme o decisión administrativa definitiva que la persona ha sido creada con la finalidad prevista en la letra (g);
(i) en los casos contemplados en las letras (c) a (h) anteriores, el proveedor está sujeto a o implicado en:
(i) hechos constatados en el marco de auditorías o investigaciones efectuadas por la Fiscalía Europea (una vez que esta haya sido creada), el Tribunal de Cuentas, la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude o el auditor interno, o cualquier otro examen, auditoría o control llevado a cabo bajo la responsabilidad de un ordenador de una institución de la Unión Europea, de una oficina europea o de un órgano o agencia de la Unión Europea;
(ii) decisiones administrativas no definitivas que pueden incluir medidas disciplinarias adoptadas por el organismo de supervisión competente responsable de comprobar la aplicación de las normas de ética profesional;
(iii) los hechos a que se refieren las decisiones de entidades o personas a las que se han encomendado tareas de ejecución del presupuesto de la UE;
(iv) la información transmitida por los Estados miembros encargados de la ejecución de fondos de la Unión Europea;
(v) decisiones de la Comisión en relación con la infracción del derecho de la Unión Europea en materia de competencia o decisiones de una autoridad nacional competente en relación con la infracción del derecho de la Unión Europea o nacional en materia de competencia; o
(vi) decisiones de exclusión por un ordenador de una institución de la UE, de una oficina europea o de un órgano o agencia de la Unión Europea.
11.
Transparencia a posteriori
Los datos de los contratistas que hayan celebrado un contrato de más de 15 000 EUR adjudicado según el procedimiento establecido en el punto 4 se publicarán en el sitio web del poder adjudicador a más tardar el 30 de junio del año siguiente a la adjudicación del contrato.
Estos datos incluyen el nombre, la localidad (dirección para las personas jurídicas y región de origen para las personas físicas), el importe y el objeto del contrato. En el caso de las personas físicas, la información se eliminará dos años después del año de adjudicación del contrato.
12.
Fecha de envío del anuncio
20.7.2021
13.
Fecha de recepción en la Oficina de Publicaciones
20.7.2021
ES-Alicante: Kiinnostuksenilmaisupyyntö
1.
Hankintaviranomainen
Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO)
(V-03965324), Avenida de Europa 4, 03008
Alicante
, ESPANJA
Sähköpostiosoite: procurement@euipo.europa.eu
Pääasiallinen osoite: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
2.
Hankinnan ala
Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO) julkaisee kiinnostuksenilmaisupyynnön (AMI/010/21) laatiakseen luettelon tarjoajista opasteiden ja vinyylien toimittamiseksi ja asentamiseksi EUIPOn päätoimipaikkaan teknisessä ja hallinnollisessa liitteessä kuvatun mukaisesti.
Kiinnostuneita talouden toimijoita pyydetään tutustumaan tekniseen ja hallinnolliseen liitteeseen eTendering-verkkosivustolla osoitteessa https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783
3.
Rekisteröitymismenettely
Kiinnostuksenilmaisut on jätettävä sähköisesti ainoastaan verkkotarjousjärjestelmä kautta osoitteessa https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783
Kysymykset on esitettävä kirjallisesti ja vain EU:n TED-verkkotarjousjärjestelmän sivustolla avaamalla kysymyksiä ja vastauksia koskevassa välilehdessä (“questions and answers”) oleva kysymysten laatimista koskeva linkki (“create a question”). Kysymyksiä voi lähettää milloin tahansa kiinnostuksenilmaisupyynnön voimassaoloaikana, lukuun ottamatta luetteloiden voimassaolon päättymistä edeltäviä kolmea viimeistä kuukautta.
Hyväksyminen luetteloon ei millään tavoin velvoita hankintaviranomaista tekemään sopimuksia.
4.
Toimitettavat tiedot ja asiakirjat
Kiinnostuneiden tahojen on ilmoitettava kiinnostuksenilmaisussaan täydelliset yhteystietonsa, erityisesti osallistujan nimi (luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö) ja yhteyshenkilön sähköpostiosoite.
Toimittajia, joita pyydetään toimittamaan tarjous, on toimitettava kunnian ja omantunnon kautta annettu vakuutus siitä, etteivät ne ole missään poissulkemiseen johtavista tilanteista (lueteltu kohdassa 10) ja että ne täyttävät kyseessä olevaan sopimukseen liittyvät valintaperusteet ja sovellettavissa tapauksissa kelpoisuusvaatimukset. EUIPO voi milloin tahansa pyytää toimittajia toimittamaan poissulkemisperusteita koskevat todistusasiakirjat. Toimittajia, joille pyyntö on lähetetty, voidaan pyytää milloin tahansa ennen sopimuksen tekemistä toimittamaan valintaperusteita ja sovellettavissa tapauksissa kelpoisuusperusteita koskevat todistusasiakirjat.
5.
Yleinen kuvaus menettelystä
Kiinnostuneita tahoja pyydetään jättämään kiinnostuksenilmaisut tässä ilmoituksessa asetettujen sääntöjen mukaisesti.
Hankintaviranomainen laatii alaluettelot toimittajista, jotka ovat ilmaisseet kiinnostuksensa.
Kun aiotaan tehdä kohdassa 7 kuvattuun alaan liittyvä sopimus, hankintaviranomainen pyytää kaikkia luettelossa olevia toimittajia jättämään joko tarjouksen (yksivaiheinen menettely) tai lähettää niille osallistumiskutsun, minkä jälkeen lähetetään tarjouspyyntö (kaksivaiheinen menettely). Mikäli kyseessä on yksivaiheinen menettely, hankintaviranomainen lähettää toimittajille kyseiseen sopimukseen liittyvät tarjouseritelmät. Mikäli kyseessä on kaksivaiheinen menettely, hankintaviranomainen lähettää toimittajille ainoastaan tiedon sopimuksen kohteesta sekä poissulkemis- ja valintaperusteet. Menettelyn toisessa vaiheessa ainoastaan kyseiset perusteet täyttävät palveluntarjoajat saavat tarjouseritelmät ja niitä pyydetään jättämään tarjoukset.
6.
Tämän ilmoituksen perusteella laadittavan luettelon käyttö
Tämän ilmoituksen perusteella laadittavaa luetteloa käytetään ainoastaan seuraavanlaisiin julkisiin hankintasopimuksiin: tavaranhankintasopimukset, joiden arvo on alle 37 500 EUR vuotta kohden.
7.
Täydellinen kuvaus kiinnostuksenilmaisupyynnön kattamista aloista
Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO) julkaisee kiinnostuksenilmaisupyynnön laatiakseen luettelon tarjoajista opasteiden ja vinyylien toimittamiseksi ja asentamiseksi EUIPOn päätoimipaikkaan (Avenida de Europa 4, Alicante, ESPANJA).
Opasteet ja vinyylit jaotellaan neljään luokkaan, ja kunkin luokan osalta laaditaan toimittajien alaluettelo:
(1) evakuointi- ja paloturvallisuuskyltit, jotka vastaavat nykyisiä määräyksiä. Kyltit sijoitetaan sekä sisä- että ulkotiloihin,
(2) liikennemerkit,
(3) erityyppiset vinyylit: läpinäkyvät, leikatut, koristeet, liitutaulupinnoitetut, kävelyä kestävät jne. Vinyylejä voidaan kiinnittää lasiin, seinään, magneettisille pinnoille, koville metallipinnoille ja
PVC-pinnoille jne. Tässä tapauksessa myös asennus voidaan sisällyttää toimitukseen,
(4) kolmiulotteiset: kirjaimet ja muut muodot PVC:stä, metakrylaatista, alumiinista jne., joko valaistuksella tai ilman valaistusta.
Kunkin sopimuksen osalta laaditaan yksityiskohtainen kuvaus toimitettavista tavaroista.
8.
Toimituspaikka
Toimituspaikka on EUIPOn päätoimipaikka osoitteessa Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, ESPANJA.
9.
Tämän kiinnostuksenilmaisupyynnön perusteella laadittavan luettelon voimassaoloajan päättymispäivä
Tämän ilmoituksen perusteella laadittava luettelo on voimassa neljän vuoden ajan tämän ilmoituksen lähettämisestä alkaen. Kiinnostuneet osapuolet voivat jättää kiinnostuksenilmaisunsa milloin tahansa ennen luettelon voimassaolon kolmea viimeistä kuukautta.
10.
Poissulkemisperusteet
Menettelyn ulkopuolelle suljetaan tarjoajat, jotka ovat jossakin seuraavista tilanteista:
(a) tarjoaja on tehnyt konkurssin, on maksukyvyttömyys- tai selvitystilassa, sen varoja hallinnoi selvitysmies tai tuomioistuin, sille on vahvistettu akordi, sen liiketoiminta on keskeytetty tai se on muussa vastaavassa kansallisten lakien tai määräysten mukaisessa tilanteessa,
(d) tarjoajan on lainvoimaisessa tuomiossa tai lopullisessa hallinnollisessa päätöksessä todettu laiminlyöneen sovellettavan lainsäädännön mukaiset sosiaaliturvamaksujen tai verojen suorittamista koskevat velvoitteensa,
(c) lainvoimaisessa tuomiossa tai lopullisessa hallinnollisessa päätöksessä on todettu, että tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen rikkomalla sovellettavia lakeja tai määräyksiä tai tarjoajan harjoittaman ammatin eettisiä sääntöjä tai osallistumalla mihin tahansa muuhun virheelliseen toimintaan, joka vahingoittaa tarjoajan ammatillista uskottavuutta, jos kyseinen toiminta osoittaa vilpillistä aikomusta tai vakavaa laiminlyöntiä, mukaan lukien erityisesti jokin seuraavista:
(i) väärien tietojen antaminen vilpillisesti tai tuottamuksellisesti, kun näitä tietoja vaaditaan sen tarkistamiseksi, ettei poissulkemisperusteita ole tai että valintaperusteet täyttyvät, tai sopimuksen täytäntöönpanossa,
(ii) sopimuksen tekeminen muiden kanssa kilpailun vääristämiseksi,
(iii) teollis- ja tekijänoikeuksien loukkaaminen,
(iv) yritys vaikuttaa hankintaviranomaisen päätöksentekoon sopimuksentekomenettelyn aikana,
(v) yritys saada luottamuksellisia tietoja, joiden avulla on mahdollista saada perusteettomia etuja sopimuksentekomenettelyssä,
(d) lainvoimaisessa tuomiossa on todettu, että hakija on syyllistynyt johonkin seuraavista:
(i) petos, sellaisena kuin sitä tarkoitetaan direktiivin (EU) 2017/1371 3 artiklassa sekä 26.7.1995 annetulla neuvoston säädöksellä laaditun Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamista koskevan yleissopimuksen 1 artiklassa,
(ii) korruptio, sellaisena kuin se on määritelty direktiivin (EU) 2017/1371 4 artiklan 2 kohdassa ja sellaisen lahjonnan, jossa on osallisina Euroopan yhteisöjen virkamiehiä tai Euroopan unionin jäsenvaltioiden virkamiehiä, torjumista koskevan yleissopimuksen 3 artiklassa (tehty 26.5.1997 annetulla neuvoston säädöksellä) sekä neuvoston puitepäätöksen 2003/568/YOS 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu menettely sekä muussa sovellettavassa lainsäädännössä tarkoitettu korruptio,
(iii) neuvoston puitepäätöksen 2008/841/YOS 2 artiklassa tarkoitetut rikollisjärjestöön liittyvät menettelyt,
(iv) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2015/849 1 artiklan 3, 4 ja 5 kohdassa tarkoitettu rahanpesu tai terrorismin rahoitus,
(v) terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikokset, sellaisina kuin ne on määritelty neuvoston puitepäätöksen 2002/475/YOS 1 ja 3 artiklassa, tai kyseisen päätöksen 4 artiklassa tarkoitettu tällaisiin rikoksiin yllyttäminen, avunanto niihin tai niiden yritys,
(vi) lapsityövoiman käyttö tai muut ihmiskauppaan liittyvät rikokset, siten kuin ne on määritelty Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/36/EU 2 artiklassa;
(e) unionin talousarviosta rahoitetun sopimuksen täytäntöönpanossa on ollut merkittäviä puutteita keskeisten velvoitteiden täyttämisessä, mikä on johtanut kyseisen sopimuksen ennenaikaiseen irtisanomiseen, vahingonkorvauksiin tai muihin sopimuksen mukaisiin seuraamuksiin tai minkä hankintaviranomainen, OLAF tai tilintarkastustuomioistuin on havainnut tarkastusten, tilintarkastusten tai tutkinnan yhteydessä,
(f) lainvoimaisessa tuomiossa tai lopullisessa hallinnollisessa päätöksessä on todettu, että tarjoaja on syyllistynyt neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 2988/95 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuun väärinkäytökseen,
(g) lainvoimaisessa tuomiossa tai lainvoimaisessa hallinnollisessa päätöksessä on todettu, että tarjoaja on luonut oikeushenkilön eri alueella tarkoituksenaan kiertää veroja, sosiaaliturvamaksuja tai muita oikeudellisia velvoitteita rekisteröidyn toimipaikkansa, keskushallintonsa tai pääasiallisen toimipaikkansa alueella,
(h) (koskee ainoastaan oikeushenkilöitä) lainvoimaisessa tuomiossa tai lainvoimaisessa hallinnollisessa päätöksessä on todettu, että oikeushenkilö on luotu kohdassa g) esitettyyn tarkoitukseen,
(i) edellä c)–h) mainituissa tapauksissa tarjoajaan liittyy jokin seuraavista:
(i) tosiseikat, jotka on havaittu Euroopan syyttäjänviraston (sen perustamisen jälkeen), tilintarkastustuomioistuimen, OLAFin tai sisäisen tarkastuksen suorittaman tarkastuksen tai jonkin EU:n toimielimen, EU:n toimiston, viraston tai elimen tulojen ja menojen hyväksyjän vastuulla suoritetun muun tarkastuksen, tilintarkastuksen tai valvonnan yhteydessä,
(ii) muut kuin lopulliset hallinnolliset päätökset, joihin voi sisältyä ammattietiikkaa koskevien normien noudattamisen varmentamisesta vastaavan toimivaltaisen valvontaelimen toteuttamia kurinpitotoimia,
(iii) tosiseikat, joihin viitataan sellaisten yhteisöjen tai henkilöiden päätöksissä, joille on annettu tehtäväksi EU: n talousarvion toteuttaminen,
(iv) Euroopan unionin rahastojen toteuttamisesta vastaavien jäsenvaltioiden toimittamat tiedot,
(v) komission päätökset Euroopan unionin kilpailusääntöjen rikkomisista tai toimivaltaisen kansallisen viranomaisen päätökset Euroopan unionin tai kansallisen kilpailuoikeuden rikkomisista tai
vi) EU:n toimielimen, EU:n toimiston tai EU:n viraston tai elimen tulojen ja menojen hyväksyjän tekemät poissulkemista koskevat päätökset.
11.
Menettelyn jälkeinen avoimuus
Tiedot sopimusosapuolista, joiden kanssa on tehty yli 15 000 EUR:n arvoinen sopimus kohdassa 4 mainitun menettelyn seurauksena, julkaistaan hankintaviranomaisen verkkosivustolla viimeistään 30.6. sopimuksentekoa seuraavana vuonna.
Näihin tietoihin sisältyvät nimi, paikkatiedot (oikeushenkilöiden osoitteet sekä luonnollisten henkilöiden alkuperäalueet), arvo ja sopimuksen kohde. Luonnollisten henkilöiden osalta tiedot poistetaan kahden vuoden kuluttua sen vuoden päättymisestä, jona sopimus on tehty.
12.
Ilmoituksen lähetyspäivä
20.7.2021
13.
Ilmoituksen vastaanottopäivä julkaisutoimistossa
20.7.2021
ES-Alicante: Avis d'appel à manifestations d'intérêt
1.
Pouvoir adjudicateur
Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO)
(V-03965324), Avenida de Europa 4, 03008
Alicante
, ESPAGNE
Courriel: procurement@euipo.europa.eu
Adresse principale: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
2.
Portée
L'Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) publie un appel de manifestations d'intérêt(AMI/010/21), en vue d'établir une liste de fournisseurs pour la fourniture ou l’installation des signalétique et des vinyles conformément aux indications dans l’annexe technique et administrative.
Les opérateurs économiques intéressés sont invités à consulter l'annexe technique et administrative disponible sur le site internet «eTendering»: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783.
3.
Procédure d'inscription
Les manifestations d'intérêt doivent être soumises par voie électronique uniquement via eTendering : https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783.
Les questions doivent être présentées par écrit uniquement via le site Web «eTendering» ci-dessus dans l'onglet «Questions et réponses», en cliquant sur «créer une question». Ils pourront être envoyés à tout moment durant la période de validité de l'appel à manifestations d'intérêt, à l'exception des trois derniers mois précédant la fin de la validité des listes.
L'inscription sur la liste n'implique en aucun cas le pouvoir adjudicateur quant à la conclusion de marchés.
4.
Renseignements et documents à fournir
Les parties intéressées devront fournir leurs coordonnées complètes dans leur manifestation d'intérêt, en particulier le nom du participant (personne physique ou morale) et l’adresse électronique.
Les prestataires invités à présenter une offre devront fournir une déclaration sur l'honneur attestant qu'ils ne se trouvent dans aucune des situations d'exclusion (énumérées en point 10) et qu'ils remplissent les critères de sélection et, le cas échéant, d'éligibilité relatifs au marché en question. L'EUIPO pourra, à tout moment, demander aux prestataires de fournir des preuves attestant du respect des critères de non-exclusion. À tout moment avant la conclusion d'un contrat, les prestataires invités pourront être appelés à fournir des preuves relatives aux critères de sélection et, le cas échéant, d'éligibilité.
5.
Description générale de la procédure
Les parties intéressées sont invitées à présenter leur manifestation d'intérêt selon les dispositions établies dans le présent avis.
Le pouvoir adjudicateur établira des sous- listes de prestataires qui ont manifesté leur intérêt.
Lorsqu'un marché relatif au domaine décrit au point 7 devra être conclu, le pouvoir adjudicateur invitera tous les prestataires figurant sur la sous-liste à présenter une offre (procédure en une seule étape) ou une invitation à participer suivie d'une offre (procédure en deux étapes). Dans le cas d'une procédure en une seule étape, le pouvoir adjudicateur transmettra aux prestataires le cahier des charges du marché en question. Dans le cas d'une procédure en deux étapes, le pouvoir adjudicateur transmettra aux prestataires uniquement l'objet du marché et les critères de sélection et d'exclusion. À la deuxième étape, seuls les prestataires qui remplissent ces critères recevront le cahier des charges et seront invités à présenter leur offres.
6.
Utilisation de la liste découlant du présent avis
La liste établie au terme du présent avis pourra être exclusivement utilisée pour les marchés publics suivants : contrats de fournitures en dessous de 37 500 EUR par an.
7.
Description détaillée des domaines couverts par l'appel à manifestation d'intérêt
L'Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) publie un appel de manifestations d'intérêt, en vue d'établir une liste de fournisseurs qui fourniront ou l’installeront des signalétiques et des vinyles conformément à son siège à Avenida de Europa 4, Alicante, ESPAGNE.
Quatre catégories d'articles de signalétique et de vinyles ainsi qu'une sous-liste de fournisseurs pour chaque catégorie sont déterminées:
1) panneaux d'évacuation et de protection contre l'incendie conformément aux réglementations en vigueur. à l'intérieur comme à l'extérieur;
2) panneaux de signalisation;
3) vinyles de différents types: transparents, découpés, décoratifs, finition tableau noir, praticables, etc. Ils peuvent être installés sur verre, paroi, supports magnétisés, supports métalliques rigides,
supports en PVC, etc. Dans ce contexte, l'installation pourrait être incluse;
4) trois dimensions: lettres et autres formes en PVC, méthacrylate, aluminium, etc., avec ou sans éclairage.
Pour chaque marché, une description détaillée des articles à fournir sera déterminée.
8.
Lieu de livraison
Le lieu de livraison est le siège de l'OUEPI, Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, ESPAGNE.
9.
Date limite de validité de la liste découlant de l'appel à manifestation d'intérêt
La liste déterminée au terme du présent appel d’offre sera valable pendant 4 ans à compter de la date d'envoi du présent avis. Les parties intéressées pourront exprimer leur intérêt à tout moment jusqu'à trois mois avant la fin de la période de validité de la liste.
10.
Critères d'exclusion
Le prestataire qui se trouve dans les situations suivantes sera exclu de la participation:
a) les prestataires qui sont en état de faillite ou qui font l'objet d'une procédure de liquidation, dont les biens sont gérés par un liquidateur ou par un tribunal, qui font l'objet d'un concordat préventif, d'une cessation d'activités ou qui se trouvent dans toute autre situation analogue résultant d'une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales;
b) il a été établi par un jugement définitif ou une décision administrative définitive que le prestataire n'a pas rempli ses obligations en matière de paiement des impôts ou
cotisations de sécurité sociale, conformément au droit applicable;
c) il a été établi par un jugement définitif ou une décision administrative définitive que le prestataire a commis une faute professionnelle grave en ayant violé des dispositions législatives ou réglementaires applicables ou des normes de déontologie de la profession à laquelle il appartient, ou en ayant adopté une conduite fautive qui a une incidence sur sa crédibilité professionnelle, dès lors que cette conduite dénote une intention fautive ou une négligence grave, y compris en particulier l'une des conduites suivantes:
i) dénaturation frauduleuse ou par négligence de renseignements exigés pour la vérification de l'absence de motifs d'exclusion ou du respect des critères de sélection ou pour l'exécution d'un marché ou d'un accord;
ii) conclusion d'un accord avec d'autres personnes en vue de fausser la concurrence;
iii) violation de droits de propriété intellectuelle;
iv) démarche visant à tenter d'influencer le processus décisionnel du pouvoir adjudicateur au cours de la procédure d'attribution;
v) démarche visant à tenter d'obtenir des informations confidentielles pouvant leur conférer des avantages indus lors de la procédure d'attribution;
d) il a été établi par un jugement définitif qu’il est coupable des faits suivants:
i) la fraude au sens de l'article 3 de la directive (UE) 2017/1371 et de l'article 1er de la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes, établie par l'acte du Conseil du 26 juillet 1995;
ii) corruption, telle que définie à l'article 4, paragraphe 2, de la directive (UE) 2017/1371 et à l'article 3 de la convention relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des fonctionnaires des États membres de l'Union européenne, établie par l'acte du Conseil du 26 mai 1997 et les comportements visés à l'article 2, paragraphe 1, de la décision-cadre 2003/568/JAI du Conseil, ainsi que la corruption telle que définie dans la loi applicable;
iii) comportements liés à une organisation criminelle visés à l'article 2 de la décision-cadre 2008/841/JAI du Conseil;
iv) blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme au sens de l'article 1(3), (4) et (5) de la directive (UE) 2015/849 du Parlement européen et du Conseil);
v) infractions terroristes ou infractions liées à des activités terroristes, telles que définies respectivement aux articles 1 et 3 de la décision-cadre 2002/475/JAI du Conseil (4), ou incitation, complicité ou tentative de commettre de telles infractions, visées à l'article 4 de ladite décision;
vi) travail des enfants ou autres infractions liées à la traite des êtres humains tels qu'ils sont visées à l'article 2 de la directive 2011/36/UE du Parlement européen et du Conseil;
e) si le prestataire a gravement manqué à des obligations essentielles dans l'exécution d'un marché ou d’un accord financé par le budget de l'Union européenne, ce qui a conduit à la résiliation anticipée du marché ou d’une indemnisation pour dommages-intérêts forfaitaires ou d'autres pénalités contractuelles ou ce qui a été découvert à la suite de contrôles, d'audits ou d'enquêtes effectués par un pouvoir adjudicateur, l'Office européen de lutte antifraude (OLAF) ou la Cour des comptes;
f) il a été établi par un jugement définitif ou une décision administrative définitive que le prestataire a commis une irrégularité au sens de l'article 1er, paragraphe 2, du
règlement (CE, Euratom) n° 2988/95 du Conseil;
g) il a été établi par un jugement définitif ou une décision administrative définitive que le prestataire a créé une entité sur un autre territoire dans le but d’éviter des obligations fiscales ou autres obligations légales dans la juridiction de son siège social, de son administration centrale ou de son principal établissement d’activité;
h) (uniquement pour les personnes morales) il a été établi par un jugement définitif ou une décision administrative définitive que la personne a été créée avec l'intention prévue au point (g);
i) dans les cas visés aux lettres c) à h) ci-dessus, le prestataire est soumis ou impliqué dans:
i) aux faits établis dans le cadre d'audits ou d'enquêtes effectués par le Parquet européen (après sa création), la Cour des comptes, l'Office européen de lutte antifraude ou l'auditeur interne, ou tout autre contrôle, audit ou vérification effectué sous la responsabilité d'un ordonnateur d'une institution européenne, d'un office européen ou d'une agence ou organe européen;
ii) aux décisions administratives non définitives, qui peuvent comprendre des mesures disciplinaires prises par l'organe de surveillance compétent chargé de vérifier l'application des normes de déontologie professionnelle;
iii) les faits stipulés dans les décisions d'entités ou de personnes chargées de tâches d'exécution du budget de l'UE;
iv) les informations transmises par les États membres chargés de l'exécution des fonds de l'Union européenne;
v) aux décisions de la Commission relatives à une infraction au droit de la concurrence de l'Union Européenne ou d'une autorité nationale compétente relative à une infraction au droit de la concurrence de l'Union Européenne ou national; ou
vi) aux décisions d'exclusion par un ordonnateur d'une institution de l'UE, d'un bureau européen ou d'une agence ou d'un organe de l'UE.
11.
Transparence ex post
Les renseignements sur les contractants qui ont conclu un marché de plus de 15 000 EUR, attribué selon la procédure établie au point 4, seront publiés sur le site internet du pouvoir adjudicateur, au plus tard le 30 juin de l'année suivant l'attribution du marché.
Ces renseignements comprennent le nom, le lieu (adresse des personnes morales et région d'origine des personnes physiques), le montant et l'objet du marché. Pour les personnes physiques, ces informations seront retirées 2 ans après l'année d'attribution du marché.
12.
Date d'envoi de l'avis
20.7.2021
13.
Date de réception de l'avis par l'Office des publications
20.7.2021
ES-Αλικάντε: Προκήρυξη πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος
1.
Αναθέτουσα αρχή
Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO)
(V-03965324), Avenida de Europa 4, 03008
Alicante
, ΙΣΠΑΝΙΑ
Ηλ. ταχυδρομείο: procurement@euipo.europa.eu
Κύρια διεύθυνση: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
2.
Πεδίο εφαρμογής
Το Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO) δημοσιεύει πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος (AMI/010/21) προκειμένου να καταρτίσει έναν κατάλογο παρόχων για την προμήθεια ή τοποθέτηση σήμανσης και πινακίδων από βινύλ στην έδρα του, όπως περιγράφεται στο τεχνικό και διοικητικό παράρτημα.
Οι ενδιαφερόμενοι οικονομικοί φορείς καλούνται να συμβουλευθούν το τεχνικό και διοικητικό παράρτημα που διατίθεται στον δικτυακό τόπο eTendering: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783.
3.
Διαδικασία εγγραφής
Οι εκδηλώσεις ενδιαφέροντος πρέπει να υποβάλλονται με ηλεκτρονικά μέσα μόνο μέσω eTendering: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783.
Ερωτήσεις πρέπει να γίνονται γραπτώς μόνο μέσω του ανωτέρω δικτυακού τόπου ηλεκτρονικής υποβολής προσφορών (e-tendering) στην καρτέλα «Questions and answers» («Ερωτήσεις και απαντήσεις»), κάνοντας κλικ στην επιλογή «Create a question» («Δημιουργία ερώτησης»). Μπορούν να αποσταλούν οποιαδήποτε χρονική στιγμή κατά τη διάρκεια της περιόδου ισχύος της πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος, εκτός των τελευταίων 3 μηνών πριν από τη λήξη της ισχύος των καταλόγων.
Η εγγραφή στον κατάλογο δεν συνεπάγεται καμία υποχρέωση εκ μέρους της αναθέτουσας αρχής όσον αφορά τη σύναψη συμβάσεων.
4.
Πληροφορίες και έγγραφα προς υποβολή
Τα ενδιαφερόμενα μέρη θα πρέπει να παράσχουν τα πλήρη στοιχεία επικοινωνίας τους στην εκδήλωση ενδιαφέροντος, ιδίως το όνομα του συμμετέχοντος (φυσικό ή νομικό πρόσωπο) και την ηλεκτρονική διεύθυνση επικοινωνίας.
Οι προμηθευτές που καλούνται να υποβάλουν προσφορά θα πρέπει να προσκομίσουν υπεύθυνη δήλωση ότι δεν εμπίπτουν σε καμία από τις περιπτώσεις αποκλεισμού (αναφέρονται στο σημείο 10) και ότι πληρούν τα κριτήρια επιλογής και, κατά περίπτωση, τα κριτήρια επιλεξιμότητας που σχετίζονται με την εν λόγω σύμβαση. Το EUIPO μπορεί, ανά πάσα στιγμή, να ζητήσει από τους προμηθευτές να παράσχουν αποδεικτικά στοιχεία περί μη αποκλεισμού. Οποιαδήποτε στιγμή πριν από τη σύναψη της σύμβασης, ενδέχεται να ζητηθεί από τους προσκεκλημένους προμηθευτές να παράσχουν αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με την επιλογή και, κατά περίπτωση, με τα κριτήρια επιλεξιμότητας.
5.
Γενική περιγραφή της διαδικασίας
Τα ενδιαφερόμενα μέρη καλούνται να υποβάλουν εκδήλωση ενδιαφέροντος σύμφωνα με τους κανόνες που ορίζονται στην παρούσα προκήρυξη.
Η αναθέτουσα αρχή θα καταρτίσει υποκαταλόγους παρόχων που έχουν εκδηλώσει το ενδιαφέρον τους.
Όταν πρόκειται να συναφθεί σύμβαση σχετικά με τον τομέα που περιγράφεται στο σημείο 7, η αναθέτουσα αρχή θα καλέσει όλους τους παρόχους που περιλαμβάνονται στον υποκατάλογο να υποβάλουν προσφορά (διαδικασία ενός σταδίου) ή θα τους αποστείλει πρόσκληση συμμετοχής, ακολουθούμενη από πρόσκληση υποβολής προσφοράς (διαδικασία δύο σταδίων). Σε περίπτωση που ακολουθείται η διαδικασία ενός σταδίου, η αναθέτουσα αρχή θα αποστείλει στους παρόχους τη συγγραφή υποχρεώσεων για την εν λόγω σύμβαση. Σε περίπτωση διαδικασίας δύο σταδίων, η αναθέτουσα αρχή θα αποστείλει στους παρόχους μόνο το αντικείμενο της σύμβασης και τα κριτήρια αποκλεισμού και επιλογής. Στο δεύτερο στάδιο, μόνο οι πάροχοι που πληρούν τα εν λόγω κριτήρια θα λάβουν τη συγγραφή υποχρεώσεων και θα κληθούν να υποβάλουν τις προσφορές τους.
6.
Χρήση του καταλόγου που θα προκύψει από την παρούσα προκήρυξη
Ο κατάλογος που θα προκύψει από την παρούσα προκήρυξη μπορεί να χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά για δημόσιες συμβάσεις του ακόλουθου τύπου: συμβάσεις προμηθειών μέγιστης αξίας 37 500 EUR ετησίως.
7.
Πλήρης περιγραφή των τομέων που καλύπτονται από την πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος
Το Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO) δημοσιεύει πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για την κατάρτιση καταλόγου παρόχων που θα προμηθεύσουν και θα τοποθετήσουν σήμανση και πινακίδες από βινύλ στην έδρα του στη διεύθυνση Avenida de Europa 4, Alicante, ΙΣΠΑΝΙΑ.
Καθορίζονται τέσσερις κατηγορίες ειδών σήμανσης και πινακίδων από βινύλ και ένας υποκατάλογος παρόχων για κάθε κατηγορία:
(1) Σήματα εκκένωσης και πυροπροστασίας σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς. Εγκατεστημένα τόσο σε εσωτερικούς όσο και σε εξωτερικούς χώρους.
2) Σήματα κυκλοφορίας,
(3) Πινακίδες από βινύλ διαφόρων τύπων: διαφανή, κομμένα, διακοσμητικά, με φινίρισμα μαυροπίνακα, σήματα πεζοδρομίου κλπ. Μπορούν να εφαρμοστούν σε γυαλί, τοίχο, μαγνητικά στηρίγματα, άκαμπτα μεταλλικά στηρίγματα,
Στηρίγματα PVC κ.λπ. Στην περίπτωση αυτή, θα μπορούσε να συμπεριληφθεί η τοποθέτηση.
(4) Τρισδιάστατα: γράμματα και άλλα σχήματα σε PVC, μεθακρυλική ένωση, αλουμίνιο κλπ., με ή χωρίς φωτισμό.
Για κάθε σύμβαση θα καθοριστεί λεπτομερής περιγραφή των προς προμήθεια ειδών.
8.
Τόπος παράδοσης
Ο τόπος παράδοσης είναι η έδρα του EUIPO στη διεύθυνση Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, ΙΣΠΑΝΙΑ.
9.
Ημερομηνία λήξης του καταλόγου που θα προκύψει από την παρούσα πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος
Ο κατάλογος που θα προκύψει από την παρούσα πρόσκληση θα ισχύει για 4 έτη από την αποστολή της παρούσας προκήρυξης. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση ανά πάσα στιγμή εκτός των τελευταίων 3 μηνών της περιόδου ισχύος του καταλόγου.
10.
Κριτήρια αποκλεισμού
Από τη συμμετοχή θα αποκλειστεί ο πάροχος που αντιμετωπίζει τις ακόλουθες περιπτώσεις:
α) τελεί υπό πτώχευση ή υπόκειται σε διαδικασία αφερεγγυότητας ή εκκαθάρισης, τελεί υπό αναγκαστική διαχείριση από εκκαθαριστή ή από δικαστήριο, βρίσκεται σε συμβιβασμό με τους πιστωτές, έχει ανασταλεί η επιχειρηματική του δραστηριότητα ή βρίσκεται σε οποιαδήποτε ανάλογη κατάσταση που προκύπτει από διαδικασία αυτής της φύσης δυνάμει εθνικών νομοθετικών ή κανονιστικών διατάξεων,
β) έχει κριθεί με οριστική δικαστική ή διοικητική απόφαση ότι ο πάροχος δεν έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του όσον αφορά την καταβολή φόρων ή
εισφορές κοινωνικής ασφάλισης, σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο,
γ) έχει κριθεί με τελεσίδικη απόφαση ή με τελεσίδικη διοικητική απόφαση ότι ο πάροχος έχει διαπράξει σοβαρό επαγγελματικό παράπτωμα λόγω παράβασης των εφαρμοστέων νομοθετικών ή κανονιστικών διατάξεων ή προτύπων δεοντολογίας του επαγγέλματος στο οποίο ανήκει, ή λόγω τυχόν παράνομης συμπεριφοράς που έχει αντίκτυπο στην επαγγελματική αξιοπιστία του, όταν η συμπεριφορά αυτή υποδηλώνει πρόθεση παραπτώματος ή βαρεία αμέλεια, συμπεριλαμβανομένων ιδίως των ακολούθων:
i) εκ δόλου ή εξ αμελείας παροχή ψευδών στοιχείων στο πλαίσιο της υποχρέωσης υποβολής των πληροφοριών που απαιτούνται για την εξακρίβωση της απουσίας των λόγων αποκλεισμού ή την εκπλήρωση των κριτηρίων επιλογής ή στο πλαίσιο της εκτέλεσης σύμβασης ή συμφωνίας,
ii. σύναψη συμφωνίας με άλλα πρόσωπα με σκοπό τη νόθευση του ανταγωνισμού,
iii) παραβίαση δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας,
iv) απόπειρα επηρεασμού της διαδικασίας λήψης αποφάσεων της αναθέτουσας αρχής κατά τη διαδικασία ανάθεσης,
v) απόπειρα απόκτησης εμπιστευτικών πληροφοριών που ενδέχεται να τους παράσχουν αδικαιολόγητα πλεονεκτήματα κατά τη διαδικασία ανάθεσης,
δ) έχει κριθεί με οριστική απόφαση ότι είναι ένοχος για οποιαδήποτε από τις ακόλουθες πράξεις:
i) απάτη, κατά την έννοια του άρθρου 3 της οδηγίας (ΕΕ) 2017/1371 και του άρθρου 1 της Σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που θεσπίστηκε με πράξη του Συμβουλίου της 26ης Ιουλίου 1995,
ii) δωροδοκία, όπως ορίζεται στο άρθρο 4 παράγραφος 2 της οδηγίας (ΕΕ) 2017/1371 και στο άρθρο 3 της σύμβασης για την καταπολέμηση της δωροδοκίας στην οποία ενέχονται υπάλληλοι των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ή των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης,που θεσπίστηκε με πράξη του Συμβουλίου της 26ης Μαΐου 1997 και συμπεριφορά που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 της Απόφασης-Πλαίσιο του Συμβουλίου 2003/568/JHA, καθώς και δωροδοκία όπως ορίζεται στο ισχύον δίκαιο,
iii) συμπεριφορά που συνδέεται με εγκληματική οργάνωση, όπως αναφέρεται στο άρθρο 2 της Απόφασης-Πλαίσιο του Συμβουλίου 2008/841/JHA,
iv) νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες ή χρηματοδότηση της τρομοκρατίας κατά την έννοια του άρθρου 1 παράγραφοι 3, 4 και 5 της οδηγίας (ΕΕ) 2015/849 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου,
v) τρομοκρατικά αδικήματα ή αδικήματα που συνδέονται με τρομοκρατικές δραστηριότητες, όπως ορίζονται στα άρθρα 1 και 3 της απόφασης-πλαισίου 2002/475/ΔΕΥ του Συμβουλίου, αντίστοιχα, ή υποκίνηση, συνδρομή, συνέργεια ή απόπειρα διάπραξης τέτοιων αδικημάτων, όπως αναφέρεται στο άρθρο 4 της εν λόγω απόφασης,
vi) παιδική εργασία ή άλλες παραβάσεις σχετικές με την εμπορία ανθρώπων, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 της οδηγίας 2011/36/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου,
ε) έχει επιδείξει σημαντικές παραλείψεις όσον αφορά την τήρηση βασικών υποχρεώσεων κατά την εκτέλεση σύμβασης ή συμφωνίας χρηματοδοτούμενης από τον προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι οποίες οδήγησαν στην πρόωρη καταγγελία της σύμβασης ή στην αποζημίωση για ζημίες ή άλλες συμβατικές κυρώσεις ή οι οποίες διαπιστώθηκαν κατόπιν ελέγχων, λογιστικών ελέγχων ή ερευνών από αναθέτουσα αρχή, την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) ή το Ελεγκτικό Συνέδριο,
στ) έχει κριθεί με οριστική δικαστική ή διοικητική απόφαση ότι ο πάροχος έχει διαπράξει παρατυπία κατά την έννοια του άρθρου 1, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
τον κανονισμό (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 2988/95 του Συμβουλίου·
ζ) έχει κριθεί με οριστική δικαστική ή διοικητική απόφαση ότι ο πάροχος έχει δημιουργήσει μια οντότητα σε άλλο έδαφος με σκοπό την αποφυγή φορολογικών υποχρεώσεων, κοινωνικών υποχρεώσεων ή άλλων νομικών υποχρεώσεων στον τόπο της καταστατικής του έδρας, της κεντρικής του διοίκησης ή του κύριου κέντρου δραστηριοτήτων του,
η) (μόνο για νομικά πρόσωπα) έχει αποδειχθεί με τελική απόφαση ή τελική διοικητική απόφαση ότι το νομικό πρόσωπο δημιουργήθηκε με την πρόθεση που προβλέπεται στο στοιχείο ζ).
i) στις περιπτώσεις που αναφέρονται στα στοιχεία γ) έως η) ανωτέρω, ο πάροχος υπόκειται ή εμπλέκεται σε:
i) γεγονότα που διαπιστώνονται στο πλαίσιο ελέγχων ή ερευνών που πραγματοποιούνται από την Ευρωπαϊκή Εισαγγελία (μετά τη δημιουργία της), το Ελεγκτικό Συνέδριο, την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης ή τον εσωτερικό ελεγκτή ή κάθε άλλη επαλήθευση, λογιστικό έλεγχο ή έλεγχο που διενεργείται υπό την ευθύνη διατάκτη θεσμικού οργάνου της ΕΕ, ευρωπαϊκής υπηρεσίας ή οργανισμού ή φορέα της ΕΕ,
ii) μη τελεσίδικες διοικητικές αποφάσεις που μπορούν να περιλαμβάνουν πειθαρχικά μέτρα που έλαβε ο αρμόδιος εποπτικός φορέας που είναι υπεύθυνος για την επαλήθευση της εφαρμογής των προτύπων επαγγελματικής δεοντολογίας,
iii) γεγονότα που αναφέρονται στις αποφάσεις οντοτήτων ή προσώπων στα οποία έχουν ανατεθεί καθήκοντα εκτέλεσης του προϋπολογισμού της ΕΕ,
iv) πληροφορίες που διαβιβάζονται από τα κράτη μέλη που είναι υπεύθυνα για την εκτέλεση των κονδυλίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
v) αποφάσεις της Επιτροπής σχετικά με την παραβίαση της νομοθεσίας περί ανταγωνισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή αποφάσεις αρμόδιας εθνικής αρχής σχετικά με την παραβίαση της νομοθεσίας περί ανταγωνισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή της εθνικής νομοθεσίας περί ανταγωνισμού, ή
v) αποφάσεις αποκλεισμού από έναν διατάκτη ενός θεσμικού οργάνου της ΕΕ, μιας ευρωπαϊκής υπηρεσίας ή ενός οργανισμού ή ενός οργάνου της ΕΕ.
11.
Εκ των υστέρων διαφάνεια
Οι λεπτομέρειες σχετικά με τους αναδόχους που έχουν συνάψει σύμβαση αξίας άνω των 15 000 EUR, η οποία ανατέθηκε στο πλαίσιο της διαδικασίας που αναφέρεται στο σημείο 4, θα δημοσιευθούν στον δικτυακό τόπο της αναθέτουσας αρχής το αργότερο έως τις 30 Ιουνίου του έτους που έπεται της ανάθεσης της σύμβασης.
Τα εν λόγω στοιχεία περιλαμβάνουν την επωνυμία, την τοποθεσία (διεύθυνση για τα νομικά πρόσωπα και περιοχή προέλευσης για τα φυσικά πρόσωπα), την αξία και το αντικείμενο της σύμβασης. Για τα φυσικά πρόσωπα, οι πληροφορίες θα διαγραφούν 2 έτη μετά το έτος ανάθεσης της σύμβασης.
12.
Ημερομηνία αποστολής της παρούσας προς δημοσίευση
20.7.2021
13.
Ημερομηνία παραλαβής από την Υπηρεσία Εκδόσεων
20.7.2021
ES-Alicante: Invito a manifestare interesse
1.
Ente appaltante
Ufficio dell'Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO)
(V-03965324), Avenida de Europa 4, 03008
Alicante
, SPAGNA
E-mail: procurement@euipo.europa.eu
Indirizzo principale: https://euipo.europa.eu/ohimportal/it/public-procurement
2.
Scopo
L'Ufficio dell'Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) pubblica il presente invito a manifestare interesse (AMI/010/21) al fine di stilare un elenco di fornitori per la fornitura o l'installazione di segnaletica e articoli in vinile presso la propria sede centrale, come descritto nell'allegato tecnico e amministrativo.
Gli operatori economici interessati sono invitati a consultare l'allegato tecnico ed amministrativo disponibile sul sito web eTendering: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783.
3.
Procedura di registrazione
Le manifestazioni di interesse devono essere presentate per via elettronica esclusivamente attraverso eTendering: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783.
Le domande devono essere formulate per iscritto solo attraverso il sito web di eTendering sopra indicato, nella sezione "Domande e risposte", facendo clic su "Crea una domanda". Potranno essere inviate in qualsiasi momento durante il periodo di validità dell'invito a manifestare interesse, ad eccezione degli ultimi 3 mesi precedenti la scadenza della validità degli elenchi.
L'inclusione nell'elenco non implica alcun obbligo da parte dell'ente appaltante per quanto riguarda la conclusione dei contratti.
4.
Informazioni e documenti da presentare
Le parti interessate devono fornire i propri dati di contatto completi nella manifestazione di interesse, in particolare il nome del partecipante (persona fisica o giuridica) e l'indirizzo e-mail di contatto.
I fornitori invitati a presentare un'offerta dovranno fornire una dichiarazione sull'onore attestante che non si trovano in nessuno dei casi di esclusione (elencati al punto 10) e che soddisfano i criteri di selezione e, se de caso, i criteri di ammissibilità relativi all'appalto in questione. L'EUIPO potrà, in qualsiasi momento, richiedere ai fornitori di fornire prove della non esclusione. In qualsiasi momento prima di concludere un contratto, ai fornitori invitati potrà essere richiesto di fornire prove relative ai criteri di selezione e, se del caso, ai criteri di ammissibilità.
5.
Descrizione generale della procedura
Le parti interessate sono invitate a presentare manifestazioni di interesse conformemente alle norme stabilite nel presente avviso.
L'ente appaltante stilerà sottoelenchi di fornitori che hanno manifestato il proprio interesse.
Al momento della conclusione di un contratto relativo al settore descritto al punto 7, l'ente appaltante inviterà tutti i fornitori del sottoelenco a presentare un'offerta (procedura in una fase) o invierà loro un invito a partecipare seguito da un invito a presentare un'offerta (procedura in due fasi). Nel caso di una procedura in una fase, l'ente appaltante invierà ai fornitori il capitolato d'oneri per l'appalto in questione. Nel caso di una procedura in due fasi, l'ente appaltante invierà ai fornitori solo l'oggetto dell'appalto e i criteri di esclusione e selezione. Nella seconda fase, solo i fornitori che soddisfano tali criteri riceveranno il capitolato d'oneri e saranno invitati a presentare le loro offerte.
6.
Utilizzo dell'elenco risultante dal presente avviso
L'elenco risultante dal presente avviso potrà essere utilizzato esclusivamente per appalti pubblici del seguente tipo: appalti di forniture fino a un massimo di 37 500 EUR all'anno.
7.
Descrizione completa dei settori oggetto dell'invito a manifestare interesse
L'Ufficio dell'Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) pubblica il presente invito a manifestare interesse al fine di stilare un elenco di fornitori che forniranno e installeranno segnaletica e articoli in vinile presso la sua sede centrale in Avenida de Europa 4, Alicante, SPAGNA.
Sono stabilite quattro categorie di articoli per segnaletica e articoli in vinile e un sottoelenco di fornitori per ciascuna categoria:
1) segnali di evacuazione e di protezione antincendio in conformità della normativa vigente. posti sia all'interno che all'esterno;
2) segnaletica stradale;
3) articoli in vinile di vario tipo: trasparenti, tagliati, decorativi, di finitura per lavagne, calpestabili, ecc. Devono essere applicabili su vetro, pareti, supporti magnetizzati, supporti metallici rigidi,
supporti in PVC, ecc. In questo caso, potrà essere inclusa l'installazione;
4) articoli tridimensionali: lettere ed altre forme in PVC, metacrilato, alluminio, ecc., con o senza illuminazione.
Per ciascun contratto sarà stabilita una descrizione dettagliata degli articoli da fornire.
8.
Luogo di consegna
Il luogo di consegna è la sede centrale dell'EUIPO in Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, SPAGNA.
9.
Data di scadenza dell'elenco risultante dal presente invito a manifestare interesse
L'elenco risultante dal presente invito sarà valido per 4 anni dall'invio del presente avviso. Le parti interessate possono presentare una manifestazione di interesse in qualsiasi momento prima degli ultimi 3 mesi di validità dell'elenco.
10.
Criteri di esclusione
Il fornitore che si trovi in una delle seguenti situazioni sarà escluso dalla partecipazione:
a) è in stato di fallimento, è oggetto di una procedura di insolvenza o di liquidazione, è in stato di amministrazione controllata, ha stipulato un concordato preventivo con i creditori, ha cessato le sue attività o si trova in qualsiasi altra situazione analoga risultante da una procedura della stessa natura in virtù di leggi o regolamenti nazionali;
b) è stato accertato da una sentenza definitiva o decisione amministrativa definitiva che il fornitore non ha ottemperato ai suoi obblighi relativi al pagamento di imposte o
contributi alla previdenza sociale, conformemente alla legge applicabile;
c) è stato accertato da una sentenza definitiva o decisione amministrativa definitiva che il fornitore si è reso colpevole di gravi illeciti professionali per aver violato le disposizioni di legge o normative applicabili o i principi deontologici della professione da esso esercitata o per aver tenuto qualsiasi condotta illecita che incida sulla sua credibilità professionale, qualora dette condotte denotino un intento doloso o una negligenza grave, compreso in particolare nelle ipotesi seguenti:
i) per aver reso in modo fraudolento o negligente false informazioni ai fini della verifica dell'assenza di motivi di esclusione o del rispetto dei criteri di selezione o nell'esecuzione di un contratto o di un accordo;
ii) per aver concluso accordi con altre persone allo scopo di provocare distorsioni della concorrenza;
iii) per aver violato diritti di proprietà intellettuale;
iv) per aver tentato di influenzare il processo decisionale dell'ente appaltante nel corso della procedura di appalto;
v) per aver tentato di ottenere informazioni riservate che possano conferirgli vantaggi indebiti nell’ambito della procedura di aggiudicazione;
d) è stato accertato da una sentenza definitiva che si è reso colpevole di uno dei seguenti atti:
i) frode ai sensi dell'articolo 3 della direttiva (UE) 2017/1371 e dell'articolo 1 della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee, stabilita dall'atto del Consiglio del 26 luglio 1995;
ii) corruzione, quale definita all'articolo 4, paragrafo 2 della direttiva (UE) 2017/1371 e all'articolo 3 della convenzione relativa alla lotta contro la corruzione nella quale sono coinvolti funzionari delle Comunità europee o degli Stati membri dell'Unione europea, stabilita dall'atto del Consiglio del 26 maggio 1997, e condotta di cui all'articolo 2, paragrafo 1 della decisione quadro 2003/568/GAI del Consiglio, nonché corruzione secondo quanto definito dalla legge applicabile;
iii) condotta relativa a un'organizzazione criminale, come definita all'articolo 2 della decisione quadro 2008/841/GAI del Consiglio;
iv) riciclaggio dei proventi di attività criminose o finanziamento del terrorismo, quali definiti all'articolo 1, paragrafi 3, 4 e 5 della direttiva (UE) 2015/849 del Parlamento europeo e del Consiglio;
v) reati terroristici o reati connessi ad attività terroristiche, quali definiti rispettivamente all'articolo 1 e all'articolo 3 della decisione quadro 2002/475/GAI del Consiglio, ovvero istigazione, concorso o tentativo di commettere un reato, quali definiti all'articolo 4 di detta decisione;
vi) lavoro minorile o altre infrazioni connesse alla tratta di esseri umani di cui all'articolo 2 della direttiva 2011/36/UE del Parlamento europeo e del Consiglio;
e) ha mostrato importanti carenze nell'ottemperare ai principali obblighi ai fini dell'esecuzione di un contratto o di un accordo finanziato dal bilancio dell'Unione europea, che hanno causato la risoluzione anticipata del contratto o il risarcimento dei danni o altre penalità contrattuali o che sono state evidenziate in seguito a verifiche, audit o indagini svolti dall'ente appaltante, dall'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) o dalla Corte dei conti europea;
f) è stato accertato da una sentenza definitiva o decisione amministrativa definitiva che il fornitore ha commesso un'irregolarità ai sensi dell'articolo 1, paragrafo 2, del
regolamento (CE, Euratom) n. 2988/95 del Consiglio;
g) è stato accertato da una sentenza definitiva o decisione amministrativa definitiva che il fornitore ha creato un'entità in un altro territorio allo scopo di eludere obblighi fiscali, obblighi sociali o altri obblighi giuridici nel luogo della sede legale, dell'amministrazione centrale o del centro di attività principale;
h) (solo per le persone giuridiche) è stato accertato da una sentenza definitiva o decisione amministrativa definitiva che il soggetto è stato creato con l'intenzione di cui alla lettera g);
i) nei casi di cui alle lettere da c) a h), il fornitore è soggetto o coinvolto in:
i) fatti accertati nel contesto di audit o indagini svolti dalla Procura europea (una volta creata), dalla Corte dei conti, dall'Ufficio europeo per la lotta antifrode o dal revisore interno, o di qualsiasi altra verifica, revisione o controllo effettuato sotto la responsabilità di un ordinatore di un'istituzione dell'UE, di un ufficio europeo o di un'agenzia o organismo dell'UE;
ii) decisioni amministrative non definitive che possono includere misure disciplinari adottate dall'organo di vigilanza competente responsabile della verifica dell'applicazione dei principi di deontologia professionale;
iii) fatti cui si fa riferimento nelle decisioni di entità o soggetti cui sono stati affidati compiti di esecuzione del bilancio dell'UE;
iv) informazioni trasmesse dagli Stati membri responsabili dell'esecuzione dei fondi dell'Unione europea;
v) decisioni della Commissione concernenti la violazione delle regole di concorrenza dell'Unione europea o decisioni di un'autorità nazionale competente concernenti la violazione delle regole di concorrenza dell'Unione europea o nazionali; o
vi) decisioni di esclusione da parte di un ordinatore di un'istituzione dell'UE, di un ufficio europeo o di un'agenzia o organismo dell'UE.
11.
Trasparenza ex post
I dati relativi ai contraenti che hanno stipulato un contratto di oltre 15 000 EUR, aggiudicato nella procedura di cui al punto 4, sono pubblicati sul sito web dell'ente appaltante entro il 30 giugno dell'anno successivo all'aggiudicazione dell'appalto.
Tali dati includono il nome, il luogo (indirizzo per le persone giuridiche e regione di origine per le persone fisiche), l'importo e l'oggetto dell'appalto. Per le persone fisiche, le informazioni saranno cancellate 2 anni dopo l'anno di aggiudicazione dell'appalto.
12.
Data di spedizione dell'avviso
20.7.2021
13.
Data di ricevimento presso l'Ufficio delle pubblicazioni
20.7.2021
ES-Alicante: Aankondiging van een oproep tot het indienen van blijken van belangstelling
1.
Aanbestedende dienst:
Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO)
(V-03965324), Avenida de Europa 4, 03008
Alicante
, SPANJE
E-mail: procurement@euipo.europa.eu
Internetadres: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
2.
Omvang
Het Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO) publiceert een oproep tot het indienen van blijken van belangstelling (AMI/010/21) voor het opstellen van een lijst van leveranciers voor de levering of installatie van bewegwijzering en vinylproducten in het hoofdkantoor, zoals beschreven in de technische en administratieve bijlage.
Geïnteresseerde ondernemers wordt verzocht de technische en administratieve bijlage te raadplegen die beschikbaar is op de eTendering-website: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783
3.
Registratieprocedure
Blijken van belangstelling mogen alleen via eTendering langs elektronische weg worden ingediend: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783
Vragen mogen uitsluitend schriftelijk worden gesteld via de bovenvermelde website voor eTendering in het tabblad “Vragen en antwoorden” door te klikken op “Een vraag stellen”. Zij kunnen op elk ogenblik tijdens de geldigheidsduur van de oproep tot het indienen van blijken van belangstelling worden verzonden, behalve in de laatste drie maanden voor het verstrijken van de geldigheidsduur van de lijsten.
Opname op de lijst houdt geen verplichting in voor de aanbestedende dienst om contracten af te sluiten.
4.
Te verstrekken informatie en documenten
Belangstellenden moeten in hun blijk van belangstelling hun volledige contactgegevens vermelden, met name de naam van de deelnemer (natuurlijke of rechtspersoon) en het e-mailadres van de contactpersoon.
Leveranciers die worden uitgenodigd om een inschrijving in te dienen, moeten een verklaring op erewoord overleggen waaruit blijkt dat zij zich in geen van de in punt 10 genoemde uitsluitingssituaties bevinden en dat zij voldoen aan de selectiecriteria en, in voorkomend geval, aan de subsidiabiliteitscriteria voor de opdracht in kwestie. Het EUIPO kan verkopers te allen tijde verzoeken aan te tonen dat zij niet zijn uitgesloten. Op elk moment voor het sluiten van een contract kan de uitgenodigde leveranciers worden gevraagd bewijsmateriaal te verstrekken met betrekking tot de selectie en, indien van toepassing, de subsidiabiliteitscriteria.
5.
Algemene beschrijving van de procedure
De geïnteresseerden wordt verzocht hun blijken van belangstelling in te dienen in overeenstemming met de bepalingen die in deze aankondiging zijn vastgesteld.
De aanbestedende dienst zal sublijsten opstellen van leveranciers die hun belangstelling hebben geuit.
Wanneer een overeenkomst met betrekking tot het in punt 7 beschreven gebied moet worden gesloten, zal de aanbestedende dienst alle leveranciers op de sublijst uitnodigen om een inschrijving in te dienen (procedure in één fase) of zal hij een uitnodiging tot deelname versturen, gevolgd door een uitnodiging tot inschrijving (procedure in twee fasen). In het geval van een procedure in één fase zal de aanbestedende dienst de leveranciers de aanbestedingsstukken voor de betrokken opdracht toezenden. In het geval van een procedure in twee fasen stuurt de aanbestedende dienst alleen het voorwerp van de opdracht en de uitsluitings- en selectiecriteria naar de leveranciers. In de tweede fase zullen alleen de leveranciers die aan deze criteria voldoen, de aanbestedingsstukken ontvangen en worden uitgenodigd om hun inschrijvingen in te dienen.
6.
Gebruik van de lijst die als resultaat van deze aankondiging wordt opgesteld
De lijst die uit deze aankondiging voortvloeit, mag uitsluitend worden gebruikt voor overheidsopdrachten van het volgende type: opdrachten voor leveringen tot een maximum van 37 500 EUR per jaar.
7.
Volledige beschrijving van de gebieden die vallen onder de oproep tot het indienen van blijken van belangstelling
Het Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO) publiceert een oproep tot het indienen van blijken van belangstelling voor het opstellen van een lijst van leveranciers die bewegwijzering en vinylproducten zullen leveren en installeren op zijn hoofdkantoor te Avenida de Europa 4, Alicante, SPANJE.
Voor elke categorie worden vier categorieën bewegwijzerings- en vinylproducten en een sublijst van leveranciers vastgesteld:
1) evacuatie- en brandbeveiligingsborden in overeenstemming met de geldende voorschriften. Zowel binnen als buiten;
2) verkeersborden;
3) vinylproducten van verschillende types: transparant, gesneden, decoratief, met krijtbord afgewerkt, beloopbaar, enz. Zij kunnen op glas, muur, gemagnetiseerde dragers, stijve metalen dragers of
PVC-ondersteuningen enz. worden geplaatst. In dat geval kan de installatie worden opgenomen;
4) driedimensionaal: letters en andere vormen van PVC, methacrylaat, aluminium, enz., met of zonder verlichting.
Voor elke opdracht wordt een gedetailleerde beschrijving van de te leveren artikelen opgesteld.
8.
Plaats van levering
De plaats van levering is het EUIPO-hoofdkantoor in Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, SPANJE.
9.
Vervaldatum van de lijst die voortvloeit uit deze oproep tot het indienen van blijken van belangstelling
De lijst die voortvloeit uit deze oproep is vier jaar geldig vanaf de verzending van deze aankondiging. Geïnteresseerde partijen mogen op elk moment voorafgaand aan de laatste drie maanden van de geldigheidsperiode van de lijst een aanvraag indienen.
10.
Uitsluitingscriteria
De leverancier die zich in de volgende situaties bevindt, wordt van deelname uitgesloten:
a) in staat van faillissement, vereffening, akkoord of surséance van betaling verkeert, zijn faillissement is aangevraagd of tegen hem een procedure van vereffening, akkoord of surséance van betaling loopt, dan wel dat zijn werkzaamheden zijn gestaakt of in een overeenkomstige toestand verkeren als gevolg van een procedure van dezelfde aard krachtens de nationale wet- en regelgeving;
b) bij een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat de leverancier zijn verplichtingen inzake de betaling van belastingen of
socialezekerheidsbijdragen, overeenkomstig het toepasselijke recht niet is nagekomen;
c) bij een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat de dienstverrichter in de uitoefening van zijn beroep een ernstige fout heeft begaan omdat hij de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen of ethische normen van het beroep waartoe hij behoort, heeft geschonden of omdat hij zich schuldig heeft gemaakt aan onrechtmatig gedrag dat zijn professionele geloofwaardigheid aantast, indien dit gedrag wijst op opzet of grove nalatigheid, waaronder met name:
(i) het op frauduleuze of nalatige wijze valse verklaringen afleggen met betrekking tot de informatie die wordt verlangd voor de verificatie van de afwezigheid van gronden voor uitsluiting of de vervulling van selectiecriteria of bij de uitvoering van een opdracht of overeenkomst,
(ii) het aangaan van een overeenkomst met andere personen teneinde de concurrentie te vervalsen,
(iii) het schenden van intellectuele eigendomsrechten,
(iv) pogen het besluitvormingsproces van de aanbestedende dienst tijdens de aanbestedingsprocedure te beïnvloeden,
(v) het pogen vertrouwelijke informatie te verkrijgen die hem onrechtmatige voordelen kan opleveren in de gunningsprocedure,
d) bij een definitieve rechterlijke beslissing waarbij de gegadigde schuldig is bevonden aan het volgende:
(i) fraude in de zin van artikel 3 van richtlijn (EU) 2017/1371 en artikel 1 van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen, vastgesteld bij akte van de Raad van 26.7.1995,
(ii) corruptie zoals bepaald in artikel 4(2) van richtlijn (EU) 2017/1371 en artikel 3 van de Overeenkomst ter bestrijding van corruptie waarbij ambtenaren van de Europese Gemeenschappen of van de lidstaten van de Europese Unie betrokken zijn, die is vastgesteld bij de Akte van de Raad van 26.5.1997 of gedragingen als bedoeld in artikel 2(1) van Kaderbesluit 2003/568/JBZ van de Raad, alsmede corruptie als omschreven in andere toepasselijke wetgeving,
(iii) deelname aan een criminele organisatie in de zin van artikel 2 van Kaderbesluit 2008/841/JBZ van de Raad,
(iv) het witwassen van geld of de financiering van terrorisme in de zin van artikel 1(3), (4) en (5), van Richtlijn (EU) 2015/849 van het Europees Parlement en de Raad,
(v) terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteiten, zoals gedefinieerd in respectievelijk de artikelen 1 en 3 van Kaderbesluit 2002/475/JBZ van de Raad, dan wel uitlokking van, medeplichtigheid aan of poging tot dergelijke misdrijven, zoals bedoeld in artikel 4 van dat besluit,
(vi) kinderarbeid of andere overtredingen in verband met mensenhandel, zoals bedoeld in artikel 2 van Richtlijn 2011/36/EU van het Europees Parlement en de Raad;
e) bij de uitvoering van een uit de begroting van de Europese Unie gefinancierd contract of gefinancierde overeenkomst aanzienlijke tekortkomingen heeft vertoond ten aanzien van de naleving van de belangrijkste verplichtingen, hetgeen heeft geleid tot vroegtijdige beëindiging van het contract of tot schadevergoeding of andere contractuele sancties, dan wel aan het licht is gekomen bij controles, audits of onderzoeken door een aanbestedende dienst, het Europees Bureau voor Fraudebestrijding (OLAF) of de Rekenkamer,
f) in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat de leverancier een onregelmatigheid heeft begaan in de zin van artikel 1, lid 2, van
Verordening (EG, Euratom) nr. 2988/95 van de Raad,
g) bij een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat de leverancier een entiteit op een ander grondgebied heeft opgericht om belastingverplichtingen, sociale verplichtingen of andere wettelijke verplichtingen in de plaats van zijn statutaire zetel, zijn hoofdbestuur of zijn hoofdactiviteit te ontlopen,
h) (alleen voor rechtspersonen) in een definitieve rechterlijke beslissing of een definitief administratief besluit is vastgesteld dat de persoon is verzonnen voor het doel zoals werd beoogd in punt g).
i) in de onder c) tot en met h) bedoelde gevallen, de leverancier onderworpen is aan of betrokken is bij:
(i) feiten die zijn vastgesteld in het kader van audits of onderzoeken door het Europees openbaar ministerie (na oprichting), de Rekenkamer, het Europees Bureau voor fraudebestrijding of de interne controleur, of elke andere controle, audit of verificatie die wordt uitgevoerd onder de verantwoordelijkheid van een ordonnateur van een EU-instelling, een Europees bureau of een EU-agentschap of -orgaan,
(ii) niet-definitieve administratieve besluiten die tuchtmaatregelen kunnen omvatten welke zijn genomen door het bevoegde toezichthoudende orgaan dat verantwoordelijk is voor de verificatie van de toepassing van normen inzake beroepsethiek,
(iii) de feiten waarnaar wordt verwezen in de besluiten van entiteiten of personen aan wie taken in verband met de uitvoering van de EU-begroting zijn toevertrouwd,
(iv) de informatie die wordt verstrekt door de lidstaten die belast zijn met de besteding van de middelen van de Europese Unie,
(v) besluiten van de Commissie met betrekking tot inbreuken op het mededingingsrecht van de Europese Unie of besluiten van een bevoegde nationale instantie met betrekking tot inbreuken op het mededingingsrecht van de Europese Unie of de nationale mededingingswetgeving, of
(vi) besluiten van een ordonnateur van een EU-instelling, een Europees bureau of een EU-agentschap of -orgaan betreffende uitsluiting.
11.
Transparantie achteraf
De gegevens betreffende de contractanten die een contract van meer dan 15 000 EUR hebben gesloten dat is gegund overeenkomstig de procedure van punt 4, worden uiterlijk op 30 juni van het jaar volgend op de gunning van de opdracht bekendgemaakt op de website van de aanbestedende dienst.
Deze gegevens omvatten de naam, de plaats (adres voor rechtspersonen en regio van herkomst voor natuurlijke personen), het bedrag en het voorwerp van de opdracht. Voor natuurlijke personen wordt de informatie twee jaar na het jaar van de gunning van de opdracht verwijderd.
12.
Datum van verzending van de aankondiging
20.7.2021
13.
Datum van ontvangst door het Publicatiebureau
20.7.2021
ES-Alicante: Convite à manifestação de interesse
1.
Entidade adjudicante
Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia (IPIUE)
(V-03965324), Avenida de Europa 4, 03008
Alicante
, ESPANHA
Endereço eletrónico: procurement@euipo.europa.eu
Endereço principal: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
2.
Âmbito
O Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia (EUIPO) publica um convite à manifestação de interesse (AMI/010/21) com vista à elaboração de uma lista de fornecedores para o fornecimento ou instalação de sinalética e vinilos na sua sede, tal como descrito no anexo técnico e administrativo.
Os operadores económicos interessados são convidados a consultar o anexo técnico e administrativo disponível no sítio Web «eTendering»: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783.
3.
Procedimento de registo
As manifestações de interesse devem ser apresentadas por via eletrónica apenas através de «eTendering»: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783.
Quaisquer questão deve ser colocada por escrito apenas através do sítio Web «e-Tendering» supra na aba «Perguntas e respostas», clicando em «Criar uma pergunta». Podem ser enviados em qualquer momento durante o período de validade do convite à manifestação de interesse, exceto nos 3 últimos meses anteriores à expiração da validade das listas.
A inclusão na lista não implica qualquer obrigação por parte da entidade adjudicante relativamente à celebração de contratos.
4.
Informações e documentos a fornecer
As partes interessadas devem fornecer os seus dados de contacto completos na sua manifestação de interesse, em particular o nome do participante (pessoa singular ou coletiva) e o endereço eletrónico de contacto.
Os candidatos convidados a apresentar uma proposta deverão apresentar uma declaração de honra atestando que não se encontram em nenhuma das situações de exclusão (enumeradas no ponto 10) e que cumprem os critérios de seleção e, quando aplicável, os critérios de elegibilidade relacionados com o contrato em questão. O EUIPO pode, a qualquer momento, solicitar aos fornecedores que apresentem provas de não exclusão. Em qualquer momento antes da celebração de um contrato, os fornecedores convidados podem ser convidados a apresentar comprovativos relacionados com a seleção e, quando aplicável, com os critérios de elegibilidade.
5.
Descrição geral do procedimento
As partes interessadas são convidadas a apresentar manifestações de interesse em conformidade com as normas estabelecidas no presente anúncio.
A entidade adjudicante elaborará sublistas de fornecedores que manifestaram o seu interesse.
Aquando da celebração de um contrato relativo ao domínio descrito no ponto 7, a entidade adjudicante convidará todos os fornecedores da sublista a apresentarem uma proposta (procedimento numa fase) ou enviar-lhes-á um convite à participação seguido de um convite à apresentação de uma proposta (procedimento em duas fases). No caso de um procedimento realizado numa fase, a entidade adjudicante irá enviar aos fornecedores o caderno de encargos relativo ao contrato em questão. No caso de um procedimento realizado em 2 fases, a entidade adjudicante irá enviar aos fornecedores apenas o objeto do contrato e os critérios de exclusão e seleção. Na segunda fase, apenas os fornecedores que cumpram estes critérios receberão o caderno de encargos e serão convidados a apresentar as suas propostas.
6.
Utilização da lista resultante do presente anúncio
A lista resultante do presente anúncio pode ser utilizada exclusivamente para contratos públicos do seguinte tipo: contratos de fornecimento até um máximo de 37 500 EUR por ano.
7.
Descrição completa dos domínios abrangidos pelo convite à manifestação de interesse
O Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia (EUIPO) publica um convite à manifestação de interesse com vista à elaboração de uma lista de fornecedores que irão fornecer e instalar sinalética e vinilos na sua sede em Avenida de Europa 4, Alicante, ESPANHA.
São estabelecidas quatro categorias de artigos de sinalética e vinilos e uma sublista de fornecedores para cada categoria:
1) Sinais de evacuação e proteção contra incêndios em conformidade com a regulamentação em vigor. Localização tanto no interior como no exterior;
2) Sinais de tráfego;
3) Vinilos de diferentes tipos: transparentes, cortados, decorativos, acabamentos em placas, passeios, etc. Podem ser colocados em vidro, paredes, suportes magnetizados, suportes rígidos em metal,
suportes em PVC, etc. Neste caso, a instalação pode ser incluída;
4) Três dimensões: letras e outras formas em PVC, metacrilato, alumínio, etc., com ou sem iluminação.
Para cada contrato será estabelecida uma descrição pormenorizada dos artigos a fornecer.
8.
Local de entrega
O local de entrega é a sede do EUIPO na Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, ESPANHA.
9.
Data de validade da lista resultante do presente convite à manifestação de interesse
A lista resultante do presente concurso será válida durante 4 anos a contar do envio do presente anúncio. As partes interessadas podem apresentar uma manifestação de interesse em qualquer altura, antes dos 3 últimos meses do período de validade da lista.
10.
Critérios de exclusão
O prestador que incorre nas seguintes situações será excluído da participação:
a) se encontre em situação de falência ou sujeito a um processo de insolvência ou de liquidação, cujos bens estejam sob administração de um liquidatário ou sob administração judicial, se tiver celebrado um acordo com os credores, se as suas atividades empresariais estiverem suspensas ou se se encontrar em qualquer situação análoga resultante de um processo da mesma natureza ao abrigo da legislação ou regulamentação nacional;
b) Tiver sido estabelecido, por sentença judicial transitada em julgado ou por decisão administrativa definitiva, que o fornecedor não cumpriu as suas obrigações em matéria de pagamento de impostos; ou
contribuições para a segurança social, em conformidade com a legislação aplicável;
c) Tiver sido confirmado, por sentença judicial transitada em julgado ou por decisão administrativa definitiva, que o fornecedor cometeu uma falta grave em matéria profissional por ter violado as disposições legislativas ou regulamentares aplicáveis ou regras deontológicas aplicáveis à profissão à qual pertence, ou por ter cometido qualquer comportamento ilícito que tenha um impacto na sua credibilidade profissional, sempre que tal comportamento denote uma intenção dolosa ou uma negligência grave, incluindo, em particular, qualquer um dos seguintes comportamentos:
(i) apresentação de forma fraudulenta ou negligente de informações falsas no que diz respeito às informações exigidas para a verificação da inexistência de motivos de exclusão ou do cumprimento dos critérios de seleção ou de execução de um contrato ou acordo;
(ii) celebração de um acordo com outras pessoas com o objetivo de distorcer a concorrência;
(iii) violação dos direitos de propriedade intelectual;
(iv) tentar influenciar o processo de decisão da entidade adjudicante durante o processo de adjudicação;
(v) tentativa de obter informações confidenciais suscetíveis de lhe conferir vantagens indevidas no processo de adjudicação;
d) tenha sido confirmado, por sentença judicial transitada em julgado, que é culpado de um dos seguintes atos:
(i) fraude, na aceção do artigo 3.º da Diretiva (UE) 2017/1371 e artigo 1.º da Convenção relativa à Proteção dos Interesses Financeiros das Comunidades Europeias, estabelecida por ato do Conselho de 26 de julho de 1995;
(ii) corrupção, tal como definida no artigo 4.º, n.º 2, da Diretiva (UE) 2017/1371 e no artigo 3.º da Convenção relativa à luta contra a corrupção em que estejam implicados funcionários das Comunidades Europeias ou dos Estados-Membros da União Europeia, estabelecida pelo ato do Conselho de 26 de maio de 1997 e conduta mencionada no artigo 2.º, n.º 1, da Decisão-Quadro 2003/568/JHA do Conselho, bem como corrupção tal como definida na lei aplicável;
(iii) conduta relacionada com uma organização criminosa, tal como definida no artigo 2.º da Decisão-Quadro 2008/841/JHA do Conselho;
(iv) branqueamento de capitais ou financiamento do terrorismo, tal como definidos no artigo 1.º, pontos 3), 4) e 5) da Diretiva (UE) 2015/849 do Parlamento Europeu e do Conselho;
(v) infrações terroristas ou infrações relacionadas com atividades terroristas, tal como definidas nos artigos 1.º e 3.º da Decisão-Quadro 2002/475/JAI do Conselho, respetivamente, ou instigação, cumplicidade ou tentativa de infração, tal como referido no artigo 4.º dessa decisão;
(vi) trabalho infantil ou outras infracções relacionadas com o tráfico de seres humanos, tal como considerado no artigo 2.º da Diretiva 2011/36/UE do Parlamento Europeu e do Conselho;
e) tiver revelado deficiências significativas no cumprimento das principais obrigações decorrentes da execução de um contrato ou de um acordo financiado pelo orçamento da União Europeia, que tenham conduzido à sua rescisão ou à compensação por perdas e danos ou de outras sanções contratuais, ou que tenham sido detetadas na sequência de controlos, auditorias ou investigações efetuados por uma entidade adjudicante, pelo Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) ou pelo Tribunal de Contas;
f) tiver sido confirmado, por sentença judicial transitada em julgado ou por decisão administrativa definitiva, que o fornecedor cometeu uma irregularidade na acepção do artigo 1.º, n.º 2 do
Regulamento (CE, Euratom) n.º 2988/95 do Conselho;
g) tiver sido confirmado, por sentença judicial transitada em julgado ou por decisão administrativa definitiva, que o fornecedor tenha criado uma entidade noutro território com a intenção de evitar obrigações fiscais, obrigações sociais ou quaisquer outras obrigações legais no local da sua sede registada, administração central ou centro de atividade principal;
h) (apenas para as pessoas coletivas), tiver sido confirmado, por sentença judicial transitada em julgado ou por decisão administrativo definitiva que a pessoa tenha criado uma entidade numa jurisdição diferente com a intenção prevista na alínea g);
i) Nos casos referidos nas alíneas c) a h) supra, o fornecedor está sujeito a:
(i) factos apurados no contexto de auditorias ou investigações realizadas pela Procuradoria Europeia (após a sua criação), pelo Tribunal de Contas, pelo Organismo Europeu de Luta Antifraude ou pela auditoria interna, ou qualquer outra averiguação, auditoria ou controlo efetuado sob a responsabilidade de um gestor orçamental de uma instituição da UE, de um gabinete europeu ou de um organismo ou agência da UE;
(ii) decisões administrativas não definitivas, que podem incluir medidas disciplinares tomadas pelo órgão de supervisão competente responsável pela verificação da observância das normas de ética profissional;
(iii) os factos referidos nas decisões das entidades ou pessoas a quem foram confiadas tarefas de execução do orçamento da UE;
(iv) as informações transmitidas pelos Estados-Membros responsáveis pela execução dos fundos da União Europeia;
(v) decisões da Comissão relativas à violação do direito da concorrência da União Europeia ou decisões de uma autoridade nacional competente relativas à violação do direito da concorrência da União Europeia ou do direito da concorrência nacional; ou
(vi) decisões de exclusão por um gestor orçamental de uma instituição da UE, de um gabinete europeu ou de um organismo ou agência da UE.
11.
Transparência «ex-post»
As informações relativas aos contratantes que tenham celebrado um contrato superior a 15 000 EUR, adjudicado no âmbito do procedimento referido no ponto 4, serão publicadas no sítio Web da entidade adjudicante o mais tardar até 30 de junho do ano seguinte à adjudicação do contrato.
Estas informações incluem o nome, o local (endereço para pessoas coletivas e região de origem para pessoas singulares), o montante e o objeto do contrato. Para pessoas singulares, as informações serão removidas 2 anos após o ano de adjudicação do contrato.
12.
Data de envio do anúncio
20.7.2021
13.
Data de recepção no Serviço das Publicações
20.7.2021
ES-Alicante: Meddelande om uppmaning till intresseanmälan
1.
Upphandlande myndighet
Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO)
(V-03965324), Avenida de Europa 4, 03008
Alicante
, SPANIEN
E-post: procurement@euipo.europa.eu
Huvudadress: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
2.
Omfattning
Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO) offentliggör en uppmaning till intresseanmälan (AMI/010/21) för att upprätta en förteckning över leverantörer för leverans eller installation av skyltning och vinyl vid sitt huvudkontor, enligt beskrivningen i den tekniska och administrativa bilagan.
Intresserade ekonomiska aktörer uppmanas att läsa den tekniska och administrativa bilagan som finns tillgänglig på webbplatsen för e-upphandling: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783.
3.
Registreringsförfarande
Intresseanmälningar ska endast lämnas in elektroniskt via plattformen för e-upphandling: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783.
Frågor får endast ställas skriftligen via ovannämnda webbplatsen för e-upphandling. Gå till fliken "Frågor och svar" (Questions and answers) och klicka på ”Skapa en fråga” (Create a question). De kan skickas när som helst under giltighetstiden för uppmaningen till intresseanmälan, utom under de 3 sista månaderna innan förteckningarna löper ut.
Upptagning i förteckningen innebär inte någon skyldighet för den upphandlande myndigheten med avseende på tecknande av kontrakt.
4.
Information och handlingar som ska tillhandahållas
Intresserade parter ska tillhandahålla sina fullständiga kontaktuppgifter i sin intresseanmälan, i synnerhet namnet på deltagaren (fysisk eller juridisk person) och e-postadressen.
Leverantörer som uppmanas att lämna anbud ska tillhandahålla en försäkran på heder och samvete om att de inte befinner sig i någon av de uteslutningssituationer (som anges i punkt 10), och att de uppfyller uttagningskriterierna och, i tillämpliga fall, behörighetskriterierna med anknytning till kontraktet i fråga. EUIPO kan när som helst begära att leverantörer lämnar bevis på att uteslutningssituationer inte föreligger. När som helst innan ett kontrakt sluts kan de inbjudna leverantörerna komma att uppmanas att tillhandahålla bevis avseende uttagnings- och, i tillämpliga fall, behörighetskriterierna.
5.
Allmän beskrivning av förfarandet
Intresserade parter uppmanas att lämna in en intresseanmälan enligt de regler som fastställs i detta meddelande.
Den upphandlande myndigheten kommer att upprätta delförteckningar över leverantörer som har uttryckt intresse.
När ett kontrakt med anknytning till det område som beskrivs i punkt 7 ska tecknas kommer den upphandlande myndigheten att uppmana alla leverantörer i delförteckningen att lämna anbud (ettstegsförfarande) eller skicka en uppmaning att delta, följt av en uppmaning att lämna anbud (tvåstegsförfarande). Vid ett förfarande i 1 steg kommer den upphandlande myndigheten att skicka förfrågningsunderlaget för kontraktet i fråga till leverantörerna. Vid ett förfarande i 2 steg kommer den upphandlande myndigheten endast att skicka kontraktsföremålet och uteslutnings- och uttagningskriterierna till leverantörerna. I den andra etappen kommer endast de leverantörer som uppfyller dessa kriterier att erhålla förfrågningsunderlaget och uppmanas att lämna on sina anbud.
6.
Användning av förteckningen som upprättas till följd av detta meddelande
Den förteckning som upprättas till följd av detta meddelande får endast användas för offentliga kontrakt av följande slag: Varukontrakt med ett värde av upp till högst 37 500 EUR per år.
7.
Fullständig beskrivning av de områden som omfattas av uppmaningen till intresseanmälan
Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO) offentliggör en uppmaning till intresseanmälan i syfte att upprätta en förteckning över leverantörer som ska tillhandahålla och installera skyltning och vinyl vid sitt huvudkontor på Avenida de Europa 4, Alicante, SPANIEN.
Fyra kategorier av skyltar och vinyl och en delförteckning över leverantörer för varje kategori upprättas:
1) Skyltar för utrymning och brandskydd i enlighet med gällande bestämmelser. Finns både inomhus och utomhus.
2) Trafikskyltar.
3) Vinyler av olika slag: genomskinliga, snittade, dekorativa, svarta tavla-finish, gångbara etc. De kan vara på glas, vägg, magnetiserade stöd, styva metallstöd,
PVC-stöd osv. I detta fall kan monteringen ingå.
4) Tredimensionellt: Bokstäver och andra former i PVC, metakrylat, aluminium etc., med eller utan belysning.
För varje kontrakt kommer en detaljerad beskrivning av de varor som ska levereras att upprättas.
8.
Leveransplats
Leveransplatsen är EUIPO:s huvudkontor på adressen: Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, SPANIEN.
9.
Sista giltighetsdatum för förteckningen som kommer att upprättas till följd av denna uppmaning till intresseanmälan
Den förteckning som upprättas till följd av denna anbudsinfordran kommer att vara giltig i 4 år från det att detta meddelande skickas ut. Intresserade parter kan lämna in en intresseanmälan när som helst under denna period, fram till 3 månader före utgången av förteckningens giltighetstid.
10.
Uteslutningskriterier
Den tjänsteleverantör som ådrar sig i följande situationer kommer att uteslutas från deltagande:
a) Den är i konkurs eller är föremål för ett insolvens- eller likvidationsförfarande, dess tillgångar förvaltas av en konkursförvaltare eller av en domstol, är föremål för ackordsuppgörelse med borgenärer, har avbrutit sin affärsverksamhet eller befinner sig i en motsvarande situation till följd av ett förfarande av samma slag, enligt nationella lagar och andra författningar.
b) Det genom en slutgiltig dom eller ett slutgiltigt administrativt beslut, har fastställts att tjänsteleverantören inte har fullgjort sina skyldigheter att betala skatt, eller
sociala avgifter, i enlighet med tillämplig lagstiftning.
c) Det genom en lagakraftvunnen dom eller ett slutgiltigt administrativt beslut, har fastställts att tjänsteleverantören har gjort sig skyldig till ett allvarligt fel i yrkesutövningen på grund av att ha brutit mot tillämpliga lagar och andra författningar eller etiska regler inom det yrke som han tillhör, eller på grund av att ha begått ett fel som inverkar på tjänsteleverantörens trovärdighet i yrkesutövningen, om detta agerande inbegriper avsiktligt fel eller grov oaktsamhet, särskilt genom att:
i) På ett bedrägligt eller försumligt sätt, lämnat felaktiga uppgifter som krävs för att kontrollera att det inte finns några skäl för uteslutning eller att uttagningskriterierna är uppfyllda eller för att fullgöra ett kontrakt eller en överenskommelse.
ii) Ingått avtal med andra personer i syfte att snedvrida konkurrensen.
(iii) göra intrång i immateriella rättigheter;
iv) Försökt påverka den upphandlande myndighetens beslutsprocess under tilldelningsförfarandet.
v) Försökt erhålla konfidentiella uppgifter som kan ge dem otillbörliga fördelar i tilldelningsförfarandet.
d) Det genom en slutgiltig dom, har fastställts att den har gjort sig skyldig till någon av följande handlingar:
i) Bedrägeri i den mening som avses i artikel 3 i 
Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2017/1371 och artikel 1 i konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen som upprättades genom rådets akt av den 26 juli 1995.
ii) Korruption, enligt definitionen i artikel 4 punkt 2. i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2017/1371, och artikel 3 i konventionen om kamp mot korruption som tjänstemän i Europeiska gemenskaperna eller Europeiska unionens medlemsstater är delaktiga i, som upprättats genom rådets akt av den 26 maj 1997, och gärningar som avses i artikel 2 punkt 1. i rådets rambeslut 2003/568/RIF, samt korruption enligt definitionen i tillämplig lagstiftning.
iii) Gärningar med koppling till en kriminell organisation enligt definitionen i artikel 2 i rådets rambeslut 2008/841/RIF.
iv) Penningtvätt eller finansiering av terrorism enligt definitionen i artikel 1 punkterna 3., 4. och 5. i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/849.
v) Terroristbrott eller brott kopplade till terroristverksamhet enligt definitionen i artiklarna 1 och 3 i rådets rambeslut 2002/475/RIF, eller anstiftan till, medhjälp till eller försök att begå sådana brott enligt artikel 4 i det beslutet.
vi) Barnarbete eller andra brott med anknytning till människohandel i enlighet med artikel 2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/36/EU.
e) Den har visat betydande brister i fullgörandet av sina huvudsakliga skyldigheter enligt ett kontrakt eller en överenskommelse som finansieras genom Europeiska unionens budget, vilket har lett till att kontraktet sagts upp i förtid eller till skadestånd eller andra avtalsenliga påföljder, eller som har upptäckts efter kontroller, revisioner eller utredningar av en upphandlande myndighet, Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) eller revisionsrätten.
f) Det genom en slutgiltig dom eller ett slutgiltigt administrativt beslut, har fastställts att tjänsteleverantören har begått en oegentlighet i den mening som avses i artikel 1.2 i
rådets förordning (EG, Euratom) nr 2988/95.
g) Det genom en slutgiltig dom eller ett slutgiltigt administrativt beslut, har fastställts att tjänsteleverantören har inrättat en enhet på ett annat territorium i syfte att undvika skattemässiga skyldigheter, sociala skyldigheter eller andra rättsliga skyldigheter på den ort där tjänsteleverantören har sitt säte, sitt huvudkontor eller sin huvudsakliga verksamhet.
h) (Avser endast juridiska personer) det har fastställts genom en slutgiltig dom eller ett slutgiltigt administrativt beslut, att personen har skapats i det syfte som anges i punkt g).
i) I de fall som avses i punkterna c–h ovan är tjänsteleverantören föremål för eller inblandad i:
i) Fakta som framkommit i samband med revisioner eller utredningar som utförts av Europeiska åklagarmyndigheten (när den har inrättats), Europeiska revisionsrätten, Europeiska byrån för bedrägeribekämpning eller internrevisorn, eller varje annan verifiering, revision eller kontroll som utförs under ansvar av en utanordnare vid en EU-institution, vid en europeisk byrå eller vid en EU-byrå eller ett EU-organ.
ii) Icke-slutliga administrativa beslut som kan inbegripa disciplinära åtgärder som vidtagits av det behöriga tillsynsorgan som ansvarar för kontrollen av tillämpningen av yrkesetiska regler.
iii) De fakta som avses i beslut som fattats av enheter eller personer som har anförtrotts uppgifter att genomföra EU:s budget.
iv) Den information som översänts av de medlemsstater som ansvarar för genomförandet av Europeiska unionens medel.
v) Beslut av kommissionen om överträdelse av Europeiska unionens konkurrenslagstiftning, eller beslut av en behörig nationell myndighet om överträdelse av Europeiska unionens eller nationell konkurrensrätt, eller
v) Beslut om uteslutning som utfärdats av en utanordnare vid en EU-institution, en europeisk byrå eller av en EU-byrå eller ett EU-organ.
11.
Insyn i efterhand
Uppgifter om uppdragstagare som har ingått ett kontrakt på över 15 000 EUR som tilldelats inom ramen för förfarandet i punkt 4 kommer att publiceras på den upphandlande myndighetens webbplats senast den 30 juni det år som följer på tilldelningen av avtal.
Dessa uppgifter inbegriper namn, plats (adress för juridiska personer och ursprungsregion för fysiska personer), belopp och föremål för kontraktet. För fysiska personer kommer informationen att tas bort 2 år efter det år då kontraktet tilldelades.
12.
Datum då meddelandet skickats
20.7.2021
13.
Datum för mottagande hos Publikationsbyrån
20.7.2021
ES-Alicante: Oznámení o výzvě k vyjádření zájmu
1.
Veřejný zadavatel
Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví (EUIPO)
(V-03965324), Avenida de Europa 4, 03008
Alicante
, ŠPANĚLSKO
E-mail: procurement@euipo.europa.eu
Hlavní adresa: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
2.
Rozsah:
Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví (EUIPO) zveřejňuje výzvu k vyjádření zájmu (AMI/010/21) za účelem sestavení seznamu poskytovatelů na dodávku nebo instalaci značení a vinylových bannerů v jeho ústředí, jak je popsáno v technické a administrativní příloze.
Zainteresované hospodářské subjekty vyzýváme k nahlédnutí do technické a administrativní přílohy dostupné na internetové stránce pro elektronické zadávání zakázek: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783.
3.
Postup při registraci
Vyjádření zájmu musí být podána elektronicky pouze prostřednictvím elektronického systému pro podávání nabídek: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783.
Dotazy musí být zasílány písemně pouze prostřednictvím výše uvedené internetové stránky pro elektronické zadávání zakázek, v záložce „Otázky a odpovědi“ klikněte na „Vytvořit otázku“. Mohou být zaslány kdykoliv během doby platnosti výzvy k vyjádření zájmu, s výjimkou posledních 3 měsíců před vypršením platnosti seznamů.
Zápis do seznamu neznamená žádný závazek ze strany veřejného zadavatele ohledně uzavření smluv.
4.
Informace a dokumenty, které musí být předloženy
Zainteresované strany musí ve svém vyjádření zájmu poskytnout své úplné kontaktní údaje, zejména jméno účastníka (fyzické nebo právnické osoby) a e-mail kontaktní osoby.
Dodavatelé, kteří byli vyzváni k podání nabídky, musí předložit čestné prohlášení uvádějící, že se nenacházejí v žádné ze situací pro vyloučení (uvedených v bodě 10) a že splňují výběrová kritéria a případně kritéria způsobilosti týkající se dané zakázky. EUIPO může kdykoli požádat dodavatele o poskytnutí důkazů o neexistenci důvodů k vyloučení. Kdykoli před uzavřením smlouvy mohou být dodavatelé vyzváni, aby předložili důkazy týkající se výběru a případně kritérií způsobilosti.
5.
Obecný popis řízení
Zainteresované strany vyzýváme, aby podaly vyjádření zájmu v souladu s pravidly uvedenými v tomto oznámení.
Veřejný zadavatel vypracuje dílčí seznamy poskytovatelů, kteří vyjádřili svůj zájem.
Při uzavření smlouvy týkající se oblasti popsané v bodě 7 vyzve veřejný zadavatel všechny poskytovatele služeb na dílčím seznamu k podání nabídky (jednofázové řízení) nebo jim zašle výzvu k účasti, po níž bude následovat výzva k podání nabídky (dvoufázové řízení). V případě jednofázového řízení zašle veřejný zadavatel poskytovatelům služeb specifikace nabídkového řízení pro danou zakázku. V případě dvoufázového řízení zašle veřejný zadavatel poskytovatelům služeb pouze předmět zakázky a kritéria pro vyloučení a výběr. Ve druhé fázi obdrží specifikace nabídkového řízení a k podání nabídek budou vyzváni pouze poskytovatelé, kteří budou splňovat tato kritéria.
6.
Použití seznamu vyplývajícího z tohoto oznámení
Seznam vyplývající z tohoto oznámení může být použit výlučně pro následující druh veřejných zakázek: zakázky na dodávky do maximální výše 37 500 EUR ročně.
7.
Úplný popis oblastí pokrytých touto výzvou k vyjádření zájmu
Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví (EUIPO) zveřejňuje výzvu k vyjádření zájmu s cílem sestavit seznam poskytovatelů, kteří zajistí dodávku a instalaci značení a vinylových bannerů ve svém ústředí na adrese Avenida de Europa 4, Alicante, ŠPANĚLSKO.
Jsou stanoveny čtyři kategorie značení a vinylových bannerů, přičemž pro každou kategorii je vytvořen dílčí seznam poskytovatelů:
1) Evakuační a požární značení v souladu s platnými předpisy, umístěné jak uvnitř, tak venku.
2) Dopravní značky.
(3) Vinylové bannery různých typů: průhledné, řezané, dekorativní, s křídovou povrchovou úpravou, pochůzné atd. Mohou být umístěny na sklo, stěnu, magnetizované podpěry, pevné kovové podpěry,
podpory z PVC atd. V tomto případě může být do požadavků zahrnuta i instalace.
4) Trojrozměrné: písmena a jiné tvary z PVC, metakrylátu, hliníku atd., s osvětlením nebo bez něj.
Pro každou zakázku bude stanoven podrobný popis položek, které mají být dodány.
8.
Místo dodání
Místem dodání je ústředí EUIPO na adrese Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, ŠPANĚLSKO.
9.
Konec platnosti seznamu vyplývajícího z této výzvy k vyjádření zájmu
Seznam vyplývající z této výzvy bude platný po dobu 4 let od odeslání tohoto oznámení. Zainteresované subjekty mohou podat vyjádření zájmu kdykoli před posledními 3 měsíci doby platnosti seznamu.
10.
Kritéria pro vyloučení
Z účasti bude vyloučen poskytovatel služeb, který se ocitne v následujících situacích:
a) je v konkurzu, v řízení o prohlášení platební neschopnosti nebo likvidaci, jeho aktiva jsou spravována likvidátorem nebo soudem, má uzavřeno jednání o vypořádání s věřiteli, jeho podnikatelská činnost je pozastavena nebo se nachází v jakékoli analogické situaci vzniklé z podobného řízení dle vnitrostátních právních předpisů či nařízení;
b) bylo pravomocným rozsudkem nebo pravomocným správním rozhodnutím rozhodnuto, že poskytovatel nesplnil své povinnosti týkající se placení daní nebo
příspěvků na sociální zabezpečení v souladu s platnými právními předpisy;
c) na základě pravomocného rozsudku nebo pravomocného správního rozhodnutí bylo konstatováno, že poskytovatel se dopustil vážného profesionálního pochybení v případě porušení platných právních nebo správních předpisů nebo etických norem profese, ke které patří, nebo v případě, že se dopustil protiprávního jednání, které má dopad na jeho profesní důvěryhodnost, pokud takové jednání vykazuje známky úmyslu nebo hrubé nedbalosti, včetně zejména některého z těchto pochybení:
i) z jeho strany došlo ke zkreslení informací požadovaných pro pověření neexistence důvodů pro vyloučení nebo splnění kritérií pro výběr nebo při plnění zakázky nebo smlouvy na základě podvodu nebo nedbalosti;
ii) uzavřel dohodu s jinými osobami za účelem narušení hospodářské soutěže;
iii) porušení práv duševního vlastnictví;
iv) pokusil se o ovlivnění rozhodovacího procesu veřejného zadavatele v průběhu zadávacího řízení;
v) pokusil se o získání důvěrných informací, které by mu mohly poskytnout nepatřičné výhody při zadávacím řízení;
d) na základě pravomocného rozsudku bylo konstatováno, že se provinil kterýmkoli z těchto činů:
i) dopustil se podvodu ve smyslu článku 3 směrnice (EU) 2017/1371 a článku 1 Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracované aktem Rady ze dne 26. července 1995;
ii) dopustil se korupce podle článku 4 odst. 2 směrnice (EU) 2017/1371 a článku 3 Úmluvy o boji proti korupci úředníků Evropských společenství nebo členských států Evropské unie, vypracované aktem Rady ze dne 26. května 1997, nebo jednání podle článku 2 odst.1 rámcového rozhodnutí Rady 2003/568/SVV, jakož i korupce podle dalších platných právních předpisů;
iii) dopustil se jednání souvisejícího se zločinným spolčením podle článku 2 rámcového rozhodnutí Rady 2008/841/SVV;
iv) dopustil se praní peněz nebo financování terorismu ve smyslu článku 1 odst. 3, 4 a 5 směrnice Evropského Parlamentu a Rady (EU) 2015/849;
v) spáchal teroristický trestný čin nebo trestné činy související s teroristickými aktivitami, jak jsou vymezeny v článcích 1 a 3 rámcového rozhodnutí Rady 2002/475/SVV, nebo se dopustil podněcování, napomáhání či pokusu o spáchání takových trestných činů, jak je uvedeno v článku 4 uvedeného rozhodnutí;
vi) využil dětské práce nebo porušil jiná opatření související s obchodováním s lidmi podle článku 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/36/EU;
e) dopustil se závažných nedostatků při plnění hlavních povinností při plnění zakázky nebo dohody financované z rozpočtu Evropské unie, které vedly k jejímu předčasnému ukončení nebo k náhradě škod nebo jiným smluvním sankcím, nebo které byly zjištěny po kontrolách, auditech nebo šetřeních provedených veřejným zadavatelem, Evropským úřadem pro boj proti podvodům (OLAF) nebo Účetním dvorem;
f) bylo pravomocným rozsudkem nebo pravomocným správním rozhodnutím zjištěno, že se poskytovatel dopustil nesrovnalosti ve smyslu čl. 1 odst. 2
nařízení Rady (ES, Euratom) č. 2988/95;
g) v pravomocném rozsudku nebo konečném správním rozhodnutí bylo stanoveno, že poskytovatel vytvořil subjekt na jiném území s cílem vyhnout se daňovým povinnostem, sociálním závazkům nebo jiným právním závazkům v místě sídla, ústřední správy nebo hlavního střediska činnosti;
h) (platí pouze pro právnické osoby) bylo pravomocným rozsudkem nebo pravomocným správním rozhodnutím rozhodnuto o tom, že k vytvoření právnické osoby došlo za účelem uvedeným pod písmenem g).
i) v případech uvedených výše v písmenech c) až h) podléhá poskytovatel:
i) skutečnostem zjištěným v souvislosti s audity nebo vyšetřováními prováděnými Úřadem evropského veřejného žalobce (po jeho vytvoření), Účetním dvorem, Evropským úřadem pro boj proti podvodům nebo interním auditorem nebo jakoukoli jinou kontrolou, auditem nebo kontrolou prováděnou na odpovědnost schvalujícího úředníka orgánu EU, evropského úřadu nebo agentury či instituce EU;
ii) nepravomocným správním rozhodnutím, která mohou zahrnovat kárná opatření přijatá příslušným kontrolním orgánem odpovědným za ověřování uplatňování norem profesní etiky;
iii) skutečnostem uvedeným v rozhodnutích subjektů nebo osob pověřených plněním rozpočtu EU;
iv) informacím předávaným členskými státy odpovědnými za provádění fondů Evropské unie;
v) rozhodnutí Komise týkajícího se porušení práva Evropské unie v oblasti hospodářské soutěže nebo rozhodnutí příslušného vnitrostátního orgánu v souvislosti s porušením práva Evropské unie nebo vnitrostátního práva v oblasti hospodářské soutěže nebo
vi) rozhodnutí o vyloučení ze strany schvalujícího úředníka orgánu EU, evropského úřadu nebo agentury nebo instituce EU.
11.
Transparentnost „ex post“
Podrobnosti týkající se poskytovatelů, kteří uzavřeli smlouvu v hodnotě přesahující 15 000 EUR, jež byla zadána v rámci řízení uvedeného v bodě 4, budou uveřejněny na internetové stránce veřejného zadavatele nejpozději do 30. června roku následujícího po zadání zakázky.
Tyto podrobnosti zahrnují název, lokalitu (adresu v případě právnických osob a oblast původu v případě fyzických osob), částku a předmět zakázky. V případě fyzických osob budou informace odstraněny 2 roky po roce zadání zakázky.
12.
Datum odeslání oznámení
20.7.2021
13.
Datum přijetí u Úřadu pro publikace
20.7.2021
ES-Alicante: Huvi väljendamise kutse teade
1.
Avaliku sektori hankija
Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (EUIPO)
(V-03965324), Avenida de Europa 4, 03008
Alicante
, HISPAANIA
E-post: procurement@euipo.europa.eu
Põhiaadress: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
2.
Ulatus
Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (EUIPO) avaldab huvi väljendamise kutse (AMI/010/21), et koostada nimekiri teenuseosutajatest, kes pakuvad märkide ja siltide tarnimist või paigaldamist tema peakorteris vastavalt tehnilise ja administratiivse lisa kirjeldusele.
Huvitatud ettevõtjaid palutakse tutvuda tehnilise ja administratiivse lisaga e-hangete keskkonna veebisaidil: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783.
3.
Registreerumiskord
Huvi väljendamise teated tuleb esitada elektrooniliselt üksnes e-hangete keskkonna kaudu: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783
Küsimused tuleb esitada kirjalikult üksnes ülalnimetatud e-hangete keskkonna vastava lehe küsimuste ja vastuste („Questions and Answers”) sakis küsimuste loomise lingi („Create a question”) kaudu. Küsimusi võib saata mis tahes ajal huvi väljendamise kutse kehtivuse jooksul, v.a kolm kuud enne nimekirjade kehtivuse lõppemist.
Nimekirja kandmine ei kohusta hankijat ühtki lepingut sõlmima.
4.
Esitatavad andmed ja dokumendid
Huvitatud pooled peavad huvi väljendamise teates esitama täielikud kontaktandmed, eelkõige osaleja nime (füüsiline või juriidiline isik) ja e-posti aadressi.
Pakkujatelt, kes on kutsutud pakkumist esitama, nõutakse kinnituse esitamist, millega kinnitatakse, et nad ei ole üheski kõrvalejätmist põhjustavas olukorras (loetletud punktis 10), nad täidavad asjaomase lepinguga seotud valikukriteeriume ja vajaduse korral kõlblikkuskriteeriume. EUIPO võib igal ajal nõuda pakkujatelt kõrvalejätmiseelduste puudumist tõendava tõendusmaterjal esitamist. Pakkumist esitama kutsutud pakkujatelt võidakse ükskõik millal enne lepingu sõlmimist taotleda valikukriteeriumidega ja vajaduse korral kõlblikkuskriteeriumidega seotud tõendusmaterjali esitamist.
5.
Menetluse üldkirjeldus
Huvitatud pooltel palutakse esitada huvi väljendamise teated kooskõlas kõnealuses teates sätestatud reeglitega.
Hankija koostab oma huvi väljendanud pakkujatest alamnimekirju.
Juhul kui kavatsetakse sõlmida leping punktis 7 kirjeldatud valdkonnas, palub hankija kõikidel alamnimekirja kantud pakkujatel esitada kas pakkumine (ühest etapist koosnev menetlus) või saadab neile osalemiskutse ja seejärel pakkumiskutse (kahest etapist koosnev menetlus). Juhul kui menetlus korraldatakse ühes etapis, saadab hankija pakkujatele kõnealuse lepinguga seotud pakkumustingimused. Juhul kui menetlus korraldatakse kahes etapis, saadab hankija pakkujatele pelgalt lepingu sisu ning kõrvalejätmis- ja valikukriteeriumid. 2. etapis saavad pakkumustingimused ainult need pakkujad, kes täidavad nimetatud kriteeriumid, ja ainult neil palutakse esitada pakkumised.
6.
Käesoleva teate alusel koostatava nimekirja kasutamine
Käesoleva teate alusel koostatavat nimekirja kasutatakse eranditult järgmist liiki riigihankelepingute jaoks: tarnelepingud maksumusega alla 37 500 euro aasta kohta.
7.
Huvi väljendamise kutsega hõlmatud valdkondade täielik kirjeldus
Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (EUIPO) avaldab huvi väljendamise kutse, et koostada nimekiri teenuseosutajatest, kes pakuvad märkide ja siltide tarnimist või paigaldamist tema peakorteris aadressil Avenida de Europa 4, Alicante, HISPAANIA.
Koostatakse neli märkide ja siltide kategooriat ning neile kategooriatele vastavad pakkujate alamnimekirjad:
1) kehtivatele eeskirjadele vastav evakuatsiooni- ja tuleohutusmärgistus. Asuvad nii siseruumides kui väljas;
2) liiklusmärgid;
3) erinevat tüüpi vinüülsildid: läbipaistvad, lõigatud, dekoratiivsed, mattviimistlusega, kõnnitavad jne. Neid võidakse paigaldada klaasile, seinale, magnettugedele, jäikadele metalltugedele,
PVC-tugedele jne. Sellisel juhul võib hange hõlmata paigaldust;
4) kolmemõõtmelised: PVC-st, metakrülaadist, alumiiniumist vms materjalist tähed ja muud kujundid, valgustusega või ilma.
Iga leping sisaldab tarnitavate esemete üksikasjaliku kirjelduse.
8.
Tarnekoht
Tarnekoht on EUIPO peakorter aadressil Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, HISPAANIA.
9.
Käesoleva huvi väljendamise kutse esitamise järel koostatava nimekirja aegumistähtaeg
Käesoleva teate alusel koostatav nimekiri kehtib neli aastat käesoleva teate lähetamisest. Huvitatud pooled võivad esitada huvi väljendamise teate igal ajal, kuid vähemalt kolm kuud enne nimekirja kehtivuse aja lõppu.
10.
Kõrvalejätmiskriteeriumid
Pakkujad, kes on mõnes järgnevas olukorras, ei saa osaleda:
a) ta on pankrotis, tema suhtes on algatatud maksejõuetus- või likvideerimismenetlus, tema vara haldab likvideerija või kohus, ta on sõlminud kokkuleppe võlausaldajatega, peatanud äritegevuse või on ELi või liikmesriigi õigusnormide alusel toimuva samalaadse menetluse tõttu analoogses olukorras;
b) lõpliku kohtu- või haldusotsusega on sätestatud, et pakkuja ei täitnud oma kohustusi maksude või
sotsiaalmaksete suhtes vastavalt kehtivatele seadustele;
c) kandidaadi kohta on lõpliku kohtu- või haldusotsusega otsustatud, et ta on raskelt eksinud ametialaste käitumisreeglite vastu, olles rikkunud oma kutseala suhtes kohaldatavaid õigus- või haldusnorme või eetilisi standardeid, või süülises käitumises, mis mõjutab tema ametialast usaldusväärsust, kui selline käitumine osutab süülisele kavatsusele või raskele hooletusele. See hõlmab eelkõige järgmist:
i) hankemenetlusest kõrvalejätmise aluste puudumise või valikukriteeriumide täitmise või lepingu või kokkuleppe täitmise puhul nõutavate andmete moonutamine pettuse või hooletuse teel;
ii) teiste isikutega konkurentsi moonutamise eesmärgil kokkuleppe sõlmimine;
iii) intellektuaalse omandi õiguste rikkumine;
iv) püüe mõjutada lepingu sõlmimise menetluse ajal avaliku sektori hankija otsustusprotsessi;
v) püüe saada konfidentsiaalseid andmeid, mis võivad anda talle lepingu sõlmimise menetluses põhjendamatu eelise;
d) isiku kohta on tehtud lõplik kohtuotsus, et ta on süüdi mõnes järgmisest rikkumisest:
i) pettus direktiivi (EL) 2017/1371 artikli 3 ning nõukogu 26. juuli 1995. aasta aktiga koostatud Euroopa ühenduste finantshuvide kaitse konventsiooni artikli 1 tähenduses;
ii) korruptsioon, nagu on määratletud direktiivi (EL) 2017/1371 artikli 4 lõikes 2 ja nõukogu 26. mai 1997. aasta aktiga koostatud Euroopa ühenduste ametnike või Euroopa Liidu liikmesriikide ametnikega seotud korruptsiooni vastu võitlemise konventsiooni artiklis 3, ning nõukogu raamotsuse 2003/568/JSK artikli 2 lõikes 1 viidatud asjaajamine, samuti korruptsioon, nagu on määratletud kohaldatavates õigusaktides;
iii) kuritegeliku organisatsiooniga seotud asjaajamine, millele on viidatud nõukogu raamotsuse 2008/841/JSK artiklis 2;
iv) rahapesu või terrorismi rahastamine Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2015/849 artikli 1 lõigete 3, 4 ja 5 tähenduses;
v) terroriaktid või terroristliku tegevusega seotud õigusrikkumised, nagu on määratletud vastavalt nõukogu raamotsuse 2002/475/JSK artiklites 1 ja 3, või sellistele aktidele või õigusrikkumisele üleskutsumine, nendele kaasaaitamine või nendele kihutamine ning nende katse, nagu on osutatud kõnealuse otsuse artiklis 4;
vi) lapstööjõu kasutamine või muud inimkaubanduse vormid, nagu on määratletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/36/EL artiklis 2;
e) ELI rahastatava lepingu või kokkuleppe täitmisel on isiku peamiste kohustuste täitmise osas esinenud märkimisväärseid puudujääke, mille tulemusel on tulnud leping ennetähtaegselt lõpetada, kohaldada leppetrahve või muid lepingujärgseid karistusi, või mis avastati avaliku sektori hankija, Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) või kontrollikoja poolt tehtud kontrollide, auditite või juurdluste käigus;
f) isiku kohta on lõpliku kohtu- või haldusotsusega otsustatud, et ta on eiranud eeskirju nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr 2988/95 artikli 1 lõike 2 tähenduses;
g) isiku kohta on lõpliku kohtu- või haldusotsusega otsustatud, et ta on loonud erinevas jurisdiktsioonis majandusüksuse kavatsusega vältida finants-, sotsiaalseid või mis tahes muid õigusjärgseid kohustusi oma registreeritud juriidilise aadressi, keskvalitsuse või peakontori jurisdiktsioonis;
h) (ainult juriidiliste isikute kohta) isiku kohta on lõpliku kohtu- või haldusotsusega otsustatud, et isik on loodud punktis g) nimetatud eesmärgil.
i) ülaltoodud alampunktides c) kuni h) käsitletud juhtudel kohaldatakse pakkujale järgmist:
i) tõendatud faktid Euroopa Prokuratuuri poolt selle asutamise järel, Euroopa Kontrollikoja, Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) või siserevidendi tehtud auditite või juurdluste käigus või siseauditi või mis tahes muu kontrolli, auditi või kontrollimise käigus, mis tehti ELi institutsiooni, Euroopa asutuse või ELi ameti või organi eelarvevahendite käsutaja vastutusalas;
ii) mittelõplikud haldusotsused, mis võivad hõlmata kutse-eetika standardite kohaldamise kontrolli eest vastutava pädeva järelevalveasutuse võetud distsiplinaarmeetmeid;
iii) faktid, millele viidatakse ELi eelarve täitmise eest vastutavate asutuste või isikute otsustes;
iv) Euroopa Liidu vahendite kasutamise eest vastutavate liikmesriikide poolt edastatud teave;
v) liidu konkurentsiõiguse rikkumist puudutavad komisjoni otsused või liidu või riigisiseste konkurentsieeskirjade rikkumist puudutavad riikliku pädeva asutuse otsused; või
vi) ELi institutsiooni, Euroopa asutuse või ELi ameti või organi eelarvevahendite käsutaja otsused menetlusest kõrvalejätmise kohta.
11.
Tagantjärele avalikustamine
Jaotises 4 nimetatud menetluse alusel lepingu sõlminud töövõtjate andmed avaldatakse, juhul kui lepingu maksumus on üle 15 000 EUR, hankija veebisaidil hiljemalt lepingu sõlmimisele järgneva aasta 30. juunil.
Need andmed sisaldavad nime, asukohta (juriidiliste isikute aadressi ning füüsiliste isikute päritolupiirkonda), lepingu sisu ja maksumust. Teave füüsiliste isikute kohta tuleb kõrvaldada kahe aasta pärast alates lepingu sõlmimise aastast.
12.
Teate lähetamise kuupäev
20.7.2021
13.
Väljaannete talitusse laekumise kuupäev
20.7.2021
ES-Alicante: Felhívás szándéknyilatkozat benyújtására
1.
Ajánlatkérő
Az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO)
(V-03965324), Avenida de Europa 4, 03008
Alicante
, SPANYOLORSZÁG
E-mail: procurement@euipo.europa.eu
Az ajánlatkérő weboldalának címe (fő internetcím): https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
2.
Hatókör
Az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) felhívást tesz közzé szándéknyilatkozat (AMI/010/21) benyújtására azzal a céllal, hogy összeállítson egy jelzések és vinilmatricák beszerzésére és az EUIPO székhelyén történő elhelyezésére vonatkozó szolgáltatói listát a műszaki és adminisztratív mellékletben leírtak szerint.
Kérjük, hogy az érdekelt gazdasági szereplők tekintsék meg a műszaki és adminisztratív mellékletet, amely az eTendering weboldalon érhető el a következő címen: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783.
3.
Regisztrációs eljárás
A szándéknyilatkozatokat kizárólag elektronikusan, az eTendering weboldalon lehet benyújtani: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783.
A kérdéseket írásban kell megküldeni a fenti eTendering weboldalon keresztül, a „Questions and answers” („Kérdések és válaszok”) fülön található „Create a question” („Kérdés létrehozása”) lehetőségre kattintva. A kérdéseket a szándéknyilatkozati felhívás érvényességi ideje alatt bármikor el lehet küldeni, a listák érvényességi idejének lejártát megelőző 3 hónap kivételével.
A listára kerülés nem jelent szerződéskötési kötelezettséget az ajánlatkérő számára.
4.
A benyújtandó dokumentumok és információk
Az érdekelt feleknek szándéknyilatkozatukban meg kell adniuk összes elérhetőségüket, különös tekintettel a résztvevő (természetes vagy jogi személy) nevére és kapcsolattartási e-mail-címére.
Az ajánlat benyújtására felkért szállítóknak nyilatkozatot kell benyújtaniuk, amelyben kijelentik, hogy a (10. pontban felsorolt) kizárási helyzetek egyike sem vonatkozik rájuk, valamint megfelelnek a szóban forgó szerződésre vonatkozó kiválasztási és – adott esetben – jogosultsági kritériumoknak. Az EUIPO bármikor kérheti, hogy a szállítók igazolják, hogy nem áll fenn a kizárás esete. A felkért szállítóktól a szerződés megkötése előtt bármikor kérhetik a kiválasztási és – adott esetben – jogosultsági kritériumokra vonatkozó igazolás bemutatását.
5.
Az eljárás általános bemutatása
Kérjük az érdekelt feleket, hogy az e felhívásban foglalt szabályokkal összhangban nyújtsanak be szándéknyilatkozatokat.
Az ajánlatkérő összeállítja azon szolgáltatók allistáit, akik szándéknyilatkozatot nyújtottak be.
Amennyiben a 7. pontban ismertetett területen szerződés megkötését tervezik, az ajánlatkérő az allistán szereplő összes szolgáltatót felkéri, hogy nyújtson be pályázatot (egylépcsős eljárás), vagy részvételi felhívást küld nekik, amelyet ajánlatbenyújtásra irányuló felhívás követ (kétlépcsős eljárás). Egylépcsős eljárás esetében az ajánlatkérő megküldi a szolgáltatóknak pályázati dokumentációt a szóban forgó szerződéshez. Kétlépcsős eljárás esetében az ajánlatkérő csak a szerződés tárgyát, valamint a kizárási és kiválasztási kritériumokat küldi meg a szolgáltatóknak. A második lépésben kizárólag azok a szolgáltatók kapják meg a pályázati dokumentációt, és kapnak felkérést ajánlataik benyújtására, akik megfelelnek ezeknek a kritériumoknak.
6.
A felhívás alapján összeállított lista felhasználása
A felhívás alapján összeállított listát kizárólag a következő jellegű közbeszerzési szerződésekhez használják fel: legfeljebb évi 37 500 EUR értékű árubeszerzési szerződések.
7.
A szándéknyilatkozati felhívásban foglalt területek teljes körű bemutatása
Az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) felhívást tesz közzé szándéknyilatkozat benyújtására azzal a céllal, hogy összeállítson egy jelzések és vinilmatricák beszerzésére és az EUIPO székhelyén (Avenida de Europa 4, Alicante, Spanyolország) történő elhelyezésére vonatkozó szolgáltatói listát.
Négy kategóriát határoznak meg a jelzésekre és vinilmatricákra vonatkozóan, és minden kategóriához összeállítják a szolgáltatók allistáját:
(1) az érvényes szabályozásoknak megfelelő kiürítési és tűzvédelmi jelzések. Kül- és beltérben elhelyezett jelzések;
(2) közlekedési jelzések;
(3) különböző típusú vinilmatricák: átlátszó, kivágott, díszítő, krétatáblás, padlón elhelyezett, lépésálló matricák stb. Ezek üvegre, falra, mágneses tartókra, merev fém tartószerkezetekre,
PVC-tartószerkezetekre stb. kerülhetnek. Ebben az esetben a felszerelésük is beletartozhat a szolgáltatásba;
(4) háromdimenziós jelzések: PVC-ből, metakrilátból, alumíniumból stb. készült betűk és egyéb formák világítással vagy anélkül.
Minden szerződéshez részletes leírást kell készíteni a beszerzendő árucikkekről.
8.
A teljesítés helye
A teljesítés helye az EUIPO székhelye, melynek címe: Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, SPANYOLORSZÁG.
9.
A szándéknyilatkozati felhívás eredményeként összeállított lista érvényességi ideje
A felhívás eredményeként összeállított lista a hirdetmény feladásától számított 4 évig érvényes. A lista érvényességi idejének utolsó 3 hónapja előtt az érdekelt felek bármikor benyújthatják szándéknyilatkozatukat.
10.
Kizárási kritériumok
Az alábbi helyzetekben lévő szolgáltatókat kizárják a részvételből:
(a) csődeljárás vagy fizetésképtelenségi vagy felszámolási eljárás alatt áll, a vagyonát végelszámoló vagy bíróság kezeli, a hitelezőkkel csődegyezséget kötött, üzleti tevékenységét felfüggesztette, vagy a nemzeti törvények vagy rendeletek alapján azonos jellegű eljárás következtében hasonló helyzetben van;
(b) jogerős ítéletben vagy jogerős közigazgatási határozatban megállapításra került, hogy a szolgáltató nem teljesítette az alkalmazandó jog szerinti adófizetési vagy
társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségeit;
(c) jogerős ítéletben vagy jogerős közigazgatási határozatban megállapításra került, hogy a szolgáltató súlyos szakmai kötelezettségszegést követett el azáltal, hogy megsértette a szakmai tevékenységére vonatkozó jogi vagy szabályozási rendelkezéseket vagy etikai normákat, vagy a szakmai hitelességét befolyásoló, szándékosságra vagy súlyos gondatlanságra utaló jogellenes magatartást tanúsított, beleértve különösen az alábbiakat:
(i) csalárd vagy gondatlan módon félrevezető információ szolgáltatása a kizárási okok fennállásának vagy a kiválasztási kritériumok teljesülésének ellenőrzéséhez, illetve valamely szerződés vagy megállapodás teljesítésére vonatkozóan kért tájékoztatás esetében;
(ii) a verseny torzítását célzó megállapodás kötése más személyekkel;
(iii) szellemi tulajdonhoz fűződő jogokat sértett;
(iv) kísérlet az ajánlatkérő döntéshozatali folyamatának befolyásolására az odaítélési eljárás során;
(v) kísérlet olyan bizalmas információk megszerzésére, amelyek jogtalan előnyöket biztosíthatnak számára az odaítélési eljárás során;
(d) jogerős ítéletben megállapításra került, hogy a szolgáltató elkövette az alábbiak valamelyikét:
(i) csalás a 2017/1371/EU irányelv 3. cikke és az 1995. július 26-i tanácsi jogi aktusban kidolgozott, azaz Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezmény 1. cikkének értelmében;
(ii) a 2017/1371/EU irányelv 4. cikke (2) bekezdésében, az 1997. május 26-i tanácsi jogi aktusban kidolgozott, az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló egyezmény 3. cikkében és a 2003/568/IB tanácsi kerethatározat 2. cikkének (1) bekezdésében meghatározottak szerint, továbbá a vonatkozó jogszabályokban meghatározott korrupció;
(iii) bűnszervezettel kapcsolatos magatartás, a 2008/841/IB tanácsi kerethatározat 2. cikkében meghatározottak szerint;
(iv) pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása a 2015/849/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv 1. cikkének (3), (4) és (5) bekezdése értelmében;
(v) terrorista bűncselekmények vagy terrorista tevékenységekkel összefüggő bűncselekmények, a 2002/475/IB tanácsi kerethatározat 1. és 3. cikkében meghatározottak szerint, vagy ilyen bűncselekményre való felbujtás, bűnsegély vagy kísérlet az említett határozat 4. cikkében foglaltak szerint;
(vi) gyermekmunka vagy a 2011/36/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv 2. cikkében foglaltak szerinti emberkereskedelemmel kapcsolatos egyéb jogsértések;
(e) az Európai Unió költségvetéséből finanszírozott valamely szerződés vagy megállapodás teljesítése során lényeges hiányosságokkal teljesítette a főbb kötelezettségeit, ami a szerződés idő előtti felmondásához, kártérítéshez vagy egyéb szerződéses szankciókhoz vezetett, vagy amit az ajánlatkérő, az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) vagy a Számvevőszék tárt fel az ellenőrzések és vizsgálatok folyamán;
(f) jogerős ítéletben vagy jogerős közigazgatási határozatban megállapításra került, hogy a szolgáltató a 2988/95/EK, Euratom tanácsi rendelet 1. cikkének (2) bekezdése értelmében vett szabálytalanságot követett el;
(g) jogerős ítéletben vagy jogerős közigazgatási határozatban megállapításra került, hogy a szolgáltató azzal a szándékkal hozott létre szervezetet egy másik területen, hogy kivonja magát a székhelye, központi ügyvezetése vagy fő tevékenységi központja szerinti adófizetési, társadalmi vagy egyéb jogi kötelezettségek alól;
(h) (kizárólag jogi személyek esetén) jogerős ítélet vagy jogerős közigazgatási határozat megállapította, hogy a jogi személyt a (g) pontban meghatározott céllal hozták létre;
(i) a fenti c–h) pontokban foglalt esetekben a szolgáltató az alábbiakban érintett, illetve az alábbiak vonatkoznak rá:
(i) létrehozását követően az Európai Ügyészség, a Számvevőszék, az Európai Csalás Elleni Hivatal vagy a belső ellenőr által elvégzett vizsgálatok és ellenőrzések keretében, illetve valamely uniós intézmény, uniós hivatal vagy uniós ügynökség vagy szerv engedélyezésre jogosult tisztviselőjének felelősségi körébe tartozó bármely egyéb ellenőrzés, vizsgálat vagy kontroll keretében megállapított tények;
(ii) nem jogerős közigazgatási határozatok, amelyek magukban foglalhatnak a szakmai etikai normák betartásának ellenőrzéséért felelős illetékes felügyeleti szerv által hozott fegyelmi intézkedéseket;
(iii) az uniós költségvetés végrehajtásával kapcsolatos feladatokkal megbízott személyek vagy szervezetek határozataiban említett tények;
(iv) az európai uniós alapok végrehajtásáért felelős tagállamok által továbbított információk;
(v) a Bizottságnak az európai uniós versenyjog megsértésével kapcsolatos határozatai vagy valamely illetékes nemzeti hatóságnak az európai uniós vagy a nemzeti versenyjog megsértésével kapcsolatos határozatai; vagy
(vi) valamely uniós intézmény, európai hivatal, uniós ügynökség vagy testület engedélyező tisztviselőjének kizárási határozatai.
11.
„Ex post” átláthatóság
Az olyan nyertes ajánlattevőkkel kapcsolatos adatokat, akik/amelyek a 4. pontban szeplő eljárás keretében odaítélt, 15 000 EUR-t meghaladó értékű szerződést kötöttek, legkésőbb a szerződés odaítélését követő év június 30-ig közzéteszik az ajánlatkérő weboldalán.
Az adatok között szerepel a név, hely (jogi személyek esetében a cím, természetes személyek esetében a származási régió), a szerződés összege és tárgya. Természetes személyek esetében az adatokat 2 évvel a szerződés odaítélésének évét követően törlik.
12.
A felhívás feladásának dátuma
2021. 07. 20.
13.
A felhívás Kiadóhivatalba történő beérkezésének dátuma
2021. 07. 20.
ES-Alikantė: Skelbimas apie kvietimą pareikšti susidomėjimą
1.
Perkančioji organizacija
Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnyba (EUIPO)
(V-03965324), Avenida de Europa 4, 03008
Alicante
, ISPANIJA
El. paštas: procurement@euipo.europa.eu
Pagrindinis adresas: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
2.
Apimtis
Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnyba (EUIPO) skelbia kvietimą pareikšti susidomėjimą (AMI/010/21) siekdama sudaryti ženklų ir vinilų tiekimo ar įrengimo jos būstinėje teikėjų sąrašą, kaip aprašyta techniniame ir administraciniame priede.
Susidomėję ekonominės veiklos vykdytojai kviečiami susipažinti su techniniu ir administraciniu priedu, kuris yra „eTendering“ tinklavietėje: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783.
3.
Registracijos procedūra
Susidomėjimo paraiškos turi būti teikiamos elektroninėmis priemonėmis per eTendering tik: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783.
Klausimai turi būti pateikiami raštu tik per minėtą eTendering svetainę, skiltyje „Klausimai ir atsakymai“ (angl. Questions and answers), spaudžiant „Create a question“. Jie gali būti siunčiami bet kuriuo kvietimo pareikšti susidomėjimą galiojimo laikotarpiu, išskyrus pastaruosius 3 mėnesius iki sąrašų galiojimo pabaigos.
Įtraukimas į sąrašą neįpareigoja perkančiosios organizacijos sudaryti sutartis.
4.
Reikalaujama informacija ir dokumentai
Suinteresuotosios šalys savo susidomėjimo pareiškime turi pateikti visą kontaktinę informaciją, ypač dalyvio vardą ir pavardę (fizinį ar juridinį asmenį) ir kontaktinį el. laišką.
Pardavėjai, pakviesti pateikti pasiūlymą, turi pateikti priesaikos deklaraciją, kurioje teigiama, kad jie nėra nė vienoje iš šalinimo situacijų (išvardytų 10 punkte) ir kad jie atitinka atrankos kriterijus ir, jei taikoma, tinkamumo kriterijus, susijusius su atitinkama sutartimi. EUIPO bet kuriuo metu gali prašyti pardavėjų pateikti nešalinimo įrodymus. Bet kuriuo metu prieš sudarant sutartį pakviestų pardavėjų gali būti paprašyta pateikti įrodymus, susijusius su atranka ir, jei taikoma, tinkamumo kriterijais.
5.
Bendras procedūros aprašymas
Suinteresuotosios šalys kviečiamos teikti susidomėjimo paraiškas pagal šiame skelbime nurodytas taisykles.
Perkančioji organizacija sudarys savo susidomėjimą pareiškusių teikėjų posąrašius.
Kai bus sudaryta sutartis, susijusi su 7 punkte aprašyta sritimi, perkančioji organizacija pakvies visus sąraše esančius tiekėjus pateikti pasiūlymą (vieno etapo procedūra) arba išsiųs jiems kvietimą dalyvauti ir kvietimą pateikti pasiūlymą (dviejų etapų procedūra). Jeigu taikoma vieno etapo procedūra, perkančioji organizacija išsiųs paslaugų teikėjams konkrečios sutarties konkurso specifikacijas. Dviejų etapų procedūros atveju perkančioji organizacija išsiųs teikėjams tik sutarties dalyką ir šalinimo bei atrankos kriterijus. Antruoju etapu tik šiuos kriterijus atitinkantys teikėjai gaus konkurso specifikacijas ir bus pakviesti pateikti savo pasiūlymus.
6.
Po šio skelbimo sudaryto sąrašo naudojimas
Po šio skelbimo sudarytas sąrašas gali būti naudojamas tik šio tipo viešojo pirkimo sutartims: prekių pirkimo sutartims, kurios neviršija 37 500 EUR per metus.
7.
Išsamus kvietime pareikšti susidomėjimą nurodytų sričių aprašymas
Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnyba (EUIPO) skelbia kvietimą pareikšti susidomėjimą siekdama sudaryti tiekėjų, kurie tieks ir įrengs ženklus ir vinilus savo būstinėje Avenida de Europa 4, Alicante, ISPANIJA, sąrašą.
Nustatytos keturios ženklų ir vinilų kategorijos ir kiekvienos kategorijos tiekėjų sąrašas:
(1) Evakuacijos ir priešgaisrinės apsaugos ženklai pagal galiojančias taisykles. Patalpų viduje ir lauke;
(2) eismo ženklai;
(3) Įvairių tipų vinilai: skaidrūs, supjaustyti, dekoratyviniai, kreidinės apdailos, praėjimo ir t. t. Jie gali būti ant stiklo, sienos, magnetinių atramų, standžių metalinių atramų,
PVC atramos ir kt. Tokiu atveju įrenginys galėtų būti įtrauktas;
(4) Trimatės: raidės ir kitos formos PVC, metakrilato, aliuminio ir kt. su apšvietimu arba be jo.
Kiekvienai sutarčiai bus parengtas išsamus prekių, kurios bus tiekiamos, aprašymas.
8.
Pristatymo vieta
Pristatymo vieta yra EUIPO būstinė Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, ISPANIJA.
9.
Sąrašo, sudaryto po šio kvietimo pareikšti susidomėjimą, galiojimo pabaigos data
Po šio kvietimo sudarytas sąrašas galios 4 metus nuo šio skelbimo išsiuntimo. Susidomėjusios šalys savo susidomėjimą gali išreikšti bet kuriuo metu, išskyrus paskutinius 3 mėnesius iki sąrašų galiojimo pabaigos.
10.
Šalinimo kriterijai
Teikėjas, kuris patiria sunkumų šiose situacijose, bus pašalintas iš dalyvavimo:
a) jis yra bankrutavęs arba jam taikoma nemokumo ar likvidavimo procedūra, jo turtą administruoja likvidatorius arba teismas, jis yra sudaręs susitarimą su kreditoriais, jo verslo veikla yra sustabdyta arba yra analogiškoje padėtyje, susidariusioje dėl to paties pobūdžio procedūros pagal nacionalinius įstatymus ar kitus teisės aktus;
b) galutiniu teismo sprendimu arba galutiniu administraciniu sprendimu buvo nustatyta, kad teikėjas neįvykdė savo įsipareigojimų, susijusių su mokesčių mokėjimu, arba
socialinio draudimo įmokos pagal taikytiną teisę;
c) galutiniu teismo sprendimu arba galutiniu administraciniu sprendimu nustatyta, kad teikėjas yra kaltas dėl rimto profesinio aplaidumo, pažeidus taikomas teisines ar normines nuostatas arba profesijos, kuriai jis priklauso, etikos standartus, arba dėl dalyvavimo kokioje nors neteisėtoje veikloje, turinčioje įtakos jo profesiniam patikimumui, kai tokia veikla reiškia neteisėtą ketinimą ar didelį aplaidumą, įskaitant visų pirma bet kurį iš šių dalykų:
i) apgaulingas ir aplaidus informacijos, kuri reikalinga pagrindo šalinti nebuvimui arba atrankos kriterijų ar sutarties arba susitarimo vykdymo atitikčiai patikrinti, iškraipymas;
ii) susitarimo su kitais asmenimis sudarymas siekiant iškreipti konkurenciją;
iii) intelektinės nuosavybės teisių pažeidimas;
iv) bandymas daryti įtaką perkančiosios organizacijos sprendimų priėmimo procesui skyrimo procedūros metu;
v) bandymas gauti konfidencialią informaciją, kuri gali jai suteikti nepagrįstą pranašumą sutarties sudarymo procedūroje;
d) galutiniu teismo sprendimu buvo nustatyta, kad jis yra kaltas dėl bet kurio iš šių veiksmų:
i) sukčiavimo atvejų, kaip apibrėžta Direktyvos (ES) 2017/1371 3 straipsnyje ir 1995 m. liepos 26 d. Tarybos įstatymu parengtos Konvencijos dėl Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos 1 straipsnyje;
ii) korupcijos, kaip nustatyta Direktyvos (ES) 2017/1371 4(2) straipsnyje ir konvencijos dėl kovos su korupcija, susijusia su Europos Bendrijų pareigūnais ar Europos Sąjungos valstybių narių pareigūnais, parengtos 1997 m. gegužės 26 d. Tarybos įstatymu, 3 straipsnyje, arba elgesio, nurodyto Tarybos pamatinio sprendimo 2003/568/TVR 2(1) straipsnyje, bei korupcijos, nustatytos kituose taikomuose įstatymuose;
iii) veiksmų, susijusių su nusikalstama organizacija, kaip nustatyta Tarybos pamatinio sprendimo 2008/841/TVR 2 straipsnyje;
iv) pinigų plovimo ar teroristų finansavimo, kaip nustatyta Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos (ES) 2015/849 1(3), (4) ir (5) straipsniuose;
v) teroro aktai, susiję su teroristine veikla, kaip apibrėžta Tarybos pamatinio sprendimo 2002/475/TVR atitinkamai 1 ir 3 straipsniuose, arba tokių nusikaltimų kurstymas, bendrininkavimas, bendrininkavimas ar kėsinimasis juos įvykdyti, kaip nurodyta to sprendimo 4 straipsnyje;
vi) vaikų darbas ar kiti su prekyba žmonėmis susiję pažeidimai, kaip nurodyta Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2011/36/ES 2 straipsnyje;
e) ji turi didelių trūkumų, susijusių su pagrindinių įsipareigojimų vykdymu vykdant sutartį ar susitarimą, finansuojamą iš Europos Sąjungos biudžeto, dėl kurių sutartis buvo nutraukta anksčiau laiko arba dėl kompensacijos už žalą ar kitų sutartinių nuobaudų, arba kurie buvo nustatyti po perkančiosios organizacijos, Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) ar Audito Rūmų patikrinimų, auditų ar tyrimų;
f) galutiniu teismo sprendimu ar galutiniu administraciniu sprendimu buvo nustatyta, kad teikėjas padarė pažeidimą, kaip apibrėžta
Tarybos reglamento (EB, Euratomas) Nr. 2988/95 Straipsnyje 1(2);
g) galutiniu teismo sprendimu ar galutiniu administraciniu sprendimu buvo nustatyta, kad teikėjas įsteigė subjektą kitoje teritorijoje siekdamas išvengti mokestinių prievolių, socialinių įsipareigojimų ar kitų teisinių įsipareigojimų vietoje savo registruotosios buveinės, centrinės administracijos ar pagrindinio veiklos centro;
h) (tik juridiniams asmenims) galutiniu teismo sprendimu ar galutiniu administraciniu sprendimu buvo nustatyta, kad subjektas buvo sukurtas siekiant g) punkte įvardytų tikslų;
i) c–h punktuose nurodytais atvejais teikėjas yra priklausomas arba susijęs su:
i) faktai, nustatyti atliekant auditą ar tyrimus, kuriuos atliko Europos prokuratūra (įsteigta), Audito Rūmai, Europos kovos su sukčiavimu tarnyba ar vidaus auditorius arba bet koks kitas patikrinimas, auditas ar kontrolė, už kuriuos atsako ES institucijos leidimus suteikiantis pareigūnas, Europos biuras ar ES agentūra ar įstaiga;
ii) negalutiniai administraciniai sprendimai, kurie gali apimti drausmines priemones, kurias taikys už profesinės etikos standartų taikymo tikrinimą atsakinga kompetentinga priežiūros institucija;
iii) faktus, nurodytus subjektų ar asmenų, kuriems patikėtos ES biudžeto vykdymo užduotys, sprendimuose;
iv) informacija, kurią perduoda valstybės narės, atsakingos už Europos Sąjungos lėšų panaudojimą;
v) Komisijos sprendimus, susijusius su Europos Sąjungos konkurencijos teisės pažeidimu, arba kompetentingos nacionalinės institucijos sprendimus, susijusius su Europos Sąjungos ar nacionalinės konkurencijos teisės pažeidimu; arba
vi) ES institucijos, Europos biuro arba ES agentūros ar įstaigos įgaliojimus suteikiančio pareigūno sprendimai dėl pašalinimo.
11.
Ex post skaidrumas
Informacija apie rangovus, kurie sudarė daugiau nei 15 000 EUR vertės sutartį, paskirtą pagal 4 punkte nurodytą procedūrą, bus paskelbta perkančiosios organizacijos tinklavietėje ne vėliau nei kitų metų po sutarties paskyrimo birželio 30 d.
Šioje informacijoje nurodomas pavadinimas, vieta (juridinių asmenų adresas ir fizinių asmenų kilmės regionas), suma ir sutarties objektas. Informacija apie fizinius asmenis bus pašalinta praėjus 2 metams nuo sutarties skyrimo metų.
12.
Šio skelbimo išsiuntimo data
20.7.2021
13.
Gavimo Leidinių biure data
20.7.2021
ES-Alikante: Paziņojums par uzaicinājumu paust ieinteresētību
1.
Līgumslēdzēja iestāde
Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma birojs (EUIPO)
(V-03965324), Avenida de Europa 4, 03008
Alicante
, SPĀNIJA
E-pasts: procurement@euipo.europa.eu
Galvenā adrese: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
2.
Darbības joma
Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma birojs (EUIPO) izsludina uzaicinājumu piedalīties (AMI/010/21), lai sagatavotu pakalpojumu sniedzēju sarakstu par zīmju un vinila piegādi vai uzstādīšanu tās galvenajā mītnē, kā aprakstīts tehniskajā un administratīvajā pielikumā.
Ieinteresētie uzņēmēji tiek aicināti iepazīties ar tehnisko un administratīvo pielikumu, kas pieejams tīmekļa vietnē "eTendering": https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783.
3.
Reģistrācijas procedūra
Ieinteresētības apliecinājumi jāiesniedz elektroniski tikai “eTendering” vietnē: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783.
Jautājumi ir jāiesūta rakstiski, izmantojot iepriekš minēto tīmekļa vietni “eTendering” – sadaļā “Jautājumi un atbildes” noklikšķinot uz virsraksta “Izveidot jautājumu”. Tos var nosūtīt jebkurā brīdī piedalīšanās uzaicinājuma spēkā esamības periodā, izņemot pēdējos 3 mēnešos pirms saraksta spēkā esamības beigām.
Iekļaušana sarakstā neuzliek līgumslēdzējai iestādei nekādas saistības attiecībā uz līgumu slēgšanu.
4.
Iesniedzamie dokumenti un informācija
Ieinteresētajām personām savā ieinteresētības apliecinājumā jānorāda pilnīga kontaktinformācija, jo īpaši dalībnieka (fiziskas vai juridiskas personas) nosaukums un kontakti.
Kandidātiem, kas uzaicināti iesniegt piedāvājumu, jāiesniedz godavārda apliecinājums, kurā norādīts, ka uz tiem neattiecas neviens no izslēgšanas gadījumiem (uzskaitīti 10. punktā) un ka tie atbilst atlases kritērijiem, un attiecīgajā gadījumā atbilstības kritērijiem saistībā ar konkrēto līgumu. EUIPO jebkurā laikā var pieprasīt pakalpojumu sniedzējiem iesniegt pierādījumus par neizslēgšanas gadījumiem. Jebkurā laikā pirms līguma noslēgšanas uzaicinātajiem pakalpojumu sniedzējiem var pieprasīt iesniegt pierādījumus saistībā ar atlasi un ja attiecināms, par atbilstību kritērijiem.
5.
Procedūras vispārējs apraksts
Ieinteresētās personas tiek aicinātas iesniegt ieinteresētības apliecinājumus saskaņā ar šajā paziņojumā izklāstītajiem noteikumiem.
Līgumslēdzēja iestāde sagatavos to pakalpojumu sniedzēju apakšsarakstus, kuri ir pauduši ieinteresētību.
Ja tiks noslēgts līgums par 7. punktā aprakstīto jomu, līgumslēdzēja iestāde uzaicinās visus apakšsarakstā iekļautos pakalpojumu sniedzējus iesniegt piedāvājumu (pirmā posma procedūra) vai nosūtīs tiem uzaicinājumu piedalīties, kam sekos uzaicinājums iesniegt piedāvājumu (otrā posma procedūra). Pirmā posma procedūras gadījumā līgumslēdzēja iestāde nosūtīs pakalpojumu sniedzējiem konkursa specifikācijas attiecīgajam līgumam. Otrā posma procedūras gadījumā līgumslēdzēja iestāde nosūtīs pakalpojumu sniedzējiem tikai līguma priekšmetu un izslēgšanas, un atlases kritērijus. Otrajā posmā tikai tie pakalpojumu sniedzēji, kas atbilst šiem kritērijiem, saņems konkursa specifikācijas un tiks uzaicināti iesniegt piedāvājumus.
6.
Šā paziņojuma rezultātā izveidotā saraksta izmantošana
Šī paziņojuma rezultātā izveidotais saraksts var tikt izmantots tikai šāda veida publiskā iepirkuma līgumiem: piegādes līgumiem ne vairāk kā 37 500 EUR gadā.
7.
Uzaicinājumu paust piedalīties aptverto jomu pilns apraksts
Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma birojs (EUIPO) izsludina uzaicinājumu paust ieinteresētību, lai sagatavotu to pakalpojumu sniedzēju sarakstu, kuri nodrošinās un uzstādīs zīmes un vinilus tās galvenajā mītnē Avenida de Europa 4, Alicante, SPĀNIJA.
Ir izveidotas četras zīmju vienību un vinila kategorijas, un katras kategorijas pakalpojumu sniedzēju apakšsaraksts:
(1) Evakuācijas un ugunsdrošības zīmes saskaņā ar spēkā esošajiem noteikumiem. Izvietotas gan iekštelpās, gan ārā;
2) satiksmes zīmes;
(3) Dažādu veidu vinili: caurspīdīgs, sagriezts, dekoratīvs, krīta apdares, slīdošs u. c. Tās var tikt liktas uz stikla, sienas, magnetizētiem balstiem, stingriem metāla balstiem,
PVC balstiem utt. Šajā gadījumā iekārtā var iekļaut;
(4) Trīsdimensiju: burtus un citas formas PVC, metakrilāta, alumīnija u. c., ar apgaismojumu vai bez tā.
Par katru līgumu tiks izveidots detalizēts piegādājamo preču apraksts.
8.
Piegādes vieta
Piegādes vieta ir EUIPO galvenā mītne Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, SPĀNIJA.
9.
Šī uzaicinājuma paust ieinteresētību rezultātā izveidotā saraksta spēkā esamība
Šī uzaicinājuma rezultātā izveidotais saraksts būs spēkā 4 gadus no šī paziņojuma nosūtīšanas dienas. Ieinteresētās personas var iesniegt ieinteresētības apliecinājumu jebkurā laikā, izņemot 3 mēnešus pirms saraksta spēkā esamības beigām.
10.
Izslēgšanas kritēriji
Pakalpojumu sniedzējs, kuram rodas šādas situācijas, tiks izslēgts no dalības:
a) tas ir bankrotējis vai ir pakļauts maksātnespējas vai likvidācijas procesam, tā aktīvus pārvalda likvidators vai tiesa, tam ir mierizlīgums ar kreditoriem, tā darījumu darbība ir pārtraukta vai tas ir nonācis citā tamlīdzīgā situācijā, kas izriet no tāda paša veida procedūras saskaņā ar valsts tiesību aktiem vai noteikumiem;
b) ar galīgo spriedumu vai galīgo administratīvo lēmumu ir atzīts, ka pakalpojumu sniedzējs nav izpildījis savus pienākumus attiecībā uz nodokļu maksājumiem vai
sociālās apdrošināšanas iemaksām saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem;
c) ar galīgo spriedumu vai galīgo administratīvo lēmumu ir atzīts, ka pakalpojumu sniedzējs ir vainīgs smagā pārkāpumā saistībā ar profesionālo darbību, pārkāpjot piemērojamos juridiskos vai regulatīvos noteikumus, vai ētikas standartus profesijā, kurai tie pieder, vai iesaistījies jebkurā prettiesiskā rīcībā, kas ietekmē tā profesionālo uzticamību, ja šāda rīcība liecina par ļaunprātīgu nodomu vai rupjas neuzmanību, tostarp jo īpaši kādu no šādām darbībām:
i) tādas informācijas sagrozīšana krāpnieciskos nolūkos vai nolaidības rezultātā, kas jāsniedz, lai pārbaudītu, vai nepastāv izslēgšanas iemesli un vai ir izpildīti atlases kritēriji, vai kas jāsniedz, pildot līgumu vai nolīgumu;
ii) līguma slēgšana ar citām personām ar mērķi izkropļot konkurenci;
iii) intelektuālā īpašuma tiesību pārkāpums;
iv) mēģinājums līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūras laikā ietekmēt līgumslēdzējas iestādes lēmumu pieņemšanas procesu;
v) mēģinājums iegūt konfidenciālu informāciju, kas tai var sniegt nepamatotas priekšrocības piešķiršanas procedūrā;
d) ar galīgo spriedumu ir atzīts, ka tas ir vainīgs kādā no šādām darbībām:
i) krāpšana 2017/1371 Direktīvas (ES) 3. panta un Konvencijas par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību, kas 1995. gada 26. jūlijā pieņemta Eiropas Kopienā, 1. panta nozīmē;
ii) korupcija, kā definēts 2017/1371 Direktīvas (ES) 4. panta 2. punktā un Konvencijas par cīņu pret korupciju, kurā iejauktas Eiropas Kopienu amatpersonas vai Eiropas Savienības dalībvalstu amatpersonas, kas ar Padomes 1997. gada 26. maijā pieņemtā akta 3. pantā, un rīcība, kas minēta Padomes 2003/568/TI Pamatlēmuma 2. panta 1. punktā, kā arī korupcija, kā definēts piemērojamos tiesību aktos;
iii) rīcība, kas saistīta ar noziedzīgu organizāciju, kā minēts 2008/841/TI Padomes Pamatlēmuma 2. pantā;
iv) nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācija vai teroristu finansēšana (ES) 2015/849 Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 1. panta 3., 4. un 5. punkta nozīmē;
v) ar terorisma pārkāpumiem vai pārkāpumiem, kas saistītu ar teroristu darbību, kā noteikts attiecīgi 2002/475/TI Padomes Pamatlēmuma 1. un 3. pantā, vai kūdīšana, atbalstīšana, līdzdalība vai mēģinājums izdarīt pārkāpumus, kas minēti šī lēmuma 4. pantā;
vi) bērnu darbs vai citi pārkāpumi, kas saistītas ar cilvēku tirdzniecību, kā minēts 2011/36/ES Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2. pantā;
e) tas ir atklājis būtiskus trūkumus, pildot galvenos pienākumus līgumā vai nolīgumā, ko finansē no Eiropas Savienības budžeta un kas ir novedis pie tā priekšlaicīgas izbeigšanas vai kompensācijas par zaudējumiem, vai citiem līguma sodiem, vai kas ir atklāti pārbaudēs, revīzijās vai izmeklēšanās, kuras veic līgumslēdzējas iestādēs, Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF) vai Revīzijas palāta;
f) ar galīgo spriedumu vai galīgo administratīvo lēmumu ir atzīts, ka pakalpojumu sniedzējs ir izdarījis pārkāpumu Padomes Regulas (EK, Euratom) Nr. 2988/95
1. panta 2. punkta nozīmē;
g) ar galīgo spriedumu vai galīgo administratīvo lēmumu ir atzīts, ka pakalpojumu sniedzējs ir izveidojis uzņēmumu citā teritorijā, lai izvairītos no nodokļu saistībām, sociālajām saistībām vai citiem juridiskiem pienākumiem to juridiskajā adresē, centrālās pārvaldes vai galvenā darbības centra vietā;
h) tikai juridiskām personām – ar galīgu spriedumu vai galīgo administratīvu lēmumu ir atzīts, ka persona ir izveidota g apakšpunktā minētajā nolūkā;
i) gadījumos, kas minēti iepriekš apakšpunktos c līdz h, pakalpojumu sniedzējs ir pakļauts vai iesaistīts:
i) faktiem, kas konstatēti Eiropas Prokuratūras biroja (kad tas ir izveidots), Revīzijas palātas, Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai vai iekšējā revidenta veiktās revīzijas vai izmeklēšanas kontekstā, vai jebkurai citai pārbaudei, revīzijai vai kontrolei, ko veic ES iestādēs, Eiropas biroja vai ES aģentūras, vai struktūras pakļautībā;
ii) tādiem administratīviem lēmumiem, kuri nav finansiāli un kuros var ietilpt disciplināri pasākumi, ko veikusi kompetentā uzraudzības iestāde, kas ir atbildīga par profesionālās ētikas standartu piemērošanas pārbaudi;
iii) faktiem, kas minēti juridisku peronu vai personu lēmumos, kurām uzticēta ES budžeta uzdevumu izpilde;
iv) informācijai, ko nosūtījusi dalībvalsts, kas atbildīgas par Eiropas Savienības līdzekļu izpildi;
v) Komisijas lēmumiem attiecībā uz Eiropas Savienības konkurences tiesību pārkāpumu vai kompetentās valsts iestādes lēmumiem par Eiropas Savienības vai valsts konkurences tiesību pārkāpumu;
vi) ES iestādes, Eiropas biroja vai ES aģentūras vai institūcijas izslēgšanas lēmumus.
11.
Ex post pārredzamība
Informācija par darbuzņēmējiem, kas noslēguši līgumu, kura budžets pārsniedz 15 000 EUR un kurš piešķirts saskaņā ar 4. punktā minēto procedūru, tiks publicēta līgumslēdzējas iestādes tīmekļa vietnē ne vēlāk kā tā gada 30. jūnijā, kas seko pēc līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas.
Šī informācija ietver nosaukumu, atrašanās vietu (adrese attiecībā uz juridiskām personām un izcelsmes reģionu fiziskām personām), apjomu un līguma priekšmetu. Fiziskām personām informāciju dzēš 2 gadus pēc līguma noslēgšanas gada.
12.
Paziņojuma nosūtīšanas datums
20.07.2021.
13.
Publikāciju biroja saņemšanas datums
20.07.2021.
ES-Alikante: Avviż ta’ sejħa għal espressjoni ta’ interess
1.
L-Awtorità li Qiegħda Toħroġ il-Kuntratt
L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO)
(V-03965324), Avenida de Europa 4, 03008
Alicante
, SPANJA
Email: procurement@euipo.europa.eu
L-indirizz ewlieni: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
2.
L-ambitu
L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) qiegħed jippubblika sejħa għal espressjoni ta’ interess (AMI/010/21) sabiex ifassal lista ta’ fornituri għall-provvista jew l-installazzjoni ta’ sinjali u vinil fil-kwartieri ġenerali tiegħu, kif deskritt fl-anness tekniku u amministrattiv.
L-operaturi ekonomiċi interessati huma mistiedna jikkonsultaw l-anness tekniku u amministrattiv disponibbli fuq is-sit tal-Internet għat-tfigħ tal-offerti b’mod elettroniku: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783.
3.
Il-proċedura tar-reġistrazzjoni
L-espressjonijiet ta’ interess għandhom jintbagħtu b’mezzi elettroniċi permezz tat-tfigħ tal-offerti b’mod elettroniku biss: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783.
Mistoqsijiet għandhom isiru biss bil-miktub permezz tas-sit tal-Internet għat-Tfigħ tal-Offerti b'mod Elettroniku t'hawn fuq fit-taqsima "Questions and answers" billi tagħfas fuq "Create a question". Dawn jistgħu jintbagħtu f’kull waqt matul il-perijodu ta’ validità tas-sejħa għal espressjoni ta’ interess, minbarra fl-aħħar tliet xhur qabel l-iskadenza tal-validità tal-listi.
Għalkemm wieħed jitniżżel fil-lista dan ma jfissirx li l-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt għandha xi obbligu f’dak li għandu x’jaqsam mal-konklużjoni tal-kuntratti.
4.
It-tagħrif u d-dokumenti li għandhom jiġu pprovduti
Il-partijiet interessati għandhom jipprovdu d-dettalji tal-kuntatt tagħhom b’mod sħiħ fl-espressjoni ta’ interess tagħhom, b’mod partikolari l-isem ta’ min ikun qiegħed jieħu sehem (persuna fiżika jew ġuridika) u l-email ta’ kuntatt.
Il-bejjiegħa mistiedna biex jitfgħu offerta se jkunu meħtieġa jipprovdu stqarrija fuq l-unur fejn jiddikjaraw li huma mhumiex f’xi waħda mis-sitwazzjonijiet ta’ twarrib (imniżżla f’punt 10) u li huma jilħqu l-kriterji tal-għażla u, fejn applikabbli, il-kriterji tal-eliġibbiltà relatati mal-kuntratt inkwistjoni. L-EUIPO jista’, f’kull ħin, jitlob lill-bejjiegħa jipprovdu evidenza tan-nuqqas tat-twarrib. Fi kwalunkwe ħin qabel ma jiġi konkluż kuntratt, il-bejjiegħa mistiedna jistgħu jintalbu jipprovdu evidenza relatata mal-għażla u, fejn applikabbli, mal-kriterji tal-eliġibbiltà.
5.
Deskrizzjoni ġenerali tal-proċedura
Il-partijiet li huma interessati huma mistiedna biex jibagħtu espressjoni ta’ interess skont ir-regoli mfissra f’dan l-avviż.
L-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt se tfassal listi sekondarji ta’ fornituri li esprimew l-interess tagħhom.
Meta jkun se jiġi konkluż kuntratt relatat mal-qasam imfisser f’punt 7, l-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt se tistieden lill-fornituri kollha fuq il-lista sekondarja biex jitfgħu offerta (proċedura fi stadju wieħed) jew se tibgħatilhom stedina biex jieħdu sehem segwita minn stedina biex jissottomettu offerta (proċedura f’żewġ stadji). Fil-każ ta’ proċedura fi stadju wieħed, l-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt se tibgħat lill-fornituri l-ispeċifikazzjonijiet tas-sejħa għall-offerti għall-kuntratt inkwistjoni. Fil-każ ta’ proċedura f’żewġ stadji, l-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt se tibgħat lill-fornituri s-suġġett tal-kuntratt u l-kriterji tat-twarrib u tal-għażla biss. Fit-tieni stadju, huma biss il-fornituri li jilħqu dawn il-kriterji li se jirċievu l-ispeċifikazzjonijiet tas-sejħa għall-offerti u se jkunu mistiedna biex jitfgħu l-offerti tagħhom.
6.
L-użu tal-lista li tirriżulta minn dan l-avviż
Il-lista li tirriżulta minn dan l-avviż tista’ tintuża biss għal kuntratti pubbliċi tat-tip li ġej: kuntratti ta’ provvista sa massimu ta’ EUR 37 500 fis-sena.
7.
Deskrizzjoni sħiħa tal-oqsma koperti mis-sejħa għal espressjoni ta’ interess
L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) qiegħed jippubblika sejħa għal espressjoni ta’ interess sabiex ifassal lista ta’ fornituri li se jipprovdu u jinstallaw sinjali u vinil fil-kwartieri ġenerali tiegħu f’Avenida de Europa 4,Alicante, SPANJA.
Huma stabbiliti erba’ kategoriji ta’ oġġetti tas-sinjali u vinil u lista sekondarja ta’ fornituri għal kull kategorija:
(1) Sinjali ta’ evakwazzjoni u ta’ protezzjoni min-nar f’konformità mar-regolamenti attwali. Li jinsabu kemm fuq ġewwa kif ukoll fuq barra;
(2) Sinjali tat-traffiku;
(3) Vinil ta’ bosta tipi: trasparenti, maqtugħ, dekorattiv, b’finitura tal-ġibs, adattat biex jitmexxa, eċċ. Huma jistgħu jitqiegħdu fuq il-ħġieġ, ħitan, appoġġi manjetizzati, appoġġi riġidi tal-metall,
Appoġġi tal-PVC, eċċ. F’dan il-każ, l-installazzjoni tista’ tkun inkluża;
(4) Tridimensjonali: ittri u forom oħra fil-PVC, metakrilat, aluminju, eċċ., bid-dawl jew mingħajr dawl.
Għal kull kuntratt se tiġi stabbilita deskrizzjoni ddettaljata tal-oġġetti li jridu jiġu pprovduti.
8.
Il-post tal-kunsinna
Il-post tal-kunsinna huwa l-kwartieri ġenerali tal-EUIPO f’Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, SPANJA.
9.
Id-data ta’ skadenza tal-lista li tirriżulta minn din is-sejħa għal espressjoni ta’ interess
Il-lista li tirriżulta minn din is-sejħa se tkun valida għal erba’ snin mid-data li fiha jintbagħat dan l-avviż. Il-partijiet interessati jistgħu jitfgħu espressjoni ta’ interess fi kwalunkwe ħin qabel l-aħħar tliet xhur li fihom tibqa’ valida l-lista.
10.
Il-kriterji tat-twarrib
Il-fornitur li jkun fis-sitwazzjonijiet li ġejjin se jitwarrab milli jieħu sehem:
(a) huwa fallut, jew huwa suġġett għal proċeduri ta’ insolvenza jew likwidazzjoni, l-assi tiegħu qed jiġu amministrati minn likwidatur jew minn qorti, jinsab fi ftehim mal-kredituri, l-attivitajiet tan-negozju tiegħu ġew sospiżi, jew jinsab f’xi sitwazzjoni analoga li tirriżulta minn proċedura tal-istess natura li hemm provvediment għaliha taħt il-liġijiet jew regolamenti nazzjonali;
(b) ikun ġie stabbilit permezz ta’ sentenza finali jew deċiżjoni amministrattiva finali li l-fornitur ma jkunx issodisfa l-obbligi tiegħu rigward il-ħlas tat-taxxi jew
il-kontribuzzjonijiet tas-Sigurtà Soċjali, skont il-liġi applikabbli;
(c) ikun ġie stabbilit permezz ta’ sentenza finali jew deċiżjoni amministrattiva finali li l-fornitur huwa ħati ta’ mġiba professjonali ħażina ħafna billi kiser id-dispożizzjonijiet legali jew regolatorji applikabbli jew l-istandards etiċi tal-professjoni li l-kandidat jappartjeni għaliha, jew billi kien parti minn xi mġiba ħażina li tħalli impatt fuq il-kredibbiltà professjonali tiegħu fejn tali mġiba tindika intenzjoni ħażina jew traskuraġni serja, inkluż, b’mod partikolari, xi waħda minn dawn li ġejjin:
(i) l-għoti b’mod qarrieq bi skop ta’ frodi jew negliġenza ta’ tagħrif meħtieġ għall-verifika li ma hemmx raġunijiet għal twarrib jew biex ikunu sodisfatti l-kriterji tal-għażla jew għat-twettiq ta’ kuntratt jew ta’ ftehim;
(ii) id-dħul fi ftehim ma’ persuni oħra bil-għan li tkun imfixkla l-kompetizzjoni;
(iii) il-ksur tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali;
(iv) it-tentattiv li jkun influwenzat il-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt matul il-proċedura tal-għoti;
(v) it-tentattiv li tinkiseb informazzjoni kunfidenzjali li lill-persuna tista’ tagħtiha vantaġġi żejda fil-proċedura tal-għoti;
(d) ikun ġie stabbilit permezz ta’ sentenza finali li l-persuna hija ħatja ta’ kwalunkwe minn dawn l-atti li ġejjin:
(i) frodi, fis-sens tal-Artikolu 3 tad-Direttiva (UE) 2017/1371 u l-Artikolu 1 tal-Konvenzjoni dwar il-protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-Komunitajiet Ewropej, imfassla bl-Att tal-Kunsill tas-26 ta' Lulju 1995;
(ii) korruzzjoni, kif iddefinita fl-Artikolu 4(2) tad-Direttiva (UE) 2017/1371 u l-Artikolu 3 tal-Konvenzjoni dwar il-ġlieda kontra l-korruzzjoni li tinvolvi uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej jew uffiċjali tal-istati membri tal-Unjoni Ewropea, imfassla bl-Att tal-Kunsill tas-26 ta' Mejju 1997, u imġiba msemmija fl-Artikolu 2(1) tad-Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill 2003/568/ĠAI, kif ukoll korruzzjoni kif iddefinita fil-liġi applikabbli;
(iii) imġiba relatata ma’ organizzazzjoni kriminali, kif imsemmi fl-Artikolu 2 tad-Deċiżjoni Qafas tal-Kunsill 2008/841/ĠAI;
(iv) ħasil ta’ flus jew finanzjament tat-terroriżmu, fis-sens tal-Artikolu 1(3), (4) u (5) tad-Direttiva (UE) 2015/849 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill;
(v) reati terroristiċi jew reati marbuta ma’ attivitajiet terroristiċi, kif iddefiniti fl-Artikoli 1 u 3 tad-Deċiżjoni Kwadru tal-Kunsill 2002/475/ĠAI, rispettivament, jew inċitament, għajnuna, kompliċità jew tentattiv biex jitwettqu tali reati, kif imsemmi fl-Artikolu 4 ta’ dik id-Deċiżjoni;
(vi) tħaddim tat-tfal jew ksur ieħor relatat mat-traffikar tal-bnedmin kif meqjus fl-Artikolu 2 tad-Direttiva 2011/36/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill;
(e) wera nuqqasijiet sinifikanti fil-konformità mal-obbligi ewlenin fit-twettiq ta’ kuntratt jew ftehim iffinanzjat mill-baġit tal-Unjoni Ewropea, li wassal għat-terminazzjoni bikrija tiegħu jew għall-kumpens għad-danni jew penali kuntrattwali oħra, jew li nstabu wara kontrolli, verifiki jew investigazzjonijiet minn awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt, l-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi (OLAF) jew il-Qorti tal-Awdituri;
(f) ikun ġie stabbilit permezz ta’ sentenza finali jew deċiżjoni amministrattiva finali li l-fornitur ikun wettaq irregolarità skont it-tifsira tal-Artikolu 1(2)
tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 2988/95 tal-Kunsill;
(g) ikun ġie stabbilit permezz ta’ sentenza finali jew deċiżjoni amministrattiva finali li l-fornitur ħoloq entità f’territorju ieħor bil-ħsieb li jiġu evitati obbligi tat-taxxa, obbligi soċjali jew kwalunkwe obbligu legali ieħor fil-post tal-uffiċċju reġistrat, tal-amministrazzjoni ċentrali jew taċ-ċentru ewlieni tal-attività tagħhom;
(h) (għal persuni ġuridiċi biss) ikun ġie stabbilit permezz ta’ sentenza finali jew deċiżjoni amministrattiva finali li l-persuna nħolqot bl-intenzjoni prevista fil-punt (g);
(i) fil-każijiet koperti fl-ittri (c) sa (h) hawn fuq, il-fornitur huwa suġġett għal jew implikat fi:
(i) fatti stabbiliti fil-kuntest ta’ verifiki jew investigazzjonijiet imwettqa mill-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew (meta dan ikun inħoloq), il-Qorti tal-Awdituri, l-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi jew l-awditur intern, jew kwalunkwe kontroll, verifika jew spezzjoni oħra mwettqa taħt ir-responsabbiltà ta’ uffiċjal awtorizzanti ta’ istituzzjoni tal-UE, ta’ uffiċċju Ewropew jew ta’ aġenzija jew korp tal-UE;
(ii) deċiżjonijiet amministrattivi mhux finali li jistgħu jinkludu miżuri dixxiplinari li ttieħdu mill-korp ta’ sorveljanza kompetenti responsabbli għall-verifika tal-applikazzjoni tal-istandards ta’ etika professjonali;
(iii) il-fatti msemmija fid-deċiżjonijiet ta’ entitajiet jew persuni li ġew fdati b’xogħlijiet tat-twettiq tal-baġit tal-UE;
(iv) l-informazzjoni trażmessa mill-Istati Membri responsabbli għat-twettiq tal-fondi tal-Unjoni Ewropea;
(v) deċiżjonijiet tal-Kummissjoni relatati mal-ksur tal-liġi tal-Unjoni Ewropea dwar il-kompetizzjoni jew deċiżjonijiet ta’ awtorità nazzjonali kompetenti relatati mal-ksur tal-liġi tal-Unjoni Ewropea jew dik nazzjonali dwar il-kompetizzjoni; jew
(vi) deċiżjonijiet ta' twarrib minn uffiċjal li jawtorizza ta' istituzzjoni tal-UE, ta' uffiċċju Ewropew jew ta' aġenzija jew korp tal-UE.
11.
Trasparenza ex-post
Id-dettalji dwar il-kuntratturi li daħlu f’kuntratt ta’ aktar minn EUR 15 000, mogħti taħt il-proċedura fil-punt 4, se jkunu ppubblikati fuq is-sit tal-Internet tal-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt sa mhux aktar tard mit-30 ta’ Ġunju tas-sena wara l-għoti tal-kuntratt.
Dawn id-dettalji jinkludu l-isem, il-post (l-indirizz għal persuni ġuridiċi u r-reġjun tal-oriġini għal persuni fiżiċi), l-ammont u s-suġġett tal-kuntratt. Għall-persuni fiżiċi, l-informazzjoni għandha titneħħa sentejn (2) wara s-sena tal-għoti tal-kuntratt.
12.
Id-data ta' meta ntbagħat dan l-avviż
20.7.2021
13.
Id-data tal-wasla fl-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet
20.7.2021
ES-Alicante: Zaproszenie do wyrażenia zainteresowania
1.
Instytucja zamawiająca
Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO)
(V-03965324), Avenida de Europa 4, 03008
Alicante
, HISZPANIA
E-mail: procurement@euipo.europa.eu
Główny adres: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
2.
Zakres:
Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO) publikuje zaproszenie do wyrażenia zainteresowania (AMI/010/21) w celu sporządzenia listy usługodawców na potrzeby dostawy lub instalacji oznakowania i etykiet winylowych w swojej siedzibie, zgodnie z opisem w załączniku technicznym i administracyjnym.
Zainteresowane podmioty gospodarcze proszone są o zapoznanie się z załącznikiem technicznym i administracyjnym dostępnym w witrynie internetowej eTendering: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783.
3.
Procedura rejestracji
Wyrazy zainteresowania należy składać wyłącznie drogą elektroniczną za pośrednictwem systemu eTendering: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783.
Pytania należy kierować na piśmie wyłącznie za pośrednictwem strony internetowej eTendering, korzystając z opcji „Create a question” (Utwórz pytanie) w zakładce „‘Questions and answers” (Pytania i odpowiedzi). Pytania można przesyłać w dowolnym czasie przed upływem ważności zaproszenia do wyrażenia zainteresowania, z wyjątkiem ostatnich 3 miesięcy przed upływem ważności list.
Umieszczenie na liście nie zobowiązuje instytucji zamawiającej do zawarcia umów.
4.
Wymagane informacje i dokumenty
Zainteresowane strony powinny podać swoje pełne dane kontaktowe w zgłoszeniu zainteresowania, w szczególności imię i nazwisko uczestnika (osoby fizycznej lub prawnej) oraz e-mail kontaktowy.
Od usługodawców zaproszonych do składania ofert wymaga się złożenia oświadczenia stwierdzającego, że nie znajdują się oni w żadnej z sytuacji wykluczenia (wymienionych w pkt. 10) oraz że spełniają kryteria wyboru oraz, tam gdzie dotyczy, kryteria kwalifikacji związane z danym zamówieniem. EUIPO może w każdej chwili zażądać od dostawców przedstawienia dowodów potwierdzających, że nie znajdują się oni w sytuacji wykluczenia. W dowolnym momencie przed zawarciem umowy zaproszeni usługodawcy mogą zostać poproszeni o dostarczenie dowodów potwierdzających spełnienie kryteriów wyboru oraz, tam gdzie dotyczy, kryteriów kwalifikacji.
5.
Ogólny opis procedury
Zaprasza się zainteresowane strony do wyrażenia zainteresowania zgodnie z zasadami przedstawionymi w niniejszym ogłoszeniu.
Instytucja zamawiająca sporządzi listę usługodawców, którzy wyrazili swoje zainteresowanie.
W przypadku zawarcia umowy dotyczącej dziedziny określonej w pkt 7 instytucja zamawiająca zaprosi wszystkich usługodawców z danej listy do złożenia oferty (procedura jednoetapowa) lub zaproszenie do udziału w postępowaniu a następnie zaproszenie do składania ofert (procedura dwuetapowa). W przypadku procedury jednoetapowej instytucja zamawiająca prześle usługodawcom specyfikację przetargową dotyczącą danego zamówienia. W przypadku procedury dwuetapowej instytucja zamawiająca prześle usługodawcom tylko informację o przedmiocie zamówienia oraz kryteria wykluczenia i wyboru. Na drugim etapie wyłącznie usługodawcy spełniający te kryteria otrzymają specyfikację istotnych warunków zamówienia i zostaną zaproszeni do składania ofert.
6.
Wykorzystanie listy sporządzonej na podstawie niniejszego ogłoszenia
Lista sporządzona w wyniku niniejszego ogłoszenia może być wykorzystywana wyłącznie na potrzeby następujących rodzajów zamówień publicznych: zamówienia na dostawy do maksymalnej kwoty 37 500 EUR rocznie.
7.
Pełny opis dziedzin objętych zaproszeniem do wyrażenia zainteresowania
Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO) publikuje zaproszenie do wyrażenia zainteresowania w celu sporządzenia listy usługodawców, którzy dostarczą i zainstalują oznakowanie i etykiety winylowe w jego siedzibie, pod adresem Avenida de Europa 4, Alicante, HISZPANIA.
Ustanowiono cztery kategorie elementów oznakowania i etykiet winylowych oraz listę cząstkową dostawców na potrzeby każdej kategorii:
(1) znaki ewakuacyjne i znaki ochrony przeciwpożarowej zgodnie z obowiązującymi przepisami. Umieszczane zarówno w pomieszczeniu, jak i na zewnątrz;
(2) znaki drogowe;
(3) etykiety winylowe różnego rodzaju: przezroczyste, cięte, dekoracyjne, z kredowym wykończeniem, takie, po których można chodzić itp. Mogą być one umieszczone na szkle, ścianach, wspornikach magnesowanych, sztywnych podporach metalowych,
podporach z PCW itp. W takim przypadku ich instalacja może zostać uwzględniona;
(4) oznakowanie trójwymiarowe: litery i inne kształty z PCW, metakrylanu, aluminium itp., również z podświetleniem.
Na potrzeby każdego zamówienia zostanie sporządzony szczegółowy opis artykułów, które należy dostarczyć.
8.
Miejsce dostawy
Miejscem dostawy jest siedziba EUIPO pod adresem: Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, HISZPANIA.
9.
Termin ważności listy sporządzonej na podstawie zaproszenia do wyrażenia zainteresowania
Lista sporządzona na podstawie niniejszego ogłoszenia będzie ważna przez okres 4 lat od wysłania niniejszego ogłoszenia. Zainteresowane osoby mogą złożyć wniosek o wyrażenie zainteresowania w dowolnym momencie w okresie ważności listy, z wyjątkiem 3 ostatnich miesięcy tego okresu.
10.
Kryteria wykluczenia
Usługodawca, który znajdzie się następujących sytuacjach, zostanie wykluczony z udziału w programie:
a) znajduje się w stanie upadłości lub toczy się przeciwko nim postępowanie upadłościowe lub likwidacyjne, jego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, jego działalność gospodarcza została zawieszona lub znajduje się on w jakiejkolwiek analogicznej sytuacji wynikającej z postępowania o takim samym charakterze na mocy krajowych przepisów ustawowych lub wykonawczych;
b) stwierdzono – w drodze prawomocnego wyroku lub ostatecznej decyzji administracyjnej – że usługodawca nie wypełnił swoich zobowiązań dotyczących zapłaty podatków lub
dotyczących składek na ubezpieczenie społeczne, zgodnie z mającym zastosowanie prawem;
c) stwierdzono – w drodze prawomocnego wyroku lub ostatecznej decyzji administracyjnej – że usługodawca dopuścił się poważnego wykroczenia zawodowego poprzez naruszenie mających zastosowanie przepisów ustawowych lub wykonawczych lub norm etycznych grupy zawodowej, do której należy, lub dopuścił się nagannego zachowania, które ma wpływ na jego zawodową wiarygodność, gdy tego rodzaju zachowanie wskazuje na bezprawny zamiar lub rażące niedbalstwo, w tym w szczególności poprzez następujące zachowanie:
(i) przedstawienie informacji wymaganych do weryfikacji braku podstaw wykluczenia lub do weryfikacji spełnienia kryteriów kwalifikacji lub w ramach realizacji zamówienia lub umowy, które to informacje w wyniku nieuczciwości lub zaniedbania wprowadzały w błąd;
(ii) zawarcie porozumienia z innymi podmiotami w celu zakłócenia konkurencji;
(iii) naruszenie praw własności intelektualnej;
(iv) próby wpłynięcia na proces podejmowania decyzji przez instytucję zamawiającą w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia;
(v) próby pozyskania poufnych informacji, które mogą dać danej osobie lub danemu podmiotowi nienależną przewagę w procedurze wyboru;
d) stwierdzono – w drodze prawomocnego wyroku – że dopuścił się on jednego z następujących czynów:
(i) nadużycia finansowego w rozumieniu art. 3 Dyrektywy (UE) nr 2017/1371 i art. 1 Konwencji w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich ustanowionej aktem Rady z dnia 26 lipca 1995 r.;
(ii) korupcji, zgodnie z definicją zawartą w art. 4 ust. 2 Dyrektywy (UE) nr 2017/1371 i w art. 3 Konwencji w sprawie zwalczania korupcji, w którą zaangażowani są urzędnicy Wspólnot Europejskich lub urzędnicy państw członkowskich Unii Europejskiej, ustanowionej aktem Rady z dnia 26 maja 1997 r., lub zachowania, o którym mowa w art. 2 ust. 1 decyzji ramowej Rady 2003/568/WSiSW, jak również korupcji zdefiniowanej w innych mających zastosowanie przepisach;
(iii) zachowania związanego z organizacją przestępczą w rozumieniu art. 2 decyzji ramowej Rady 2008/841/WSiSW;
(iv) prania pieniędzy lub finansowania terroryzmu w rozumieniu art. 1 ust. 3, 4 i 5 Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 2015/849;
(v) przestępstw terrorystycznych lub przestępstw związanych z działalnością terrorystyczną, zgodnie z definicją zawartą odpowiednio w art. 1 i 3 decyzji ramowej Rady 2002/475/WSiSW, lub podżegania do popełnienia przestępstwa, pomocnictwa lub usiłowania popełnienia takich przestępstw, o których to czynach mowa w art. 4 tej decyzji;
vi) pracy dzieci lub innych naruszeń dotyczących handlem ludźmi, zgodnie z definicją w art. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/36/UE;
e) dopuścił się on znaczących uchybień w wypełnieniu najważniejszych obowiązków w ramach wykonywania umowy lub umowy finansowanej z budżetu Unii Europejskiej, które doprowadziły do wcześniejszego rozwiązania tej umowy lub do odszkodowania za szkody lub inne kary umowne lub które zostały wykryte w następstwie kontroli, audytów lub dochodzeń prowadzonych przez instytucję zamawiającą, Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) lub Trybunał Obrachunkowy;
f) stwierdzono – w drodze prawomocnego wyroku lub ostatecznej decyzji administracyjnej – że usługodawca dopuścił się nieprawidłowości w rozumieniu art. 1 ust. 2
rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 2988/95;
g) stwierdzono – w drodze prawomocnego wyroku lub ostatecznej decyzji administracyjnej – że usługodawca utworzył podmiot na innym terytorium z zamiarem unikania zobowiązań podatkowych, zobowiązań socjalnych lub innych zobowiązań prawnych w miejscu swojej siedziby, administracji centralnej lub głównego centrum działalności;
h) (tylko w przypadku osób prawnych) w drodze wyroku kończącego postępowanie w sprawie lub na mocy ostatecznej decyzji administracyjnej ustalono, że dany podmiot został utworzony z zamiarem przewidzianym w pkt (g);
i) w przypadkach wymienionych w lit. c)–h) powyżej usługodawca podlega lub stanowi przedmiot:
i) faktom ustalonym w kontekście kontroli lub dochodzeń prowadzonych przez Urząd Prokuratury Europejskiej (po jego utworzeniu), Trybunał Obrachunkowy, Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych lub audytora wewnętrznego lub wszelkich innych weryfikacji, audytów lub kontroli przeprowadzonych w ramach obowiązków urzędnika zatwierdzającego instytucji UE, urzędu europejskiego lub agencji lub organu UE;
ii) innych niż ostateczne decyzji administracyjnych, które mogą obejmować środki dyscyplinarne podjęte przez właściwy organ nadzorczy odpowiedzialny za weryfikację stosowania norm etyki zawodowej;
iii) faktom, o których mowa w decyzjach podmiotów lub osób, którym powierzono zadania związane z wykonywaniem budżetu UE;
iv) informacji przekazanych przez państwa członkowskie odpowiedzialne za wykonanie funduszy Unii Europejskiej;
v) decyzjom Komisji dotyczącym naruszenia prawa konkurencji Unii Europejskiej lub decyzjom właściwego organu krajowego dotyczącym naruszenia prawa konkurencji Unii Europejskiej lub krajowego prawa konkurencji; lub
(vi) decyzje dotyczące wykluczenia przez urzędnika zatwierdzającego instytucji UE, urzędu europejskiego lub agencji albo organu UE.
11.
Przejrzystość ex-post
Szczegółowe informacje na temat wykonawców, którym w wyniku procedury określonej w pkt 4 udzielono zamówienia o wartości przekraczającej 15 000 EUR, zostaną opublikowane w witrynie internetowej instytucji zamawiającej nie później niż do 30 czerwca w roku następującym po udzieleniu zamówienia.
Wspomniane szczegółowe informację obejmują nazwę/nazwisko, lokalizację (adres w odniesieniu do osób prawnych i region pochodzenia w odniesieniu do osób fizycznych), kwotę i przedmiot zamówienia. W przypadku osób fizycznych informacje zostaną usunięte 2 lata po upływie roku, w którym udzielono zamówienia.
12.
Data wysłania ogłoszenia
20.7.2021
13.
Data otrzymania przez Urząd Publikacji
20.7.2021
ES-Alicante: Oznámenie o výzve na vyjadrenie záujmu
1.
Verejný obstarávateľ
Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO)
(V-03965324), Avenida de Europa 4, 03008
Alicante
, ŠPANIELSKO
E-mail: procurement@euipo.europa.eu
Hlavná adresa: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
2.
Rozsah pôsobnosti
Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) zverejňuje výzvu na vyjadrenie záujmu (AMI/010/21) s cieľom zostaviť zoznam poskytovateľov na dodávku alebo inštaláciu značenia a vinylových označení na svojom riaditeľstve, ako je opísané v technickej a administratívnej prílohe.
Vyzývame zainteresované hospodárske subjekty, aby si pozreli technickú a administratívnu prílohu, dostupnú na webovej stránke na elektronické predkladanie ponúk (eTendering): https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783.
3.
Registračný postup
Vyjadrenia záujmu musia byť predložené elektronicky len prostredníctvom platformy na elektronické predkladanie ponúk (eTendering): https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783.
Otázky sa musia predkladať písomne iba prostredníctvom vyššie uvedenej webovej stránky na elektronické predkladanie ponúk eTendering v záložke „Questions and answers“ (otázky a odpovede) kliknutím na možnosť „Create a question“ (vytvoriť otázku). Môžu byť zaslané kedykoľvek počas obdobia platnosti výzvy na vyjadrenie záujmu s výnimkou posledných 3 mesiacov pred uplynutím platnosti zoznamov.
Zaradenie do zoznamu nepredstavuje žiadny záväzok zo strany obstarávateľa, čo sa týka uzatvorenia zmlúv.
4.
Informácie a dokumenty, ktoré je potrebné predložiť
Zainteresované strany musia vo svojom vyjadrení záujmu poskytnúť úplné kontaktné údaje, predovšetkým meno účastníka (fyzická alebo právnická osoba) a e-mailovú adresu.
Dodávatelia vyzvaní na predloženie ponuky budú musieť predložiť čestné vyhlásenie, v ktorom uvedú, že sa nenachádzajú v žiadnej zo situácií vylúčenia (uvedených v bode 10), a že spĺňajú kritériá výberu a prípadne kritériá spôsobilosti týkajúce sa daného obstarávania. EUIPO môže kedykoľvek požiadať predajcov o poskytnutie dôkazu o nevylúčení. Kedykoľvek pred uzavretím zmluvy sa od pozvaných dodávateľov môže požadovať, aby predložili dôkazy týkajúce sa kritérií výberu a prípadne kritérií oprávnenosti.
5.
Všeobecný opis konania
Záujemcov vyzývame na predloženie vyjadrenia záujmu v súlade s pravidlami stanovenými v tomto oznámení.
Obstarávateľ zostaví podzoznamy poskytovateľov, ktorí vyjadrili svoj záujem.
Po uzatvorení zmluvy týkajúcej sa oblasti uvedenej v bode 7 vyzve obstarávateľ všetkých poskytovateľov na podzozname na predloženie ponuky (postup v 1 fáze) alebo im zašle výzvu na účasť, po ktorej nasleduje výzva na predloženie ponuky (postup v 2 fázach). V prípade jednofázového postupu zašle obstarávateľ poskytovateľom špecifikácie obstarávania pre predmetné obstarávanie. V prípade postupu v 2 fázach zašle verejný obstarávateľ poskytovateľom len predmet obstarávania a kritériá vylúčenia a kritériá výberu. V druhej fáze získajú súťažné podklady a budú vyzvaní na predloženie svojich ponúk len tí poskytovatelia, ktorí spĺňajú tieto kritériá.
6.
Použitie zoznamu zostaveného na základe tohto oznámenia
Zoznam zostavený na základe tohto oznámenia môže byť použitý výlučne pre nasledujúce typy verejných obstarávaní: zákazky na dodanie tovaru do maximálnej výšky 37 500 EUR ročne.
7.
Úplný opis oblastí súvisiacich s výzvou na vyjadrenie záujmu
Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) zverejňuje výzvu na vyjadrenie záujmu s cieľom zostaviť zoznam poskytovateľov, ktorí dodajú a nainštalujú značenie a vinylové označenia na svojom riaditeľstve na adrese Avenida de Europa 4, Alicante, ŠPANIELSKO.
Sú stanovené štyri kategórie prvkov značenia a vinylových označení a podzoznam poskytovateľov pre každú kategóriu:
(1) Značky evakuácie a požiarnej ochrany v súlade s platnými predpismi. umiestnené vnútri aj vonku;
(2) dopravné značky;
(3) Vinylové označenia rôzneho druhu: priehľadné, rezané, dekoratívne, tabuľová doska, prenosné atď. Môžu ísť na sklo, stenu, magnetizované podpery, pevné kovové podpery,
PVC podpery atď. V tomto prípade by mohla byť zahrnutá inštalácia;
(4) Trojrozmerné písmená a iné tvary z PVC, metakrylátu, hliníka atď., s osvetlením alebo bez neho.
Pre každú zmluvu sa vypracuje podrobný opis položiek, ktoré sa majú dodať.
8.
Miesto poskytnutia
Miestom dodania je riaditeľstvo EUIPO na adrese Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, ŠPANIELSKO.
9.
Dátum uplynutia platnosti zoznamu zostaveného na základe tejto výzvy na vyjadrenie záujmu
Zoznam zostavený na základe tejto výzvy bude platný 4 roky od odoslania tohto oznámenia. Záujemcovia môžu predložiť vyjadrenie záujmu kedykoľvek pred uplynutím posledných 3 mesiacov platnosti zoznamu.
10.
Kritériá vylúčenia
Poskytovateľ služieb, ktorý vznikne v nasledujúcich situáciách, bude vylúčený z účasti:
a) je v konkurznom konaní alebo v likvidácii, jeho majetok spravuje správca konkurznej podstaty alebo súd, uzavrel dohodu s veriteľmi, pozastavil svoju podnikateľskú činnosť alebo sa nachádza v akejkoľvek analogickej situácii vyplývajúcej z konania podobnej povahy na základe vnútroštátnych právnych alebo iných predpisov;
b) na základe konečného rozsudku alebo konečného administratívneho rozhodnutia bolo stanovené, že poskytovateľ nesplnil svoje povinnosti týkajúce sa platenia daní, alebo
príspevky na sociálne zabezpečenie v súlade s uplatniteľným právom;
c) na základe konečného rozsudku alebo konečného administratívneho rozhodnutia bolo stanovené, že poskytovateľ sa dopustil vážneho profesionálneho pochybenia za to, že porušil platné právne alebo regulačné ustanovenia alebo etické normy profesie, ku ktorej patrí, alebo sa zapojil do nezákonnej činnosti, ktorá má vplyv na jeho profesionálnu dôveryhodnosť, pričom takéto konanie poukazuje na nezákonné úmysly alebo hrubú nedbanlivosť, a to okrem iného vrátane nasledujúcich konaní:
i) skresľovanie informácií, či už úmyselné alebo z nedbanlivosti, ktoré sa požadujú na overenie neexistencie dôvodov na vylúčenie alebo splnenia kritérií výberu alebo pri vykonávaní zákazky alebo dohody,
ii) uzavretie dohody s inými osobami s cieľom narušiť hospodársku súťaž,
iii) porušenie práv duševného vlastníctva;
iv) pokus o ovplyvnenie rozhodovacieho procesu verejného obstarávateľa počas postupu zadávania zákazky;
v) pokus o získanie dôverných informácií, ktoré by mu mohli poskytnúť neoprávnené výhody v rámci postupu zadávania zákazky;
d) na základe konečného rozsudku bolo stanovené, že sa dopustil niektorého z nasledujúcich konaní:
i) podvod v z mysle článku 3 nariadenia (EÚ) 2017/1371 a článku 1 Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev, ktorý bol vypracovaný na základe aktu Rady z 26. júla 1995,
ii) korupcia v zmysle článku 4 ods. 2 smernice (EÚ) 2017/1371 a článku 3 Dohovoru o boji proti korupcii úradníkov Európskych spoločenstiev alebo úradníkov členských štátov Európskej únie, vypracovaná aktom Rady z 26. mája 1997, alebo konaním uvedeným v článku 2 ods. 1 rámcového rozhodnutia Rady 2003/568/SVV, ako aj korupcia v zmysle platného zákona,
iii) konanie týkajúce sa zločineckej organizácie v zmysle článku 2 rámcového rozhodnutia Rady 2008/841/SVV,
iv) pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu v zmysle článku 1 bod 3), 4) a 5) smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/849,
v) trestné činy terorizmu alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami v zmysle článkov 1 a 3 rámcového rozhodnutia Rady 2002/475/SVV, alebo podnecovanie, napomáhanie, navádzanie alebo pokus o spáchanie takýchto trestných činov v zmysle článku 4 tohto rozhodnutia;
vi) detská práca alebo iné nedostatky súvisiace s obchodovaním s ľuďmi, ako sa uvádza v článku 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2011/36/EÚ;
e) vykázal značné nedostatky pri plnení hlavných záväzkov týkajúcich sa vykonávania zákazky alebo dohody financovanej z rozpočtu Európskej únie, ktoré viedli k jej predčasnému ukončeniu alebo náhrade škôd alebo iným zmluvným sankciám, alebo ktoré boli zistené na základe kontrol, auditov alebo vyšetrovaní zo strany verejného obstarávateľa, Európskeho úradu pre boj proti podvodom (OLAF) alebo Dvora audítorov;
f) na základe konečného rozsudku alebo konečného administratívneho rozhodnutia bolo stanovené, že poskytovateľ sa dopustil nezrovnalosti v zmysle článku 1 ods. 2
Nariadenie Rady (ES, Euratom) č. 2988/95;
(g) na základe konečného rozsudku alebo konečného administratívneho rozhodnutia bolo stanovené, že poskytovateľ vytvoril subjekt na inom území s cieľom vyhnúť sa daňovým povinnostiam, sociálnym záväzkom alebo akýmkoľvek iným právnym záväzkom namiesto svojho sídla, ústrednej správy alebo hlavného centra činnosti;
h) [len pre právnické osoby) právoplatným rozsudkom alebo právoplatným správnym rozhodnutím sa rozhodlo, že osoba bola vytvorená so zámerom uvedeným v písmene g)].
i) v prípadoch pokrytých písmenami c) až h) je poskytovateľ vystavený alebo zapojený do:
i) skutočností zistených v kontexte auditov alebo vyšetrovaní vykonaných Európskou prokuratúrou (po jej vytvorení), Európskym dvorom audítorov, Európskym úradom pre boj proti podvodom alebo vnútorným audítorom, alebo v rámci akejkoľvek inej kontroly, auditu alebo kontroly vykonanej pod dozorom povoľujúceho úradníka inštitúcie EÚ, európskeho úradu alebo agentúry alebo orgánu EÚ;
ii) administratívnych rozhodnutí, ktoré nie sú konečné a môžu zahŕňať disciplinárne opatrenia prijaté príslušným dozorným orgánom zodpovedným za overenie uplatňovania noriem profesionálnej etiky;
iii) skutočností uvedených v rozhodnutiach subjektov alebo osôb, ktorým boli zverené úlohy plnenia rozpočtu EÚ;
iv) informácií zasielaných členskými štátmi zodpovednými za využívanie finančných prostriedkov Európskej únie;
v) rozhodnutí Komisie týkajúcich sa porušenia práva hospodárskej súťaže Európskej únie alebo rozhodnutí príslušného vnútroštátneho orgánu o porušení práva hospodárskej súťaže Európskej únie alebo vnútroštátneho práva hospodárskej súťaže; alebo
vi) rozhodnutiam o vylúčení zo strany povoľujúceho úradníka inštitúcie EÚ, európskeho úradu alebo agentúry alebo orgánu EÚ.
11.
Následná transparentnosť („ex post“)
Podrobnosti týkajúce sa dodávateľov, ktorí uzatvorili zmluvu v hodnote viac ako 15 000 EUR, v prípade zákazky pridelenej v rámci konania uvedeného v bode 4, budú zverejnené na webovej stránke obstarávateľa najneskôr do 30. júna v roku nasledujúcom po pridelení zákazky.
Tieto údaje obsahujú názov, miesto (adresa pre právnické osoby a región pôvodu pre fyzické osoby), hodnotu a predmet zmluvy. V prípade fyzických osôb budú informácie odstránené 2 roky po roku, v ktorom bolo obstarávanie pridelené.
12.
Dátum odoslania tohto oznámenia
20.7.2021
13.
Dátum prijatia na Úrade pre publikácie
20.7.2021
ES-Alicante: Obvestilo o razpisu za prijavo interesa
1.
Naročnik
Urad Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO)
(V-03965324), Avenida de Europa 4, 03008
Alicante
, ŠPANIJA
E-naslov: procurement@euipo.europa.eu
Glavni naslov: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
2.
Obseg
Urad Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO) objavlja razpis za prijavo interesa (AMI/010/21), da bi pripravil seznam ponudnikov za dobavo ali namestitev oznak in vinilnih izdelkov na svojem sedežu, kot je opisano v tehnični in upravni prilogi.
Zainteresirani gospodarski subjekti so vabljeni, da si ogledajo tehnično in upravno prilogo, ki je na voljo na spletnem mestu za e-razpise: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783
3.
Postopek registracije
Prijave interesa je treba predložiti v elektronski obliki samo prek spletnega mesta za e-razpise https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783
Vprašanja je treba v pisni obliki posredovati izključno prek spletnega mesta za e-razpise v zavihku „Questions and answers“ (vprašanja in odgovori) s klikom na „Create a question“ (postavi vprašanje). Poslati jih je mogoče kadar koli v obdobju veljavnosti razpisa za prijavo interesa, razen v zadnjih treh mesecih pred iztekom veljavnosti seznamov.
Vključitev na seznam ne predstavlja nobene obveznosti za naročnika v zvezi s sklepanjem pogodb.
4.
Zahtevane informacije in dokumenti
Zainteresirane strani morajo v svoji prijavi interesa navesti svoje popolne kontaktne podatke, zlasti ime udeleženca (fizične ali pravne osebe) in kontaktni naslov elektronske pošte.
Ponudniki, ki bodo povabljeni k predložitvi ponudbe, morajo zagotoviti častno izjavo in v njej navesti, da niso v nobeni od izključitvenih situacij (naštetih v točki 10) ter da izpolnjujejo merila za izbor in po potrebi merila za upravičenost, povezana z zadevnim naročilom. Urad EUIPO lahko od ponudnikov kadar koli zahteva dokazila o tem, da se ne nahajajo v izključitveni situaciji. Od ponudnikov se lahko kadar koli pred sklenitvijo naročila zahteva, da predložijo dokazila v zvezi z merili za izbor in po potrebi merili za upravičenost.
5.
Splošni opis postopka
Zainteresirane strani so vabljene k predložitvi prijav interesa v skladu s pravili, določenimi v tem obvestilu.
Naročnik bo pripravil podsezname ponudnikov, ki so izrazili svoj interes.
V primeru potrebe po sklenitvi naročila v zvezi s področjem iz točke 7 bo naročnik vse ponudnike s seznama povabil k predložitvi ponudbe (postopek v enem koraku) oziroma jim bo poslal povabilo k sodelovanju, ki mu bo sledilo povabilo k predložitvi ponudbe (postopek v dveh korakih). V primeru postopka v enem koraku bo naročnik ponudnikom poslal razpisne specifikacije v zvezi z zadevnim naročilom. V primeru postopka v dveh korakih bo naročnik ponudnike seznanil le s temo naročila ter merili za izključitev in izbor. Šele v drugem koraku bodo izvajalci, ki izpolnjujejo ta merila, prejeli razpisne specifikacije in povabilo k oddaji ponudb.
6.
Uporaba seznama, ki bo oblikovan na podlagi tega obvestila
Seznam, pripravljen na podlagi tega obvestila, se lahko uporablja izključno za javna naročila naslednje vrste: naročila blaga v vrednosti največ 37 500 EUR na leto.
7.
Popoln opis področij, ki jih zajema razpis za prijavo interesa
Urad Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO) objavlja razpis za prijavo interesa, da bi pripravil seznam ponudnikov za dobavo ali namestitev oznak in vinilnih izdelkov na svojem sedežu na naslovu Avenida de Europa 4, Alicante, ŠPANIJA.
Določene so štiri kategorije oznak in vinilnih izdelkov ter podseznam ponudnikov za vsako kategorijo:
(1) evakuacijske in protipožarne oznake v skladu z veljavnimi predpisi – v zaprtih prostorih in na prostem;
(2) prometni znaki;
(3) vinilni izdelki različnih vrst: prozorni, rezani, okrasni, obdelani s kredno barvo, za namestitev na talne obloge itd. Namestijo se lahko na steklo, steno, namagnetene podlage, toge kovinske podlage,
podlage iz PVC itd. V tem primeru je lahko vključena namestitev;
(4) tridimenzionalni izdelki: črke in druge oblike iz PVC, metakrilata, aluminija itd., osvetljene ali ne.
Za vsako naročilo bo pripravljen podroben opis predmetov, ki jih je treba dobaviti.
8.
Kraj izvajanja
Kraj izvajanja je sedež EUIPO na naslovu Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, ŠPANIJA.
9.
Datum prenehanja veljavnosti seznama, sestavljenega na podlagi tega razpisa za prijavo interesa
Seznam, sestavljen na podlagi tega razpisa, bo veljal štiri leta od pošiljanja tega obvestila. Zainteresirane strani lahko prijave interesa predložijo kadar koli, razen v obdobju zadnjih treh mesecev veljavnosti seznama.
10.
Merila za izključitev
Ponudnik bo izključen iz sodelovanja, če je v eni od naslednjih situacij:
(a) je v stečaju ali v postopku, povezanem z insolventnostjo, ali v likvidacijskem postopku, njegova sredstva upravlja likvidacijski upravitelj ali sodišče, je sklenil dogovor z upniki, začasno prekinil poslovanje ali je v kakršni koli podobni situaciji, povezani s podobnim postopkom,določenim v nacionalni zakonodaji ali drugih predpisih;
(b) s pravnomočno sodbo ali pravnomočno upravno odločbo je bilo ugotovljeno, da ponudnik ni izpolnil svojih obveznosti v zvezi s plačilom davkov ali
prispevkov za socialno varnost v skladu z veljavno zakonodajo;
(c) s pravnomočno sodbo ali pravnomočno upravno odločbo je bilo ugotovljeno, da je ponudnik storil hudo kršitev poklicnih pravil, in sicer tako, da je prekršil veljavne zakonske ali regulativne določbe ali etične standarde stroke, ki ji pripada, ali je ravnal krivdno, pri čemer to ravnanje vpliva na njegovo strokovno verodostojnost, če kaže na naklep ali hudo malomarnost, zlasti pa kaj od naslednjega:
(i) zavajanje z namenom goljufije ali iz malomarnosti pri dajanju informacij, ki se zahtevajo zaradi preverjanja odsotnosti razlogov za izključitev ali izpolnjevanja meril za izbor ali pri izvajanju naročila ali sporazuma;
(ii) sklenitev sporazuma z drugimi osebami z namenom izkrivljanja konkurence;
(iii) kršenje pravic intelektualne lastnine;
(iv) poskus vplivanja na postopek odločanja naročnika v postopku oddaje javnega naročila;
(v) poskus pridobitve zaupnih informacij, zaradi katerih bi lahko imel neupravičeno prednost v postopku oddaje javnega naročila;
(d) s pravnomočno sodbo je bilo ugotovljeno, da je ponudnik kriv:
(i) goljufije v smislu člena 3 Direktive (EU) 2017/1371 in člena 1 Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti, pripravljene na podlagi Akta Sveta z dne 26. julija 1995;
(ii) korupcije, kot je opredeljena v členu 4(2) Direktive (EU) 2017/1371 in členu 3 Konvencije o boju proti korupciji uradnikov Evropskih skupnosti ali uradnikov držav članic Evropske unije, pripravljene na podlagi Akta Sveta z dne 26. maja 1997, ali ravnanja iz člena 2(1) Okvirnega sklepa Sveta 2003/568/PNZ, ter korupcije, opredeljene v drugih veljavnih zakonih;
(iii) ravnanja, povezanega s hudodelsko združbo, iz člena 2 Okvirnega Sklepa Sveta 2008/841/PNZ;
(iv) pranja denarja ali financiranja terorizma v smislu člena 1(3), (4) in (5) Direktive (EU) 2015/849 Evropskega parlamenta in Sveta;
(v) terorističnih kaznivih dejanj oziroma kaznivih dejanj, povezanih s terorističnimi dejavnostmi, kot so opredeljena v členih 1 in 3 Okvirnega sklepa Sveta 2002/475/PNZ, ali spodbujanja k storitvi takšnih kaznivih dejanj, pomoči ali podpore pri tem ali poskusa storitve takšnih kaznivih dejanj, kot je navedeno v členu 4 navedenega sklepa;
(vi) vpletenosti v delo otrok ali drugih kršitev, povezanih s trgovino z ljudmi, kot je navedeno v členu 2 Direktive 2011/36/EU Evropskega parlamenta in Sveta;
(e) ponudnik zelo pomanjkljivo izpolnjuje glavne obveznosti pri izvajanju naročila ali sporazuma, ki se financira iz proračuna Evropske unije, kar privede do predčasne prekinitve naročila ali uporabe odškodnine ali drugih pogodbenih kazni oziroma kar naročnik, Evropski urad za boj proti goljufijam (OLAF) ali Računsko sodišče ugotovi med inšpekcijskimi pregledi, revizijami ali preiskavami;
(f) s pravnomočno sodbo ali pravnomočno upravno odločbo je bilo ugotovljeno, da je zadevni ponudnik storil nepravilnost v smislu člena 1(2)
Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 2988/95;
(g) s pravnomočno sodbo ali pravnomočno upravno odločbo je bilo ugotovljeno, da je ponudnik ustanovil subjekt na drugem ozemlju z namenom izogibanja davčnim, socialnim ali drugim pravnim obveznostim na kraju registriranega sedeža, glavne uprave ali glavnega kraja poslovanja;
(h) (le v primeru pravnih oseb) s pravnomočno sodbo ali pravnomočno upravno odločbo je bilo ugotovljeno, da je bila pravna oseba ustanovljena z namenom iz točke (g);
(i) v primerih, zajetih v točkah (c) do (h) zgoraj, za ponudnika ali v povezavi z njim velja naslednje:
(i) dejstva, ugotovljena pri revizijah ali preiskavah, ki jih opravi Evropsko javno tožilstvo (po ustanovitvi), Računsko sodišče, Evropski urad za boj proti goljufijam ali notranji revizor, ali katerem koli drugem preverjanju, reviziji ali kontroli, opravljeni pod odgovornostjo odredbodajalca institucije EU, evropskega urada oziroma agencije ali organa EU;
(ii) nepravnomočne upravne odločbe, ki lahko vključujejo disciplinske ukrepe, ki jih sprejme pristojni nadzorni organ, odgovoren za preverjanje uporabe standarde poklicne etike;
(iii) dejstva iz odločb subjektov ali oseb, ki so jim bile zaupane naloge izvrševanja proračuna EU;
(iv) informacije, ki jih posredujejo države članice, odgovorne za izvrševanje sredstev Evropske unije;
(v) sklepi Komisije glede kršitve konkurenčnega prava Evropske unije ali sklepi pristojnega nacionalnega organa v glede kršitve konkurenčnega prava Evropske unije ali nacionalnega konkurenčnega prava; ali
(vi) sklepi o izključitvi, ki jih izda odredbodajalec institucije EU, evropskega urada ali agencije ali organa EU.
11.
Naknadna preglednost
Podatki o izvajalcih, ki so sklenili naročilo v vrednosti več kot 15 000 EUR, oddano po postopku iz točke 4, bodo objavljeni na spletnem mestu naročnika najpozneje do 30. junija leta po oddaji naročila.
Ti podatki vključujejo ime, kraj (naslov za pravne osebe in regijo porekla za fizične osebe), znesek in predmet naročila. Podatki fizičnih oseb bodo podatki odstranjeni dve leti po letu oddaje naročila.
12.
Datum odpošiljanja obvestila
20. julij 2021
13.
Datum prejema na Uradu za publikacije
20. julij 2021
ES-Alicante: Fógra maidir le Glao ar Léiriú Spéise
1.
Údarás Conarthach
Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (EUIPO)
(V-03965324), Avenida de Europa 4, 03008
Alicante
, AN SPÁINN
R-phost: procurement@euipo.europa.eu
Príomhsheoladh: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
2.
Raon Feidhme
Tá fógra maidir le glao ar léiriú spéise (AMI/010/21) á fhoilsiú ag Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpach (EUIPO) d’fhonn liosta soláthraithe a chur le chéile chun comharthaíocht agus roisíní vinile a sholáthar agus a shuiteáil ag a ceanncheathrú, de réir mar a shainítear san iarscríbhinn theicniúil agus riaracháin.
Tugtar cuireadh d’oibreoirí eacnamaíocha féachaint ar an iarscríbhinn theicniúil agus riaracháin atá le fáil ar an láithreán gréasáin ríomhsholáthair: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783.
3.
Nós imeachta clárúcháin
Ní mór léirithe spéise a chur isteach ar mhodh leictreonach tríd an ríomhsholáthar agus sin amháin: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783.
Ní foláir ceisteanna a chur i scríbhinn amháin tríd an láithreán gréasáin ríomhsholáthair thuasluaite sa táb ‘Ceisteanna agus freagraí’, ach cliceáil ar ‘Cruthaigh ceist’. Is féidir iad a sheoladh ag am ar bith i rith thréimhse bailíochta an ghlao ar léirithe spéise, ach amháin na trí mhí roimh dheireadh bhailíocht na liostaí.
Ní bheidh oibleagáid ar bith ar an údarás conarthach maidir le conarthaí a chur i gcrích de bharr iniamh ar an liosta.
4.
Faisnéis agus doiciméid le soláthar
Ba cheart do pháirtithe leasmhara a gcuid sonraí teagmhála iomlána a sholáthar ina léiriú spéise, go háirithe ainm an rannpháirtí (duine nádúrtha nó duine  dlítheanach) agus an ríomhphost teagmhála.
Beidh ar dhíoltóirí a dtugtar cuireadh dóibh tairiscint a thaisceadh dearbhú ar onóir a sholáthar ag lua nach bhfuil siad i gceann de na cásanna eisiaimh (a liostaítear ag pointe 10) agus go gcomhlíonann siad na critéir roghnúcháin, agus nuair is infheidhme, na critéir incháilitheachta a bhaineann leis an gconradh i gceist. Féadfaidh EUIPO, tráth ar bith, iarraidh ar dhíoltóirí fianaise a sholáthar maidir le neamh-eisiamh. Tráth ar bith roimh chonradh a chur i gcrích, b’fhéidir go n-iarrfar ar dhíoltóirí ar tugadh cuireadh dóibh fianaise a bhaineann leis na critéir roghnúcháin, agus nuair is infheidhme, na critéir incháilitheachta, a sholáthar.
5.
Cur síos ginearálta ar an nós imeachta
Tugtar cuireadh do pháirtithe leasmhara léirithe spéise a chur isteach i gcomhréir leis na rialacha atá leagtha síos san fhógra seo.
Dréachtóidh an t-údarás conarthach liosta de sholáthraithe a rinne spéis a léiriú.
Nuair atá conradh a bhaineann leis an réimse ar a bhfuil cur síos i bpointe 7 le cur i gcrích, tabharfaidh an t-údarás conarthach cuireadh do na soláthraithe uile ar an liosta tairiscint a chur isteach (an nós imeachta in aon chéim amháin) nó cuireadh chun bheith rannpháirteach a chur isteach arna leanúint le tairiscint (an nós imeachta in dhá chéim). I gcás an nós imeachta i gcéim amháin, seolfaidh an t-údarás conarthach na sonraíochtaí tairisceana chuig na soláthraithe a bhaineann leis an gconradh atá i gceist. I gcás nós imeachta in dá chéim, ní sheolfaidh an t-údarás conarthach ach amháin ábhar an chonartha agus na critéir eisiaimh agus roghnúcháin chuig na soláthraithe. Sa dara céim, ní bhfaighidh ach na soláthraithe a chomhlíonann na critéir sin na sonraíochtaí tairisceana agus tabharfar cuireadh dóibh chun a gcuid tairiscintí a chur isteach.
6.
Úsáid an liosta a chuirfear le chéile mar thoradh ar an bhfógra seo
Bainfear úsáid as an liosta a chuirfear le chéile mar thoradh ar an bhfógra seo go heisiach le haghaidh conarthaí soláthair phoiblí den chineál seo a leanas: conarthaí soláthair suas le huasluach EUR 37 500 in aghaidh na bliana.
7.
Cur síos iomlán ar na réimsí a chumhdaítear leis an nglao ar léirithe spéise
Tá fógra maidir le glao ar léiriú spéise á fhoilsiú ag Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (EUIPO) d’fhonn liosta soláthraithe a chur le chéile chun comharthaíocht agus roisíní vinile a sholáthar agus a shuiteáil ag a ceanncheathrú ar Avenida de Europa 4, Alicante, AN SPÁINN.
Bunaítear ceithre chatagóir d’earraí comharthaíochta agus roisíní vinile agus fo-liosta de sholáthraithe le haghaidh gach catagóire:
(1) Comharthaí um aslonnú agus um chosaint ar dhóiteáin i gcomhréir leis na rialacháin reatha. Suite taobh istigh agus taobh amuigh;
(2) Comharthaí tráchta;
(3) Roisíní vinile de chineálacha éagsúla: trédhearcach, gearrtha, maisiúil, bailchríoch chailc-chláir, insiúlta, etc. Féadfaidh siad dul ar ghloine, ar bhalla, ar thacaí maighnéadaithe, ar thacaí dochta miotail,
ar thacaí PVC, etc. Sa chás seo, d’fhéadfaí an tsuiteáil a chur san áireamh;
(4) Tríthoiseach: litreacha agus cruthanna eile in PVC, meataicrioláit , alúmanam, etc., le soilsiú nó gan soilsiú.
Bunófar cur síos mionsonraithe ar na nithe atá le soláthar i gcás gach conartha.
8.
Láthair soláthair
Is é ceanncheathrú EUIPO ar Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, AN SPÁINN an láthair seachadta.
9.
Dáta éaga an liosta a bheidh mar thoradh ar an nglao seo ar léirithe spéise
Beidh an liosta a chuirfear le chéile mar thoradh ar an bhfógra seo bailí ar feadh ceithre bliana i ndiaidh sheoladh an fhógra seo. Is féidir le páirtithe leasmhara léiriú spéise a chur isteach ag am ar bith roimh na trí mhí dheireanacha de bhailíocht an liosta.
10.
Critéir eisiaimh
Déanfar soláthróirí lena mbainfidh na cásanna seo a leanas a eisiamh ó rannpháirtíocht:
(a) tá sé féimheach, faoi réir ag dócmhainneacht nó nósanna imeachta foirceanta, tá a shócmhainní á riar ag leachtaitheoir nó ag cúirt, tá socrú déanta aige le creidiúnaithe, tá a ghníomhaíochtaí gnó ar fionraí nó tá sé i staid analógach mar gheall ar nós imeachta comhchosúil de bhua dhlíthe nó rialacha náisiúnta;
(b) tá sé bunaithe le breithiúnas deiridh go nó le cinneadh riaracháin deiridh nár chomhlíon an soláthróir a oibleagáidí maidir le cánacha a íoc nó
maidir le ranníocaíochtaí slándála sóisialaí a íoc, i gcomhréir leis an dlí is infheidhme;
(c) tá sé bunaithe le breithiúnas deiridh nó le cinneadh riaracháin deiridh go bhfuil an soláthraí ciontach i mí-iompar gairmiúil tromchúiseach trí na forálacha rialála nó dlíthiúla is infheidhme a shárú nó trí chaighdeáin eiticiúla na gairme lena mbaineann siad a shárú, nó trí bheith rannpháirteach i mí-iompar éagórach ag a bhfuil tionchar ar a chreidiúnacht ghairmiúil nuair is ionann an mí-iompar sin agus intinn éagórach nó mórfhaillí, lena n-áirítear, go háirithe, aon cheann de na nithe a leanas:
(i) mí-léiriú, ar bhonn calaoiseach nó faillíoch, i leith faisnéis atá riachtanach chun easnamh cúinsí eisiaimh a fhíorú, nó chun comhlíonadh na gcritéar roghnúcháin a fhíorú, nó chun feidhmíocht conartha nó comhaontaithe a fhíorú;
(ii) comhaontú a shocrú le daoine eile d'fhonn iomaíocht a shaobhadh;
(iii) cearta maoine intleachtúla a shárú;
(iv) iarracht a dhéanamh tionchar a imirt ar phróiseas cinnteoireachta an údaráis chonarthaigh le linn an nós imeachta dámhachtana;
(v) iarracht a dhéanamh teacht ar fhaisnéis rúnda ar a bhféadfaí buntáistí míchuí a thabhairt sa nós imeachta dámhachtana;
(d) tá sé bunaithe le breithiúnas deiridh go bhfuil sé ciontach i gceann ar bith de na nithe a leanas:
(i) calaois, de réir bhrí Airteagal 3 de Threoir (AE) 2017/1371 agus Airteagal 1 de chuid an Choinbhinsiúin um chosaint leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach, arna dhréachtú ag Gníomh ón gComhairle an 26.7.1995;
(ii) éilliú, de réir mar atá sainithe in Airteagal 4(2) de Threoir (AE) 2017/1371 agus in Airteagal 3 de chuid an choinbhinsiúin um chomhrac in aghaidh éillithe lena mbaineann oifigigh na gComhphobal Eorpach nó oifigigh Bhallstáit an Aontais Eorpaigh, arna dhréachtú ag Gníomh ón gComhairle an 26.5.1997 agus iompar dá dtagraítear in Airteagal 2(1) de Chinneadh Réime 2003/568/CGB ón gComhairle, mar aon le héilliú de réir mar atá sainithe sa dlí infheidhmithe;
(iii) iompar a bhaineann le heagraíocht choiriúil de réir mar atá sainithe in Airteagal 2 de Chinneadh Réime 2008/841/CGB ón gComhairle;
(iv) sciúradh airgid nó maoiniú sceimhlitheoireachta, de réir mar atá sainithe in Airteagal 1(3), (4) agus (5) de Threoir (AE) 2015/849 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle;
(v) cionta sceimhlitheoireachta nó cionta arna gceangal le gníomhaíochtaí sceimhlitheoireachta, mar atá sainithe in Airteagal 1 agus in Airteagal 3 de Chinneadh Réime 2002/475/CGB ón gComhairle faoi seach, nó gríosú, cabhrú, neartú nó iarracht a dhéanamh cionta dá leithéid a dhéanamh, dá dtagraítear ina Airteagal 4 den Chinneadh sin;
(vi) saothar leanaí nó cionta eile a bhaineann le gáinneáil ar dhaoine de réir mar a bhreithnítear in Airteagal 2 de Threoir 2011/36/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle;
(e) léiríodh ann easnaimh shuntasacha maidir le comhlíonadh na bpríomhoibleagáidí i gcur i bhfeidhm conartha nó comhaontaithe arna mhaoiniú ag buiséad an Aontais, agus dá réir sin rinneadh é a fhoirceannadh go luath nó rinneadh cúiteamh ar dhamáistí nó pionóis chonarthacha eile a fheidhmiú, nó tháinig na heasnaimh shuntasacha sin chun solais tar éis seiceálacha, iniúchtaí nó imscrúduithe ag údarás conarthach, ag an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) nó ag Cúirt na nIniúchóirí;
(f) bunaíodh le breithiúnas deiridh nó le cinneadh riaracháin deiridh go ndearna an soláthraí mírialtacht de réir na brí le hAirteagal 1(2) de
Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 2988/95 ón gComhairle;
(g) bunaíodh le breithiúnas deiridh nó le cinneadh riaracháin deiridh gur chruthaigh an soláthraí eintiteas faoi dhlínse éagsúil leis an rún chun oibleagáidí cánach, oibleagáidí sóisialta nó oibleagáidí dlíthiúla ar bith eile a sheachaint in ionad a oifige cláraithe, riaracháin lárnaigh nó príomhláthair ghnó;
(h) (do dhaoine dlítheanacha amháin) bunaíodh é le breithiúnas deiridh nó le cinneadh riaracháin deiridh gur cruthaíodh an duine leis an rún dá bhforáiltear i bpointe (g);
(i) sna cásanna a chumhdaítear i litreacha (c) go (h) thuas, tá an soláthraí faoi réir ag, nó luaite le:
(i) fíricí atá bunaithe i gcomhthéacs iniúchtaí nó imscrúduithe arna gcur i gcrích ag Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (tar éis a bunaithe), Cúirt Iniúchóirí na hEorpa, an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise nó ag iniúchadh inmheánach, nó ag seiceáil ar bith, iniúchadh nó rialú ar bith eile a feidhmíodh faoi fhreagracht oifigigh um údarú de chuid institiúid AE, oifige Eorpaí nó gníomhaireachta nó comhlachta AE;
(ii) cinntí riaracháin neamhdheiridh a bhféadfadh bearta disciplíneacha a bheith san áireamh leo arna nglacadh ag an gcomhlacht maoirseachta inniúil atá freagrach as fíorú ar fheidhmiú caighdeán eiticí gairmiúla;
(iii) na fíricí dá dtagraítear i gcinntí eintiteas nó daoine a gcuirtear tascanna forfheidhmithe buiséad AE ar a n-iontaoibh;
(iv) an fhaisnéis a tharchuireann na Ballstáit atá i gceannas ar chistí an Aontais a chur chun feidhme;
(v) cinntí ón gCoimisiún maidir le sárú ar dhlí iomaíochta an Aontais nó cinntí údarás inniúil náisiúnta maidir le sárú ar dhlí iomaíochta an Aontais nó náisiúnta; nó
(vi) cinntí eisiaimh ó oifigeach um údarú de chuid institiúid AE, d'oifig Eorpach nó de ghníomhaireacht nó de chomhlacht AE.
11.
Follasacht ex post
Déanfar sonraí maidir le conraitheoirí a bhfuil conradh déanta leo dar luach os cionn 15 000 EUR, a dámhadh faoin nós imeachta i bpointe a ceathair, a fhoilsiú ar láithreán gréasáin an údaráis chonarthaigh tráth nach déanaí ná 30 Meitheamh sa bhliain i ndiaidh dhámhachtain an chonartha.
San áireamh leis na sonraí seo tá ainm, láthair (seoladh le haghaidh daoine dlítheanacha agus an réigiún bunáite le haghaidh daoine nádúrtha), méid agus ábhar an chonartha. Le haghaidh daoine nádúrtha, bainfear an fhaisnéis dhá bhliain i ndiaidh bhliain dámhachtana an chonartha.
12.
Dáta seolta an fhógra seo
20.7.2021
13.
Dáta faighte ag Oifig na bhFoilseachán
20.7.2021
ES-Аликанте: Обявление за покана за заявяване на интерес
1.
Възлагащ орган
Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO)
(V-03965324), Avenida de Europa 4, 03008
Alicante
, ИCПAНИЯ
Електронна поща: procurement@euipo.europa.eu
Основен адрес: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
2.
Обхват:
Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO) публикува покана за заявяване на интерес (AMI/010/21) с цел изготвяне на списък с доставчици за доставката или монтирането на указателни знаци и винили в нейното седалище, както е описано в техническото и административното приложение.
Заинтересованите икономически оператори се приканват да направят справка с техническото и административното приложение, достъпни на интернет страницата eTendering: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783.
3.
Процедура за регистрация:
Писмата за заявяване на интерес трябва да се подават само по електронен път чрез eTendering: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783.
Въпросите трябва да бъдат отправени писмено единствено чрез горепосочения уебсайт на eTendering в раздел „Въпроси и отговори“, чрез щракване върху „Създаване на въпрос“. Те могат да бъдат изпратени по всяко време през периода на валидност на поканата за заявяване на интерес, с изключение на последните 3 месеца преди изтичането на валидността на списъците.
Включването в списъка не налага никакви задължения от страна на възлагащия орган по отношение на сключването на договори.
4.
Информация и документи, които трябва да бъдат предоставени
Заинтересованите страни трябва да представят своите пълни данни за контакт в своето писмо за заявяване на интерес, по-специално името на участника (физическо или юридическо лице) и електронната поща за контакт.
От доставчиците, поканени да подадат оферта, ще се изисква да представят клетвена декларация, удостоверяваща, че не попадат в някое от положенията за изключване (изброени в точка 10) и че отговарят на критериите за подбор и когато е приложимо, критериите за допустимост, свързани с въпросната поръчка. EUIPO може да поиска по всяко време доставчиците да представят доказателство за неизключване. По всяко време преди сключването на договор, поканените доставчици могат да бъдат помолени да представят доказателства, свързани с критериите за подбор и когато е приложимо, с критериите за допустимост.
5.
Общо описание на процедурата
Заинтересованите страни се приканват да заявят интерес в съответствие с правилата, изложени в настоящото обявление.
Възлагащият орган ще изготви подсписъци с доставчици, които са заявили своя интерес.
Когато предстои сключването на договор, отнасящ се до областта, описана в точка 7, възлагащият орган ще покани всички доставчици от подсписъка да подадат оферта (едноетапна процедура) или ще им изпрати покана за участие, последвана от покана за подаване на оферта (двуетапна процедура). В случай на едноетапна процедура възлагащият орган ще изпрати на доставчиците тръжните спецификации за въпросната поръчка. В случай на двуетапна процедура възлагащият орган ще изпрати на доставчиците само предмета на поръчката и критериите за изключване и подбор. Във втория етап само доставчиците, които отговарят на тези критерии, ще получат тръжните спецификации и ще бъдат поканени да подадат своите оферти.
6.
Използване на списъка, изготвен в резултат на настоящото обявление
Списъкът, съставен в резултат на това обявление, може да се използва изключително за обществени поръчки от следния тип: поръчки за доставки до максимум 37 500 EUR годишно.
7.
Пълно описание на областите, обхванати от поканата за заявяване на интерес:
Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO) публикува покана за заявяване на интерес, за да изготви списък с доставчици, които ще доставят и монтират указателни знаци и винили в нейното седалище на Avenida de Europa 4, Alicante, ИСПАНИЯ.
Създадени са четири категории указателни знаци и винили , както и подсписък от доставчици за всяка категория:
1) знаци за евакуация и противопожарна защита в съответствие с настоящите регламенти. Разположени както на закрито, така и на открито;
2) пътни знаци;
3) винили от различни видове: прозрачни, изрязани, декоративни, покритие на дъска, проходими и др. Те могат да бъдат положени върху стъкло, стена, магнитна опори, неподвижни метални опори,
PVC опори и др. В този случай монтажът може да бъде включен;
4) триизмерни: букви и други форми от PVC, метакрилат, алуминий и др., със или без осветление.
За всяка поръчка ще бъде изготвено подробно описание на артикулите, които трябва да бъдат доставени.
8.
Място на доставка
Мястото на доставка е седалището на EUIPO на Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, ИСПАНИЯ.
9.
Срок на валидност на списъка, произтичащ от тази покана за заявяване на интерес
Списъкът в резултат на тази покана ще бъде валиден за 4 години от изпращане на настоящото обявление. Заинтересованите страни могат да заявят интерес по всяко време преди последните 3 месеца от валидността на списъка.
10.
Критерии за изключване
Доставчик, който попада в следните положения, ще бъде изключен от участие:
а) той е в несъстоятелност или е обект на процедура по несъстоятелност или ликвидация, когато активите му се управляват от ликвидатор или от съда, когато има споразумение с кредиторите си, когато стопанската му дейност е била прекратена или когато е в подобно положение, произтичащо от сходна процедура съгласно националното законодателство или разпоредби;
б) установено е с окончателно съдебно решение или окончателно административно решение, че доставчикът не е изпълнил задълженията си по отношение на плащането на данъци или
социални осигуровки в съответствие с приложимото законодателство;
в) установено е с окончателно съдебно решение или окончателно административно решение, че доставчикът е виновен за тежко професионално нарушение, за нарушаване на приложимите законови или регулаторни разпоредби или етични стандарти на професията, към която принадлежи, или като е имал неправомерно поведение, което се отразява върху професионалната му благонадеждност, ако това поведение показва умисъл или груба небрежност, и се изразява по-специално в едно от следните действия:
i) чрез измама или по небрежност предоставя невярна информация, необходима за удостоверяване на липсата на основания за отстраняване или на изпълнението на критериите за подбор, или при изпълнението на договор или споразумение;
ii) договаря се с други лица с цел нарушаване на конкуренцията;
iii) нарушава правата на интелектуална собственост;
iv) прави опити за повлияване на процеса на вземане на решение на възлагащия орган по време на процедурата за възлагане;
v) прави опити да получи поверителна информация, която може да му осигури неправомерни предимства в процедурата за възлагане;
г) установено е с окончателно съдебно решение, че той е виновен по някой от следните деяния:
i) измама по смисъла на член 3 от Директива (ЕС) 2017/1371 и член 1 от Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности, приета с акт на Съвета от 26 юли 1995 г.;
ii) корупция съгласно определението в член 4, параграф 2 от Директива (ЕС) 2017/1371 и член 3 от Конвенцията за борба с корупцията, в която участват длъжностни лица на Европейските общности или длъжностни лица на държавите — членки на Европейския съюз, приета с акт на Съвета от 26 май 1997 г., или поведение, посочено в член 2, параграф 1 на Рамково решение 2003/568/ПВР на Съвета, както и корупция съгласно определението в приложимото законодателство;
iii) поведение, свързано с престъпна организация по смисъла на член 2 от Рамково решение 2008/841/ПВР на Съвета;
iv) изпиране на пари или финансиране на тероризъм по смисъла на член 1, параграфи 3, 4 и 5 от Директива (ЕС) 2015/849 на Европейския парламент и на Съвета;
v) терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности, по смисъла съответно на членове 1 и 3 от Рамково решение 2002/475/ПВР на Съвета, или подбудителство, помагачество или съучастие или опит за извършване на такива престъпления, както са посочени в член 4 от това решение;
vi) детски труд и други нарушения, свързани с трафика на хора, по смисъла на член 2 от Директива 2011/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета;
д) лицето е показало значителни недостатъци при спазването на основните задължения по изпълнението, на договор или споразумение, финансирани от бюджета на Европейския съюз, което е довело до преждевременното им прекратяване или до компенсация за щети или други договорни санкции, или което е било разкрито вследствие на проверки, одити или разследвания, проведени от възлагащ орган, Европейската служба за борба с измамите (OLAF) или Сметната палата;
е) установено е с окончателно съдебно решение или окончателно административно решение, че доставчикът е извършил нередност по смисъла на член 1, параграф 2 от
Регламент (ЕО, Евратом) № 2988/95 на Съвета;
ж) установено е с окончателно съдебно решение или окончателно административно решение, че доставчикът е създал предприятие на друга територия с цел избягване на данъчни, социални или всякакви други законови задължения на мястото на седалището му, централната администрация или основния център за дейност;
з) (само за юридически лица) с окончателно решение или окончателно административно решение е установено, че лицето е създадено с намерението, посочено в буква ж).
i) в случаите, обхванати от букви в) до з) по-горе, доставчикът е обект на или е замесен във:
i) факти, установени в контекста на одити или разследвания, предприети от Европейската прокуратура (от друга страна), Сметната палата, Европейската служба за борба с измамите или вътрешния одитор или всякаква друга проверка, одит или контрол, извършени под отговорността на разпоредител на институция на ЕС, европейска служба или на агенция или орган на ЕС;
ii) неокончателни административни решения, които могат да включват дисциплинарни мерки, предприети от компетентния надзорен орган, който отговаря за проверката на прилагането на стандартите за професионална етика;
iii) фактите, посочени в решенията на субектите или лицата, на които са поверени задачи за изпълнение на бюджета на ЕС;
iv) информацията, предадена от държавите членки, отговарящи за изпълнението на фондовете на Европейския съюз;
v) решения на Комисията във връзка с нарушаването на закона за конкуренцията на Европейския съюз или решения на компетентен национален орган във връзка с нарушаването на правото на Европейския съюз или националното право относно конкуренцията; или
vi) решения за изключване от длъжностно лице на институция на ЕС, на европейска служба или на агенция или орган на ЕС.
11.
Последваща прозрачност
Подробности относно изпълнителите, които са сключили договор за над 15 000 EUR, възложен по процедурата в точка 4, ще бъдат публикувани на интернет страницата на възлагащия орган не по-късно от 30 юни на годината след възлагането на поръчката.
Тези данни включват наименование, местоположение (адрес за юридически лица и регион на произход за физически лица), сума и предмет на поръчката. За физически лица, информацията ще бъде премахната 2 години след годината на възлагане на поръчката.
12.
Дата на изпращане на обявлението
20.7.2021 г.
13.
Дата на получаване в Службата за публикации
20.7.2021 г.
ES-Alicante: Anunț privind o cerere de scrisori de interes
1.
Autoritatea contractantă
Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO)
(V-03965324), Avenida de Europa 4, 03008
Alicante
, SPANIA
E-mail: procurement@euipo.europa.eu
Adresa principală: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
2.
Domeniul de aplicare
Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) publică o cerere de scrisori de interes (AMI/010/21) în vederea întocmirii unei liste de furnizori pentru furnizarea sau instalarea de indicatoare și articole din vinil la sediul său, astfel cum se descrie în anexa tehnică și administrativă.
Operatorii economici interesați sunt invitați să consulte anexa tehnică și administrativă disponibilă pe site-ul eTendering: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783
3.
Procedură de înregistrare
Scrisorile de interes trebuie depuse prin mijloace electronice numai prin intermediul eTendering: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783
Întrebările trebuie să fie adresate numai în scris prin intermediul site-ului eTendering de mai sus la fila „Întrebări și răspunsuri” făcând clic pe „Creați o întrebare”. Acestea pot fi trimise în orice moment pe parcursul perioadei de valabilitate a cererii de scrisori de interes, cu excepția ultimelor trei luni anterioare expirării valabilității listelor.
Includerea pe listă nu implică nicio obligație din partea autorității contractante în ceea ce privește încheierea de contracte.
4.
Informații și documente care trebuie furnizate
Părțile interesate trebuie să furnizeze detaliile lor de contact complete în scrisoarea de interes, în special numele participantului (persoană fizică sau juridică) și e-mailul de contact.
Furnizorii invitați să depună o ofertă trebuie să furnizeze o declarație pe propria răspundere care să ateste că nu se află în niciuna dintre situațiile de excludere (enumerate la punctul 10) și că îndeplinesc criteriile de selecție și, dacă este cazul, criteriile de eligibilitate legate de contractul în cauză. EUIPO poate, în orice moment, să solicite furnizorilor să furnizeze dovezi ale neexcluderii. În orice moment înainte de încheierea unui contract, furnizorilor invitați li se poate solicita să furnizeze dovezi privind selecția și, dacă este cazul, privind criteriile de eligibilitate.
5.
Descrierea generală a procedurii
Părțile interesate sunt invitate să depună scrisori de interes în conformitate cu normele prevăzute în prezentul anunț.
Autoritatea contractantă va întocmi subliste de furnizori care și-au exprimat interesul.
Atunci când urmează să fie încheiat un contract referitor la domeniul descris la punctul 7, autoritatea contractantă va invita toți furnizorii înscriși pe sublistă să depună o ofertă (procedură derulată într-o singură etapă) sau le va trimite o invitație de participare urmată de o invitație de depunere a unei oferte (procedură derulată în două etape). În cazul unei proceduri derulate într-o singură etapă, autoritatea contractantă va trimite furnizorilor caietul de sarcini al licitației pentru contractul în cauză. În cazul unei proceduri în două etape, autoritatea contractantă va trimite furnizorilor numai obiectul contractului și criteriile de excludere și de selecție. În a doua etapă, numai prestatorii care îndeplinesc aceste criterii vor primi caietul de sarcini al licitației și vor fi invitați să își depună ofertele.
6.
Utilizarea listei rezultate în urma prezentului anunț
Lista rezultată în urma prezentului anunț poate fi utilizată exclusiv pentru următoarele tipuri de contracte de achiziții publice: contracte de achiziții publice de maximum 37 500 EUR pe an.
7.
Descrierea completă a domeniilor acoperite de cererea de scrisori de interes
Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală publică o cerere de scrisori de interes în vederea întocmirii unei liste de furnizori care vor furniza și instala indicatoare și articole din vinil la sediul său de la adresa Avenida de Europa 4, Alicante, SPANIA.
Sunt stabilite patru categorii de indicatoare și articole din vinil și o sublistă de furnizori pentru fiecare categorie:
(1) indicatoare de evacuare și protecție împotriva incendiilor în conformitate cu reglementările actuale. Situate atât în interior, cât și în exterior;
(2) indicatoare de circulație;
(3) articole din vinil de diferite tipuri: transparent, decupat, decorativ, pentru table de scris, portabil etc. Se pot folosi pe sticlă, pe perete, pe suporturi magnetizate, pe suporturi metalice rigide;
Suporturi din PVC etc. În acest caz, ar putea fi inclusă instalarea;
(4) articole tridimensionale: litere și alte forme din PVC, metacrilat, aluminiu etc., cu sau fără iluminat.
Pentru fiecare contract va fi elaborată o descriere detaliată a articolelor care urmează să fie furnizate.
8.
Locul de livrare
Locul de livrare este sediul EUIPO de la adresa Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante, SPANIA.
9.
Data de expirare a listei rezultate în urma acestei cereri de exprimare a interesului
Lista rezultată în urma acestei licitații va fi valabilă pentru o perioadă de patru ani de la data expedierii prezentului anunț. Persoanele interesate pot depune o scrisoare de exprimare a interesului în orice moment, anterior ultimelor trei luni din perioada de valabilitate a listei.
10.
Criterii de excludere
Prestatorul care se află în următoarele situații va fi exclus de la participare:
(a) este în stare de faliment sau în situație de insolvență sau de lichidare, activele sale sunt administrate de un lichidator sau de o instanță, se află în stare de concordat preventiv, de suspendare a activității sau în orice altă situație similară care rezultă în urma unei proceduri de aceeași natură în temeiul legislației sau reglementărilor naționale;
(b) s-a stabilit printr-o hotărâre definitivă sau printr-o decizie administrativă definitivă că prestatorul nu și-a îndeplinit obligațiile privind plata impozitelor sau
contribuțiile la asigurările sociale, în conformitate cu legislația aplicabilă;
(c) s-a stabilit printr-o hotărâre definitivă sau printr-o decizie administrativă definitivă că prestatorul se face vinovat de abatere profesională gravă pentru că a încălcat dispozițiile legale sau de reglementare sau standardele etice ale profesiei din care face parte sau pentru că se face vinovat de orice conduită abuzivă care îi afectează credibilitatea profesională, atunci când această conduită trădează o intenție frauduloasă sau o neglijență gravă, inclusiv, în special, oricare dintre următoarele:
(i) falsificarea cu intenția de a frauda sau din neglijență a informațiilor necesare pentru verificarea absenței motivelor de excludere sau a îndeplinirii criteriilor de selecție sau pentru executarea unui contract sau a unui acord,
(ii) încheierea unui acord cu alte persoane în vederea denaturării concurenței,
(iii) nerespectarea drepturilor de proprietate intelectuală;
(iv) tentativa de influențare a procesului decizional al autorității contractante pe durata procedurii de atribuire;
(v) tentativa de a obține informații confidențiale care i-ar putea conferi avantaje necuvenite în cadrul procedurii de atribuire;
(d) s-a stabilit printr-o hotărâre definitivă că furnizorul se face vinovat de oricare dintre următoarele acte:
(i) fraudă, în sensul articolului 3 din Directiva (UE) 2017/1371 și al articolului 1 din Convenția privind protecția intereselor financiare ale Comunităților Europene, redactată în baza Actului Consiliului din 26 iulie 1995,
(ii) corupție, așa cum este definită la articolul 4 alineatul (2) din Directiva (UE) 2017/1371 și la articolul 3 din Convenția privind lupta împotriva corupției care implică funcționari ai Comunităților Europene sau funcționari ai statelor membre ale Uniunii Europene, redactată în baza Actului din 26 mai 1997 a Consiliului și comportamentului menționat la articolul 2 alineatul (1) din Decizia-cadru 2003/568/JAI a Consiliului, precum și corupție, astfel cum este definită în legislația aplicabilă,
(iii) comportament legat de o organizație criminală, în sensul articolului 2 din Decizia-cadru 2008/841/JAI a Consiliului,
(iv) spălare de bani sau finanțarea terorismului, în sensul articolul 1 alineatele (3), (4) și (5) din Directiva (UE) 2015/849 a Parlamentului European și a Consiliului,
(v) infracțiuni teroriste sau infracțiunilor legate de activități teroriste, așa cum sunt definite la articolul 1, respectiv la articolul 3 din Decizia-cadru 2002/475/JAI a Consiliului, sau instigarea, complicitatea sau tentativa de a săvârși astfel de infracțiuni, în sensul articolului 4 din respectiva decizie;
(vi) exploatarea prin muncă a copiilor sau alte infracțiuni legate de traficul de persoane, astfel cum se prevede la articolul 2 din Directiva 2011/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului;
(e) prezintă deficiențe grave în respectarea principalelor obligații în executarea unui contract sau a unui acord finanțat din bugetul Uniunii Europene, ceea ce a dus la rezilierea anticipată a acestuia sau la despăgubirea pentru daune sau alte sancțiuni contractuale sau care au fost descoperite în urma verificărilor, auditurilor și anchetelor unei autorități contractante, ale Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) sau ale Curții de Conturi;
(f) s-a stabilit printr-o hotărâre definitivă sau printr-o decizie administrativă definitivă că prestatorul a comis o neregulă în sensul articolului 1 alineatul (2) din
Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 al Consiliului;
(g) s-a stabilit printr-o hotărâre definitivă sau printr-o decizie administrativă definitivă că prestatorul a creat o entitate pe un alt teritoriu cu intenția de a evita obligațiile fiscale, obligațiile sociale sau orice alte obligații legale la locul sediului social, al administrației centrale sau al centrului principal de activitate;
(h) (numai pentru persoanele juridice) s-a stabilit printr-o hotărâre definitivă sau printr-o decizie administrativă definitivă că persoana a fost creată cu intenția prevăzută la litera (g).
(i) în cazurile acoperite de literele (c)-(h) de mai sus, furnizorul este supus sau implicat în:
(i) fapte stabilite în cadrul auditurilor sau anchetelor realizate de Parchetul European (după crearea acestuia), de Curtea de Conturi, de Oficiul European de Luptă Antifraudă sau de auditorul intern sau în cadrul oricăror altor verificări, audituri sau controale efectuate sub responsabilitatea ordonatorului de credite al unei instituții a UE, al unui oficiu european sau al unei agenții/al unui organism al UE;
(ii) deciziile administrative care nu sunt definitive și care pot include măsurile disciplinare luate de organismul de supraveghere competent responsabil de verificarea aplicării standardelor de etică profesională;
(iii) faptele menționate în deciziile entităților sau persoanelor cărora le-au fost încredințate sarcini de executare a bugetului UE;
(iv) informațiile transmise de statele membre responsabile cu execuția fondurilor Uniunii Europene;
(v) deciziile Comisiei privind încălcarea dreptului Uniunii Europene în materie de concurență sau deciziile unei autorități naționale competente privind încălcarea dreptului Uniunii Europene sau a celui intern în materie de concurență; sau
(vi) deciziilor de excludere ale unui ordonator de credite din cadrul unei instituții a UE, al unui oficiu european sau al unei agenții/al unui organism al UE.
11.
Transparență ex post
Detalii cu privire la contractanții care au încheiat un contract cu o valoare mai mare de 15 000 EUR, atribuit în cadrul procedurii de la punctul 4, vor fi publicate pe site-ul autorității contractante până cel târziu la data de 30 iunie a anului ulterior atribuirii contractului.
Aceste detalii includ numele, localitatea (adresa pentru persoane juridice și regiunea de origine pentru persoane fizice), valoarea și obiectul contractului. Pentru persoanele fizice, informațiile vor fi eliminate în 2 ani după anul de atribuire a contractului.
12.
Data expedierii anunțului
20.7.2021
13.
Data primirii la Oficiul pentru Publicații
20.7.2021
ES-Alicante: Obavijest o pozivu na iskazivanje interesa
1.
Javni naručitelj
Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO)
(V-03965324), Avenida de Europa 4, 03008
Alicante
, ŠPANJOLSKA
E-pošta: procurement@euipo.europa.eu
Glavna adresa: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
2.
Opseg
Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO) objavljuje poziv za iskazivanje interesa (AMI/010/21) radi sastavljanja popisa pružatelja usluga za nabavu ili postavljanje znakova i vinilskih naljepnica u njegovom sjedištu, kako je opisano u tehničkom i administrativnom prilogu.
Zainteresirani gospodarski subjekti pozivaju se da pogledaju tehnički i administrativni prilog dostupan na mrežnoj stranici eTendering: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=8783.
3.
Postupak registracije
Iskaze interesa mora podnijeti elektroničkim samo preko e-nadmetanja: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8783.
Pitanja se sastavljaju isključivo u pisanom obliku i šalju sustavom elektroničkog nadmetanja u kartici „Pitanja i odgovori”, klikom na „Postavi pitanje”. Mogu se poslati bilo kad tijekom razdoblja valjanosti poziva na iskazivanje interesa, osim u posljednja tri mjeseca prije isteka valjanosti popisa.
Uključivanje na ovaj popis ne podrazumijeva nikakvu obavezu za javnog naručitelja u smislu sklapanja ugovora.
4.
Potrebne informacije i dokumenti
Zainteresirane strane moraju u svom iskazu interesa navesti sve podatke o kontaktima, posebno ime sudionika (fizički ili pravni subjekt) i adresu e-pošte za kontakt.
Pružatelji usluga koji će biti pozvani na podnošenje ponude dužni su dostaviti izjavu o istinitosti podataka u kojoj navode da se ne nalaze ni u jednoj od situacija za isključivanje (navedenih u točki 10.) te da ispunjavaju uvjete sposobnosti i, gdje je to primjenjivo, uvjete prihvatljivosti povezane s predmetnim ugovorom. EUIPO može u bilo kojem trenutku zahtijevati od pružatelja usluga dostavljanje dokaza o neisključenju. Od pružatelja usluga u bilo kojem trenutku prije sklapanja ugovora može se zatražiti da dostave dokaze koji se odnose na uvjete sposobnosti i, gdje je primjenjivo, kriterije prihvatljivosti.
5.
Opći opis postupka
Zainteresirane strane pozvane su da dostave iskaz interesa u skladu s pravilima utvrđenim u ovoj obavijesti.
Javni će naručitelj sastaviti potpopise pružatelja koji su iskazali interes.
Prilikom sklapanja ugovora za područje opisano u točki 7., javni će naručitelj pozvati sve pružatelje usluga sa podpopisa da dostave ponudu (postupak u jednoj fazi) ili će im poslati poziv na sudjelovanje, a nakon toga poziv na dostavu ponuda (postupak u dvije faze). U slučaju postupka u jednoj fazi javni će naručitelj pružateljima usluga poslati upute za nadmetanje za predmetni ugovor. U slučaju postupka u dvije faze javni će naručitelj pružateljima usluga poslati samo predmet ugovora te kriterije za isključivanje i uvjete sposobnosti. U drugom će koraku samo izvoditelji koji ispunjavaju te kriterije primiti upute za nadmetanje i biti pozvani da dostave ponude.
6.
Upotreba popisa koji proizlazi iz ove obavijesti
Popis koji proizlazi iz ove obavijesti može se upotrebljavati isključivo za javne ugovore sljedeće vrste: ugovori o nabavi robe do najviše 37 500 EUR godišnje.
7.
Cjelovit opis područja obuhvaćenih ovim pozivom za iskazivanje interesa
Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO) objavljuje poziv za iskazivanje interesa radi sastavljanja popisa pružatelja usluga koji će nabaviti i ugraditi znakove i vinilske naljepnice u njegovom sjedištu na adresi Avenida de Europa 4, Alicante, ŠPANJOLSKA.
Uspostavljene su četiri kategorije znakova i vinilskih naljepnica te potpopis pružatelja za svaku kategoriju:
(1) evakuacijski i protupožarni znakovi u skladu s trenutačnim propisima, za zatvorene i otvorene prostore;
(2) prometni znakovi;
(3) različite vrste vinilskih naljepnica: prozirne, izrezane, dekorativne, za pod, završni sloj s efektom ploče za pisanje kredom itd. Može ih se postaviti na staklo, zid, magnetizirane nosače, čvrste metalne nosače,
PVC nosače itd. U tom slučaju može se uključiti ugradnja;
(4) trodimenzionalni znakovi: slova i drugi oblici izrađeni od PVC-a, metakrilata, aluminija itd., s rasvjetom ili bez rasvjete.
Za svaki ugovor bit će utvrđen detaljan opis predmeta koje je potrebno nabaviti.
8.
Mjesto isporuke
Mjesto je isporuke sjedište EUIPO-a na adresi Avenida de Europa 4, 03008 Alicante, ŠPANJOLSKA.
9.
Datum isteka popisa koji proizlazi iz ovog poziva na iskazivanje interesa
Popis koji proizlazi iz ovog poziva vrijedi četiri godine od slanja obavijesti. Zainteresirane strane mogu podnijeti iskaz interesa u bilo kojem trenutku prije zadnja tri mjeseca valjanosti popisa.
10.
Kriteriji za isključenje
Pružatelj usluga koji se nalazi u sljedećim situacijama bit će isključen iz sudjelovanja:
(a) ako je u stečaju ili u postupku likvidacije, ako njegovom imovinom upravlja stečajni upravitelj ili sud, ako je u nagodbi s vjerovnicima, ako su mu poslovne aktivnosti obustavljene ili ako je u bilo kakvoj istovrsnoj situaciji koja proizlazi iz postupka iste prirode na temelju nacionalnih zakona ili propisa;
(b) ako je konačnom presudom ili konačnom upravnom odlukom utvrđeno da pružatelj nije ispunio svoje obveze u pogledu plaćanja poreza ili
doprinosa za socijalno osiguranje u skladu s mjerodavnim pravom;
(c) konačnom je presudom ili konačnom upravnom odlukom utvrđeno da je pružatelj kriv za tešku povredu dužnosti zbog kršenja primjenjivih pravnih ili regulatornih odredbi ili etičkih normi profesije kojoj pripada ili zbog protupravnog postupanja koje utječe na njegovu profesionalnu vjerodostojnost u slučaju da se takvim postupanjem pokazuje protuzakonita namjera ili gruba nepažnja, uključujući posebno bilo koje od sljedećih postupanja:
(i) prijevarno ili nesavjesno lažno predstavljanje podataka potrebnih za provjeru nepostojanja osnove za isključenje ili ispunjenje kriterija za odabir ili prilikom izvršenja ugovora ili sporazuma;
(ii) sklapanje sporazuma s drugim subjektima radi narušavanja tržišnog natjecanja;
(iii) kršenje prava intelektualnog vlasništva;
(iv) pokušaj da se utječe na proces odlučivanja javnog naručitelja tijekom postupka dodjeljivanja ugovora;
(v) pokušaj da se dobiju povjerljive informacije koje bi mu mogle omogućiti nepoštenu prednost u postupku dodjeljivanja ugovora;
(d) ako je konačnom presudom utvrđeno da je kriv za nešto od sljedećeg:
(i) prijevaru, u smislu članka 3. Direktive (EU) 2017/1371 i članka 1. Konvencije o zaštiti financijskih interesa Europskih zajednica, sastavljene Aktom Vijeća od 26. srpnja 1995.;
(ii) korupciju, kako je definirana u članku 4. stavku 2. Direktive (EU) 2017/1371 i članka 3. Konvencije  o borbi protiv korupcije u kojoj sudjeluju službenici EU-a ili službenici država članica EU-a, sastavljena Aktom Vijeća od 26. svibnja 1997., ili postupanjem iz članka 2. stavka 1. Okvirne odluke Vijeća 2003/568/PUP, kao i korupciju kako je definirano u drugim primjenjivim zakonima;
(iii) postupanje koje se odnosi na zločinačku organizaciju, kako je navedeno u članku 2. Okvirne odluke Vijeća 2008/841/PUP;
(iv) pranje novca ili financiranje terorizma, u smislu članka 1. stavaka 3., 4. i 5. Direktive (EU) 2015/849 Europskog parlamenta i Vijeća;
(v) kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima, kako su definirana u članku 1. i članku 3. Okvirne odluke Vijeća 2002/475/PUP, ili poticanje, pomaganje, sudioništvo ili pokušaj počinjenja takvih kaznenih djela, kako je navedeno u članku 4. te Odluke;
(vi) dječji rad ili druge prekršaje povezane s trgovanjem ljudima kako je navedeno u članku 2. Direktive 2011/36/EU Europskog parlamenta i Vijeća;
(e) ako je subjekt pokazao znatne nedostatke u poštovanju glavnih obveza prilikom izvršenja ugovora ili sporazuma koji se financira iz proračuna Europske unije, što je dovelo do preuranjenog otkaza ugovora ili naknade šteta ili drugih ugovornih sankcija, ili što je otkriveno nakon provjera, revizija ili istraga javnog naručitelja, Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) ili Revizorskog suda;
(f) ako je konačnom presudom ili konačnom upravnom odlukom utvrđeno da je pružatelj počinio nepravilnosti u smislu članka 1. stavka 2.
Uredbe (EZ, Euratom) br. 2988/95 Vijeća;
(g) ako je konačnom presudom ili konačnom upravnom odlukom utvrđeno da je pružatelj stvorio subjekt na drugom području s namjerom izbjegavanja poreznih obveza, socijalnih obveza ili bilo kojih drugih pravnih obveza na mjestu registriranog ureda, središnje uprave ili glavnog centra za obavljanje djelatnosti;
(h) (samo za pravne subjekte) pravomoćnom je presudom ili konačnom upravnom odlukom utvrđeno da je subjekt stvoren s namjerom predviđenom u točki (g).;
(i) u slučajevima prethodno navedenim dopisima od (c) do (h), pružatelj usluga podliježe ili sudjeluje u:
(i) činjenicama utvrđenim u kontekstu revizija ili istraga koje provodi Ured europskog javnog tužitelja (nakon svog osnivanja), Europski revizorski sud, Europski ured za borbu protiv prijevara ili unutarnja revizija, ili svih drugih provjera, revizija ili kontrola poduzetih pod odgovornošću dužnosnika za ovjeravanje institucije EU-a, europskog ureda ili agencije ili tijela EU-a;
(ii) nefinancijskim upravnim odlukama koje mogu uključivati stegovne mjere koje provodi nadležno nadzorno tijelo odgovorno za provjeru primjene normi profesionalne etike;
(iii) činjenicama navedenim u odlukama subjekata ili osoba kojima su povjereni zadaci izvršenja proračuna EU-a;
(iv) informacijama koje su prenijele države članice odgovorne za izvršenje sredstava Europske unije;
(v) odlukama Komisije u vezi s kršenjem prava Unije o tržišnom natjecanju ili odlukama nadležnog nacionalnog tijela u vezi s kršenjem prava Europske unije ili nacionalnog prava o tržišnom natjecanju; ili
(vi) odlukama o isključenju koje je donio dužnosnik za ovjeravanje institucije EU-a, europskog ureda, agencije ili tijela EU-a.
11.
Naknadna transparentnost
Podaci o izvoditeljima koji su sklopili ugovor u vrijednosti većoj od 15 000 EUR, dodijeljen u okviru postupka iz točke 4., bit će objavljeni na internetskoj stranici javnog naručitelja najkasnije 30. lipnja godine koja slijedi nakon godine sklapanja ugovora.
Detalji uključuju ime, mjesto (adresu za pravne osobe i regiju podrijetla za fizičke osobe), iznos i predmet ugovora. Podaci o fizičkim osobama bit će uklonjeni dvije godine nakon godine sklapanja ugovora.
12.
Datum slanja obavijesti
20.7.2021.
13.
Datum primitka u Uredu za publikacije
20.7.2021.