BE-Bruxelles: Indkaldelse af interessetilkendegivelser
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, som ændrer forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og ophæver forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012
Enkeltpersoner eller organisationer med interesse i at blive optaget på en liste over potentielle kontrahenter opfordres hermed til at indgive en ansøgning i overensstemmelse med nedenstående bestemmelser.
Efter evaluering af de modtagne ansøgninger opstiller den ordregivende myndighed en liste over ansøgere eller potentielle kontrahenter, som kan blive opfordret til at afgive bud i forbindelse med specifikke fremtidige udbud.
Hver gang en specifik kontrakt skal indgås, vil den ordregivende myndighed sende udbudsmaterialet til alle eller nogle af ansøgerne på listen, der udvælges på grundlag af særlige kriterier for den pågældende kontrakt.
Listen opstillet på grundlag af denne bekendtgørelse vil kun blive anvendt på kontrakter, hvis anslåede værdi ligger under tærskelværdierne fastsat i de relevante EU-direktiver om offentlige udbud.
Optagelse på en liste over potentielle kontrahenter garanterer ikke på nogen måde, at den ordregivende myndighed vil opfordre nogen kontrahent til at afgive bud på en kontrakt.
Del I: Ordregivende myndighed
I.1)
Navn, adresser og kontaktpunkt(er)
Rådet for Den Europæiske Union, Generalsekretariatet for Rådet
, Rue de la Loi 175,
Brussels
, 1048, BELGIEN (BE)
Kontakt(er)
For the attention of: Procurement Coordination Unit
Telefon: +32-2-281-8062
E-mail: tendering@consilium.europa.eu
Internetadresse(r):
Overordnet adresse for den ordregivende myndighed: tendering@consilium.europa.eu
Elektronisk adgang til oplysninger (URL): https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
Yderligere oplysninger kan indhentes fra ovennævnte kontaktpunkt(er)
Specifikationer og yderligere dokumenter kan indhentes fra ovennævnte kontaktpunkt(er)
Ansøgninger skal sendes til ovennævnte kontaktpunkt(er)
I.2)
Type ordregivende myndighed
Europæisk institution/agentur eller international organisation
I.3)
Hovedaktivitet
Generelle offentlige tjenester
I.4)
Tildeling af kontrakt på vegne af andre ordregivende myndigheder
Den ordregivende myndighed køber på vegne af andre ordregivende myndigheder: nej
Del II: Genstand for indkaldelsen af interessetilkendegivelser
II.1)
Titlen på indkaldelsen af interessetilkendegivelser:
Indkøb af diverse mindre stykker IT-udstyr
II.2)
Kontrakttype og arbejds-, leverings- eller udførelsessted
Varer: Indkøb
Hovedudførelsessted for arbejder, levering eller udførelse: Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, BELGIEN.
NUTS-kode: BE1
II.3)
Beskrivelse af det eller de områder, der er omfattet af indkaldelsen af interessetilkendegivelser:
Denne indkaldelse af interessetilkendegivelser dækker mindre stykker IT-udstyr, såsom:
— netværkskort
— switcher
— kabler
— adaptere
— konvertere
— harddiske
— almindeligt udstyr til IT-projekter.
(Denne liste er ikke udtømmende.)
II.4)
Oplysninger om partier
Denne indkaldelse af interessetilkendegivelser er inddelt i partier: nej
II.5)
Oplysninger om underentreprise
Underentreprise er tilladt: nej
Betingelser for underentreprise: Hver underkontrahent skal fremlægge en tro og love-erklæring om udelukkelses- og udvælgelseskriterier, der er behørigt underskrevet og dateret.
II.6)
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Primærglossar:
Hovedydelse: 30200000
Yderligere ydelse(r): 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Supplerende glossar:
Hovedydelse: 30234500, 31111000
Yderligere ydelse(r): 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
Yderligere oplysninger
Netværksudstyr til rackmontering er ikke omfattet af denne indkaldelse af interessetilkendegivelser.
Del III: Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
III.1)
1) Retlig form, der kræves af den sammenslutning af leverandører, entreprenører eller tjenesteydere, til hvem ordren i givet fald tildeles:
Alle tilbudsgivere skal fremlægge en tro og love-erklæring, der er behørigt underskrevet og dateret af en bemyndiget repræsentant for tilbudsgiveren.
Deltagelse er åben for alle juridiske enheder, der deltager individuelt eller i et konsortium af ansøgere eller underkontrahenter.
Alle interesserede økonomiske aktører skal udfylde og underskrive tro og love-erklæringen vedrørende udelukkelses- og udvælgelseskriterierne. I tilfælde af en sammenslutning af økonomiske aktører/et konsortium eller en underentreprise skal hver deltager i sammenslutningen eller hver underkontrahent fremlægge en tro og love-erklæring om udelukkelses- og udvælgelseskriterierne, der er behørigt underskrevet og dateret.
Alle konsortiets medlemmer, herunder underkontrahenter, må ikke befinde sig i nogen af udelukkelsessituationerne, der er nævnt i finansforordningens artikel 136 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012).
Den underskrevne tro og love-erklæring, som angiver at ansøgeren ikke befinder sig i nogen af de situationer, der medfører udelukkelse fra deltagelse i udbudsprocedurer, vil blive bekræftet af den ordregivende myndighed som krævet.
Sekretariatet forbeholder sig retten til at anmode alle underkontrahenter om at fremlægge de støttedokumenter, der er anført i tro og love-erklæringen — Del VII — Udvælgelseskriterier.
Formularen »Tro og love-erklæring« kan findes på følgende link: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
III.2)
Økonomisk og finansiel situation:
Se tro og love-erklæringen — Del VII — Udvælgelseskriterier.
III.3)
Teknisk kompetence:
Se tro og love-erklæringen — Del VII — Udvælgelseskriterier.
III.4)
Faglig kompetence:
Se tro og love-erklæringen — Del VII — Udvælgelseskriterier.
Del IV: Procedure
IV.1)
Proceduretype
Begrænset
IV.2)
Udelukkelsesgrunde
Ansøgere vil blive udelukket fra deltagelse i en kontrakt, hvis:
a) de er under konkurs eller likvidation, har indstillet deres erhvervsvirksomhed, deres anliggender administreres af domstolen, de har indgået en aftale med kreditorer eller lignende foranstaltninger, eller er genstand for andre procedurer af lignende art eller befinder sig i en lignende situation, som stammer fra en tilsvarende procedure i henhold til nationale love og bestemmelser
b) de ved en retskraftig dom er blevet dømt for et strafbart forhold, der rejser tvivl om deres faglige hæderlighed
c) de i forbindelse med udøvelsen af deres erhverv har begået en alvorlig fejl
d) de ikke har opfyldt deres forpligtelser med hensyn til betaling af bidrag til sociale sikringsordninger eller skatter
e) de svigagtigt har givet urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kan kræves af den anvisningsberettigede tjenestegren
f) andet: Se tro og love-erklæringen vedrørende udelukkelseskriterier og udvælgelseskriterier — Del I — Udelukkelsessituation vedrørende den pågældende person.
IV.3)
Udvælgelseskriterier:
Ansøgeren skal have juridisk og regulatorisk kapacitet til at udøve det pågældende erhverv, der er nødvendig for udførelsen af kontrakten, dokumentere en omsætning på mindst 65 000 EUR for hvert af de seneste tre regnskabsår samt fremlægge tre referencer vedrørende kontrakter til en værdi af mindst 15 000 EUR hver, der er igangværende eller fuldført i løbet af de seneste tre år.
Se tro og love-erklæringen vedrørende udelukkelseskriterier og udvælgelseskriterier — Del VII — Udvælgelseskriterier.
IV.4)
Administrative oplysninger
IV.4.1) Sagsreferencenummer: UCA 21/045
IV.4.2) Gyldighedsfrist for den liste, der opstilles på baggrund af denne indkaldelse af interessetilkendegivelser:
Listen vil være gyldig i fire år fra datoen, hvorpå denne bekendtgørelse blev sendt til Den Europæiske Unions Publikationskontor.
Ansøgninger om optagelse på listen kan indgives på ethvert tidspunkt i denne listes gyldighedsperiode, med undtagelse af de sidste 3 måneder af den pågældende periode.
IV.4.4) Sprog, som ansøgningerne skal indgives på: Samtlige officielle EU-sprog.
Del VI: Supplerende oplysninger
VI.1)
Fremlægning og indgivelse af ansøgninger:
Økonomiske aktører, der er interesseret i dette udbud, hvis formål er beskrevet i punkt III.1 i denne udbudsbekendtgørelse, opfordres til at indgive en anmodning om deltagelse.
Anmodningen om deltagelse skal indeholde:
a) En underskrevet og udfyldt »tro og love-erklæring« vedrørende udelukkelseskriterier og udvælgelseskriterier« sammen med de dokumenter, der kræves for at bevise overensstemmelse med udvælgelseskriterierne (se Del VII — Udvælgelseskriterier).
Formularen skal være underskrevet af en juridisk repræsentant for virksomheden (dokumentation for bemyndigelse skal fremlægges).
Tro og love-erklæringen kan downloades fra følgende link:
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
b) Den udfyldte formular vedrørende juridisk enhed sammen med understøttende dokumentation. Formularen vedrørende juridisk enhed kan downloades fra følgende link: http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Der skal vedlægges en kopi af ethvert officielt dokument (f.eks. officiel tidende, selskabsregister osv.), der viser virksomhedens navn og adresse og det af de nationale myndigheder tildelte registreringsnummer samt eventuelt en kopi af momsregistreringsdokumentet, og hvis momsnummeret ikke fremgår af ovennævnte officielle dokument.
c) Den udfyldte formular vedrørende finansiel identifikation sammen med understøttende dokumentation (se IV.4)). Formularen kan downloades fra følgende link:
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Ansøgere kan sende deres anmodning om deltagelse pr. e-mail til: tendering@consilium.europa.eu .
Referencen »UCA 21-045« skal være anført på e-mailen.
Alle støttedokumenter, der kræves i »Del VII — Udvælgelseskriterier« i tro og love-erklæringen, skal vedlægges anmodningen om deltagelse.
VI.2)
Yderligere oplysninger:
Den ordregivende myndighed vil opstille en liste over ansøgere, som opfylder udvælgelseskriterierne angivet i tro- og loveerklæringen. Hver gang der indgås en kontrakt med relation til det område, der er beskrevet i punkt II.1), vil den ordregivende myndighed opfordre alle udvalgte ansøgere til at afgive bud. Listen opstillet på baggrund af denne bekendtgørelse vil udelukkende blive anvendt på kontrakter, der falder uden for anvendelsesområdet for Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/18/EF.
Den første udbud, der følger af denne indkaldelse af interessetilkendegivelser, planlægges iværksat i november 2021. Vi anbefaler derfor, at de interesserede økonomiske aktører indsender deres anmodning om at deltage så hurtigt som muligt.
Alle ansøgere vil kun blive underrettet pr. e-mail om afgørelser vedrørende deres anmodninger om deltagelse. Det er ansøgernes ansvar at oplyse en gyldig e-mailadresse.
BE-Brüssel: Aufruf zur Interessenbekundung
Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18.7.2018 über die Finanzvorschriften für den Gesamthaushaltsplan der Union und zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1296/2013, (EU) Nr. 1301/2013, (EU) Nr. 1303/2013, (EU) Nr. 1304/2013, (EU) Nr. 1309/2013, (EU) Nr. 1316/2013, (EU) Nr. 223/2014, (EU) Nr. 283/2014 und Beschluss Nr. 541/2014/EU und zur Aufhebung der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012
Einzelpersonen oder Organisationen, die an der Aufnahme in eine Liste potenzieller Auftragnehmer interessiert sind, werden gebeten, eine Bewerbung nach folgenden Bestimmungen einzureichen.
Nach Prüfung der eingegangenen Bewerbungen erstellt der öffentliche Auftraggeber eine Liste von Bewerbern oder potenziellen Auftragnehmern, die bei späteren spezifischen Ausschreibungen zur Angebotsabgabe aufgefordert werden können.
Jedes Mal, wenn ein spezifischer Vertrag abgeschlossen werden soll, sendet der Auftraggeber das Lastenheft an alle oder einige der Bewerber auf der Liste, die auf der Grundlage besonderer Kriterien für den betreffenden Vertrag ausgewählt wurden.
Die im Anschluss an diese Bekanntmachung erstellte Liste wird ausschließlich für Aufträge verwendet, deren geschätzter Wert unter den in den einschlägigen Richtlinien der EU über die öffentliche Auftragsvergabe festgelegten Schwellenwerten liegt.
Die Aufnahme in eine Liste potenzieller Auftragnehmer garantiert in keiner Weise, dass die Vergabebehörde einen Auftragnehmer zur Angebotsabgabe für einen Auftrag auffordert.
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)
Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Rat der Europäischen Union, Generalsekretariat des Rates
, Rue de la Loi 175,
Brussels
, 1048, BELGIEN (BE)
Kontaktstelle(n):
For the attention of: Procurement Coordination Unit
Telefon: +32-2-281-8062
E-Mail: tendering@consilium.europa.eu
Internetadresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers (URL): tendering@consilium.europa.eu
Elektronischer Zugang zu Informationen (URL): https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen sind bei den oben genannten Kontaktstellen erhältlich
Bewerbungen sind an die oben genannten Kontaktstellen zu senden
I.2)
Art des öffentlichen Auftraggebers
Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
I.3)
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
I.4)
Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein
Abschnitt II: Gegenstand des Aufrufs zur Interessensbekundung
II.1)
Titel des Aufrufs zur Interessensbekundung:
Kauf verschiedener kleiner IT-Ausrüstungen
II.2)
Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der Dienstleistung
Lieferauftrag: Kauf
Hauptort der Ausführung, der Lieferung bzw. Dienstleistungserbringung: Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, BELGIEN.
NUTS-Code: BE1
II.3)
Beschreibung des Bereiches/der Bereiche des vorliegenden Aufrufs zur Interessenbekundung:
Dieser Aufruf zur Interessenbekundung umfasst kleine IT-Ausrüstungen wie z. B.:
— Netzwerkkarten;
— Schalter;
— Kabel;
— Adapter;
— Konverter;
— Festplatten;
— allgemeine Ausrüstung für IT-Projekte.
(Diese Auflistung ist nicht abschließend.)
II.4)
Angaben zu den Losen
Dieser Aufruf zur Interessensbekundung ist in Lose unterteilt: Nein
II.5)
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Eine Unterauftragsvergabe ist zulässig: Nein
Bedingungen für die Unterauftragsvergabe: Jeder Unterauftragnehmer muss eine ordnungsgemäß unterzeichnete und mit Datum versehene ehrenwörtliche Erklärung zu den Ausschluss- und Auswahlkriterien vorlegen.
II.6)
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Hauptteil:
Hauptgegenstand: 30200000
Ergänzende(r) Gegenstand/Gegenstände: 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Ergänzender Teil:
Hauptgegenstand: 30234500, 31111000
Ergänzende(r) Gegenstand/Gegenstände: 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
Sonstige Informationen
Rahmenmontierbare Netzausrüstung gehört nicht zum Umfang des vorliegenden Aufrufs zur Interessenbekundung.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
III.1)
1) Rechtsform des Zusammenschlusses von Lieferanten, Auftragnehmern und Dienstleistern, an die der Auftrag vergeben wird:
Alle Bieter müssen eine von einem bevollmächtigten Vertreter des Bieters ordnungsgemäß unterzeichnete und datierte ehrenwörtliche Erklärung vorlegen.
Teilnahmeberechtigt sind alle juristischen Personen, die entweder als Einzelbieter oder als Teil eines Konsortiums von Bewerbern oder als Unterauftragnehmer teilnehmen.
Alle interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen die ehrenwörtliche Erklärung zu den Ausschluss- und Auswahlkriterien ausfüllen und unterzeichnen. Im Fall von Zusammenschlüssen von Wirtschaftsteilnehmern/Konsortien oder Unterauftragsvergabe muss jedes Mitglied des Zusammenschlusses oder jeder Unterauftragnehmer eine ehrenwörtliche Erklärung zu den Ausschluss- und Auswahlkriterien vorlegen, die ordnungsgemäß unterzeichnet und mit Datum versehen wurde.
Alle Mitglieder des Konsortiums, einschließlich der Unterauftragnehmer, dürfen sich nicht in einer der Ausschlusssituationen befinden, die in Artikel 136 der Haushaltsordnung (Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18.7.2018 über die Finanzvorschriften für den Gesamthaushaltsplan der Union, zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1296/2013, (EU) Nr. 1301/2013, (EU) Nr. 1303/2013, (EU) Nr. 1304/2013, (EU) Nr. 1309/2013, (EU) Nr. 1316/2013, (EU) Nr. 223/2014, (EU) Nr. 283/2014 und des Beschlusses Nr. 541/2014/EU sowie zur Aufhebung der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 zu erlassen sind.
Die unterzeichnete ehrenwörtliche Erklärung, aus der hervorgeht, dass sich der Bewerber in keiner der zum Ausschluss vom Ausschreibungsverfahren führenden Situationen befindet, wird vom Auftraggeber nach Bedarf überprüft.
Das Sekretariat behält sich das Recht vor, von Unterauftragnehmern die Einreichung der Unterlagen zu fordern, die in der ehrenwörtliche Erklärung — Abschnitt VII — Auswahlkriterien aufgelistet sind.
Das Formular „Ehrenwörtliche Erklärung“ ist unter dem folgenden Link verfügbar: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
III.2)
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Siehe ehrenwörtliche Erklärung — Abschnitt VII — Auswahlkriterien.
III.3)
Technische Leistungsfähigkeit:
Siehe ehrenwörtliche Erklärung — Abschnitt VII — Auswahlkriterien.
III.4)
Berufliche Leistungsfähigkeit:
Siehe ehrenwörtliche Erklärung — Abschnitt VII — Auswahlkriterien.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)
Verfahrensart
Nichtoffen
IV.2)
Ausschlusskriterien
Bewerber werden von der Teilnahme an der Auftragsausführung ausgeschlossen, wenn:
(a) sie sich im Konkursverfahren oder in Liquidation befinden, ihre gewerbliche Tätigkeit eingestellt haben, der gerichtlichen Zwangsverwaltung unterstehen, einen Vergleich mit Gläubigern abgeschlossen oder vergleichbare Maßnahmen ergriffen haben oder wenn sie sich aufgrund eines in den einzelstaatlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften vorgesehenen gleichartigen Verfahrens in einer vergleichbaren Lage befinden;
(b) sie aufgrund eines rechtskräftigen Urteils aus Gründen bestraft worden sind, die ihre berufliche Zuverlässigkeit in Frage stellen;
(c) sie im Rahmen ihrer gewerblichen Tätigkeit eine schwere Verfehlung begangen haben;
(d) sie ihren Verpflichtungen zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen und Steuern nicht nachgekommen sind;
(e) sie sich bei der Erteilung der von der Beschaffungsstelle geforderten Auskünfte in erheblichem Maße der Abgabe falscher Erklärungen schuldig gemacht haben;
(f) weitere Gründe vorliegen: Siehe ehrenwörtliche Erklärung zu den Ausschluss- und Auswahlkriterien — Abschnitt I — personenbezogene Ausschlusssituationen.
IV.3)
Auswahlkriterien:
Der Bewerber muss über die rechtliche und regelungsbezogene Leistungsfähigkeit verfügen, um der beruflichen Tätigkeiten nachzugehen, die für die Erfüllung dieses Auftrags notwendig ist, einen Mindestumsatz von 65 000 EUR für jedes der letzten drei Geschäftsjahre nachweisen und drei Auftragsreferenzen mit einem Mindestwert von 15 000 EUR vorweisen, die derzeit durchgeführt werden oder in den letzten drei Jahren abgeschlossen wurden.
Siehe ehrenwörtliche Erklärung zu den Ausschluss- und Auswahlkriterien — Abschnitt VII — Auswahlkriterien.
IV.4)
Verwaltungsinformationen
IV.4.1) Aktenzeichen: UCA 21/045
IV.4.2) Geltungsdauer der sich aus dem Aufruf zur Abgabe von Interessenbekundungen ergebenden Liste:
Die Liste hat eine Gültigkeit von vier Jahren ab dem Zeitpunkt, zu dem diese Bekanntmachung an das Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union übermittelt wird.
Bewerbungen zur Eintragung auf dieser Liste können bis drei Monate vor Ablauf der Geltungsdauer dieser Liste zu jedem Zeitpunkt eingereicht werden.
IV.4.4) Sprache(n), in der/denen Bewerbungen eingereicht werden können: Jede Amtssprache der EU.
Abschnitt VI: Zusätzliche Informationen
VI.1)
Präsentation und Einreichung der Bewerbungen:
Wirtschaftsteilnehmer, die an der Ausschreibung, deren Gegenstand unter Ziffer II.1) der vorliegenden Bekanntmachung beschrieben ist, interessiert sind, werden dazu aufgerufen, einen Teilnahmeantrag einzureichen.
Der Antrag auf Teilnahme muss Folgendes enthalten:
a) Eine unterzeichnete und ausgefüllte „ehrenwörtliche Erklärung zu den Ausschluss- und Auswahlkriterien“ zusammen mit den geforderten Unterlagen zum Nachweis der Erfüllung der Auswahlkriterien (siehe Abschnitt VII — Auswahlkriterien).
Das Formular ist von einem gesetzlichen Vertreter des Unternehmens zu unterzeichnen (Nachweis der Bevollmächtigung ist beizufügen).
Die ehrenwörtliche Erklärung kann unter dem folgenden Link heruntergeladen werden:
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
b) das ausgefüllte Formular für Rechtsträger zusammen mit den entsprechenden Nachweisen. Das Formular für Rechtsträger kann unter folgendem Link heruntergeladen werden: http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Beizufügen sind eine Kopie eines amtlichen Dokuments (z. B. Amtsblatt, Handelsregister usw.), aus dem Name und Anschrift des Unternehmens und die von den nationalen Behörden erteilte Registrierungsnummer ersichtlich sind, sowie ggf. eine Kopie der USt.-Registrierungsbescheinigung, falls die USt.-Nummer auf dem vorgenannten amtlichen Dokument nicht angegeben ist.
c) das ausgefüllte Formular „Finanzangaben“ zusammen mit den entsprechenden Nachweisen (siehe IV.4)). Das Formular kann unter folgendem Link heruntergeladen werden:
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Die Bewerber können ihren Antrag auf Teilnahme per E-Mail senden an: tendering@consilium.europa.eu.
Die E-Mail muss mit der Referenznummer „UCA 21-045“ versehen sein
Alle in „Abschnitt VII — Auswahlkriterien“ der ehrenwörtlichen Erklärung geforderten Nachweise müssen dem Antrag auf Teilnahme beigefügt werden.
VI.2)
Sonstige Informationen:
Der öffentliche Auftraggeber wird eine Liste von Bewerbern erstellen, welche die in der ehrenwörtlichen Erklärung festgelegten Auswahlkriterien erfüllen. Jedes Mal, wenn ein Vertrag betreffend den unter Ziffer II.1) beschriebenen Bereich abgeschlossen werden soll, wird der öffentliche Auftraggeber alle ausgewählten Bewerber auf zur Abgabe eines Angebots auffordern. Die Liste, die aus dieser Bekanntmachung hervorgeht, wird nur für Aufträge genutzt, die außerhalb des von der Richtlinie 2004/18/EG abgedeckten Bereichs liegen.
Die erste Ausschreibung aus diesem Aufruf zur Interessenbekundung wird voraussichtlich im November 2021 eingeleitet. Es wird den interessierten Wirtschaftsteilnehmern daher empfohlen, ihre Teilnahmeanträge so schnell wie möglich abzusenden.
Alle Bewerber werden ausschließlich per E-Mail über die Entscheidungen bezüglich ihrer Teilnahmeanträge informiert. Es liegt in der Verantwortung der Bewerber, eine gültige E-Mail Adresse anzugeben.
BE-Brussels: Call for Expressions of Interest
Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, amending Regulations (EU) No 1296/2013, (EU) No 1301/2013, (EU) No 1303/2013, (EU) No 1304/2013, (EU) No 1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU) No 223/2014, (EU) No 283/2014, and Decision No 541/2014/EU and repealing Regulation (EU, Euratom) No 966/2012
Individuals or organisations who are interested in having their name entered on a list of potential contractors are invited to submit an application in accordance with the rules set out below.
Upon examination of the applications received the contracting authority will draw upa list of candidates or potential contractors who may be invited to reply to specific invitations to tender in the future.
Each time a specific contract is to be concluded the contracting authority will send the specifications to all or some of the applicants on the list, selected on the basis of special criteria for the contract concerned.
The list drawn up following this notice will be used solely for contracts whose estimated value is below the thresholds laid down in the relevant EU public procurement Directives.
Inclusion on a list of potential contractors does not guarantee in any way that the contracting authority will invite any contractor to tender for any contract.
Section I: Contracting authority
I.1)
Name, addresses and contact point(s)
Council of the European Union, General Secretariat of the Council of the European Union
, Rue de la Loi 175,
Brussels
, 1048, BELGIUM (BE)
Contact point(s)
For the attention of: Procurement Coordination Unit
Telephone: +32-2-281-8062
E-mail: tendering@consilium.europa.eu
Internet address(es):
General address of the contracting authority (URL): tendering@consilium.europa.eu
Electronic access to information (URL): https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
Further information can be obtained from the above mentioned contact point(s)
Specifications and additional documents can be obtained from the above mentioned contact point(s)
Applications must be sent to the above mentioned contact point(s)
I.2)
Type of the contracting authority
European institution/agency or international organisation
I.3)
Main activity
General Public Services
I.4)
Contract award on behalf of other contracting authorities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no
Section II: Object of the call for expressions of interest
II.1)
Title attributed to the call for expressions of interest:
Purchase of Various Small IT Equipment
II.2)
Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Supplies: Purchase
Main site or location of works, place of delivery or of performance: Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, BELGIUM.
NUTS code: BE1
II.3)
Description ofthe field orfields covered by the call for expressions of interest:
This call for expressions of interest covers small IT equipment such as:
— network cards;
— switches;
— cables;
— adaptors;
— converters;
— hard disks;
— general equipment for IT projects.
(This list is not exhaustive.)
II.4)
Information about lots
This call for expressions of interest is divided into lots: no
II.5)
Information about subcontracting
The subcontracting is accepted: no
Conditions for subcontracting: Each subcontractor must submit a Declaration on honour on exclusion and selection criteria duly signed and dated.
II.6)
Common procurement vocabulary (CPV)
Main vocabulary:
Main object: 30200000
Additional object(s): 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Supplementary vocabulary:
Main object: 30234500, 31111000
Additional object(s): 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
Additional Information
Rack-mountable network equipment is not within the scope of this call for expression of interest.
Section III: Legal, economic, financial and technical information
III.1)
1) Legal form to be taken by the grouping of suppliers, contractors or service providers to whom a contract might be awarded:
All tenderers must provide a Declaration on honour, duly signed and dated by an authorised representative of the tenderer.
Participation is open to all legal entities participating individually or as part of a consortium of candidates or subcontractor.
Any interested economic operator must fill in and sign the Declaration on honour on exclusion and selection criteria. In case of a group of economic operators/consortium or subcontractor, each member of the group or each subcontractor must submit a declaration on honour on exclusion and selection criteria duly signed and dated.
All members of the consortium, including subcontractors, must not be in any of the exclusion situations mentioned in Article 136 of the Financial Regulation (Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, amending Regulations (EU) No 1296/2013, (EU) No 1301/2013, (EU) No 1303/2013, (EU) No 1304/2013, (EU) No 1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU) No 223/2014, (EU) No 283/2014, and Decision No 541/2014/EU and repealing Regulation (EU, Euratom) No 966/2012.
The signed declaration on honour stating that the candidate is not in any of the situations leading to exclusion from participation in procurement procedures will be verified by the contracting authority, as required.
The Secretariat reserves the right to request any subcontractors to submit the supporting documents listed in the declaration on honour — Section VII — Selection criteria.
The form 'Declaration on honour' is available on the following link: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=9302
III.2)
Economic and financial standing:
See Declaration on honour — Section VII — Selection criteria.
III.3)
Technical competence:
See Declaration on honour — Section VII — Selection criteria.
III.4)
Professional competence:
See Declaration on honour — Section VII — Selection criteria.
Section IV: Procedure
IV.1)
Type of procedure
Restricted
IV.2)
Grounds for exclusion
Applicants shall be excluded from participating in a contract if:
(a) they are bankrupt, being wound up or have suspended business activities, their affairs are being administered by the court, they have entered into an arrangement with creditors or similar measures or are the subject of any proceedings of that nature, or are in any analogous situation arising from a similar procedure provided for in national legislation or regulations;
(b) they have been convicted of an offence concerning their professional conduct by a judgment which is not open to appeal;
(c) they have been guilty of grave professional misconduct;
(d) they have not fulfilled obligations relating to the payment of social security contributions or taxes;
(e) they are guilty of serious misrepresentation in supplying the information required by the authorising department;
(f) other: See Declaration on honour on exclusion criteria and selection criteria — Section I — Situation of exclusion concerning the person.
IV.3)
Selection criteria:
The candidate must have the legal and regulatory capacity to pursue the Professional activity needed for performing the contract, prove a minimum turnover of EUR 65 000 for each of the last three financial years, and present three references for contracts with a minimum value of EUR 15 000 each which are ongoing or have been completed within the last three years.
See Declaration on honour on exclusion criteria and selection criteria — Section VII — Selection criteria.
IV.4)
Administrative information
IV.4.1) File reference number: UCA 21/045
IV.4.2) Period of validity of the list resulting from this call for expressions of interests:
The list will be valid for four years from the date on which this notice is sent to the Office for OfficiaI Publications of the European Union.
Applications to appear on this list may be submitted at any time during the period of validity of this list, with the exception of the last three months of that period.
IV.4.4) Language(s) in which applications may be submitted: Any EU official language.
Section VI: Complementary information
VI.1)
Presentation and submission of applications:
Economic operators interested in this call for tenders, the object of which is described in point II.1 of this notice, are invited to submit a request to participate.
The request to participate must include:
a) A signed and completed 'Declaration on honour on exclusion criteria and selection criteria' together with the documents requested to prove compliance with the selection criteria (see Section VII — Selection criteria.).
The form must be signed by a legal representative of the company (proof of authorisation must be provided).
The Declaration on honour can be downloaded at the following link:
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
b) the completed legal entity form, together with supporting evidence. The legal entity form can be downloaded at the following link: http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
A copy of any official document must be attached (e.g. official gazette, Register of companies, etc.) showing the company's name and address and the registration number allocated by the national authorities as well as a copy of the VAT registration document if applicable and if the VAT number does not appear on the aforementioned official document.
c) the completed financial identification form, together with supporting evidence (See IV.4.). The form may be downloaded at the following link:
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Candidates may send their request to participate by email to: tendering@consilium.europa.eu.
The email must bear the reference UCA 21-045
All the supporting documents requested in 'Section VII — Selection criteria' of the declaration on honour must be attached to the request to participate.
VI.2)
Additional information:
The contracting authority will draw up a list of candidates who meet the selection criteria set out in the Declaration on honour. Each time a contract is to be concluded relating to the field described in point II.1, the contracting authority will invite all the selected candidates to submit a tender. The list resulting from this notice will be used solely for contracts which fall outside the scope of Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council.
The first call for tenders stemming from this call for expressions of interest is intended to be launched in November 2021. We recommend therefore that interested economic operators send their request to participate as soon as possible.
All candidates will be notified by email only of decisions reached concerning their requests to participate. It is the responsibility of the candidates to provide a valid email address.
BE-Bruselas: Convocatoria de manifestaciones de interés
Reglamento (UE, Euratom) n.º 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de julio de 2018, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión, por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.º 1296/2013, (UE) n.º 1301/2013, (UE) n.º 1303/2013, (UE) n.º 1304/2013, (UE) n.º 1309/2013, (UE) n.º 1316/2013, (UE) n.º 223/2014, (UE) n.º 283/2014 y la Decisión n.º 541/2014/UE y por el que se deroga el Reglamento (UE, Euratom) n.º 966/2012
Las personas u organizaciones interesadas en ser incluidas en la lista de contratistas potenciales están invitadas a presentar una candidatura, de conformidad con las normas establecidas a continuación.
Tras examinar las candidaturas recibidas, el órgano de contratación elaborará una lista de candidatos o posibles contratistas que pueden ser invitados en el futuro a responder a invitaciones a licitar específicas.
Cada vez que vaya a celebrarse un contrato específico, el órgano de contratación enviará el pliego de condiciones a todos o algunos de los candidatos de la lista, seleccionados en base a los criterios especiales del contrato específico.
La lista elaborada tras este anuncio se utilizará exclusivamente para los contratos cuyo valor estimado sea inferior a los umbrales establecidos en las correspondientes Directivas de contratación pública de la Unión Europea.
La inclusión en la lista de contratistas potenciales no garantiza de ninguna forma que el órgano de contratación invite a ningún contratista a licitar por un contrato.
Apartado I: Órgano de contratación
I.1)
Nombre, direcciones y punto(s) de contacto
Consejo de la Unión Europea, Secretaría General del Consejo
, Rue de la Loi 175,
Brussels
, 1048, BÉLGICA (BE)
Puntos de contacto
For the attention of: Procurement Coordination Unit
Teléfono: +32-2-281-8062
Correo electrónico: tendering@consilium.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección general del órgano de contratación (URL): tendering@consilium.europa.eu
Acceso electrónico a la información (URL): https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
Puede obtenerse más información en los puntos de contacto mencionados arriba.
El pliego de condiciones y la documentación complementaria pueden obtenerse en los puntos de contacto mencionados arriba.
Se deben enviar las solicitudes a los puntos de contacto mencionados arriba.
I.2)
Tipo de órgano de contratación
Institución/agencia europea u organización internacional
I.3)
Actividad principal
Servicios públicos generales
I.4)
Adjudicación de contrato en nombre de otros poderes adjudicadores
El poder adjudicador realiza esta adquisición en nombre de otros poderes adjudicadores: no
Apartado II: Objeto de la convocatoria de manifestaciones de interés
II.1)
Título atribuido a la convocatoria de manifestaciones de interés:
Adquisición de diversos equipos informáticos de tamaño pequeño
II.2)
Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o de ejecución
Suministros: Adquisición
Lugar principal donde se realizará la obra, la entrega del suministro o la prestación del servicio: Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, BÉLGICA.
Código NUTS: BE1
II.3)
Descripción de los ámbitos comprendidos en la presente convocatoria de manifestaciones de interés:
La presente convocatoria de manifestaciones de interés cubre pequeños equipos informáticos, tales como:
— tarjetas de red,
— interruptores,
— cables,
— adaptadores,
— transformadores,
— discos duros,
— equipos generales para proyectos informáticos.
Esta lista no es exhaustiva.
II.4)
Información relativa a los lotes
La presente convocatoria de manifestaciones de interés se divide en lotes: no
II.5)
Información sobre la subcontratación
Se autoriza la subcontratación: no
Condiciones de la subcontratación: Cada subcontratista deberá presentar una declaración por el honor relativa a los criterios de exclusión y selección debidamente firmada y fechada.
II.6)
Vocabulario común de contratos públicos (CPV)
Nomenclatura principal:
Objeto principal: 30200000
Nomenclatura complementaria: 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Vocabulario suplementario:
Objeto principal: 30234500, 31111000
Nomenclatura complementaria: 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
Información adicional
Los equipos de redes instalables en bastidores no entran dentro del ámbito de aplicación de la presente convocatoria de manifestaciones de interés.
Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico
III.1)
Forma jurídica que deberá adoptar la agrupación de contratistas, proveedores o prestadores de servicios, adjudicataria del contrato:
Todos los licitadores deberán presentar una declaración por su honor, debidamente fechada y firmada por un representante autorizado del licitador.
La participación estará abierta a todas las personas jurídicas que participen individualmente o como consorcio de candidatos o subcontratistas.
Los operadores económicos interesados deberán cumplimentar y firmar la declaración por el honor relativa a los criterios de exclusión y selección. En caso de una agrupación de operadores económicos o un consorcio o subcontratista, cada miembro del grupo o cada subcontratista presentará una declaración por el honor relativa a los criterios de exclusión y selección debidamente firmada y fechada.
Ninguno de los miembros del consorcio, incluidos los subcontratistas, deberá encontrarse en ninguna de las situaciones de exclusión mencionadas en el artículo 136 del Reglamento financiero [Reglamento (UE, Euratom) n.º 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de julio de 2018, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión, por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.º 1296/2013, (UE) n.º 1301/2013, (UE) n.º 1303/2013, (UE) n.º 1304/2013, (UE) n.º 1309/2013, (UE) n.º 1316/2013, (UE) n.º 223/2014, (UE) n.º 283/2014 y la Decisión n.º 541/2014/UE y por la que se deroga el Reglamento (UE, Euratom) n.º 966/2012].
El órgano de contratación verificará, según proceda, la declaración jurada firmada que afirma que el candidato no se encuentra en ninguna de las situaciones conducentes a la exclusión de la participación en procedimientos de contratación pública.
La Secretaría se reserva el derecho de exigir a los subcontratistas que presenten la documentación justificativa indicada en la declaración jurada — Apartado VII — Criterios de selección.
El formulario «Declaración jurada» está disponible en la siguiente dirección: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302.
III.2)
Situación económica y financiera:
Véase la declaración por el honor — Apartado VII — Criterios de selección.
III.3)
Competencia técnica:
Véase la declaración por el honor — Apartado VII — Criterios de selección.
III.4)
Competencia profesional:
Véase la declaración por el honor — Apartado VII — Criterios de selección.
Apartado IV: Procedimiento
IV.1)
Tipo de procedimiento
Restringido
IV.2)
Motivos de exclusión
Los solicitantes quedarán excluidos de la participación en un contrato si:
a) se encuentran en situación de quiebra, liquidación o cese de actividad, intervención judicial o concurso de acreedores, o en cualquier otra situación similar resultante de un procedimiento de la misma naturaleza previsto en la legislación y normativas nacionales;
b) han sido condenados mediante sentencia firme no apelable por un delito que afecta a su ética profesional;
c) han incurrido en falta profesional grave;
d) no están al corriente en el pago de las cuotas a la seguridad social o en el pago de impuestos;
e) han incurrido en falsas declaraciones al facilitar la información exigida por el poder adjudicador;
f) otros: Véase la declaración por el honor relativa a los criterios de exclusión y los criterios de selección, apartado I — Situación de exclusión relativa a la persona.
IV.3)
Criterios de selección:
El candidato deberá contar con la capacidad jurídica y normativa para ejercer la actividad profesional necesaria para ejecutar el contrato, demostrar un volumen de negocios mínimo de 65 000 EUR para cada uno de los tres últimos ejercicios financieros y presentar tres referencias de contratos de un valor mínimo de 15 000 EUR cada uno que estén siendo ejecutados o que se hayan completado en los últimos tres años.
Véase la declaración por el honor relativa a los criterios de exclusión y los criterios de selección, apartado VII — Criterios de selección.
IV.4)
Información administrativa
IV.4.1) Número de referencia del expediente: UCA 21/045
IV.4.2) Período de validez de la lista resultante de la convocatoria de manifestaciones de interés:
La lista tendrá una validez de cuatro años a partir de la fecha de envío del presente anuncio a la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea.
Los candidatos podrán solicitar su inclusión en la lista en cualquier momento durante el período de vigencia de esta, con excepción de los 3 últimos meses de dicho período.
IV.4.4) Lenguas en las que pueden enviarse las solicitudes: Cualquier lengua oficial de la Unión Europea.
Apartado VI: Información complementaria
VI.1)
Presentación de solicitudes:
Se invita a presentar una solicitud de participación a los operadores económicos interesados en la licitación cuyo objeto se describe en el punto III.1 del presente anuncio.
La solicitud de participación deberá incluir:
a) una «Declaración por el honor relativa a los criterios de exclusión y de selección» firmada y completada, junto con los documentos solicitados para demostrar el cumplimiento de los criterios de selección (véase el apartado VII, criterios de selección).
El formulario deberá ser firmado por un representante jurídico de la empresa (deberá proporcionarse una prueba de la autorización).
El modelo de declaración por el honor se puede descargar en el siguiente enlace:
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
b) el formulario de entidad jurídica cumplimentado, junto con las pruebas justificativas. El formulario de entidad jurídica se puede descargar en el siguiente enlace: http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Se deberá adjuntar una copia de cualquier documento oficial (por ejemplo, Boletín Oficial, Registro Mercantil, etc.) que muestre el nombre y la dirección de la empresa, el número de registro asignado por las autoridades nacionales, así como una copia del documento de registro en el IVA, si procede, y si el número del IVA no aparece en el documento oficial citado anteriormente.
c) el formulario de identificación financiera cumplimentado, junto con las pruebas justificativas (véase IV.4). El formulario podrá descargarse en el siguiente enlace:
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Los candidatos pueden enviar su solicitud de participación por correo electrónico a: tendering@consilium.europa.eu.
El correo electrónico deberá llevar la referencia UCA 21-045
Se adjuntarán a la solicitud de participación todos los documentos justificativos exigidos en el «Apartado VII — Criterios de selección» de la declaración por el honor.
VI.2)
Información complementaria:
El poder adjudicador redactará una lista de candidatos que cumplan los criterios de selección establecidos en la declaración por el honor. Cada vez que se vaya a celebrar un contrato relacionado con el ámbito descrito en el punto III.1, el poder adjudicador invitará a todos los candidatos seleccionados para presentar una oferta. La lista que resulte del presente anuncio será empleada exclusivamente para contratos que no entren dentro del ámbito de aplicación de la Directiva 2004/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo.
La primera convocatoria de licitación derivada de esta convocatoria de manifestaciones de interés está prevista para noviembre de 2021. Recomendamos, por tanto, que los operadores económicos interesados envíen su solicitud de participación tan pronto como sea posible.
Todos los candidatos serán informados por correo electrónico únicamente de las decisiones adoptadas en relación con sus solicitudes de participación. Los candidatos deberán suministrar una dirección de correo electrónico válida.
BE-Bryssel: Kiinnostuksenilmaisupyyntö
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU, Euratom) 2018/1046, annettu 18.7.2018, unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä, asetusten (EU) N:o 1296/2013, (EU) N:o 1301/2013, (EU) N:o 1303/2013, (EU) N:o 1304/2013, (EU) N:o 1309/2013, (EU) N:o 1316/2013, (EU) N:o 223/2014, (EU) N:o 283/2014 ja päätöksen N:o 541/2014/EU muuttamisesta sekä asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 kumoamisesta
Henkilöitä tai organisaatioita, jotka haluavat nimensä kirjattavaksi mahdollisten sopimusosapuolten luetteloon, pyydetään jättämään hakemus jäljempänä ilmoitettujen sääntöjen mukaisesti.
Arvioituaan saamansa hakemukset hankintaviranomainen laatii luettelon hakijoista tai mahdollisista sopimusosapuolista, joita voidaan myöhemmin pyytää vastaamaan erillisiin tarjouspyyntöihin.
Aina kun on määrä tehdä erillissopimus, hankintaviranomainen lähettää eritelmät kaikille tai joillekin kyseisen sopimuksen erityisperusteiden perusteella valituille luettelossa oleville hakijoille.
Tämän ilmoituksen perusteella laadittavaa luetteloa käytetään ainoastaan sellaisia sopimuksia varten, joiden arvioitu arvo on julkisia hankintoja koskevissa EU:n direktiiveissä määritettyä kynnysarvoa alhaisempi.
Hakijoiden hyväksyminen mahdollisten sopimusosapuolten luetteloon ei millään tavoin takaa, että hankintaviranomainen pyytää sopimusosapuolilta tarjouksia sopimuksia varten.
I kohta: Hankintaviranomainen
I.1)
Nimi, osoite ja yhteyspiste(et)
Euroopan unionin neuvosto, Neuvoston pääsihteeristö
, Rue de la Loi 175,
Brussels
, 1048, BELGIA (BE)
Yhteyspiste(et):
For the attention of: Procurement Coordination Unit
puhelin: +32-2-281-8062
sähköpostiosoite: tendering@consilium.europa.eu
Internetosoite (-osoitteet):
Hankintaviranomaisen yleisosoite: tendering@consilium.europa.eu
Sähköinen tiedonsaanti (URL): https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
Lisätietoja saa edellä mainituista yhteyspisteistä
Eritelmiä ja täydentäviä asiakirjoja saa edellä mainituista yhteyspisteistä
Hakemukset on lähetettävä edellä mainittuihin yhteyspisteisiin
I.2)
Hankintaviranomaisen tyyppi
EU:n toimielin/virasto tai kansainvälinen järjestö
I.3)
Pääasiallinen toimiala
Yleinen julkishallinto.
I.4)
Hankintasopimus muiden hankintaviranomaisten puolesta
Hankintaviranomainen tekee hankintoja muiden hankintaviranomaisten puolesta: ei
II kohta: Kiinnostuksenilmaisupyynnön kohde
II.1)
Kiinnostuksenilmaisupyynnölle annettu nimi:
Erilaisten pienten tietoteknisten laitteiden hankinta
II.2)
Sopimuksen tyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka
Tavarahankinnat: Hankinta.
Pääasiallinen toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka: Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, BELGIA.
NUTS-koodi: BE1
II.3)
Kuvaus kiinnostuksenilmaisupyynnön kattamasta alasta tai aloista:
tämä kiinnostuksenilmaisupyyntö koskee pieniä tietoteknisiä laitteita, kuten
— verkkokortit,
— kytkimet,
— kaapelit,
— adapterit,
— muuntimet,
— kovalevyt,
— yleiset laitteet tietoteknisiä hankkeita varten.
(Tämä luettelo ei ole tyhjentävä.)
II.4)
Eriä koskevat tiedot
Tämä kiinnostuksenilmaisupyyntö jaetaan eriin: ei
II.5)
Tietoa alihankinnasta
Alihankinta hyväksytään: ei
Alihankintaa koskevat ehdot: Kunkin alihankkijan on toimitettava asianmukaisesti allekirjoitettu ja päivätty poissulkemis- ja valintaperusteita koskeva kunnian ja omantunnon kautta annettu vakuutus.
II.6)
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Pääsanasto:
Pääkohde: 30200000
Lisäkohde (-kohteet): 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Lisäsanasto:
Pääkohde: 30234500, 31111000
Lisäkohde (-kohteet): 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
Lisätiedot
Telineasennettavat verkkolaitteet eivät sisälly tämän kiinnostuksenilmaisupyynnön piiriin.
III kohta: Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
III.1)
1) Sopimusosapuoleksi mahdollisesti valittavalta tavarantoimittajien, urakoitsijoiden tai palveluntarjoajien ryhmittymältä vaadittava oikeusmuoto:
kaikkien tarjoajien on toimitettava tarjoajan valtuutetun edustajan asianmukaisesti allekirjoittama ja päiväämä kunnian ja omantunnon kautta annettu vakuutus.
Tarjouskilpailuun voivat osallistua kaikki oikeushenkilöt joko yksittäisinä hakijoina tai osana hakijoiden konsortiota tai alihankkijana.
Kaikkien kiinnostuneiden talouden toimijoiden on täytettävä ja allekirjoitettava poissulkemis- ja valintaperusteita koskeva kunnian ja omantunnon kautta annettu vakuutus. Jos kyseessä talouden toimijoiden ryhmittymä / konsortio tai alihankkija, kunkin ryhmittymän jäsenen tai kunkin alihankkijan on toimitettava asianmukaisesti allekirjoitettu ja päivätty poissulkemis- ja valintaperusteita koskeva kunnian ja omantunnon kautta annettu vakuutus.
Yksikään konsortion jäsen, mukaan luettuina alihankkijat, ei saa olla missään poissulkemiseen johtavista tilanteista, joihin viitataan varainhoitoasetuksen (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU, Euratom) 2018/1046, annettu 18.7.2018, unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä, jolla on muutettu seuraavia asetuksia: (EU) N:o 1296/2013, (EU) N:o 1301/2013, (EU) N:o 1303/2013, (EU) N:o 1304/2013, (EU) N:o 1309/2013, (EU) N:o 1316/2013, (EU) N:o 223/2014, (EU) N:o 283/2014 ja seuraava päätös: N:o 541/2014/EU sekä kumottu asetus (EU, Euratom) N:o 966/2012) 136 artiklassa.
Hankintaviranomainen tarkastaa tarvittaessa allekirjoitetun kunnian ja omantunnon kautta annetun vakuutuksen, jossa ilmoitetaan, että hakija ei ole missään hankintamenettelyihin osallistumisesta poissulkemiseen johtavassa tilanteessa.
Pääsihteeristö varaa oikeuden pyytää kaikkia alihankkijoita toimittamaan kunnian ja omantunnon kautta annetussa vakuutuksessa (kohta VII – valintaperusteet) luetellut todistusasiakirjat.
Lomake kunnian ja omantunnon kautta annettavaa vakuutusta varten on saatavilla seuraavasta osoitteesta: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
III.2)
Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne:
Katso kunnian ja omantunnon kautta annetun vakuutuksen kohta VII (valintaperusteet).
III.3)
Tekninen suorituskyky:
Katso kunnian ja omantunnon kautta annetun vakuutuksen kohta VII (valintaperusteet).
III.4)
Ammatilliset valmiudet:
Katso kunnian ja omantunnon kautta annetun vakuutuksen kohta VII (valintaperusteet).
IV kohta: Menettely
IV.1)
Menettelyn luonne
Rajoitettu menettely
IV.2)
Poissulkemisperusteet
Sopimuksentekomenettelyn ulkopuolelle suljetaan hakija, joka
(a) on konkurssissa, selvitystilassa tai tuomioistuinten hallinnoitavana taikka on keskeyttänyt liiketoimintansa tai jolle on vahvistettu akordi tai jota koskeva konkurssi- tai akordihakemus tai hakemus yhtiön purkamiseksi on vireillä tai joka on muun vastaavan kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuvan menettelyn alainen,
(b) on tuomittu ammattinsa harjoittamiseen liittyvästä rikollisesta teosta tuomiolla, johon ei voi hakea muutosta,
(c) on syyllistynyt ammattiaan harjoittaessaan vakavaan virheeseen,
(d) on laiminlyönyt sosiaaliturvamaksujen tai verojen suorittamista koskevat velvoitteet,
(e) on syyllistynyt väärien tietojen antamiseen ilmoittaessaan hankintaviranomaiselle hankintamenettelyyn osallistumista varten vaadittuja tietoja,
(f) muut: katso poissulkemis- ja valintaperusteita koskeva kunnian ja omantunnon kautta annettu vakuutus — kohta I — henkilön poissulkemiseen johtavat tilanteet.
IV.3)
Valintaperusteet:
Hakijalla on oltava oikeuskelpoisuus ja sääntelyyn liittyvä kelpoisuus sopimuksen suorittamista varten tarvittavan ammatillisen toiminnan harjoittamiseksi ja hakijan on osoitettava, että sen liikevaihto on ollut vähintään 65 000 EUR kunkin kolmen viime tilikauden aikana, sekä esitettävä kolme referenssisopimusta, joista kunkin arvo on ollut vähintään 15 000 EUR, jotka ovat käynnissä tai jotka on saatettu päätökseen kolmen viime vuoden aikana.
Katso poissulkemis- ja valintaperusteita koskeva kunnian ja omantunnon kautta annettava vakuutus — kohta VII — valintaperusteet.
IV.4)
Hallinnolliset tiedot
IV.4.1) Asiakirja-aineiston viitenumero: UCA 21/045
IV.4.2) Tämän kiinnostuksenilmaisupyynnön perusteella laadittavan luettelon voimassaoloaika:
Lista on voimassa neljän vuoden ajan siitä päivästä, jolloin tämä ilmoitus lähetetään Euroopan unionin julkaisutoimistolle.
Luetteloa varten toimitettavat hakemukset voidaan lähettää milloin tahansa luettelon voimassaoloaikana kolmea viimeistä kuukautta lukuun ottamatta.
IV.4.4) Kieli (kielet), jolla (joilla) hakemukset voidaan laatia: Mikä tahansa EU:n virallinen kieli.
VI kohta: Täydentävät tiedot
VI.1)
Hakemusten esittely ja jättäminen:
Tarjouspyynnöistä, joiden kohde esitetään tämän ilmoituksen kohdassa II.1), kiinnostuneita talouden toimijoita pyydetään toimittamaan osallistumishakemus.
Osallistumishakemukseen on sisällyttävä
a) täytetty ja allekirjoitettu poissulkemis- ja valintaperusteita koskeva kunnian ja omantunnon kautta annettava vakuutus sekä valintaperusteiden täyttämisen todistavat asiakirjat (katso kohta VII — valintaperusteet).
Yrityksen laillisen edustajan on allekirjoitettava lomake asianmukaisesti (todistus valtuutuksesta on toimitettava).
Kunnian ja omantunnon kautta annettavan vakuutuksen voi ladata osoitteesta
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
b) täytetty oikeushenkilölomake sekä todistusasiakirjat. Oikeushenkilölomakkeen voi ladata osoitteesta http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Lomakkeen mukana on toimitettava jäljennös mistä tahansa sellaisesta virallisesta asiakirjasta (esim. virallinen lehti, yhtiörekisteri jne.), josta käy ilmi yrityksen nimi ja osoite sekä kansallisten viranomaisten sille antama rekisteröintinumero, sekä jäljennös alv-rekisteröintiä koskevasta asiakirjasta tarvittaessa ja jos alv-numero ei käy ilmi edellä mainitusta virallisesta asiakirjasta.
c) täytetty tilitietolomake sekä todistusasiakirjat (katso kohta IV.4)). Lomakkeen voi ladata osoitteesta
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Hakijat voivat lähettää osallistumishakemuksensa sähköpostitse osoitteeseen tendering@consilium.europa.eu
Sähköpostin aihekenttään on merkittävä viite ”UCA 21-045”.
Osallistumishakemukseen on liitettävä kaikki kunnian ja omantunnon kautta annetun vakuutuksen kohdassa VII (valintaperusteet) vaaditut todistusasiakirjat.
VI.2)
Lisätiedot:
Hankintaviranomainen laatii luettelon hakijoista, jotka täyttävät kunnian ja omantunnon kautta annetussa vakuutuksessa ilmoitetut valintaperusteet. Aina kun hankintaviranomainen aikoo tehdä kohdassa II.1) kuvattua alaa koskevan sopimuksen, se lähettää tarjouspyynnönvalituille hakijoille. Tämän ilmoituksen perusteella muodostettavaa luetteloa sovelletaan ainoastaan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/18/EY soveltamisalan ulkopuolelle jääviin sopimuksiin.
Ensimmäinen tähän kiinnostuksenilmaisupyyntöön perustuva tarjouspyyntö julkaistaan todennäköisesti marraskuussa 2021. Kiinnostuneita talouden toimijoita suositellaan näin ollen lähettämään osallistumispyyntönsä mahdollisimman pian.
Hakijoille ilmoitetaan osallistumishakemuksia koskevista päätöksistä ainoastaan sähköpostitse. Hakijan omalla vastuulla on voimassa olevan sähköpostiosoitteen ilmoittaminen.
BE-Bruxelles: Appel à manifestation d'intérêt
Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 du Parlement européen et du Conseil du 18 juillet 2018 sur la réglementation financière applicable au budget général de l'Union, modifiant les règlements (UE) n° 1296/2013, (UE) n° 1301/2013, (UE) n° 1303/2013, (UE) n° 1304/2013, (UE) n° 1309/2013, (UE) n° 1316/2013, (UE) n° 223/2014, (UE) n° 283/2014 et la décision n° 541/2014/UE et abrogeant le règlement (UE, Euratom) n° 966/2012
Les personnes ou organisations souhaitant être inscrites sur une liste de contractants potentiels sont invitées à présenter leur candidature conformément aux dispositions fixées ci-dessous.
Après examen des candidatures reçues, le pouvoir adjudicateur établira une liste de contractants potentiels susceptibles d’être invités à répondre à des appels d’offres spécifiques dans l’avenir.
Chaque fois qu'un marché spécifique devra être conclu, le pouvoir adjudicateur enverra le cahier des charges à tous ou à une partie des candidats figurant sur la liste, sélectionnés sur la base de critères spécifiques pour le marché en question.
La liste établie au terme du présent avis sera exclusivement utilisée pour les marchés dont la valeur estimée est inférieure aux seuils fixés dans les directives pertinentes de l'UE relatives aux marchés publics.
L'inscription sur une liste de contractants potentiels ne garantit en aucune manière que le pouvoir adjudicateur invitera le contractant à remettre une offre pour un marché donné.
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1)
Nom, adresses et point(s) de contact
Conseil de l’Union européenne, Secrétariat général du Conseil de l’Union européenne
, Rue de la Loi 175,
Brussels
, 1048, BELGIQUE (BE)
Point(s) de contact
For the attention of: Procurement Coordination Unit
Téléphone: +32-2-281-8062
Courriel: tendering@consilium.europa.eu
Adresse(s) Internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: http://www.consilium.europa.eu
Accès électronique à l'information: http://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
Des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionné(s)
Le cahier des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus auprès du/des point(s) de contact cité(s) plus haut
Les candidatures doivent être envoyées au(x) point(s) de contact cité(s) plus haut
I.2)
Type de pouvoir adjudicateur
Institution/agence européenne ou organisation internationale
I.3)
Activité principale
Services généraux des administrations publiques
I.4)
Attribution du marché pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: non
Section II: Objet de l'appel à manifestation d'intérêt
II.1)
Intitulé attribué à l'appel à manifestation d'intérêt:
Acquisition de divers petits équipements informatiques
II.2)
Type de marché et lieu d'exécution des travaux, lieu de livraison ou de prestation des services
Fournitures: Achat
Lieu principal d'exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, BELGIQUE.
Code NUTS: BE1
II.3)
Description du ou des domaines couverts par l'appel de manifestations d'intérêt:
Le présent appel de manifestations d'intérêt porte sur de petits équipements informatiques tels que:
— les cartes réseau,
— les commutateurs,
— les câbles,
— les adaptateurs,
— les convertisseurs,
— les disques durs,
— les équipements généraux pour projets informatiques.
(Cette liste est non exhaustive.)
II.4)
Informations sur les lots
Le présent appel à manifestation d'intérêt est divisé en lots: non
II.5)
Information sur la sous-traitance
La sous-traitance est acceptée: non
Conditions de la sous-traitance: chaque sous-traitant doit présenter une déclaration sur l’honneur concernant les critères d'exclusion et de sélection, dûment signée et datée.
II.6)
Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
Descripteur principal:
Objet principal: 30200000
Objet(s) supplémentaire(s) : 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Terminologie supplémentaire :
Objet principal : 30234500, 31111000
Objet(s) supplémentaire(s) : 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
Renseignements complémentaires
Le matériel de réseau montable sur rack ne relève pas du présent appel de manifestations d'intérêt.
Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique
III.1)
1) Forme juridique que devra revêtir le groupement de fournisseurs, de contractants ou de prestataires de services susceptibles de se faire attribuer le marché:
Tous les soumissionnaires devront fournir une attestation sur l'honneur, dûment datée et signée par un représentant autorisé du soumissionnaire.
La participation est ouverte à toutes les personnes morales participant individuellement ou au sein d'un consortium de candidats ou en tant que sous-traitants.
Tout opérateur économique intéressé doit remplir et signer la déclaration sur l’honneur concernant les critères d'exclusion et de sélection. Dans le cas d'un groupement d'opérateurs économiques/d'un consortium ou de sous-traitance, chaque membre du groupement ou chaque sous-traitant doit présenter une déclaration sur l’honneur concernant les critères d'exclusion et de sélection, dûment signée et datée.
Tous les membres du consortium, y compris les sous-traitants, ne doivent se trouver dans , aucune des situations d’exclusion mentionnées à l’article 136 du régalement financier (règlement (UE, Euratom) 2018/1046 du Parlement européen et du Conseil du 18 juillet 2018 relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union, modifiant les règlements (UE) no 1296/2013, (UE) no 1301/2013, (UE) no 1303/2013, (UE) no 1304/2013, (UE) no 1309/2013, (UE) no 1316/2013, (UE) no 223/2014, (UE) no 283/2014 et la décision no 541/2014/UE et abrogeant le règlement (UE, Euratom) no 966/2012.
La déclaration sur l'honneur signée stipulant que le candidat ne se trouve pas dans une des situations d'exclusion de la participation aux procédures de passation de marchés sera vérifiée par le pouvoir adjudicateur, tel que requis.
Le secrétariat se réserve le droit le droit d'exiger des sous-traitants la présentation des pièces justificatives indiquées dans la déclaration sur l'honneur — section VII — Critères de sélection.
Le formulaire de déclaration sur l'honneur est disponible à l'adresse suivante: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
III.2)
Situation économique et financière:
Voir déclaration sur l'honneur — Section VII — Critères de sélection.
III.3)
Capacité technique:
Voir déclaration sur l'honneur — Section VII — Critères de sélection.
III.4)
Compétence professionnelle:
Voir déclaration sur l'honneur — Section VII — Critères de sélection.
Section IV: Procédure
IV.1)
Type de procédure
Restreinte
IV.2)
Motifs d'exclusion
Seront exclus de la participation à un marché, les candidats:
a) qui sont en état ou qui font l'objet d'une procédure de faillite, de liquidation, de règlement judiciaire, de concordat préventif ou de mesures similaires, de cessation d'activités, ou font l’objet d’une procédure dans ce sens, ou sont dans une situation analogue résultant d'une procédure de même nature en vertu de la législation ou des réglementations nationales;
b) qui ont fait l'objet d'une condamnation prononcée pour tout délit affectant leur éthique professionnelle par un jugement sans recours;
c) qui, en matière professionnelle, ont commis une faute grave;
(d) Qui n'ont pas rempli leurs obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale ou de leurs impôts et taxes;
(e) qui se sont rendus coupables de fausses déclarations en fournissant les renseignements exigés par le pouvoir adjudicateur;
(f) Autres: Voir déclaration sur l'honneur relative aux critères d'exclusion et de sélection — Section I — Critères d’exclusion liés à la personne.
IV.3)
Critères de sélection:
Le candidat doit posséder la capacité juridique et réglementaire lui permettant d'exercer l'activité professionnelle requise pour l'exécution du contrat, avoir réalisé un chiffre d'affaires d'au moins 65 000 EUR au cours de chacun des trois derniers exercices et présenter trois marchés de référence d'une valeur minimale de 15 000 EUR chacun, en cours de réalisation ou menés à terme au cours des trois dernières années.
Voir l’attestation sur l'honneur concernant les critères d'exclusion et de sélection — Section VII — Critères d’exclusion.
IV.4)
Renseignements d'ordre administratif
IV.4.1) Numéro de référence du dossier: UCA 21/045
IV.4.2) Délai de validité de la liste découlant du présent appel de manifestations d'intérêt :
La liste sera valable pendant une durée de quatre ans à compter de la date d’envoi du présent avis à l’Office des publications officielles de l’Union européenne.
Les candidatures en vue de l'inscription sur la liste pourront être présentées à tout moment au cours de la période de validité, à l'exception des trois derniers mois de cette période.
IV.4.4) Langue(s) dans laquelle/lesquelles les candidatures peuvent être présentées: Toute langue officielle de l'UE.
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.1)
Présentation et remise des candidatures:
Les opérateurs économiques intéressées par les appels d’offres dont l'objet est décrit au point III.1) du présent appel sont invités à soumettre une demande de participation.
La demande de participation devra inclure:
a) une «déclaration sur l'honneur remplie et signée relative aux critères d'exclusion et de sélection», accompagnée des documents nécessaires pour prouver la conformité aux critères de sélection (voir point VII «Critères de sélection»).
Le formulaire doit être signé et daté par un représentant légal de la société (la preuve de l'autorisation devra être fournie).
La déclaration sur l'honneur peut être téléchargée à l'adresse suivante:
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
b) le formulaire «Entités légales» complété, accompagné des pièces justificatives. Le formulaire «Entités légales» peut être téléchargé à l'adresse suivante: http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
La copie d'un document officiel doit être jointe au formulaire (par exemple Journal officiel, registre des sociétés, etc.) et mentionner la raison sociale et l'adresse de la société, le numéro de registre attribué par les autorités nationales ainsi qu'une copie du document d'inscription à la TVA, le cas échéant, et si le numéro de TVA ne figure pas sur le document officiel susmentionné.
c) le formulaire «Signalétique financier» complété, accompagné des pièces justificatives [voir IV.4)]. Le formulaire peut être téléchargé à l'adresse suivante:
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Les candidats peuvent envoyer leur demande de participation par courrier électronique à: tendering@consilium.europa.eu.
Le courriel doit porter la référence UCA 21-045
Toutes les pièces justificatives indiquées à la section VII — Critères de sélection de la déclaration sur l'honneur doivent être jointes à la demande de participation.
VI.2)
Autres renseignements:
Le pouvoir adjudicateur dressera une liste des candidats satisfaisant aux critères de sélection mentionnés dans la déclaration sur l'honneur. Lorsqu'il s'agira de conclure un contrat relatif au domaine décrit au point III.1), le pouvoir adjudicateur invitera tous les candidats sélectionnés à déposer une offre. La liste établie au terme du présent avis sera exclusivement utilisée pour les contrats qui ne relèvent pas de la directive 2004/18/CE du Parlement européen et du Conseil.
Le premier appel d'offres résultant du présent appel de manifestations d'intérêt sera destinées pour un lancement en septembre 2021. Il est donc conseillé aux opérateurs économiques intéressés d'envoyer leur demande de participation dès que possible.
Tous les candidats seront informés par courriel uniquement des décisions prises concernant leurs demandes de participation. Il incombe aux candidats de fournir une adresse électronique valide.
BE-Βρυξέλλες: Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος
Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18 Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1296/2013, (ΕΕ) αριθ. 1301/2013, (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) αριθ. 1304/2013, (ΕΕ) αριθ. 1309/2013, (ΕΕ) αριθ. 1316/2013, (ΕΕ) αριθ. 223/2014, (ΕΕ) αριθ. 283/2014 και της απόφασης αριθ. 541/2014/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012
Τα φυσικά πρόσωπα ή οι οργανισμοί που ενδιαφέρονται να συμπεριληφθούν σε κατάλογο πιθανών αναδόχων καλούνται να υποβάλουν αίτηση σύμφωνα με τους κανόνες που ορίζονται κάτωθι.
Κατόπιν εξέτασης των αιτήσεων που θα παραληφθούν, η αναθέτουσα αρχή θα καταρτίσει κατάλογο υποψηφίων ή πιθανών αναδόχων, οι οποίοι θα κληθούν ενδεχομένως στο μέλλον να ανταποκριθούν σε συγκεκριμένες προσκλήσεις υποβολής προσφορών.
Κάθε φορά που πρόκειται να συναφθεί μια ειδική σύμβαση, η αναθέτουσα αρχή θα αποστέλλει τη συγγραφή υποχρεώσεων σε όλους ή μερικούς από τους υποψήφιους του καταλόγου, οι οποίοι θα έχουν επιλεγεί βάσει των ειδικών κριτηρίων της εν λόγω σύμβασης.
Ο κατάλογος που θα προκύψει από την παρούσα προκήρυξη θα χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά για συμβάσεις, η εκτιμώμενη αξία των οποίων είναι χαμηλότερη από τα όρια που ορίζονται στις σχετικές οδηγίες δημόσιων συμβάσεων της ΕΕ.
Η συμπερίληψη ενός υποψήφιου στον κατάλογο πιθανών αναδόχων σε καμία περίπτωση δεν διασφαλίζει ότι η αναθέτουσα αρχή θα καλέσει τον εν λόγω υποψήφιο να υποβάλει προσφορά για κάποια σύμβαση.
Τμήμα I: Αναθέτουσα αρχή
I.1)
Επωνυμία, διευθύνσεις και σημείο(α) επικοινωνίας
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου
, Rue de la Loi 175,
Brussels
, 1048, ΒΕΛΓΙΟ (BE)
Σημείο(α) επαφής
For the attention of: Procurement Coordination Unit
Τηλέφωνο: +32-2-281-8062
E-mail: tendering@consilium.europa.eu
Διεύθυνση(ύνσεις) στο διαδίκτυο:
Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής (URL): tendering@consilium.europa.eu
Ηλεκτρονική πρόσβαση σε πληροφορίες: (URL): https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
Περαιτέρω πληροφορίες μπορούν να ζητηθούν από το (τα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφής
Η συγγραφή υποχρεώσεων και τα συμπληρωματικά έγγραφα μπορούν να ληφθούν από το (τα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφής
Οι υποψηφιότητες πρέπει να αποσταλούν στο (στα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφής
I.2)
Είδος της αναθέτουσας αρχής
Ευρωπαϊκό θεσμικό όργανο/οργανισμός ή διεθνής οργανισμός
I.3)
Κύρια δραστηριότητα
Γενικές δημόσιες υπηρεσίες
I.4)
Ανάθεση σύμβασης για λογαριασμό άλλων αναθετουσών αρχών
Η αναθέτουσα αρχή προβαίνει στην αγορά για λογαριασμό άλλων αναθετουσών αρχών: όχι
Τμήμα II: Αντικείμενο της πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος
II.1)
Τίτλος που δόθηκε στην πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος:
Αγορά ποικίλου εξοπλισμού πληροφορικής μικρού μεγέθους
II.2)
Είδος της σύμβασης και τοποθεσία των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής
Προμήθειες: Αγορά
Κύριος τόπος ή τοποθεσία των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής: Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, ΒΕΛΓΙΟ.
Κωδικός NUTS: BE1
II.3)
Περιγραφή του ή των τομέων που καλύπτονται από την πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος:
Η παρούσα πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος καλύπτει εξοπλισμό ΤΠ μικρού μεγέθους, όπως:
— κάρτες δικτύου,
— μεταγωγείς,
— καλώδια,
— προσαρμογείς,
— μετατροπείς,
— σκληρούς δίσκους,
— γενικός εξοπλισμός για σχέδια ΤΠ.
(Ο κατάλογος δεν είναι εξαντλητικός.)
II.4)
Πληροφορίες για τις παρτίδες
Η παρούσα πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος διαιρείται σε παρτίδες: όχι
II.5)
Πληροφορίες σχετικά με υπεργολαβίες
Η υπεργολαβία επιτρέπεται: όχι
Όροι ανάθεσης υπεργολαβίας: Κάθε υπεργολάβος πρέπει να υποβάλει δεόντως υπογεγραμμένη και χρονολογημένη υπεύθυνη δήλωση σχετικά με τα κριτήρια αποκλεισμού και επιλογής.
II.6)
Κοινό λεξιλόγιο δημοσίων συμβάσεων
Βασικό λεξιλόγιο:
Βασικό αντικείμενο: 30200000
Συμπληρωματικό(ά) αντικείμενο(α): 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Συμπληρωματικό λεξιλόγιο:
Βασικό αντικείμενο: 30234500, 31111000
Συμπληρωματικό(ά) αντικείμενο(α): 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
Συμπληρωματικές πληροφορίες
Ο εξοπλισμός δικτύου που τοποθετείται σε μεταλλικά πλαίσια δεν εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής της παρούσας εκδήλωσης ενδιαφέροντος.
Τμήμα III: Πληροφορίες νομικής, οικονομικής, χρηματοοικονομικής και τεχνικής φύσης
III.1)
1) Νομική μορφή την οποία πρέπει να έχει ο όμιλος προμηθευτών, αναδόχων ή παρόχων υπηρεσιών στον οποίο ενδέχεται να ανατεθεί η σύμβαση:
Όλοι οι υποψήφιοι θα πρέπει να παράσχουν μια υπεύθυνη δήλωση, δεόντως υπογεγραμμένη και χρονολογημένη από εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπο του υποψήφιου.
Η συμμετοχή είναι ελεύθερη για όλα τα νομικά πρόσωπα που συμμετέχουν είτε μεμονωμένα είτε στο πλαίσιο κοινοπραξίας υποψηφίων ή υπεργολάβων.
Κάθε ενδιαφερόμενος οικονομικός φορέας πρέπει να συμπληρώσει και να υπογράψει την υπεύθυνη δήλωση σχετικά με τα κριτήρια αποκλεισμού και επιλογής. Σε περίπτωση ομίλου οικονομικών φορέων/κοινοπραξίας ή υπεργολάβου, κάθε μέλος του ομίλου ή κάθε υπεργολάβος πρέπει να υποβάλει μια δεόντως υπογεγραμμένη και χρονολογημένη υπεύθυνη δήλωση σχετικά με τα κριτήρια αποκλεισμού και επιλογής.
Όλα τα μέλη της κοινοπραξίας, συμπεριλαμβανομένων των υπεργολάβων, δεν πρέπει να εμπίπτουν σε καμία από τις περιπτώσεις αποκλεισμού που αναφέρονται στο άρθρο 136 του δημοσιονομικού κανονισμού [Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18 Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1296/2013, (ΕΕ) αριθ. 1301/2013, (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) αριθ. 1304/2013, (ΕΕ) αριθ. 1309/2013, (ΕΕ) αριθ.1316/2013, (ΕΕ) αριθ. 223/2014, (ΕΕ) αριθ. 283/2014 και της απόφασης αριθ. 541/2014/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012].
Η υπογεγραμμένη υπεύθυνη δήλωση η οποία αναφέρει ότι ο υποψήφιος δεν εμπίπτει σε καμία από τις περιπτώσεις αποκλεισμού από τη συμμετοχή σε διαδικασίες διαγωνισμού θα επαληθευθεί από την αναθέτουσα αρχή, όπως απαιτείται.
Η Γραμματεία διατηρεί το δικαίωμα να ζητήσει από τους υπεργολάβους να υποβάλουν τα δικαιολογητικά έγγραφα που αναφέρονται στην υπεύθυνη δήλωση — Τμήμα VII — Κριτήρια επιλογής.
Το έντυπο «Υπεύθυνη δήλωση» διατίθεται στην ακόλουθη σύνδεση: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft/display.html?cftId=9302
III.2)
Οικονομική και χρηματοοικονομική κατάσταση:
Βλέπε υπεύθυνη δήλωση — Τμήμα VII — Κριτήρια επιλογής.
III.3)
Τεχνική ικανότητα:
Βλέπε υπεύθυνη δήλωση — Τμήμα VII — Κριτήρια επιλογής.
III.4)
Επαγγελματική ικανότητα:
Βλέπε υπεύθυνη δήλωση — Τμήμα VII — Κριτήρια επιλογής.
Τμήμα IV: Διαδικασία
IV.1)
Είδος διαδικασίας
Κλειστή
IV.2)
Περιπτώσεις αποκλεισμού από τον διαγωνισμό
Από τη συμμετοχή στη σύμβαση θα αποκλειστούν οι υποψήφιοι:
α) οι οποίοι τελούν υπό πτώχευση, εκκαθάριση ή έχουν αναστείλει τις επιχειρηματικές τους δραστηριότητες, οι υποθέσεις τους διαχειρίζονται από το δικαστήριο, έχουν συνάψει συμφωνία με πιστωτές ή παρεμφερή μέτρα ή αποτελούν αντικείμενο οποιασδήποτε διαδικασίας αυτού του είδους ή βρίσκονται σε οποιαδήποτε ανάλογη κατάσταση που προκύπτει από παρόμοια διαδικασία προβλεπόμενη από τις εθνικές, νομοθετικές ή κανονιστικές διατάξεις,
β) οι οποίοι έχουν καταδικαστεί για αδίκημα που αφορά την επαγγελματική τους διαγωγή δυνάμει τελεσίδικης απόφασης η οποία δεν μπορεί να αποτελέσει αντικείμενο προσφυγής,
γ) έχουν υποπέσει σε σοβαρό επαγγελματικό παράπτωμα,
δ) οι οποίοι δεν έχουν εκπληρώσει τις υποχρεώσεις τους σχετικά με την καταβολή των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης ή των φόρων,
ε) οι οποίοι έχουν καταστεί ένοχοι ψευδών δηλώσεων κατά την παροχή των πληροφοριών που ζητήθηκαν από την αναθέτουσα αρχή,
(στ) άλλο: Βλέπε υπεύθυνη δήλωση σχετικά με τα κριτήρια αποκλεισμού και τα κριτήρια επιλογής — Τμήμα I — Περιπτώσεις αποκλεισμού σχετικά με το πρόσωπο.
IV.3)
Κριτήρια επιλογής:
Ο υποψήφιος πρέπει να διαθέτει τη νομική και ρυθμιστική ικανότητα για την άσκηση της επαγγελματικής δραστηριότητας που απαιτείται για την εκτέλεση της σύμβασης, πρέπει να αποδείξει ότι διαθέτει ελάχιστο κύκλο εργασιών 65 000 EUR για καθένα από τα τελευταία τρία οικονομικά έτη και να παρουσιάσει τρεις αναφορές συμβάσεων με ελάχιστη αξία 15 000 EUR έκαστη, οι οποίες βρίσκονται σε εξέλιξη ή έχουν ολοκληρωθεί εντός των τελευταίων τριών ετών.
Βλέπε υπεύθυνη δήλωση σχετικά με τα κριτήρια αποκλεισμού και επιλογής — Τμήμα VII — Κριτήρια επιλογής.
IV.4)
Πληροφορίες διοικητικής φύσεως
IV.4.1) Αριθμός αναφοράς αρχείου: UCA 21/045
IV.4.2) Περίοδος ισχύος του καταλόγου που θα προκύψει από την παρούσα πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος:
Ο κατάλογος θα ισχύει για τέσσερα έτη από την ημερομηνία αποστολής της παρούσας προκήρυξης στην Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Οι υποψηφιότητες για τον εν λόγω κατάλογο μπορούν να κατατεθούν οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια της περιόδου ισχύος αυτού του καταλόγου, εξαιρουμένων των τελευταίων τριών μηνών της εν λόγω περιόδου.
IV.4.4) Γλώσσα(ες) υποβολής των υποψηφιοτήτων: Οποιαδήποτε επίσημη γλώσσα της ΕΕ.
Τμήμα VI: Συμπληρωματικές πληροφορίες
VI.1)
Παρουσίαση και υποβολή των υποψηφιοτήτων:
Οι οικονομικοί φορείς που ενδιαφέρονται για αυτήν την πρόσκληση υποβολής προσφορών, της οποίας το αντικείμενο περιγράφεται στο σημείο II.1) της παρούσας προκήρυξης, καλούνται να υποβάλουν αίτηση συμμετοχής.
Η αίτηση συμμετοχής πρέπει να περιλαμβάνει:
α) Υπογεγραμμένη και συμπληρωμένη «Υπεύθυνη δήλωση σχετικά με τα κριτήρια αποκλεισμού και επιλογής» μαζί με τα έγγραφα που απαιτούνται για την απόδειξη της συμμόρφωσης με τα κριτήρια επιλογής (βλέπε τμήμα VII — Κριτήρια επιλογής).
Το έντυπο πρέπει να είναι υπογεγραμμένο από έναν νόμιμο εκπρόσωπο της εταιρείας (πρέπει να παρασχεθούν αποδεικτικά στοιχεία της εξουσιοδότησης).
Η υπεύθυνη δήλωση μπορεί να καταφορτωθεί από τον ακόλουθο σύνδεσμο:
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
β) συμπληρωμένο έντυπο νομικής οντότητας, μαζί με αποδεικτικά στοιχεία. Το έντυπο νομικής οντότητας μπορεί να καταφορτωθεί από τον ακόλουθο σύνδεσμο: http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Πρέπει να επισυναφθεί ένα αντίγραφο οποιουδήποτε επίσημου εγγράφου (π.χ. επίσημη εφημερίδα, μητρώο εταιρειών, κ.λπ.) το οποίο αναφέρει την επωνυμία, τη διεύθυνση και τον αριθμό καταχώρησης της εταιρείας που έχει δοθεί από τις εθνικές αρχές, καθώς και αντίγραφο του αποδεικτικού εγγραφής στο μητρώο ΦΠΑ, κατά περίπτωση και εφόσον ο αριθμός ΦΠΑ δεν αναγράφεται στο προαναφερθέν επίσημο έγγραφο.
γ) συμπληρωμένο έντυπο οικονομικών στοιχείων, μαζί με αποδεικτικά στοιχεία [βλέπε σημείο IV.4)]. Το έντυπο μπορεί να καταφορτωθεί από τον ακόλουθο σύνδεσμο:
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Οι υποψήφιοι μπορούν να αποστείλουν την αίτηση συμμετοχής τους μέσω email στη διεύθυνση: tendering@consilium.europa.eu.
Το μήνυμα email πρέπει να φέρει τον αριθμό αναφοράς UCA 21-045
Όλα τα δικαιολογητικά έγγραφα που ζητούνται στο «Τμήμα VII — Κριτήρια επιλογής» της υπεύθυνης δήλωσης πρέπει να επισυναφθούν στην αίτηση συμμετοχής.
VI.2)
Συμπληρωματικές πληροφορίες:
Η αναθέτουσα αρχή θα καταρτίσει έναν κατάλογο υποψηφίων που πληρούν τα κριτήρια επιλογής που ορίζονται στην υπεύθυνη δήλωση. Κάθε φορά που πρόκειται να συναφθεί σύμβαση σχετικά με τον τομέα που περιγράφεται στο σημείο III.1, η αναθέτουσα αρχή θα καλεί όλους τους επιλεγέντες υποψήφιους να υποβάλουν προσφορά. Ο κατάλογος που θα προκύψει από την παρούσα προκήρυξη θα χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά για συμβάσεις που δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 2004/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.
Η πρώτη πρόσκληση υποβολής προσφορών που θα προκύψει από την παρούσα πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος πρόκειται να προκηρυχθεί τον Νοέμβριο του 2021. Συνεπώς, συστήνουμε στους ενδιαφερόμενους οικονομικούς φορείς να αποστείλουν την αίτηση συμμετοχής το συντομότερο δυνατόν.
Όλοι οι υποψήφιοι θα ενημερωθούν μέσω email μόνο για τις αποφάσεις που θα ληφθούν σχετικά με τις αιτήσεις συμμετοχής τους. Αποτελεί ευθύνη των υποψηφίων να παράσχουν μια έγκυρη διεύθυνση email.
BE-Bruxelles: Invito a manifestare interesse
Regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 luglio 2018, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione, che modifica i regolamenti (UE) n. 1296/2013, (UE) n. 1301/2013, (UE) n. 1303/2013, (UE) n. 1304/2013, (UE) n. 1309/2013, (UE) n. 1316/2013, (UE) n. 223/2014, (UE) n. 283/2014 e la decisione n. 541/2014/UE e che abroga il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012
I soggetti o le organizzazioni che sono interessati a far inserire il proprio nome in un elenco di potenziali contraenti sono invitati a presentare domanda in conformità alle regole indicate di seguito.
Dopo l'esame delle candidature pervenute, l'ente appaltante stilerà un elenco di candidati o potenziali contraenti che potranno essere invitati in futuro a partecipare a bandi di gara specifici.
Ogni volta che sarà stipulato un contratto specifico, l'ente appaltante invierà il capitolato d'appalto a tutti o ad alcuni dei candidati dell'elenco, selezionati in base a criteri specifici per l'appalto in questione.
L'elenco redatto a seguito del presente avviso sarà utilizzato esclusivamente per gli appalti il cui valore stimato è inferiore alle soglie stabilite nelle pertinenti direttive dell'UE sugli appalti pubblici.
L'inclusione in un elenco di potenziali contraenti non garantisce in alcun modo che l'ente appaltante inviterà uno dei contraenti a presentare offerta per un qualsiasi contratto.
Sezione I: ente appaltante
I.1)
Denominazione, indirizzi e punti di contatto
Consiglio dell'Unione europea, Segretariato generale del Consiglio
, Rue de la Loi 175,
Brussels
, 1048, BELGIO (BE)
Punti di contatto
For the attention of: Procurement Coordination Unit
Telefono: +32-2-281-8062
E-mail: tendering@consilium.europa.eu
Indirizzi Internet:
Indirizzo generale dell'ente appaltante (URL): tendering@consilium.europa.eu
Accesso elettronico alle informazioni (URL): http://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
Ulteriori informazioni sono disponibili presso i punti di contatto sopra indicati
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare sono disponibili presso i suddetti punti di contatto
Le candidature devono essere inviate ai suddetti punti di contatto
I.2)
Tipo di ente appaltante
Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
I.3)
Principale attività
Servizi pubblici generali
I.4)
Aggiudicazioni di appalti per conto di altri enti appaltanti
L'ente appaltante acquista per conto di altri enti appaltanti: no
Sezione II: Oggetto dell'invito a manifestare interesse
II.1)
Titolo dell'invito a manifestare interesse:
Acquisto di piccole apparecchiature informatiche varie
II.2)
Tipo di appalto e luogo di esecuzione dei lavori, luogo di consegna o di prestazione
Forniture: Acquisto
Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, BELGIO.
Codice NUTS: BE1
II.3)
Descrizione del settore o dei settori oggetto dell'invito a manifestare interesse:
Il presente invito a manifestare interesse riguarda piccole apparecchiature informatiche quali:
— schede di rete;
— commutatori;
— cavi;
— adattatori;
— convertitori;
— dischi duri;
— apparecchiature generiche per progetti informatici.
(questo elenco non è esaustivo).
II.4)
Informazioni sui lotti
Il presente invito a manifestare interesse è suddiviso in lotti: no
II.5)
Informazioni relative al subappalto
Il subappalto è ammesso: no
Condizioni per il subappalto: Ogni subappaltatore dovrà presentare la dichiarazione sull'onore relativa ai criteri di esclusione e di selezione debitamente firmata e datata.
II.6)
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Vocabolario principale:
Oggetto principale: 30200000
Oggetti complementari: 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Vocabolario supplementare:
Oggetto principale: 30234500, 31111000
Oggetti complementari: 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
Informazioni complementari
Le apparecchiature di rete da montare su rack non rientrano nello scopo del presente invito a manifestare interesse.
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico
III.1)
1) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di fornitori, appaltatori o prestatori di servizi aggiudicatario dell'appalto:
Tutti gli offerenti devono presentare una dichiarazione sull'onore, debitamente datata e firmata da un rappresentante autorizzato dell'offerente.
La partecipazione è aperta a tutte le persone giuridiche che partecipano a titolo individuale o nell'ambito di un consorzio di candidati o come subappaltatori.
Qualsiasi operatore economico interessato deve compilare e firmare la dichiarazione sull'onore relativa ai criteri di esclusione e di selezione. Nel caso di un raggruppamento di operatori economici/consorzio o di un subcontraente, ogni membro del raggruppamento ed ogni subcontraente dovrà presentare una dichiarazione sull'onore relativa ai criteri di esclusione e di selezione debitamente firmata e datata.
Tutti i membri del consorzio, compresi i subcontraenti, non devono trovarsi in nessuno dei casi di esclusione di cui all'articolo 136 del regolamento finanziario [Regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 luglio 2018], che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione, che modifica i regolamenti (UE) n. 1296/2013, (UE) n. 1301/2013, (UE) n. 1303/2013, (UE) n. 1304/2013, (UE) n. 1309/2013, (UE) n. 1316/2013, (UE) n. 223/2014, (UE) n. 283/2014 e la decisione n. 541/2014/UE e che abroga il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012.
La dichiarazione sull'onore firmata, attestante che il candidato non si trova in nessuno dei casi di esclusione dalla partecipazione alle procedure di appalto, sarà verificata dall'ente appaltante, come richiesto.
Il segretariato si riserva il diritto di richiedere ai subappaltatori di presentare i documenti giustificativi elencati nella dichiarazione sull'onore — Sezione VII — Criteri di selezione.
Il modello "Dichiarazione sull'onore" è disponibile al seguente link: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=9302
III.2)
Situazione economica e finanziaria:
Cfr. dichiarazione sull'onore — Sezione VII — Criteri di selezione.
III.3)
Competenza tecnica:
Cfr. dichiarazione sull'onore — Sezione VII — Criteri di selezione.
III.4)
Competenza professionale:
Cfr. dichiarazione sull'onore — Sezione VII — Criteri di selezione.
Sezione IV: Procedura
IV.1)
Tipo di procedura
Ristretta
IV.2)
Casi di esclusione
Saranno esclusi dalla partecipazione all'appalto i candidati:
(a) che si trovano in stato di fallimento, liquidazione o cessazione di attività, amministrazione controllata, concordato preventivo o provvedimenti simili o sono oggetto di procedure di tal natura o si trovano in qualsiasi situazione analoga, derivante da una procedura simile prevista da leggi o regolamenti nazionali;
(b) che sono stati dichiarati colpevoli da un tribunale, senza possibilità di appello, di un reato relativo alla loro condotta professionale;
c) che hanno commesso un errore professionale grave;
(d) che non sono in regola con gli obblighi relativi al pagamento dei contributi previdenziali o delle tasse;
e) che hanno dichiarato il falso nel fornire le informazioni richieste dall'ente appaltante;
(f) altro: Cfr. dichiarazione sull'onore relativa ai criteri di esclusione e ai criteri di selezione — Sezione I — Situazione di esclusione relativa alla persona.
IV.3)
Criteri di selezione:
Il candidato deve avere la capacità giuridica e regolamentare di esercitare l'attività professionale necessaria per l'esecuzione del contratto, dimostrare un fatturato minimo di 65 000 EUR per ciascuno degli ultimi tre esercizi finanziari e presentare tre referenze relative a contratti con un valore minimo di 15 000 EUR ciascuno, in corso di esecuzione o completati negli ultimi tre anni.
Cfr. dichiarazione sull'onore relativa ai criteri di esclusione e ai criteri di selezione — Sezione VII — criteri di selezione.
IV.4)
Informazioni di carattere amministrativo
IV.4.1) Numero di riferimento attribuito al dossier: UCA 21/045
IV.4.2) Periodo di validità dell'elenco risultante dal presente invito a manifestare interesse:
L'elenco sarà valido per quattro anni a decorrere dalla data d'invio del presente avviso all'Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea.
Le candidature destinate all'elenco potranno essere presentate in qualsiasi momento durante il periodo di validità dello stesso, ad eccezione degli ultimi 3 mesi.
IV.4.4) Lingua o lingue in cui le candidature possono essere presentate: una qualsiasi delle lingue ufficiali dell'UE.
Sezione VI: Altre informazioni
VI.1)
Presentazione e inoltro delle candidature:
Gli operatori economici interessati al presente bando di gara, il cui oggetto è descritto al punto II.1) del presente avviso, sono invitati a presentare una domanda di partecipazione.
La domanda di partecipazione dovrà includere:
a) una "dichiarazione sull'onore relativa ai criteri di esclusione e ai criteri di selezione" firmata e compilata, assieme ai documenti richiesti per dimostrare la conformità ai criteri di selezione (cfr. Sezione VII — Criteri di selezione.).
Il modulo deve essere firmato da un rappresentante legale della società (deve essere fornita prova dell'autorizzazione).
La dichiarazione sull'onore può essere scaricata dal seguente link:
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
b) il modulo per le entità giuridiche compilato, assieme alle prove giustificative. Il modulo per le persone giuridiche può essere scaricato al seguente link: http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Tale modulo dovrà essere accompagnato dalla copia di un documento ufficiale (per es. gazzetta ufficiale, registro delle imprese, ecc.) contenente il nome e l'indirizzo della società e il numero di registrazione assegnatole dalle autorità nazionali, nonché una copia del documento di registrazione della partita IVA, ove applicabile e se il numero della partita IVA non appare sul documento ufficiale summenzionato.
c) il modulo di identificazione finanziaria compilato, assieme alle prove giustificative [cfr. IV.4)]. Il modulo può essere scaricato al seguente link:
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
I candidati possono inviare la propria domanda di partecipazione per e-mail al seguente indirizzo: tendering@consilium.europa.eu .
L'e-mail deve recare il riferimento UCA 21-045
Tutti i documenti giustificativi richiesti alla "Sezione VII — Criteri di selezione" della dichiarazione sull'onore devono essere allegati alla domanda di partecipazione.
VI.2)
Informazioni complementari:
L'ente appaltante stilerà un elenco di candidati che soddisfano i criteri di selezione stabiliti nella dichiarazione sull'onore. Ogni volta che sarà concluso un contratto relativo al settore descritto al punto II.1), l'ente appaltante inviterà tutti i candidati selezionati a presentare un'offerta. L'elenco risultante dal presente avviso sarà utilizzato esclusivamente per gli appalti che non rientrano nell'ambito di applicazione della direttiva 2004/18/CE del Parlamento europeo e del Consiglio.
Il primo bando di gara derivante dal presente invito a manifestare interesse è previsto per novembre 2021. Pertanto, si raccomanda agli operatori economici interessati di inviare la propria domanda di partecipazione il prima possibile.
Tutti i candidati saranno informati via e-mail solo delle decisioni prese in merito alle loro domande di partecipazione. È loro responsabilità dei candidati fornire un indirizzo di posta elettronica valido.
BE-Brussel: Oproep tot het indienen van blijken van belangstelling
Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18.7.2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012
Personen of organisaties die hun naam willen laten opnemen op een lijst van potentiële contractanten, worden verzocht een aanvraag in te dienen overeenkomstig de hieronder uiteengezette regels.
Na bestudering van de ontvangen aanvragen zal de aanbestedende dienst een lijst opstellen van gegadigden of potentiële contractanten die kunnen worden uitgenodigd om in de toekomst te reageren op specifieke uitnodigingen tot inschrijving.
Telkens wanneer een specifieke overeenkomst moet worden gesloten, stuurt de aanbestedende dienst de specificaties naar alle of een deel van de aanvragers op de lijst, die worden geselecteerd op basis van speciale criteria voor de betreffende overeenkomst.
De lijst die na deze aankondiging wordt opgesteld, zal uitsluitend worden gebruikt voor opdrachten waarvan de geraamde waarde lager is dan de drempels die zijn vastgesteld in de relevante EU-richtlijnen inzake overheidsopdrachten.
Opname op een lijst van potentiële contractanten biedt geen enkele garantie dat de aanbestedende dienst een contractant zal uitnodigen om in te schrijven op een opdracht.
Afdeling I: Aanbestedende dienst
I.1)
Naam, adressen en contactpunt(en)
Raad van de Europese Unie, Secretariaat-generaal van de Raad
, Rue de la Loi 175,
Brussels
, 1048, BELGIË (BE)
Contactpunt(en)
For the attention of: Procurement Coordination Unit
Telefoon: +32-2-281-8062
E-mail: tendering@consilium.europa.eu
Internetadres(sen):
Adres van de aanbestedende dienst (URL): tendering@consilium.europa.eu
Elektronische toegang tot informatie (URL): https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen bij het/de hierboven vermelde contactpunt(en).
Het bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar bij het/de hierboven vermelde contactpunt(en).
Aanvragen moeten worden verstuurd naar het/de hierboven vermelde contactpunt(en).
I.2)
Type aanbestedende dienst:
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie
I.3)
Hoofdactiviteit
Algemene overheidsdiensten
I.4)
Gunning van de opdracht namens andere aanbestedende diensten
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: neen.
Onderdeel II: Onderwerp van de oproep tot het indienen van blijken van belangstelling
II.1)
Titel gegeven aan de oproep tot indiening van blijken van belangstelling:
Aankoop van diverse kleine IT-apparatuur
II.2)
Type opdracht en locatie van de werkzaamheden, plaats van levering of van de prestaties
Leveringen: Aankoop.
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, BELGIË.
NUTS-code: BE1
II.3)
Beschrijving van het gebied of de gebieden waarop deze oproep tot indiening van blijken van belangstelling betrekking heeft:
Deze oproep tot het indienen van blijken van belangstelling heeft betrekking op kleine IT-apparatuur zoals:
— netwerkkaarten;
— netwerkswitches;
— kabels;
— adapters;
— converters;
— harde schijven;
— algemene apparatuur voor IT-projecten.
(Deze lijst is niet uitputtend.)
II.4)
Informatie over percelen
Deze oproep tot het indienen van blijken van belangstelling is verdeeld in percelen: neen
II.5)
Informatie over onderaanbesteding
Onderaanbesteding wordt geaccepteerd: neen
Voorwaarden voor onderaanbesteding: Elke onderaannemer moet een naar behoren ondertekende en gedagtekende verklaring op erewoord indienen inzake uitsluitings- en selectiecriteria.
II.6)
Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten (CPV):
Basiswoordenlijst:
Hoofdopdracht: 30200000
Additionele opdracht(en): 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Aanvullende woordenlijst:
Hoofdopdracht: 30234500, 31111000
Additionele opdracht(en): 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
Nadere inlichtingen:
In rekken monteerbare netwerkapparatuur valt buiten het bestek van deze oproep tot het indienen van blijken van belangstelling.
Sectie III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1)
1) Rechtsvorm die de combinatie van leveranciers, contractanten of dienstverleners, waaraan de opdracht kan worden gegund, moet hebben:
Alle inschrijvers moeten een verklaring op erewoord overleggen, naar behoren ondertekend en gedateerd door een gevolmachtigde vertegenwoordiger van de inschrijver.
Deelname staat open voor alle rechtspersonen die individueel of als onderdeel van een consortium van gegadigden of onderaannemer deelnemen.
Elke belangstellende ondernemer moet de verklaring op erewoord inzake uitsluitings- en selectiecriteria invullen en ondertekenen. In het geval van een groep van ondernemers/consortium of onderaannemer moet elk lid van de groep of elke onderaannemer een naar behoren ondertekende en gedagtekende verklaring op erewoord inzake uitsluitings- en selectiecriteria indienen.
Alle leden van het consortium, met inbegrip van de onderaannemers, mogen zich niet in een van de uitsluitingssituaties bevinden die worden genoemd in artikel 136 van het Financieel Reglement (Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18.7.2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012.
De ondertekende verklaring op erewoord waarin de gegadigde verklaart dat hij zich niet bevindt in een van de situaties die leiden tot uitsluiting van deelname aan aanbestedingsprocedures worden, indien nodig, gecontroleerd door de aanbestedende dienst.
Het secretariaat behoudt zich het recht voor om te vragen dat onderaannemers de bewijsstukken indienen die zijn vermeld in de verklaring op erewoord — sectie VII — selectiecriteria.
Het formulier "Verklaring op erewoord" is beschikbaar op de volgende link: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=9302
III.2)
Economische en financiële draagkracht:
Zie Verklaring op erewoord — sectie VII — selectiecriteria.
III.3)
Technische bekwaamheid:
Zie Verklaring op erewoord — sectie VII — selectiecriteria.
III.4)
Vakkundigheid:
Zie Verklaring op erewoord — sectie VII — selectiecriteria.
Afdeling IV: Procedure
IV.1)
Type procedure
Niet-openbaar
IV.2)
Uitsluitingscriteria
Van deelname aan een opdracht worden uitgesloten, aanvragers die:
a) in staat van faillissement, vereffening, akkoord of surseance van betaling verkeren, of tegen wie het faillissement is aangevraagd, een procedure van vereffening, akkoord of surseance van betaling loopt, of die hun werkzaamheden hebben gestaakt of die in een vergelijkbare toestand verkeren als gevolg van een soortgelijke procedure krachtens de nationale wet- en regelgeving;
b) bij een rechterlijke beslissing die niet vatbaar is voor hoger beroep, zijn veroordeeld voor een delict dat hun beroepsmoraliteit in het gedrang brengt;
(c) zij schuldig bevonden zijn aan ernstig professioneel wangedrag;
d) hun verplichtingen tot betaling van socialezekerheidsbijdragen of belastingen niet zijn nagekomen;
e) valse verklaringen hebben afgelegd in de door de aanbestedende dienst verlangde inlichtingen;
f) overige: Zie Verklaring op erewoord inzake uitsluitingscriteria en selectiecriteria — sectie I — Situatie van uitsluiting betreffende de persoon.
IV.3)
Selectiecriteria:
De gegadigde moet beschikken over de wettelijke en regelgevende capaciteit om de beroepsactiviteit uit te oefenen die nodig is voor de uitvoering van de opdracht, bewijs leveren van een minimumomzet van EUR 65 000 voor elk van de laatste drie boekjaren en drie referenties overleggen voor opdrachten met een minimumwaarde van elk EUR 15 000 en die lopend zijn of zijn voltooid binnen de laatste drie jaar.
Zie Verklaring op erewoord inzake uitsluitingscriteria en selectiecriteria — sectie VII — Selectiecriteria.
IV.4)
Administratieve informatie
IV.4.1) Referentienummer van het dossier: UCA 21/045
IV.4.2) Geldigheidstermijn van de lijst die voortvloeit uit deze oproep tot het indienen van blijken van belangstelling:
De lijst is vier jaar geldig vanaf de datum van verzending van deze aankondiging naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Unie.
Aanvragen om op deze lijst te worden opgenomen, mogen in de loop van de geldigheidstermijn van deze lijst worden ingediend, met uitzondering van de laatste drie maanden van die termijn.
IV.4.4) Taal of talen waarin de aanvragen mogen worden ingediend: Elke officiële EU-taal.
Sectie VI: Aanvullende informatie
VI.1)
Presentatie en indiening van aanvragen:
Ondernemers die belangstelling hebben voor de oproep tot inschrijving waarvan het voorwerp in II.1) van onderhavige aankondiging wordt beschreven, worden uitgenodigd een aanvraag in te dienen voor deelname.
De deelnemingsaanvraag moet het volgende bevatten:
a) een ondertekende en ingevulde "Verklaring op erewoord inzake de uitsluitingscriteria en de selectiecriteria" samen met de gevraagde documenten om aan te tonen dat aan de selectiecriteria is voldaan (zie punt VII — Selectiecriteria).
Het formulier moet zijn ondertekend door een wettelijke vertegenwoordiger van het bedrijf (bewijs van machtiging moet worden verstrekt).
De Verklaring op erewoord kan op de volgende link worden gedownload:
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
b) het ingevulde formulier "Juridische entiteit", vergezeld van bewijsstukken. Het formulier "Juridische entiteit" kan op de volgende link worden gedownload: http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Een kopie van een officieel document moet worden bijgevoegd (bijv. staatsblad, bedrijvenregister enz.), waaruit de naam en het adres van het bedrijf blijken en het inschrijvingsnummer dat door de nationale instanties is toegekend, evenals een kopie van het btw-inschrijvingsdocument indien van toepassing en indien het btw-nummer niet op voornoemd officieel document staat.
c) het ingevulde financieel identificatieformulier, samen met bewijsstukken (zie IV.4). Het formulier kan op de volgende link worden gedownload:
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Gegadigden kunnen hun deelnemingsaanvraag per e-mail versturen naar: tendering@consilium.europa.eu
De e-mail moet de referentie UCA 21-045 vermelden.
Alle bewijsstukken die worden gevraagd in "sectie VII — selectiecriteria" van de Verklaring op erewoord moeten bij de deelnemingsaanvraag worden gevoegd.
VI.2)
Nadere inlichtingen:
De aanbestedende dienst stelt een lijst op van de gegadigden die voldoen aan de in de Verklaring op erewoord genoemde selectiecriteria. Telkens wanneer een overeenkomst moet worden gesloten die betrekking heeft op het in punt II.1) vermelde gebied, nodigt de aanbestedende dienst alle geselecteerde gegadigden uit om een inschrijving in te dienen. De lijst die voortvloeit uit onderhavige aankondiging wordt uitsluitend gebruikt voor opdrachten die buiten de omvang van Richtlijn 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad vallen.
Het is de bedoeling dat de eerste oproep tot inschrijving naar aanleiding van deze oproep tot het indienen van blijken van belangstelling in november 2021 wordt uitgeschreven. Wij raden belangstellende ondernemers dan ook aan om hun deelnemingsaanvraag zo snel mogelijk in te dienen.
Alle gegadigden worden uitsluitend per e-mail op de hoogte gesteld van besluiten die ten aanzien van hun verzoek tot deelneming zijn genomen. Het is de verantwoordelijkheid van de gegadigden om een geldig e-mailadres op te geven.
BE-Bruxelas: Convite à manifestação de interesse
Regulamento (UE, Euratom) 2018/1046 do Parlamento Europeu e do Conselho de 18 de julho de 2018 sobre as normas financeiras aplicáveis ao orçamento geral da União, que altera os Regulamentos (UE) N.º 1296/2013, (UE) N.º 1301/2013, (UE) N.º 1303/2013, (UE) N.º 1304/2013, (UE) N.º 1309/2013, (UE) N.º 1316/2013, (UE) N.º 223/2014, (UE) N.º 283/2014, e a Decisão N.º 541/2014/UE e revogando o Regulamento (UE, Euratom) N.º 966/2012
As pessoas ou organizações interessadas em inscrever o seu nome numa lista de potenciais contratantes são convidadas a apresentar uma candidatura em conformidade com as regras abaixo indicadas.
Uma vez concluída a avaliação das candidaturas recebidas, a entidade adjudicante constituirá uma lista de candidatos ou de contratantes potenciais que poderão vir a ser convidados a responder a convites específicos para a apresentação de propostas no futuro.
Sempre que esteja prevista a celebração de um contrato específico, a entidade adjudicante enviará o caderno de encargos a todos ou a alguns dos candidatos da lista, selecionados com base em critérios especiais para o contrato em questão.
A lista elaborada na sequência do presente anúncio será utilizada exclusivamente para contratos cujo valor estimado seja inferior aos limiares estabelecidos nas diretivas da UE relevantes em matéria de contratos públicos.
A inclusão numa lista de contratantes potenciais não oferece qualquer garantia de que a entidade adjudicante irá convidar qualquer contratante a apresentar uma proposta para qualquer contrato.
Secção I: Entidade adjudicante
I.1)
Designação, endereços e ponto(s) de contacto
Conselho da União Europeia, Secretariado-Geral do Conselho
, Rue de la Loi 175,
Brussels
, 1048, BÉLGICA (BE)
Ponto(s) de contacto
For the attention of: Procurement Coordination Unit
Telefone: +32-2-281-8062
Endereço eletrónico: tendering@consilium.europa.eu
Endereço(s) Internet:
Endereço geral da entidade adjudicante (URL): tendering@consilium.europa.eu
Acesso eletrónico à informação (URL): http://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
Para obter mais informações, consultar o(s) ponto(s) de contacto indicado(s) acima
O caderno de encargos e documentos complementares podem ser obtidos nos pontos de contacto supramencionados
As candidaturas devem ser enviadas para os pontos de contacto supramencionados
I.2)
Tipo de entidade adjudicante
Instituição/agência europeia ou organização internacional
I.3)
Atividade principal
Serviços públicos gerais
I.4)
Adjudicação do contrato em nome de outras entidades adjudicantes
A entidade adjudicante está a contratar por conta de outras entidades adjudicantes: não
Secção II: Objeto do convite à manifestação de interesse
II.1)
Designação dada ao convite à manifestação de interesse:
Aquisição de vários equipamentos informáticos de pequena dimensão
II.2)
Tipo de contrato e local da realização das obras, da entrega dos fornecimentos ou da prestação de serviços
Fornecimentos: Aquisição
Principal local onde se realizarão as obras, a entrega dos fornecimentos ou a prestação dos serviços: Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, BÉLGICA.
Código NUTS: BE1
II.3)
Descrição do(s) domínio(s) abrangido(s) pelo convite à manifestação de interesse:
O presente convite à manifestação de interesse abrange equipamento informático de pequena dimensão, tal como:
— placas de rede;
— switches;
— cabos;
— adaptadores;
— transformadores;
— discos rígidos;
— equipamento geral para projetos informáticos.
(Esta lista não é exaustiva.)
II.4)
Informação sobre os lotes
O presente convite à manifestação de interesse está dividido em lotes: não
II.5)
Informações sobre subcontratação
A subcontratação é aceite: não
Condições de subcontratação: Cada subcontratante deve apresentar uma declaração sob juramento relativa aos critérios de exclusão e seleção devidamente assinada e datada.
II.6)
Vocabulário comum para os contratos públicos (CPV)
Vocabulário principal:
Objeto principal: 30200000
Objeto(s) complementar(es): 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Vocabulário suplementar:
Objeto principal: 30234500, 31111000
Objeto(s) complementar(es): 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
Outras informações
O equipamento de rede instalável em bastidor não está abrangido pelo âmbito do presente convite à manifestação de interesse.
Secção III: Informações de caráter jurídico, económico, financeiro e técnico
III.1)
1) Forma jurídica que deve revestir o eventual agrupamento de contratantes, de fornecedores ou de prestadores de serviços adjudicatário do contrato:
Todos os proponentes devem apresentar uma declaração sob juramento, devidamente assinada e datada por um representante autorizado do proponente.
A participação está aberta a todas as entidades jurídicas que participam individualmente ou num consórcio de candidatos ou subcontratante.
Qualquer operador económico interessado deve preencher e assinar a declaração sob juramento relativa aos critérios de exclusão e seleção. No caso de um agrupamento de operadores económicos/consórcio ou subcontratante, cada membro do agrupamento ou cada subcontratante deve apresentar uma declaração sob juramento relativa aos critérios de exclusão e seleção devidamente assinada e datada.
Todos os membros do consórcio, incluindo subcontratantes, não devem encontrar-se em nenhuma das situações de exclusão mencionadas no artigo 136.º do Regulamento Financeiro [Regulamento (UE, Euratom) 2018/1046 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 18 de julho de 2018, relativo às disposições financeiras aplicáveis ao orçamento geral da União, que altera os Regulamentos (UE) n.º 1296/2013, (UE) n.º 1301/2013, (UE) n.º 1303/2013, (UE) n.º 1304/2013, (EU) N.º 1309/2013, (UE) n.º 1316/2013, (UE) n.º 223/2014, (UE) n.º 283/2014 e Decisão n.º 541/2014 e que revoga o Regulamento (UE, Euratom) n.º 966/2012.
A declaração sob juramento assinada atestando que o candidato não se encontra em nenhuma das situações de exclusão da participação em procedimentos de adjudicação será verificada pela entidade adjudicante, conforme exigido.
O Secretariado reserva-se o direito de solicitar aos subcontratantes que apresentem os documentos comprovativos indicados na declaração sob juramento — Secção VII — Critérios de seleção.
O formulário «Declaração sob juramento» está disponível na seguinte ligação: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=9302
III.2)
Situação económica e financeira:
Ver declaração sob juramento — Secção VII — Critérios de seleção.
III.3)
Competência técnica:
Ver declaração sob juramento — Secção VII — Critérios de seleção.
III.4)
Competência profissional:
Ver declaração sob juramento — Secção VII — Critérios de seleção.
Secção IV: Procedimento
IV.1)
Tipo de processo
Limitado
IV.2)
Motivos de exclusão
Serão excluídos da participação num contrato os candidatos que:
a) se encontrem em situação de falência ou sejam objeto de um processo de falência, de liquidação, de concordata de credores, de cessação de atividade, estejam sob administração judicial ou sujeitos a qualquer outro meio preventivo de liquidação de património ou em qualquer outra situação análoga resultante de um processo da mesma natureza nos termos da legislação e regulamentação nacionais;
b) tenham sido condenados por sentença transitada em julgado por qualquer delito que afete a honorabilidade profissional;
c) tenham cometido uma falta grave em matéria profissional;
d) não tenham cumprido as suas obrigações relativamente ao pagamento das contribuições para a segurança social ou as suas obrigações relativamente ao pagamento de impostos;
e) tenham incorrido, com culpa grave, em falsas declarações ao prestar as informações exigidas pela entidade adjudicante;
f) outros: Ver declaração sob juramento relativa aos critérios de exclusão e aos critérios de seleção — Secção I — Situação de exclusão da pessoa.
IV.3)
Critérios de seleção:
O candidato deve possuir a capacidade jurídica e regulamentar para exercer a atividade profissional necessária para a execução do contrato, comprovar um volume de negócios mínimo de 65 000 EUR para cada um dos três últimos anos financeiros e apresentar três referências para contratos com um valor mínimo de 15 000 EUR cada, em curso ou concluídos nos três últimos anos.
Consultar a declaração sob juramento relativa aos critérios de exclusão e aos critérios de seleção — Secção VII — Critérios de seleção.
IV.4)
Informações de caráter administrativo
IV.4.1) Número de referência do ficheiro: UCA 21/045
IV.4.2) Prazo de validade da lista resultante deste convite à manifestação de interesse:
A lista será válida por quatro anos a contar da data de envio do presente anúncio ao Serviço das Publicações Oficiais da União Europeia.
As candidaturas que serão inscritas na lista em questão poderão ser apresentadas a qualquer momento durante o prazo de validade da mesma, à exceção dos últimos três meses.
IV.4.4) Língua(s) em que as candidaturas deverão ser apresentadas: Qualquer língua oficial da UE.
Secção VI: Informações complementares
VI.1)
Apresentação e envio de candidaturas:
Os operadores económicos interessados no presente concurso, cujo objeto é descrito no ponto II.1) do presente anúncio, são convidados a apresentar um pedido de participação.
O pedido de participação deve incluir:
a) Uma «Declaração sob juramento relativa aos critérios de exclusão e critérios de seleção» assinada e preenchida juntamente com os documentos solicitados para comprovar a conformidade com os critérios de seleção (ver Secção VII — Critérios de seleção).
O formulário deve ser assinado por um representante legal da empresa (deve ser apresentado um comprovativo de autorização).
A declaração sob juramento pode ser descarregada na seguinte ligação:
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
b) O formulário de entidade jurídica preenchido, juntamente com documentos comprovativos. O formulário de entidade jurídica pode ser descarregado na seguinte ligação: http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Deve ser anexada uma cópia de qualquer documento oficial (por exemplo, boletim oficial, registo das empresas, etc.) indicando o nome e o endereço da empresa e o número de registo atribuído pelas autoridades nacionais, bem como uma cópia do documento de registo do IVA, se aplicável, e se o número de IVA não constar do documento oficial supramencionado.
c) O formulário de identificação financeira preenchido, juntamente com os comprovativos (ver ponto IV.4)). O formulário pode ser descarregado na seguinte ligação:
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Os candidatos podem enviar o seu pedido de participação por correio electrónico para: tendering@consilium.europa.eu.
A mensagem de correio eletrónico deve ostentar a referência UCA 21-045
Todos os documentos comprovativos solicitados na «Secção VII — Critérios de seleção» da declaração sob juramento devem ser anexados ao pedido de participação.
VI.2)
Informações suplementares:
A entidade adjudicante elaborará uma lista de candidatos que satisfazem os critérios de seleção estabelecidos na declaração sob juramento. Sempre que seja celebrado um contrato relacionado com o domínio descrito no ponto II.1), a entidade adjudicante convidará todos os candidatos selecionados a apresentar uma proposta. A lista resultante do presente anúncio será utilizada apenas para contratos não abrangidos pela Diretiva 2004/18/CE do Parlamento Europeu e do Conselho.
O primeiro concurso resultante do presente convite à manifestação de interesse deverá ser lançado em novembro de 2021. Recomendamos, portanto, que os operadores económicos interessados enviem o seu pedido de participação o mais rapidamente possível.
Todos os candidatos serão notificados apenas por correio eletrónico das decisões tomadas relativamente aos seus pedidos de participação. É da responsabilidade dos candidatos fornecer um endereço de correio eletrónico válido.
BE-Bryssel: Uppmaning till intresseanmälan
Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012
Personer eller organisationer som är intresserade av att få sitt namn upptaget på en förteckning över potentiella uppdragstagare uppmanas att lämna in en ansökan i enlighet med de regler som anges nedan.
Efter granskning av de mottagna ansökningarna kommer den upphandlande myndigheten att upprätta en förteckning över sökande eller potentiella uppdragstagare, som kan komma att uppmanas att svara på specifika anbudsinfordringar i framtiden.
Varje gång ett specifikt kontrakt ska tecknas kommer den upphandlande myndigheten att skicka förfrågningsunderlaget till alla eller några av de sökande i förteckningen, utvalda på grundval av särskilda kriterier för det berörda kontraktet.
Den förteckning som upprättas till följd av detta meddelande kommer endast att användas för kontrakt vars uppskattade värde understiger de, i relevanta EU-direktiv om offentlig upphandling, fastställda tröskelvärdena.
Upptagning i en förteckning över potentiella uppdragstagare garanterar inte på något sätt att den upphandlande myndigheten kommer att uppmana varje uppdragstagare att lämna anbud för något kontrakt.
Avsnitt I: Upphandlande myndighet
I.1)
Namn, adresser och kontaktpunkt(er)
Europeiska unionens råd, Rådets generalsekretariat
, Rue de la Loi 175,
Brussels
, 1048, BELGIEN (BE)
Kontaktpunkt(er)
For the attention of: Procurement Coordination Unit
Telefon: +32-2-281-8062
E-postadress: tendering@consilium.europa.eu
Internetadress(er):
Den upphandlande myndighetens allmänna e-postadress: tenderering@consilium.europa.eu
Elektronisk tillgång till information (webbadress): https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
Ytterligare upplysningar kan erhållas från ovannämnd(a) kontaktpunkt(er)
Förfrågningsunderlag och kompletterande handlingar kan erhållas från ovannämnda kontaktpunkt(er)
Ansökningar ska skickas till ovannämnda kontaktpunkt(er)
I.2)
Typ av upphandlande myndighet
Europeisk institution/europeiskt organ eller internationell organisation
I.3)
Huvudverksamhet
Allmänna offentliga tjänster
I.4)
Kontraktstilldelning på uppdrag av andra upphandlande myndigheter
Den upphandlande myndigheten handlar på andra upphandlande myndigheters vägnar: nej
Avsnitt II: Syftet med uppmaningen till intresseanmälan
II.1)
Benämning på denna uppmaning till intresseanmälan:
Inköp av diverse mindre IT-utrustning
II.2)
Typ av avtal och plats för utförande, leveransplats eller plats för verkställande
Varor: Köp
Huvudplats för byggentreprenad, leverans eller utförande: Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, BELGIEN.
NUTS-kod: BE1
II.3)
Beskrivning av det område eller de områden som omfattas av uppmaningen till intresseanmälan:
Denna uppmaning till intresseanmälan omfattar mindre IT-utrustning såsom:
– nätverkskort,
– switchar,
– kablar,
– adaptrar,
– omvandlare,
– hårddiskar,
– allmän utrustning för IT-projekt.
(Förteckningen är inte uttömmande.)
II.4)
Information om delar
Denna uppmaning till intresseanmälan är uppdelad i delar: Nej
II.5)
Information om utförande med underleverantör
Är utförande med underleverantör tillåtet? Nej
Villkor för att anlita underleverantörer: Varje underleverantör ska lämna en försäkran på heder och samvete avseende uteslutnings- och uttagningskriterier som vederbörligen undertecknats och daterats.
II.6)
Gemensam terminologi vid offentlig upphandling (CPV-kod)
Huvudordlista:
Huvudföremål: 30200000
Tilläggsföremål: 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Tilläggsordlistan:
Huvudföremål: 30234500, 31111000
Tilläggsföremål: 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
Kompletterande information
Rackmonterbar nätverksutrustning omfattas inte av denna uppmaning om intresseanmälan.
Avsnitt III: Juridisk, ekonomisk, finansiell och teknisk information
III.1)
1) Rättslig form som ska antas av den grupp leverantörer, uppdragstagare eller tjänsteleverantörer som kan komma att tilldelas kontrakt:
Alla anbudsgivare ska tillhandahålla en försäkran på heder och samvete som vederbörligen undertecknats och daterats av ett befullmäktigat ombud för anbudsgivaren.
Deltagande är öppet för alla juridiska personer som deltar enskilt eller som en del av ett konsortium av sökande eller underleverantör.
Alla intresserade ekonomiska aktörer ska fylla i och underteckna försäkran på heder och samvete avseende uteslutnings- och uttagningskriterier. Om det rör sig om en grupp ekonomiska aktörer/ett konsortium eller en underleverantör ska varje gruppmedlem eller varje underleverantör lämna en försäkran på heder och samvete avseende uteslutnings- och uttagningskriterier, som vederbörligen undertecknats och daterats.
Alla medlemmar i konsortiet, inbegripet underleverantörer, får inte befinna sig i någon av de uteslutningssituationer som anges i artikel 136 i budgetförordningen (Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012).
Den undertecknade försäkran på heder och samvete om att den sökande inte befinner sig i någon av de situationer, som leder till uteslutning från deltagande i upphandlingsförfaranden, kommer att kontrolleras av den upphandlande myndigheten i enlighet med vad som erfordras.
Sekretariatet förbehåller sig rätten att begära att eventuella underleverantörer lämnar de styrkande handlingar som anges i försäkran på heder och samvete – avsnitt VII – Uttagningskriterier.
Formuläret ”Försäkran på heder och samvete” finns på följande länk: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=9302
III.2)
Ekonomisk och finansiell ställning:
Se försäkran på heder och samvete – avsnitt VII – Uttagningskriterier.
III.3)
Teknisk kompetens:
Se försäkran på heder och samvete – avsnitt VII – Uttagningskriterier.
III.4)
Yrkeskompetens:
Se försäkran på heder och samvete – avsnitt VII – Uttagningskriterier.
Avsnitt IV: Förfarande
IV.1)
Typ av förfarande
Selektivt
IV.2)
Grunder för uteslutning
Sökande kommer att uteslutas från deltagande i en upphandling om de:
a) har gått i konkurs eller likvidation, har avbrutit sin affärsverksamhet, är föremål för tvångsförvaltning av en domstol, har ingått avtal med fordringsägare eller liknande åtgärder eller är föremål för förfaranden av detta slag eller befinner sig i någon motsvarande situation till följd av ett liknande förfarande enligt nationella lagar eller förordningar
b) har dömts för ett brott som rör deras yrkesmässiga beteende genom en dom som inte kan överklagas
c) har gjort sig skyldiga till ett allvarligt fel i yrkesutövningen;
d) Inte har fullgjort sina skyldigheter att betala socialförsäkringsavgifter eller skatter.
(e) Har lämnat felaktiga uppgifter vid tillhandahållandet av den information som erfordras av den ansvariga myndigheten.
(f) annat: Se försäkran på heder och samvete avseende uteslutningskriterier och uttagningskriterier – Avsnitt I – Uteslutningssituation avseende personen.
IV.3)
Uttagningskriterier:
Den sökande ska ha den rättsliga och regleringsmässiga kapacitet som krävs för att utföra kontraktet, styrka en minsta omsättning på 65 000 EUR för vart och ett av de 3 senaste räkenskapsåren, och uppvisa 3 referenser för kontrakt med ett minsta värde på 15 000 EUR vardera, som pågår eller har slutförts under de 3 senaste åren.
Se försäkran på heder och samvete avseende uteslutningskriterier och uttagningskriterier – avsnitt VII – Uttagningskriterier.
IV.4)
Administrativ information
IV.4.1) Ärendets referensnummer: UCA 21/045
IV.4.2) Giltighetstiden för den lista som kommer att upprättas till följd av denna uppmaning till intresseanmälan:
Förteckningen kommer att vara giltig i 4 år från det datum då detta meddelande skickats till kontoret tillhörande Europeiska unionens publikationsbyrå.
Ansökningar för att bli upptagen i förteckningen kan lämnas in när som helst under förteckningens giltighetstid, med undantag för dess 3 sista månader.
IV.4.4) Språk som ansökningar får lämnas in på: Något av EU:s officiella språk.
Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar
VI.1)
Presentation och inlämning av ansökningar:
Ekonomiska aktörer som är intresserade av denna anbudsinfordran, vars syfte beskrivs i punkt II.1) i detta meddelande, uppmanas att lämna in en ansökan om att delta.
Ansökan om att delta ska innehålla följande:
a) En undertecknad och ifylld ”försäkran på heder och samvete avseende uteslutningskriterier” och uttagningskriterier tillsammans med de handlingar som erfordras för att styrka överensstämmelse med uttagningskriterierna (se avsnitt VII – Uttagningskriterier.).
Formuläret ska undertecknas av en rättslig representant för företaget (bevis på bemyndigande ska tillhandahållas).
Försäkran på heder och samvete kan laddas ned från följande länk:
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
b) Ifyllt formulär för juridiska personer, tillsammans med styrkande handlingar. Formuläret för juridiska personer kan laddas ned från följande länk: http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
En kopia av alla officiella handlingar ska bifogas (t ex officiell tidning, bolagsregister etc.), som visar företagets namn och adress och det registreringsnummer, som tilldelats av de nationella myndigheterna samt en kopia av momsregistreringsdokumentet om tillämpligt och om momsregistreringsnumret inte anges i ovannämnda officiella handling.
c) Ifyllt formulär för finansiella uppgifter, tillsammans med styrkande handlingar (se IV.4)). Formuläret kan laddas ned från följande länk:
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Sökande kan skicka sina ansökningar om att delta via e-post till: tendering@consilium.europa.eu.
E-postmeddelandet måste innehålla referensen UCA 21-045
Alla styrkande handlingar som begärs i ”Avsnitt VII – Uttagningskriterier” i försäkran på heder och samvete ska bifogas ansökan om att delta.
VI.2)
Kompletterande information:
Den upphandlande myndigheten kommer att upprätta en förteckning över sökande som uppfyller uttagningskriterierna i försäkran på heder och samvete. Varje gång ett kontrakt ska slutas med anknytning till det område som beskrivs i punkt II.1 kommer den upphandlande myndigheten att uppmana alla uttagna sökande att lämna ett anbud. Den förteckning som upprättas till följd av detta meddelande kommer endast att användas för kontrakt som inte omfattas av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/18/EG.
Den första anbudsinfordran som härrör från denna uppmaning till intresseanmälan planeras att inledas i november 2021. Vi rekommenderar därför att intresserade ekonomiska aktörer att skickar in sina ansökningar om att delta så snart som möjligt.
Alla sökande kommer endast att underrättas via e-post om de beslut som fattats angående deras ansökningar om att delta. Det åligger de sökande att tillhandahålla en giltig e-postadress.
BE-Brusel: Výzva k vyjádření zájmu
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 ze dne 18. července 2018, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie, mění nařízení (EU) č. 1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (EU) č. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (EU) č. 223/2014 a (EU) č. 283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU a ruší nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012
Jednotlivci nebo organizace, které mají zájem o zařazení na seznam eventuálních zhotovitelů, se vyzývají k podání přihlášek v souladu s pravidly stanovenými níže.
Po přezkoumání obdržených přihlášek sestaví veřejný zadavatel seznam uchazečů nebo potenciálních dodavatelů, kteří mohou být v budoucnu vyzváni k odpovědi na specifickou výzvu k podání nabídek.
Vždy před uzavřením smlouvy zašle veřejný zadavatel specifikace všem nebo některým uchazečům na seznamu, kteří budou vybrání na základě zvláštních kritérií pro příslušnou zakázku.
Tento seznam sestavený na základě tohoto oznámení bude použit výhradně pro zakázky, jejichž odhadovaná hodnota bude nižší než hranice stanovené ve směrnicích EU o veřejných zakázkách.
Zahrnutí na seznam potenciálních dodavatelů žádným způsobem nezaručuje, že veřejný zadavatel vyzve dodavatele k podání nabídky na určitou zakázku.
Oddíl I: Veřejný zadavatel
I.1)
Název, adresa a kontaktní místo (místa)
Rada Evropské unie, Generální sekretariát Rady
, Rue de la Loi 175,
Brussels
, 1048, BELGIE (BE)
Kontaktní místo (místa)
For the attention of: Procurement Coordination Unit
Tel.: +32-2-281-8062
E-mail: tendering@consilium.europa.eu
Internetová adresa:
Obecná adresa veřejného zadavatele (URL): tendering@consilium.europa.eu
Elektronický přístup k informacím: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
Další informace lze získat na výše uvedených kontaktních místech
Zadávací dokumentaci a další dokumenty lze získat na výše uvedených kontaktních místech
Přihlášky musí být zaslány na výše uvedená kontaktní místa
I.2)
Druh veřejného zadavatele
Evropský orgán / agentura nebo mezinárodní organizace
I.3)
Hlavní činnost
Služby pro širokou veřejnost
I.4)
Zadání zakázky jménem jiných veřejných zadavatelů
Veřejný zadavatel zadává zakázku jménem jiných veřejných zadavatelů: ne
Oddíl II: Předmět výzvy k vyjádření zájmu
II.1)
Název přidělený výzvě k vyjádření zájmu:
Nákup různého drobného IT vybavení
II.2)
Druh zakázky a lokalita prací, místo dodání nebo plnění
Dodávky: Koupě
Hlavní místo nebo lokalita práce, místo dodání či plnění: Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, BELGIE.
Kód NUTS: BE1
II.3)
Popis oblasti nebo oblastí, na které se vztahuje tato výzva k vyjádření zájmu:
Tato výzva k vyjádření zájmu zahrnuje drobné IT vybavení jako:
— síťové karty,
— vypínače,
— kabely,
— adaptéry,
— konvertory,
— pevné disky,
— obecné vybavení pro projekty IT.
(Tento seznam není úplný.)
II.4)
Informace o položkách
Tato výzva k vyjádření zájmu je rozdělena do položek: ne
II.5)
Informace o subdodávkách
Subdodávky jsou akceptovány: ne
Podmínky pro subdodávky: Každý subdodavatel musí předložit řádně podepsané a datované čestné prohlášení týkající se kritérií pro vyloučení a výběr.
II.6)
Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)
Hlavní slovník:
Hlavní předmět: 30200000
Další předmět(y): 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Doplňkový slovník:
Hlavní předmět: 30234500, 31111000
Další předmět(y): 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
Další informace
Sestavitelná síťová zařízení nespadají do rozsahu této výzvy k vyjádření zájmu.
Oddíl III: Právní, ekonomické, finanční a technické informace
III.1)
1) Právní forma, kterou musí mít seskupení dodavatelů, zhotovitelů nebo poskytovatelů služeb, jimž je zakázka zadána:
Všichni uchazeči musí poskytnout čestné prohlášení, řádně podepsané a datované oprávněným zástupcem uchazeče.
Účast je otevřená pro všechny právnické osoby účastnící se samostatně nebo jako součást konsorcia uchazečů nebo subdodavatelů.
Jakýkoliv hospodářský subjekt, který bude mít zájem, musí vyplnit a podepsat čestné prohlášení týkající se kritérií pro vyloučení a výběr. V případě skupiny hospodářských subjektů / konsorcia nebo subdodavatele musí každý člen skupiny nebo každý subdodavatel předložit řádně podepsané a datované čestné prohlášení týkající se kritérií pro vyloučení a výběr.
Všichni členové konsorcia, včetně subdodavatelů, se nesmí nacházet v žádné ze situací pro vyloučení uvedených v článku 136 finančního nařízení (nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 ze dne 18. července 2018, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie, mění nařízení (EU) č. 1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (EU) č. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (EU) č. 223/2014 a (EU) č. 283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU a ruší nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012).
Veřejný zadavatel podle potřeby ověří podepsané čestné prohlášení uvádějící, že se uchazeč nenachází v žádné ze situací vedoucích k vyloučení z účasti v zadávacích řízeních.
Sekretariát si vyhrazuje právo požadovat od subdodavatelů předložení podpůrných dokumentů uvedených v čestném prohlášení – oddíl VII – Kritéria pro výběr.
Formulář „Čestné prohlášení“ je k dispozici na následujícím odkazu: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=9302
III.2)
Ekonomické a finanční postavení:
Viz čestné prohlášení – oddíl VII – Kritéria pro výběr.
III.3)
Technická způsobilost:
Viz čestné prohlášení – oddíl VII – Kritéria pro výběr.
III.4)
Odborná způsobilost:
Viz čestné prohlášení – oddíl VII – Kritéria pro výběr.
Oddíl IV: Řízení
IV.1)
Druh řízení
Užší
IV.2)
Důvody pro vyloučení
Uchazeči budou vyloučeni z účasti na zakázce, pokud:
a) jsou v konkurzu, v likvidaci nebo pozastavili obchodní aktivity, jejich záležitosti jsou ve správě soudů, uzavřeli ujednání s věřiteli nebo podobná opatření nebo jsou předmětem jakýchkoliv soudních řízení této povahy nebo jsou v analogické situaci, která vznikla z obdobného postupu podle legislativy nebo předpisů příslušných států;
b) byli odsouzeni za trestný čin týkající se jejich profesního chování rozsudkem, proti kterému se nelze odvolat;
c) jsou vinni závažným profesním pochybením;
d) nesplnili své povinnosti týkající se úhrady příspěvků sociálního zabezpečení nebo daní;
e) jsou vinni vážným zkreslením při podávání informací vyžadovaných schvalujícím oddělením;
f) další: Viz čestné prohlášení týkající se kritérií pro vyloučení a kritérií pro výběr – oddíl I – Situace vedoucí k vyloučení týkající se dané osoby.
IV.3)
Kritéria pro výběr uchazečů:
Uchazeč musí mít právní a regulační způsobilost vykonávat odbornou činnost potřebnou pro realizaci zakázky, prokázat minimální obrat ve výši 65 000 EUR za každý z posledních tří finančních roků a předložit tři reference na zakázky o minimální hodnotě 15 000 EUR, které stále probíhají nebo které byly dokončeny během posledních tří let.
Viz čestné prohlášení týkající se kritérií pro vyloučení a kritérií pro výběr – oddíl VII – Kritéria pro výběr.
IV.4)
Administrativní informace
IV.4.1) Spisové číslo: UCA 21/045
IV.4.2) Platnost seznamu vyplývajícího z této výzvy k vyjádření zájmu:
Seznam bude platný po dobu čtyř let od data, kdy bylo toto oznámení zasláno Úřadu pro publikace Evropské unie.
Přihlášky pro zahrnutí na tento seznam mohou být podány kdykoli před vypršením platnosti seznamu, s výjimkou posledních tří měsíců tohoto období.
IV.4.4) Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být přihlášky podány: Jakýkoliv úřední jazyk EU.
Oddíl VI: Doplňující informace
VI.1)
Prezentace a podání přihlášek:
Hospodářské subjekty mající zájem o tuto výzvu k podávání nabídek, jejichž předmět je popsán v bodě II.1) tohoto oznámení, se vyzývají k podání žádosti o účast.
Žádost o účast musí obsahovat:
a) podepsané a vyplněné „čestné prohlášení týkající se kritérií pro vyloučení a kritérií pro výběr“ společně s dokumenty požadovanými k prokázání souladu s kritérii pro výběr (viz oddíl VII – Kritéria pro výběr).
Formulář musí být podepsán právním zástupcem společnosti (je nutno předložit doklad o oprávnění).
Čestné prohlášení lze stáhnout na následující adrese:
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
b) vyplněný formulář právního subjektu spolu s podpůrnými důkazy. Formulář právního subjektu lze stáhnout na následujícím odkazu: http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Musí být přiložena kopie jakéhokoli úředního dokumentu (např. úředního věstníku, rejstříku společností atd.), který bude uvádět název a adresu společnosti a registrační číslo přidělené vnitrostátními orgány a případně kopii dokladu o registraci k DPH a pokud se DIČ neobjevuje ve výše uvedeném úředním dokumentu.
c) vyplněný finanční identifikační formulář spolu s podpůrnými důkazy (viz IV.4)). Formulář lze stáhnout na následující adrese:
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Uchazeči mohou zaslat svou žádost o účast e-mailem na adresu: tendering@consilium.europa.eu
E-mail musí být označen referenčním číslem UCA 21-045
K žádosti o účast musí být přiloženy veškeré podklady požadované v „oddílu VII – Kritéria pro výběr“ čestného prohlášení.
VI.2)
Další informace:
Veřejný zadavatel sestaví seznam uchazečů, kteří vyhovují kritériím pro výběr stanoveným v čestném prohlášení. Vždy před uzavřením smlouvy týkající se oblasti popsané v bodě II.1) vyzve veřejný zadavatel všechny vybrané uchazeče k podání nabídky. Seznam vyplývající z tohoto oznámení bude použit výhradně pro zakázky, které nespadají do oblasti působnosti směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/18/ES.
První výzva k podávání nabídek vzešlá z této výzvy k vyjádření zájmu má být uveřejněna v listopadu 2021. Doporučujeme proto, aby zainteresované hospodářské subjekty zaslaly svou žádost o účast co nejdříve.
Všichni uchazeči budou informováni e-mailem pouze o přijatých rozhodnutích týkajících se jejich žádostí o účast. Je na odpovědnosti uchazečů poskytnout platnou e-mailovou adresu.
BE-Brüssel: Huvi väljendamise kutse
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. juuli 2018 määrus (EL, Euratom) 2018/1046, mis käsitleb liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid ja millega muudetakse määrusi (EL) nr 1296/2013, (EL) nr 1301/2013, (EL) nr 1303/2013, (EL) nr 1304/2013, (EL) nr 1309/2013, (EL) nr 1316/2013, (EL) nr 223/2014 ja (EL) nr 283/2014 ja otsust nr 541/2014/EL ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL, Euratom) nr 966/2012
Oma nime võimalike töövõtjate nimekirja kandmisest huvitatud üksikisikutel ja organisatsioonidel palutakse esitada taotlus kooskõlas allpool sätestatud reeglitega.
Avaliku sektori hankija koostab laekunud taotluste läbivaatamisel nimekirja kandidaatidest või võimalikest töövõtjatest, keda võidakse tulevikus kutsuda konkreetsetel pakkumiskutsetel osalema.
Iga kord, kui soovitakse sõlmida konkreetne leping, saadab avaliku sektori hankija lepingu tehnilised tingimused kõigile nimekirjas olevatele taotlejatele või mõnele neist; taotlejad valitakse välja asjaomase lepingu erikriteeriumide alusel.
Käesoleva teate tulemusel koostatavat nimekirja kasutatakse üksnes selliste lepingute puhul, mille maksumus jääb alla asjakohastes ELi riigihanke direktiivides sätestatud künnist.
Võimalike töövõtjate nimekirja kandmine ei taga mingil moel seda, et avaliku sektori hankija kutsub töövõtja mõne lepingu kohta pakkumist esitama.
I osa. Avaliku sektori hankija
I.1)
Nimi, aadressid ja kontaktpunkt(id)
Euroopa Liidu Nõukogu, Nõukogu peasekretariaat
, Rue de la Loi, 175,
Brussels
, 1048, BELGIA (BE)
Kontakt(id)
For the attention of: Procurement Coordination Unit
Telefon: +32-2-281-8062
E-post: tendering@consilium.europa.eu
Internetiaadress(id):
Avaliku sektori hankija põhiaadress (URL): tendering@consilium.europa.eu
Elektrooniline juurdepääs teabele (URL): https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
Lisateavet saab eespool nimetatud aadressi(de)l
Iseloomustus ja lisadokumendid on saadaval eespool nimetatud aadressi(de)l
Taotlused tuleb saata eespool nimetatud aadressi(de)l
I.2)
Avaliku sektori hankija liik
Euroopa institutsioon/asutus või rahvusvaheline organisatsioon
I.3)
Põhitegevus
üldised avalikud teenused
I.4)
Leping sõlmitakse teiste avaliku sektori hankijate nimel
Avaliku sektori hankija ostab teiste avaliku sektori hankijate nimel: ei
II osa. Huvi väljendamise kutse objekt
II.1)
Huvi väljendamise kutsele pandud nimetus
Mitmesuguse IT-väikeseadmete ost
II.2)
Lepingu liik ja tööde asukoht, tarnekoht või teenuste osutamise koht
Varustus: ost
Peamine ehitustööde koht, tarnekoht või teenuse osutamise koht: Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, BELGIA.
NUTSi kood: BE1
II.3)
Huvi väljendamise kutse valdkonna või valdkondade kirjeldus:
Käesolev huvi väljendamise kutse hõlmab IT-väikeseadmeid nagu:
– võrgukaardid;
– kommutaatorid;
– kaablid;
– adapterid;
– muundurid;
– kõvakettad;
– üldseadmed IT projektide jaoks.
(Loetelu ei ole ammendav.)
II.4)
Teave osade kohta
Kõnealune huvi väljendamise kutse on jagatud osadeks: ei.
II.5)
Teave alltöövõtu kohta
Alltöövõtt on lubatud: ei.
Alltöövõtu kasutamise tingimused: iga alltöövõtja peab esitama korrakohaselt allkirjastatud ja kuupäevastatud kinnituse kõrvalejätmis- ja valikukriteeriumide kohta.
II.6)
Ühtne riigihangete klassifikaator (Common procurement vocabulary (CPV))
Põhiklassifikaator:
Põhiobjekt: 30200000
Lisaobjekt(id): 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Lisaklassifikaator:
Põhiobjekt: 30234500, 31111000
Lisaobjekt(id): 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
Lisateave
Käesolev huvi väljendamise kutse ei hõlma püstikpaigaldatavaid võrguseadmeid.
III osa. Õigus-, majandus-, finants- ja tehniline teave
III.1)
Õiguslik vorm, mida nõutakse tarnijate, töövõtjate või teenuseosutajate rühmitustelt, kellega võidakse leping sõlmida
Kõik pakkujad peavad esitama pakkuja volitatud esindaja poolt korrakohaselt allkirjastatud ja kuupäevastatud kirjaliku kinnituse.
Osaleda võivad kõik juriidilised isikud kas üksikult või kandidaatide või alltöövõtjate konsortsiumi koosseisus.
Kõik huvitatud ettevõtjad peavad täitma ja allkirjastama kinnituse kõrvalejätmis- ja valikukriteeriumide kohta. Ettevõtjate ühenduse / konsortsiumi või alltöövõtja korral peab ühenduse iga liige või iga alltöövõtja esitama korrakohaselt allkirjastatud ja kuupäevastatud kinnituse kõrvalejätmis- ja valikukriteeriumide kohta.
Ükski konsortsiumi liige, sh alltöövõtja, ei tohi olla üheski finantsmääruse (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL, Euratom) 2018/1046, 18. juuli 2018, mis käsitleb liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid ja millega muudetakse määrusi (EL) nr 1296/2013, (EL) nr 1301/2013, (EL) nr 1303/2013, (EL) nr 1304/2013, (EL) nr 1309/2013, (EL) nr 1316/2013, (EL) nr 223/2014 ja (EL) nr 283/2014 ja otsust nr 541/2014/EL ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL, Euratom) nr 966/2012) artiklis 136 nimetatud menetlusest kõrvalejätmist põhjustavas olukorras.
Avaliku sektori hankija kontrollib vajadusel allkirjastatud ja kuupäevastatud kinnitust selle kohta, et kandidaat ei ole üheski hankemenetlustest kõrvalejätmist põhjustavas olukorras.
Sekretariaat jätab endale õiguse nõuda mis tahes alltöövõtjatelt VII jaotises (Valikukriteeriumid) loetletud alusdokumentide esitamist.
Kirjaliku kinnituse (Declaration on honour) vorm on saadaval järgmisel lingil: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=9302
III.2)
Majanduslik ja finantsseisund:
vt kirjaliku kinnituse VII jaotist (Valikukriteeriumid).
III.3)
Tehniline pädevus:
vt kirjaliku kinnituse VII jaotist (Valikukriteeriumid).
III.4)
Ametialane pädevus:
vt kirjaliku kinnituse VII jaotist (Valikukriteeriumid).
IV jaotis: Menetlus
IV.1)
Menetluse liik
Piiratud
IV.2)
Kõrvalejätmise alused
Taotlejad jäetakse lepingus osalemisest kõrvale, kui:
a) nad on pankrotis või likvideerimisel, on peatanud äritegevuse, neile on kohus määranud halduri, nad on sõlminud kokkuleppe võlausaldajatega, nende suhtes rakendatakse samalaadseid meetmeid, on algatatud kohtumenetlus või nad on samalaadses olukorras, mis tuleneb riiklike õigusaktidega ette nähtud samalaadsest menetlusest;
b) nende suhtes on langetatud vaidlustamisele mittekuuluv süüdimõistev kohtuotsus ametialaste käitumisreeglite rikkumise kohta;
c) nad on raskelt eksinud ametialaste käitumisreeglite vastu;
d) nad ei ole täitnud kohustusi, mis on seotud sotsiaalkindlustusmaksete või maksude tasumisega;
e) nad on hankemenetluses osalemiseks vajalike ja hankija nõutavate andmetena esitanud valeandmeid;
f) muud: vt kõrvalejätmis- ja valikukriteeriume käsitleva kirjaliku kinnituse I jaotist (Isikut käsitlev kõrvalejätmise olukord).
IV.3)
Valikukriteeriumid:
Kandidaadil peab olema lepingu täitmiseks vajaliku kutsetegevuse elluviimiseks vajalik õigus- ja regulatiivne suutlikkus, ta peab tõendama vähemalt 65 000 euro suurust käivet viimasest kolmest majandusaastast igal aastal ning esitama kolm viitelepingut, mille maksumus oli vähemalt 15 000 eurot ja mis on veel täitmisel või mis lõpetati viimase kolme aasta jooksul.
Vt kõrvalejätmis- ja valikukriteeriumeid käsitleva kirjaliku kinnituse VII jaotist (Valikukriteeriumid).
IV.4)
Haldusteave
IV.4.1) Toimiku viitenumber: UCA 21/045
IV.4.2) Huvi väljendamise kutse alusel koostatava nimekirja kehtivuse periood:
Nimekiri kehtib neli aastat kuupäevast, mil käesolev teade saadeti Euroopa Liidu Väljaannete Talitusele.
Taotlusi nimekirja lisamiseks võib esitada nimekirja jõusoleku jooksul igal ajal, välja arvatud kolm viimast kuud.
IV.4.4) Keel(ed), milles võib pakkumisi esitada Kõik ELi ametlikud keeled.
VI jaotis: Täiendav teave
VI.1)
Taotluste vormistamine ja esitamine
Käesolevast pakkumiskutsest –, mille eesmärki on kirjeldatud käesoleva teate punktis II.1 – huvitatud ettevõtjatel palutakse esitada osalemistaotlus.
Osalemistaotlus peab sisaldama järgmist:
a) kõrvalejätmis- ja valikukriteeriumeid käsitlev allkirjastatud ja täidetud kirjalik kinnitus koos valikukriteeriumidele vastavuse tõendamiseks nõutud dokumentidega (vt VII jaotist – Valikukriteeriumid).
Vormi peab allkirjastama ettevõtja õiguslik esindaja (esitada tuleb tõend volituse kohta).
Kinnituse saab alla laadida järgmisel lingil:
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
b) juriidilise isiku täidetud vorm koos tõendavate dokumentidega. Juriidilise isiku vormi saab alla laadida järgmisel lingil: http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Vormile peab lisama koopia mis tahes ametlikust dokumendist (näiteks ametlikust teatajast, äriregistrist vms), kus on kirjas ettevõtte nimi, aadress ja riigiasutuse määratud registreerimisnumber, ning käibemaksukohustuslasena registreerimise dokumendi koopia, kui see on kohaldatav ja kui käibemaksukohustuslasena registreerimise number ei ole eespool nimetatud ametlikus dokumendis kirjas;
c) täidetud finantsandmete vorm koos täiendava tõendusmaterjaliga (vt IV.4). Vormi saab alla laadida järgmisel lingil:
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Kandidaadid võivad saata osalemistaotluse e-posti teel järgmisel aadressil: tendering@consilium.europa.eu
E-kirjas peab olema märgitud viide UCA 21-045
Osalemistaotlusele tuleb lisada kõik kirjaliku kinnituse VII jaotises (Valikukriteeriumid) nõutud alusdokumendid.
VI.2)
Lisateave:
Avaliku sektori hankija koostab kirjalikus kinnituses sätestatud valikukriteeriumidele vastavate kandidaatide nimekirja. Iga kord, kui sõlmitakse leping punktis II.1 kirjeldatud valdkonnas, kutsub avaliku sektori hankija pakkumist esitama kõik valitud kandidaadid. Käesoleva teate alusel koostatavat nimekirja kasutatakse üksnes Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2004/18/EÜ hõlmamata lepingutele.
Käesolevast huvi väljendamise kutsest tulenev esimene pakkumiskutse kavatsetakse algatada 2021. aasta novembris. Seega soovitame huvitatud ettevõtjatel saata oma osalemistaotlus võimalikult kiiresti.
Kõiki kandidaate teavitatakse e-posti teel ainult nende osalemistaotluste kohta tehtud otsustest. Kehtiva meiliaadressi esitamise eest vastutavad kandidaadid.
BE-Brüsszel: Szándéknyilatkozati felhívás
Az Európai Parlament és a Tanács 2018/1046/EU, Euratom rendelete (2018. július 18.) az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról és az 1296/2013/EU, 1301/2013/EU, 1303/2013/EU, 1304/2013/EU, 1309/2013/EU, 1316/2013/EU, 223/2014/EU, 283/2014/EU, 541/2014/EU határozat módosításáról, valamint a 966/2012/EU, Euratom rendelet hatályon kívül helyezéséről
Azoknak az érdeklődő személyeknek és gazdasági szereplőknek, akik fel kívánnak kerülni a lehetséges beszállítók listájára, az alábbi szabályok szerint kell benyújtaniuk jelentkezésüket.
A beérkező jelentkezések tanulmányozását követően az ajánlatkérő összeállítja azon jelentkezők vagy potenciális beszállítók listáját, akik a jövőben felkérhetők a konkrét pályázati eljárásokban való részvételre.
Minden alkalommal, amikor egyedi szerződést kíván kötni, az ajánlatkérő elküldi a pályázati dokumentációt a listán szereplő valamennyi vagy néhány jelentkezőnek, akiket az érintett szerződésre vonatkozó meghatározott kritériumok alapján választanak ki.
Az e felhívást követően összeállított listát kizárólag azokhoz a szerződésekhez használják fel, amelyek becsült értéke a vonatkozó uniós közbeszerzési irányelvekben meghatározott küszöbérték alatti.
A potenciális beszállítók listájára történő felkerülés semmilyen szempontból sem garantálja azt, hogy az ajánlatkérő a beszállítót bármely szerződésre vonatkozóan felkéri pályázat benyújtására.
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1)
Név, címek és elérhetőség(ek)
Az Európai Unió Tanácsa, A Tanács Főtitkársága
, Rue de la Loi 175,
Brussels
, 1048, BELGIUM (BE)
Elérhetőség(ek)
For the attention of: Procurement Coordination Unit
Telefon: +32-2-281-8062
E-mail: tendering@consilium.europa.eu
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe (URL): tendering@consilium.europa.eu
Elektronikus hozzáférés az információkhoz: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
További információk a következő címen szerezhetők be: lásd a fent említett kapcsolattartási ponto(ka)t
A dokumentáció és a kiegészítő dokumentumok a következő címről szerezhetők be: lásd a fent említett kapcsolattartási ponto(ka)t
A jelentkezéseket a fent említett kapcsolattartási pont(ok)nál megadott cím(ek)re kell küldeni
I.2)
Az ajánlatkérő típusa
Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet
I.3)
Fő tevékenység
Általános közszolgáltatások
I.4)
Szerződés odaítélése más ajánlatkérők nevében
Az ajánlatkérő nem más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást
II. szakasz: A szándéknyilatkozati felhívás tárgya
II.1)
A szándéknyilatkozati felhívás címe:
Különféle kis IT-berendezések beszerzése
II.2)
A szerződés típusa és a munkálatok, a szállítás vagy a teljesítés helye
Árubeszerzés: Beszerzés
A munkálatok, a szállítás vagy a teljesítés fő helyszíne/helye: Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, BELGIUM.
NUTS-kód: BE1
II.3)
A szándéknyilatkozati felhívás által lefedett terület(ek) leírása:
A szándéknyilatkozati felhívás például a következő kis IT-berendezésekre terjed ki:
— hálózati kártyák,
— kapcsolók,
— kábelek,
— adapterek,
— konverterek,
— merevlemezek,
— általános berendezések IT-projektekhez.
(A felsorolás nem teljes körű.)
II.4)
A tételekre vonatkozó információk
A szándéknyilatkozati felhívás nem tagolódik tételekre
II.5)
Tájékoztatás alvállalkozásról
Alvállalkozás nem elfogadott
Az alvállalkozás feltételei: Minden egyes alvállalkozónak megfelelően aláírt és dátumozott becsületbeli nyilatkozatot kell benyújtania a kizárási és kiválasztási kritériumokról.
II.6)
Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)
Fő szójegyzék:
Fő tárgy: 30200000
Kiegészítő tárgy(ak): 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Kiegészítő szójegyzék:
Fő tárgy: 30234500, 31111000
Kiegészítő tárgy(ak): 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
További információk
A rackre szerelhető hálózati berendezések nem tartoznak a szándéknyilatkozati felhívás hatókörébe.
III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk
III.1)
1) Az ajánlatot benyújtó potenciális nyertesek – beszállítói, kivitelezői, illetve szolgáltatói csoportok – kötelező jogi formája:
Valamennyi ajánlattevőnek be kell nyújtania az ajánlattevő meghatalmazott képviselője által megfelelően aláírt és keltezett becsületbeli nyilatkozatot.
A részvételre egyenlő feltételek mellett jogosult valamennyi jogi személy vagy alvállalkozó, egyénileg és konzorcium keretében egyaránt.
Valamennyi érdekelt gazdasági szereplőnek ki kell töltenie és alá kell írnia a kizárási és kiválasztási kritériumokról szóló becsületbeli nyilatkozatot. Gazdasági szereplők csoportja / konzorcium vagy alvállalkozók esetében a csoport minden tagjának, illetve minden alvállalkozónak megfelelően aláírt és dátumozott becsületbeli nyilatkozatot kell benyújtania a kizárási és kiválasztási kritériumokról.
A konzorcium egyetlen tagja – az alvállalkozókat is beleértve – sem lehet a költségvetési rendelet 136. cikkében említett egyetlen kizárási helyzetben sem (az Európai Parlament és a Tanács 2018/1046/EU, Euratom rendelete [2018. július 18.] az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról és az 1296/2013/EU, 1301/2013/EU, 1303/2013/EU, 1304/2013/EU, 1309/2013/EU, 1316/2013/EU, 223/2014/EU, 283/2014/EU, 541/2014/EU határozat módosításáról, valamint a 966/2012/EU, Euratom rendelet hatályon kívül helyezéséről).
Az ajánlatkérő szükség szerint ellenőrzi az aláírt becsületbeli nyilatkozatot, amelyben a jelentkező kijelenti, hogy nincs a közbeszerzési eljárásokban való részvételből való kizáráshoz vezető egyik helyzetben sem.
A Főtitkárság fenntartja a jogot arra, hogy bármely alvállalkozót felkérje a becsületbeli nyilatkozatban felsorolt igazoló dokumentumok benyújtására – VII. szakasz – Kiválasztási kritériumok.
A „becsületbeli nyilatkozat” az alábbi linken érhető el: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=9302
III.2)
Gazdasági és pénzügyi alkalmasság:
Lásd a becsületbeli nyilatkozatot – VII. szakasz – Kiválasztási kritériumok.
III.3)
Technikai alkalmasság:
Lásd a becsületbeli nyilatkozatot – VII. szakasz – Kiválasztási kritériumok.
III.4)
Szakmai alkalmasság:
Lásd a becsületbeli nyilatkozatot – VII. szakasz – Kiválasztási kritériumok.
IV. szakasz: Eljárás
IV.1)
Az eljárás fajtája
Meghívásos
IV.2)
Kizárási okok
A jelentkezőket kizárják a szerződésben való részvételből, ha:
(a) csődbe mentek, felszámolási eljárás alatt állnak, működésüket bíróság felügyeli, csődegyezségi megállapodást kötöttek, felfüggesztették üzleti tevékenységüket vagy ilyen ügyekkel kapcsolatos eljárás alanyai, vagy a tagállami jogszabályok szerinti hasonló eljárás következtében bármilyen ezekhez hasonló helyzetben vannak;
(b) jogerősen elítélték őket a szakmai tevékenységükkel kapcsolatos jogsértés miatt;
(c) súlyos szakmai kötelességszegést követtek el;
(d) nem teljesítették a társadalombiztosítási hozzájárulási vagy adófizetési kötelezettségüket;
(e) az ajánlatkérő információkérésére valótlan adatokat szolgáltattak;
(f) egyéb: Lásd a kizárási és kiválasztási kritériumokról szóló becsületbeli nyilatkozatot – I. szakasz – A jelentkezőre vonatkozó kizárási helyzetek.
IV.3)
Kiválasztási kritériumok:
A jelentkezőnek jogi és szabályozási szempontból alkalmasnak kell lennie a szerződés teljesítéséhez szükséges szakmai tevékenység végzésére; igazolnia kell, hogy a forgalma az elmúlt három pénzügyi év mindegyikében elérte a 65 000 EUR összeget; és be kell mutatnia három olyan referenciaszerződést, amelyek értéke minimum 15 000 EUR, és amelyek folyamatban vannak, vagy teljesítésükre az elmúlt három évben került sor.
Lásd a kizárási és kiválasztási kritériumokról szóló becsületbeli nyilatkozatot – VII. szakasz – Kiválasztási kritériumok.
IV.4)
Adminisztratív információk
IV.4.1) Az akta hivatkozási száma: UCA 21/045
IV.4.2) A szándéknyilatkozati felhívás alapján összeállított lista érvényessége:
A lista a jelen felhívásnak az Európai Unió Kiadóhivatalába történő elküldésének napját követő 4 évig érvényes.
A listára való felvételre irányuló kérelmet a lista érvényességi időtartama alatt bármikor be lehet nyújtani, kivéve az időszak utolsó 3 hónapját.
IV.4.4) A jelentkezések a következő nyelv(ek)en nyújthatók be: Az EU bármely hivatalos nyelve.
VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.1)
A jelentkezések elkészítése és benyújtása:
Kérjük, hogy a felhívás II.1) pontjában ismertetett tárgyú pályázati felhívásban érdekelt gazdasági szereplők nyújtsanak be részvételi kérelmet.
A részvételi kérelemnek a következőket kell tartalmaznia:
a) Egy aláírt és kitöltött „becsületbeli nyilatkozat a kizárási és kiválasztási kritériumokról”, valamint a kiválasztási kritériumoknak való megfelelés igazolására kért dokumentumok (lásd a VII. szakaszt – Kiválasztási kritériumok).
A formanyomtatványt a cég jogi képviselőjének alá kell írnia és keltezéssel kell ellátnia (a meghatalmazást igazolni kell).
A becsületbeli nyilatkozat az alábbi linken tölthető le:
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
b) A jogi személyekre vonatkozó kitöltött űrlap az igazoló dokumentumokkal együtt. A jogi személyekre vonatkozó űrlap az alábbi linken tölthető le: http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
A nyomtatványhoz mellékelni kell a vállalat nevét és címét, illetve a nemzeti hatóságoktól kapott nyilvántartási számát tartalmazó bármely hivatalos okmány (pl. hivatalos közlöny, cégjegyzék stb.) másolatát, valamint – adott esetben, és ha az említett hivatalos okmányon nincs feltüntetve a héaszám – a héajegyzékbe történt felvételt igazoló okmány másolatát.
c) A kitöltött pénzügyi azonosító űrlap, az igazoló dokumentumokkal együtt (lásd a IV.4) pontot). Az űrlap az alábbi linken tölthető le:
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
A jelentkezők részvételi kérelmüket e-mailben küldhetik el a következő címre: tendering@consilium.europa.eu .
Az e-mailben fel kell tüntetni az UCA 21-045 hivatkozási számot
A nyilatkozat VII. szakaszában („Kiválasztási kritériumok”) előírt valamennyi igazoló dokumentumot csatolni kell a részvételi kérelemhez.
VI.2)
További információk:
Az ajánlatkérő összeállítja azoknak a jelölteknek a listáját, akik megfelelnek a nyilatkozatban szereplő kiválasztási kritériumoknak. Minden alkalommal, amikor a II.1) pontban ismertetett területen szerződést kívánnak kötni, az ajánlatkérő az összes kiválasztott jelentkezőt felkéri ajánlattételre. A jelen felhívás alapján összeállított listát kizárólag azokkal a szerződésekkel kapcsolatosan használják, amelyek nem tartoznak a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv hatálya alá.
A szándéknyilatkozati felhívásból eredő első ajánlatételi felhívás közzétételére valószínűleg 2021 novemberében kerül sor. Ezért javasoljuk, hogy az érdekelt gazdasági szereplők a lehető leghamarabb küldjék el részvételi kérelmüket.
Minden jelentkezőt kizárólag e-mailben értesítünk a részvételi kérelmükkel kapcsolatban hozott döntésekről. A jelentkezők felelőssége, hogy érvényes e-mail-címet adjanak meg.
BE-Briuselis: Kvietimas pareikšti susidomėjimą
2018 m. liepos 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES, Euratomas) 2018/1046 dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 ir Sprendimas Nr. 541/2014/ES, bei panaikinamas Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 966/2012
Asmenys ar organizacijos, suinteresuoti patekti į potencialių rangovų sąrašą, prašomi pateikti paraiškas pagal toliau išdėstytas taisykles.
Išnagrinėjusi gautas paraiškas, perkančioji organizacija sudarys kandidatų ar potencialių rangovų, kurie ateityje gali būti pakviesti dalyvauti konkrečiuose konkursuose, sąrašą.
Kiekvieną kartą, kai bus sudaroma konkreti sutartis, perkančioji organizacija nusiųs specifikacijas visiems ar kai kuriems sąraše esantiems pareiškėjams, atrinktiems pagal specialius konkrečiai sutarčiai skirtus kriterijus.
Po šio skelbimo parengtas sąrašas bus daugiausia naudojamas sutartims, kurių numatyta vertė yra mažesnė, nei atitinkamose ES viešųjų pirkimų direktyvose numatytos ribos.
Įtraukimas į potencialių rangovų sąrašą dar jokiu būdu neužtikrina, kad perkančioji organizacija pakvies kurį nors rangovą teikti pasiūlymą dėl sutarties.
I dalis: Perkančioji organizacija
I.1)
Pavadinimas, adresai ir kontaktinis (-iai) asmuo (-enys)
Europos Sąjungos Taryba, Tarybos generalinis sekretoriatas
, Rue de la Loi 175,
Brussels
, 1048, BELGIJA (BE)
Kontaktinis (-iai) asmuo (-enys):
For the attention of: Procurement Coordination Unit
Telefonas +32-2-281-8062
El. paštas: tendering@consilium.europa.eu
Interneto adresas (-ai):
Bendras perkančiosios organizacijos adresas (URL): tendering@consilium.europa.eu
Elektroninė prieiga prie informacijos (URL): http://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
Daugiau informacijos galima gauti iš minėto (-ų) kontaktinio (-ių) asmens (-ų)
Specifikacijas ir papildomus dokumentus galima gauti iš minėto (-ų) kontaktinio (-ių) asmens (-ų)
Paraiškos turi būti siunčiamos minėtam (-iems) kontaktiniam (-iams) asmeniui (-ims)
I.2)
Perkančiosios organizacijos tipas
Europos institucija ar agentūra arba tarptautinė organizacija
I.3)
Pagrindinė veikla
Bendrojo pobūdžio viešosios paslaugos
I.4)
Sutartis sudaroma kitų perkančiųjų organizacijų vardu
Ar perkančioji organizacija perka kitų perkančiųjų organizacijų vardu? Ne
II dalis: Kvietimo pareikšti susidomėjimą objektas
II.1)
Šiam skelbimui apie kvietimą pareikšti susidomėjimą paskirtas pavadinimas:
Įvairios smulkios IT įrangos pirkimas
II.2)
Sutarties tipas ir darbų vykdymo, prekių pristatymo arba paslaugų teikimo vieta
Prekės: Pirkimas
Darbų vykdymo, prekių pristatymo ar paslaugų teikimo vieta: Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, BELGIJA.
NUTS kodas: BE1
II.3)
Kvietime pareikšti susidomėjimą nurodytos (-ų) srities (-ių) aprašymas:
Šis kvietimas pareikšti susidomėjimą yra susijęs su smulkia IT įranga, tokia kaip:
— tinklo kortelės;
— perjungikliai;
— kabeliai,
— adapteriai;
— keitikliai;
— standieji diskai;
— bendroji įranga IT projektams.
(Šis sąrašas negalutinis).
II.4)
Informacija apie dalis
Šis kvietimas pareikšti susidomėjimą skirstomas į dalis: ne
II.5)
Informacija apie subrangą
Priimtina subranga: ne
Subrangos sąlygos: Kiekvienas subrangovas turi pateikti tinkamai pasirašytą priesaikos deklaraciją dėl šalinimo ir atrankos kriterijų su data.
II.6)
Bendras viešųjų pirkimų žodynas (BVPŽ)
Pagrindinis sąrašas:
Pagrindinis objektas: 30200000
Papildomas (-i) objektas (-ai): 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Papildomas žodynėlis:
Pagrindinis objektas: 30234500, 31111000
Papildomas (-i) objektas (-ai): 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
Papildoma informacija
Šis kvietimas pareikšti susidomėjimą nėra susijęs su spintoje tvirtinama tinklo įranga.
III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija
III.1)
1) Tiekėjų, rangovų ar paslaugos teikėjų grupės, kurioms gali būti paskirta sutartis, teisinis statusas:
Visi konkurso dalyviai privalo pateikti tinkamai pasirašytą ir su data priesaikos deklaraciją.
Dalyvauti gali visi juridiniai asmenys, dalyvaujantys individualiai arba kaip kandidatų konsorciumo dalis arba kaip subrangovas.
Visi susidomėję ekonominės veiklos vykdytojai privalo užpildyti ir pasirašyti priesaikos deklaraciją dėl šalinimo ir atrankos kriterijų. Jei dalyvauja ūkinės veiklos vykdytojų grupė / konsorciumas ar subrangovas, kiekvienas grupės narys ar kiekvienas subrangovas turi pateikti tinkamai pasirašytą priesaikos deklaraciją dėl šalinimo ir atrankos kriterijų su data.
Visi konsorciumo nariai, įskaitant subrangovus, neturi būti nė vienoje iš pašalinimo situacijų, nurodytų 2018 m. liepos 18 d. Finansinio reglamento 136 straipsnyje (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES, Euratomas) 2018/1046 dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 ir Sprendimas Nr. 541/2014/ES, bei panaikinamas Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 966/2012.
Pasirašytą garbės pareiškimą, kuriame nurodoma, kad kandidatas nėra jokioje iš situacijų, dėl kurių būtų pašalintas iš pirkimo procedūrų, patikrins perkančioji organizacija, kaip to reikalaujama.
Sekretoriatas turi teisę paprašyti subrangovų pateikti garbės pareiškime išvardytus patvirtinamuosius dokumentus (VII skirsnis „Atrankos kriterijai“).
Formą „Priesaikos deklaracija“ galima rasti šiuo adresu: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=9302
III.2)
Ekonominė ir finansinė padėtis:
Žr. garbės deklaraciją – VII skirsnis – Atrankos kriterijai.
III.3)
Techninė kompetencija:
Žr. garbės deklaraciją – VII skirsnis – Atrankos kriterijai.
III.4)
Profesinė kompetencija:
Žr. garbės deklaraciją – VII skirsnis – Atrankos kriterijai.
IV dalis: Procedūra
IV.1)
Procedūros tipas
Ribotas konkursas
IV.2)
Paraiškų atmetimo priežastys
Pareiškėjams bus draudžiama dalyvauti sutarties procedūroje, jei:
a) jiems iškelta bankroto arba likvidavimo byla, jų verslo veikla sustabdyta, juos administruoja teismas, jie turi įsipareigojimų kreditoriams arba panašių įsipareigojimų, arba dalyvauja panašaus pobūdžio procedūrose, arba yra tokioje panašioje padėtyje, kuri susidaro dėl panašios procedūros, numatytos nacionaliniuose teisės aktuose arba reglamentuose;
b) jie yra pripažinti kaltais padarę nusižengimą, susijusį su jų profesiniu elgesiu, ir priimtas nuosprendis yra neskundžiamas;
c) jie buvo pripažinti kaltais dėl sunkių profesinių nusižengimų;
d) jie nesilaikė įsipareigojimų, susijusių su socialinio draudimo įmokų arba mokesčių mokėjimu;
e) jie yra kaltinami dėl to, kad pateikė neteisingą informaciją, kurios reikalauja įgaliojantis departamentas;
f) kita: Žr. priesaikos deklaraciją dėl šalinimo ir atrankos kriterijų – I dalis – šalinimo situacija, susijusi su asmeniu.
IV.3)
Atrankos kriterijai:
Kandidatas turi turėti teisinių ir reguliavimo pajėgumų vykdyti profesinę veiklą, reikalingą sutarčiai vykdyti, įrodyti, kad mažiausia apyvarta per kiekvienus iš pastarųjų 3 finansinių metų yra 65 000 EUR, ir pateikti tris sutarčių, kurių kiekvienos mažiausia vertė yra 15 000 EUR ir kurios tebevykdomos arba užbaigtos per pastaruosius trejus metus, nuorodas.
Žr. priesaikos deklaraciją dėl šalinimo ir atrankos kriterijų – VII skirsnis – Atrankos kriterijai.
IV.4)
Administracinė informacija
IV.4.1) Bylos nuorodos numeris: UCA 21/045
IV.4.2) Sąrašo, sudaromo po šio kvietimo pareikšti susidomėjimą, galiojimas:
Sąrašas galios ketverius metus nuo šio skelbimo išsiuntimo Europos Sąjungos leidinių biurui dienos.
Į sąrašą įtraukti skirtos paraiškos gali būti pateiktos bet kuriuo metu šio sąrašo galiojimo laikotarpiu, išskyrus 3 paskutiniuosius minėtojo laikotarpio mėnesius.
IV.4.4) Kalba (-os), kuria (-iomis) teikiamos paraiškos: Bet kuri ES oficialioji kalba.
VI dalis: papildoma informacija
VI.1)
Paraiškų pristatymas ir pateikimas:
Ūkinės veiklos vykdytojai, suinteresuoti šiuo kvietimu pateikti pasiūlymus, kurio objektas yra aprašytas šio skelbimo II.1) dalyje, kviečiami pateikti prašymą dalyvauti.
Prašyme dalyvauti turi būti nurodyta:
a) Pasirašyta ir užpildyta priesaikos deklaracija dėl šalinimo ir atrankos kriterijų kartu su dokumentais, kurių reikalaujama siekiant įrodyti atitiktį atrankos kriterijams (žr. VII dalį „Atrankos kriterijai“).
Formą turi pasirašyti bendrovės teisinis atstovas (turi būti pateiktas įgaliojimo įrodymas).
Priesaikos deklaraciją galima atsisiųsti šiuo adresu:
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
b) užpildytą juridinio asmens formą kartu su patvirtinamaisiais įrodymais. Juridinio asmens formą galima atsisiųsti šiuo adresu: http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Turi būti pridėta bet kokio oficialaus dokumento kopija (pvz., oficialus leidinys, bendrovių registras ir kt.), kurioje nurodytas bendrovės pavadinimas ir adresas bei nacionalinių institucijų suteiktas registracijos numeris, taip pat PVM registracijos dokumento kopija, jei taikoma, ir jeigu PVM mokėtojo kodas nenurodytas minėtame oficialiame dokumente.
c) užpildytą finansinio identifikavimo formą kartu su patvirtinamaisiais įrodymais (žr. IV.4)). Formą galima atsisiųsti šiuo adresu:
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Kandidatai gali siųsti savo prašymus dalyvauti el. paštu: tendering@consilium.europa.eu.
El. laiške turi būti nuoroda UCA 21-045
Prie prašymo dalyvauti turi būti pridėti visi patvirtinamieji dokumentai, kurių reikalaujama priesaikos deklaracijos VII dalyje „Atrankos kriterijai“.
VI.2)
Papildoma informacija:
Perkančioji organizacija parengs kandidatų, kurie atitinka priesaikos deklaracijoje nustatytus atrankos kriterijus, sąrašą. Kiekvieną kartą, kai bus sudaroma sutartis, susijusi su II.1) dalyje aprašyta sritimi, perkančioji organizacija pakvies visus atrinktus kandidatus pateikti pasiūlymą. Po šio skelbimo sudarytas sąrašas bus naudojamas tik sutartims, kurioms netaikoma Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2004/18/EB.
Pirmasis kvietimas pateikti pasiūlymus, susijęs su šiuo kvietimu pareikšti susidomėjimą, bus paskelbtas 2021 m. lapkričio mėn. Todėl rekomenduojame suinteresuotiesiems ekonominės veiklos vykdytojams kuo greičiau atsiųsti prašymą dalyvauti.
Visiems kandidatams el. paštu bus pranešta tik apie priimtus sprendimus dėl jų prašymų dalyvauti. kandidataskandidatasKandidatai privalo nurodyti galiojantį el. pašto adresą.
BE-Brisele: Uzaicinājums paust ieinteresētību
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES, Euratom) 2018/1046 (2018. gada 18. jūlijs) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, ar kuru groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012
Personas vai organizācijas, kas ir ieinteresētas tikt iekļautas potenciālo darbuzņēmēju sarakstā, tiek aicinātas iesniegt pieteikumu saskaņā ar turpmāk izklāstītajiem noteikumiem.
Izskatot saņemtos pieteikumus, līgumslēdzēja iestāde sagatavos to kandidātu vai potenciālo darbuzņēmēju sarakstu, kuri nākotnē varētu tikt uzaicināti atbildēt uz konkrētiem konkursu uzaicinājumiem.
Katru reizi, kad tiks noslēgts konkrēts līgums, līgumslēdzēja iestāde nosūtīs specifikācijas visiem vai dažiem sarakstā iekļautajiem pieteikuma iesniedzējiem, kas izraudzīti, pamatojoties uz īpašiem kritērijiem attiecīgajam līgumam.
Šī paziņojuma rezultātā izveidotais saraksts tiks izmantots tikai līgumiem, kuru paredzamā vērtība ir mazāka par robežvērtībām, kas noteiktas attiecīgajās ES publiskā iepirkuma direktīvās.
Iekļaušana potenciālo darbuzņēmēju sarakstā nekādā veidā negarantē, ka līgumslēdzēja iestāde uzaicinās darbuzņēmēju uz konkursu par jebkuru līgumu.
I iedaļa: Līgumslēdzēja iestāde
I.1)
Nosaukums, adreses un kontaktpunkts(-i)
Eiropas Savienības Padome, Padomes Ģenerālsekretariāts
, Rue de la Loi 175,
Brussels
, 1048, BEĻĢIJA (BE)
Kontaktpunkts(-i)
For the attention of: Procurement Coordination Unit
Tālrunis: +32-2-281-8062
E-pasts: tendering@consilium.europa.eu
Interneta adrese(-s):
Līgumslēdzējas iestādes galvenā adrese (URL): tendering@consilium.europa.eu
Elektroniska piekļuve informācijai (URL): https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
Papildu informāciju var saņemt iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os).
Specifikācijas un papildu dokumentus var saņemt iepriekš minētajā(-os) kontaktpunktā(-os).
Pieteikumi jānosūta iepriekš minētajam(-iem) kontaktpunktam(-iem).
I.2)
Līgumslēdzējas iestādes veids
Eiropas iestāde/aģentūra vai starptautiska organizācija
I.3)
Galvenā darbības joma
Vispārēji sabiedriskie pakalpojumi
I.4)
Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana citu līgumslēdzēju iestāžu vārdā
Līgumslēdzēja iestāde veic iepirkumu citu līgumslēdzēju iestāžu vārdā: nē
II iedaļa. Uzaicinājuma paust ieinteresētību priekšmets
II.1)
Uzaicinājumam paust ieinteresētību piešķirtais nosaukums:
Dažāda neliela IT aprīkojuma iegāde
II.2)
Līguma veids un darbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu sniegšanas vieta
Piegādes. Iegāde
Galvenā darbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu sniegšanas vieta Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, BEĻĢIJA.
NUTS kods: BE1
II.3)
Uzaicinājumā paust ieinteresētību ietvertās jomas vai to apraksts:
Šis uzaicinājums paust ieinteresētību attiecas uz nelielu IT aprīkojumu, piemēram:
— tīkla kartes,
— komutatori,
— kabeļi,
— adapteri,
— pārveidotāji,
— cietie diski,
— vispārējs IT projektu aprīkojums.
Šis saraksts nav pilnīgs.
II.4)
Informācija par daļām
Šis uzaicinājums paust ieinteresētību ir sadalīts daļās: nē
II.5)
Informācija par apakšlīgumiem
Apakšlīgumu slēgšana ir atļauta: nē
Apakšlīgumu slēgšanas nosacījumi: Katram apakšuzņēmējam jāiesniedz pienācīgi parakstīts un datēts godavārda apliecinājums par izslēgšanas un atlases kritērijiem.
II.6)
Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV)
Galvenā vārdnīca:
Galvenais priekšmets: 30200000
Papildu priekšmets(-i): 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Papildu vārdnīca:
Galvenais priekšmets: 30234500, 31111000
Papildu priekšmets(-i): 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
Papildu informācija
Šī uzaicinājuma paust ieinteresētību darbības joma neattiecas uz statīvos montējamu tīkla aprīkojumu.
III iedaļa: Juridiskā, saimnieciskā, finansiālā un tehniskā informācija
III.1)
1) Juridiskā forma, kādā jāapvienojas piegādātāju, darbuzņēmēju vai pakalpojumu sniedzēju grupai, kura varētu saņemt līguma slēgšanas tiesības:
Visiem pretendentiem jāiesniedz pretendenta pilnvarota pārstāvja pienācīgi parakstīts un datēts godavārda apliecinājums.
Tiesības piedalīties ir visām juridiskajām personām individuāli vai kandidātu konsorcija sastāvā.
Visiem ieinteresētajiem uzņēmējiem jāaizpilda un jāparaksta godavārda apliecinājums attiecībā uz izslēgšanas un atlases kritērijiem. Uzņēmēju/konsorcija vai apakšuzņēmēja grupas gadījumā katram grupas dalībniekam vai katram apakšuzņēmējam jāiesniedz pienācīgi parakstīts un datēts godavārda apliecinājums par izslēgšanas un atlases kritērijiem.
Neviens konsorcija dalībnieks, tostarp apakšuzņēmēji, nedrīkst atrasties nevienā no izslēgšanas situācijām, kas minētas 136. pantā Finanšu regulā (Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES, Euratom) 2018/1046 (2018. gada 18. jūlijs) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, ar ko groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 (ES) un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012).
Līgumslēdzēja iestāde pēc vajadzības pārbaudīs parakstītu godavārda apliecinājumu, kurā norādīts, ka uz kandidātu neattiecas neviens no gadījumiem, kuru dēļ tas varētu tikt izslēgts no dalības iepirkuma procedūrās.
Sekretariāts saglabā tiesības pieprasīt visiem apakšuzņēmējiem iesniegt godavārda apliecinājumā norādītos apliecinošos dokumentus – VII iedaļa – Atlases kritēriji.
Veidlapa “Godavārda apliecinājums” ir pieejama saitē: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=9302
III.2)
Saimnieciskais un finansiālais stāvoklis
Skatīt godavārda apliecinājumu – VII iedaļa – Atlases kritēriji.
III.3)
Tehniskā kompetence
Skatīt godavārda apliecinājumu – VII iedaļa – Atlases kritēriji.
III.4)
Profesionālā kompetence
Skatīt godavārda apliecinājumu – VII iedaļa – Atlases kritēriji.
IV iedaļa: Procedūra
IV.1)
Procedūras veids
Slēgta
IV.2)
Izslēgšanas pamatojums
Pieteikumu iesniedzēji tiek izslēgti no dalības līgumā, ja:
a) tie ir bankrotējuši, tiek likvidēti vai ir pārtraukuši saimniecisko darbību, to darbību pārvalda tiesa, tie ir iesaistījušies nolīgumā ar kreditoriem vai līdzīgos pasākumos vai tie ir iesaistīti tiesas procesā attiecībā uz iepriekš minētajiem jautājumiem, vai nonākuši citā tamlīdzīgā situācijā, kas radusies līdzīgas valstu tiesību aktos vai noteikumos paredzētas procedūras rezultātā;
b) tie ar tiesas spriedumu, kas nav pārsūdzams, ir notiesāti par pārkāpumu saistībā ar to profesionālo darbību;
c) tie bijuši vainojami nopietnā profesionālās darbības pārkāpumā;
d) tie nav izpildījuši saistības attiecībā uz sociālās apdrošināšanas iemaksām vai nodokļu nomaksu;
(e) tie ir vainīgi nopietnā tādas sniegtās informācijas sagrozīšanā, kuru pieprasījis atbildīgais departaments;
f) citi: Skatīt godavārda apliecinājumu attiecībā uz izslēgšanas kritērijiem un atlases kritērijiem – I iedaļa – Izslēgšanas situācija attiecībā uz personu.
IV.3)
Atlases kritēriji:
Kandidātam jābūt juridiskajām un normatīvajām spējām veikt līguma izpildei nepieciešamo profesionālo darbību, jāpierāda vismaz 65 000 EUR apgrozījums katrā no pēdējiem trim finanšu gadiem un jāiesniedz trīs atsauces par līgumiem, kuru vērtība (katram) ir vismaz 15 000 EUR un kuri tiek pildīti vai pabeigti pēdējos trīs gados.
Skatīt godavārda apliecinājumu attiecībā uz izslēgšanas kritērijiem un atlases kritērijiem – VII iedaļa – Atlases kritēriji.
IV.4)
Administratīvā informācija
IV.4.1) Identifikācijas numurs: UCA 21/045
IV.4.2) Pēc uzaicinājuma paust ieinteresētību izveidotā saraksta spēkā esība:
Saraksts būs spēkā četrus gadus no dienas, kad šis paziņojums nosūtīts Eiropas Savienības Publikāciju birojam.
Pieteikumus iekļaušanai sarakstā var iesniegt jebkurā laikā šā saraksta spēkā esības periodā, izņemot šā perioda pēdējos 3 mēnešus.
IV.4.4) Valoda(-as), kurā(-ās) var sagatavot pieteikumus: jebkura oficiālā ES valoda.
VI iedaļa: Papildinformācija
VI.1)
Pieteikumu sagatavošana un iesniegšana
Uzņēmēji, kas ir ieinteresēti šajā uzaicinājumā uz konkursu, kura priekšmets ir aprakstīts šī paziņojuma II.1) iedaļā, tiek aicināti iesniegt dalības pieteikumu.
Dalības pieteikumā jāietver:
a) parakstīts un aizpildīts “Godavārda apliecinājums attiecībā uz izslēgšanas kritērijiem un atlases kritērijiem” un dokumenti, kas nepieciešami, lai pierādītu atbilstību atlases kritērijiem (sk. VII iedaļu – Atlases kritēriji).
Veidlapa jāparaksta uzņēmuma oficiālajam pārstāvim (jāiesniedz pierādījums par atļauju).
Godavārda apliecinājumu var lejupielādēt saitē:
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
b) aizpildīta juridiskās personas veidlapa kopā ar apliecinošiem pierādījumiem. Juridisko personu veidlapu var lejupielādēt saitē: http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Jāpievieno jebkāda oficiāla dokumenta kopija (piem., oficiālais vēstnesis, uzņēmumu reģistrs u. c.), kurā norādīts uzņēmuma nosaukums, adrese un reģistrācijas numurs, ko piešķīrušas valsts iestādes, kā arī PVN reģistrācijas dokumenta kopija (attiecīgajos gadījumos), ja PVN numurs nav norādīts iepriekš minētajā oficiālajā dokumentā;
c) aizpildīta finanšu identifikācijas veidlapa, kā arī apliecinošie pierādījumi (sk. IV.4)). Veidlapu var lejupielādēt saitē:
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Kandidāti var sūtīt savus dalības pieteikumus uz e-pastu: tendering@consilium.europa.eu
E-pastā jābūt atsaucei UCA 21-045
Kopā ar dalības pieteikumu jāpievieno visi apliecinošie dokumenti, kas pieprasīti godavārda apliecinājuma VII iedaļā – Atlases kritēriji.
VI.2)
Papildu informācija
Līgumslēdzēja iestāde sagatavos kandidātu sarakstu, kas atbilst godavārda deklarācijā noteiktajiem atlases kritērijiem. Katru reizi, kad tiks noslēgts līgums par II.1) iedaļā aprakstīto jomu, līgumslēdzēja iestāde uzaicinās visus izraudzītos kandidātus iesniegt piedāvājumu. Šī paziņojuma rezultātā izveidotais saraksts tiks izmantots tikai līgumiem, kas neietilpst Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2004/18/EK darbības jomā.
Šī uzaicinājuma paust ieinteresētību rezultātā pirmo uzaicinājumu uz konkursu paredzēts izsludināt 2021. gada novembrī. Tāpēc mēs iesakām ieinteresētajiem uzņēmējiem nosūtīt savu dalības pieteikumu pēc iespējas ātrāk.
Visi kandidāti e-pastā būs informēti tikai par lēmumiem, kas pieņemti attiecībā uz viņu dalības pieteikumu. Kandidātu pienākums ir norādīt derīgu e-pasta adresi.
BE-Brussell: Sejħa għal Espressjonijiet ta' Interess
Ir-Regolament (UE, Euratom) 2018/1046 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Lulju 2018 dwar ir-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni, li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 1296/2013, (UE) Nru 1301/2013, (UE) Nru 1303/2013, (UE) Nru 1304/2013, (UE) Nru 1309/2013, (UE) Nru 1316/2013 (UE) Nru 223/2014, (UE) Nru 283/2014 u d-Deċiżjoni Nru 541/2014/UE u li jħassar ir-Regolament (UE, Euratom) Nru 966/2012
L-individwi jew l-organizzazzjonijiet li huma interessati li jkollhom isimhom imniżżel fuq lista ta' kuntratturi potenzjali, huma mistiedna biex jibagħtu applikazzjoni skont ir-regoli mfissra hawn taħt.
Wara li jkunu eżaminati l-applikazzjonijiet li jaslu, l-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt se tħejji lista ta’ kandidati jew kuntratturi potenzjali li jistgħu jkunu mistiedna biex iwieġbu għal stediniet għall-offerti speċifiċi fil-futur.
Kull darba li jkun se jsir kuntratt speċifiku, l-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt se tibgħat l-ispeċifikazzjonijiet lill-applikanti kollha jew uħud minnhom fil-lista, magħżula fuq il-bażi ta' kriterji speċjali għall-kuntratt ikkonċernat.
Il-lista li titħejja wara dan l-avviż se tintuża biss għal dawk il-kuntratti li l-istima tal-valur tagħhom tkun inqas mil-limiti stabbiliti fid-Direttivi tal-UE dwar il-ksib pubbliku rilevanti.
Jekk wieħed jitniżżel fil-lista ta' kuntratturi potenzjali bl-ebda mod ma jfisser li hemm xi garanzija li l-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt se tistieden lil xi kuntrattur biex jitfa' offerta għal xi kuntratt.
Taqsima I: L-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt
I.1)
L-isem, l-indirizzi u l-punt(i) ta' kuntatt
Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea, Is-Segretarjat Ġenerali tal-Kunsill
, Rue de la Loi, 175,
Brussels
, 1048, IL-BELĠJU (BE)
Punt(i) ta' kuntatt
For the attention of: Procurement Coordination Unit
Telefown: +32-2-281-8062
E-mail: tendering@consilium.europa.eu
L-indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ġenerali tal-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt (URL): tendering@consilium.europa.eu
Aċċess elettroniku għall-informazzjoni (URL): https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
Aktar tagħrif jista' jinkiseb mill-punt(i) ta' kuntatt imsemmi(ja) hawn fuq
L-ispeċifikazzjonijiet u dokumenti addizzjonali jistgħu jinkisbu mill-punt(i) ta' kuntatt imsemmi(ja) hawn fuq
L-applikazzjonijiet iridu jintbagħtu lill-punt(i) ta' kuntatt imsemmi(ja) hawn fuq
I.2)
It-tip tal-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt
Istituzzjoni/aġenzija Ewropea jew organizzazzjoni internazzjonali
I.3)
L-attività ewlenija
Servizzi tal-Pubbliku Ġenerali
I.4)
L-għoti tal-kuntratt f'isem l-awtoritajiet l-oħra li qegħdin joħorġu l-kuntratti
L-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt qiegħda tixtri f'isem awtoritajiet oħrajn li qegħdin joħorġu l-kuntratti: le
Taqsima II: L-għan tas-sejħa għal espressjonijiet ta' interess
II.1)
It-titlu mogħti lis-sejħa għal espressjonijiet ta' interess:
Ix-Xiri ta’ Diversi Apparat Żgħir tat-TI
II.2)
It-tip ta' kuntratt u l-post tax-xogħlijiet, il-post tal-kunsinna jew tat-twettiq
Il-provvisti: Ix-xiri
Is-sit ewlieni jew il-post tax-xogħlijiet, il-post tal-kunsinna jew tat-twettiq: Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, IL-BELĠJU.
Kodiċi NUTS: BE1
II.3)
Deskrizzjoni tal-qasam jew oqsma koperti mis-sejħa għall-espressjonijiet ta’ interess:
Din is-sejħa għall-espressjonijiet ta’ interess tkopri tagħmir tat-TI żgħir bħal:
— kards tan-netwerk;
— swiċċijiet;
— kejbils;
— adapters;
— konvertituri;
— hard disks;
— tagħmir ġenerali għall-proġetti tat-TI.
(Din il-lista mhijiex eżawrjenti.)
II.4)
Tagħrif dwar il-lottijiet
Din is-sejħa għal espressjonijiet ta' interess hi maqsuma f'lottijiet: le
II.5)
Tagħrif dwar is-sottokuntrattar
Is-sottokuntrattar huwa aċċettat: le
Il-kundizzjonijiet għas-sottokuntrattar: Kull sottokuntrattur irid jissottometti Dikjarazzjoni fuq l-unur dwar il-kriterji tat-twarrib u tal-għażla ffirmata u datata kif xieraq.
II.6)
Il-vokabularju komuni dwar il-ksib (CPV)
Il-vokabularju ewlieni:
L-għan ewlieni: 30200000
Għan(ijiet) addizzjonali: 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Il-vokabularju supplimentari:
L-għan ewlieni: 30234500, 31111000
Għan(ijiet) addizzjonali: 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
Tagħrif Addizzjonali
Tagħmir tan-netwerk “rack-mountable” mhuwiex fil-kamp ta’ applikazzjoni ta’ din is-sejħa għal espressjoni ta’ interess.
Taqsima III: It-tagħrif legali, ekonomiku, finanzjarju u tekniku
IIl.1)
1) Il-forma legali li għandha tittieħed mill-grupp ta’ fornituri, kuntratturi jew fornituri ta’ servizz li lilhom jista’ jingħata kuntratt:
Dawk kollha li jitfgħu offerta jridu jipprovdu Dikjarazzjoni fuq l-unur, iffirmata u datata kif xieraq minn rappreżentant awtorizzat ta’ min jitfa’ l-offerta.
Il-parteċipazzjoni hija miftuħa għall-entitajiet legali kollha li qed jipparteċipaw b’mod individwali jew bħala parti minn konsorzju ta’ kandidati jew sottokuntrattur.
Kwalunkwe operatur ekonomiku interessat irid jimla u jiffirma d-Dikjarazzjoni fuq l-unur dwar il-kriterji tat-twarrib u tal-għażla. F’każ ta’ grupp ta’ operaturi ekonomiċi/konsorzju jew sottokuntrattur, kull membru tal-grupp jew kull sottokuntrattur irid jissottometti dikjarazzjoni fuq l-unur dwar il-kriterji tat-twarrib u tal-għażla ffirmata u datata kif xieraq.
Il-membri kollha tal-konsorzju, inklużi s-sottokuntratturi, m’għandhom ikunu fl-ebda waħda mis-sitwazzjonijiet ta’ twarrib imsemmija fl-Artikolu 136 tar-Regolament (UE, Euratom) 2018/1046 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Lulju 2018 dwar ir-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni, li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 1296/2013, (UE) Nru 1301/2013, (UE) Nru 1303/2013, (UE) Nru 1304/2013, (UE) Nru 1309/2013, (UE) Nru 1316/2013, (UE) Nru 223/2014, (UE) Nru 283/2014, u d-Deċiżjoni Nru 541/2014/UE u li jħassar ir-Regolament (UE, Euratom) Nru 966/2012.
Id-dikjarazzjoni ffirmata fuq l-unur li tiddikjara li l-kandidat mhu fl-ebda waħda mis-sitwazzjonijiet li jwasslu għal twarrib mill-parteċipazzjoni fil-proċeduri tal-akkwist se tiġi verifikata mill-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt, kif meħtieġ.
Is-Segretarjat jirriserva d-dritt li jitlob lil kwalunkwe sottokuntrattur biex jissottometti d-dokumenti ta’ sostenn elenkati fid-dikjarazzjoni dwar l-unur - Taqsima VII - Kriterji tal-għażla.
Il-formola “Dikjarazzjoni fuq l-unur” hija disponibbli mill-ħolqa li ġejja: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=9302
IIl.2)
Il-qagħda ekonomika u finanzjarja:
Ara d-Dikjarazzjoni fuq l-unur — Taqsima VII — Kriterji tal-għażla.
III.3)
Il-kompetenza teknika:
Ara d-Dikjarazzjoni fuq l-unur — Taqsima VII — Kriterji tal-għażla.
III.4)
Il-kompetenza professjonali:
Ara d-Dikjarazzjoni fuq l-unur — Taqsima VII — Kriterji tal-għażla.
Taqsima IV: Il-proċedura
IV.1)
It-tip ta' proċedura
Ristretta
IV.2)
Ir-raġunijiet għat-twarrib
L-applikanti se jinżammu milli jieħdu sehem f'kuntratt jekk:
(a) huma falluti, qed jingħalaq in-negozju tagħhom jew waqqfu l-attivitajiet tan-negozju tagħhom, l-affarijiet tagħhom qegħdin ikunu amministrati mill-qorti, daħlu fi ftehim mal-kredituri, jew miżuri simili jew huma s-suġġett ta' xi proċeduri ta' dak it-tip, jew jinsabu f'xi sitwazzjoni analoga li tirriżulta minn proċedura simili prevista fil-leġiżlazzjoni jew ir-regolamenti nazzjonali;
(b) kienu nstabu ħatja ta' reat marbut mal-imġiba professjonali tagħhom permezz ta' sentenza li ma tistax tkun appellata;
(c) kienu nstabu ħatja ta' nuqqas serju fl-imġiba professjonali;
(d) ma mxewx mal-obbligi marbuta mal-ħlas tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali jew tat-taxxi;
(e) huma ħatja li ppruvaw iqarrqu b'mod serju meta taw it-tagħrif mitlub mid-dipartiment tal-awtorizzazzjoni;
(f) oħrajn: Ara d-Dikjarazzjoni fuq l-unur dwar il-kriterji tat-twarrib u l-kriterji tal-għażla - Taqsima I - Sitwazzjoni ta’ twarrib li tikkonċerna l-persuna.
IV.3)
Il-kriterji tal-għażla:
Il-kandidat għandu jkollu l-kapaċità legali u regolatorja biex isegwi l-attività Professjonali meħtieġa għat-twettiq tal-kuntratt, jipprova fatturat minimu ta’ EUR 65 000 għal kull waħda mill-aħħar tliet snin finanzjarji, u jippreżenta tliet referenzi għal kuntratti b’valur minimu ta’ EUR 15 000 kull wieħed li jkunu għadhom għaddejjin jew tlestew fl-aħħar tliet snin.
Ara d-Dikjarazzjoni fuq l-unur dwar il-kriterji tat-twarrib u l-kriterji tal-għażla - Taqsima VII - Kriterji tal-għażla.
IV.4)
Tagħrif amministrattiv
IV.4.1) In-numru ta' referenza tal-fajl: UCA 21/045
IV.4.2) Iż-żmien li fih tibqa' tgħodd il-lista li tirriżulta minn din is-sejħa għal espressjonijiet ta' interess:
Il-lista se tkun valida għal erba’ snin mid-data li fiha dan l-avviż jintbagħat lill-Uffiċċju għall-Pubblikazzjonijiet Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Biex applikazzjonijiet jidhru f'din il-lista, jistgħu jintbagħtu fi kwalunkwe żmien tul il-perijodu ta' validità ta' din il-lista, bl-eċċezzjoni tal-aħħar 3 xhur ta' dak il-perijodu.
IV.4.4) Il-lingwa/i li biha/bihom għandhom jintefgħu l-applikazzjonijiet: Kwalunkwe lingwa uffiċjali tal-UE.
Taqsima VI: Tagħrif kumplimentari
VI.1)
Il-preżentazzjoni u t-tfigħ tal-applikazzjonijiet:
L-operaturi ekonomiċi interessati f’din is-sejħa għall-offerti, li l-għan tagħhom huwa deskritt fil-punt II.1) ta’ dan l-avviż, huma mistiedna jissottomettu talba biex jipparteċipaw.
It-talba għall-parteċipazzjoni għandha tinkludi:
a) “Dikjarazzjoni fuq l-unur dwar il-kriterji tat-twarrib u l-kriterji tal-għażla” ffirmata u mimlija flimkien mad-dokumenti mitluba biex juru l-konformità mal-kriterji tal-għażla (ara t-Taqsima VII — Kriterji tal-għażla.).
Il-formola għandha tkun iffirmata minn rappreżentant legali tal-kumpanija (għandha tingħata prova ta’ awtorizzazzjoni).
Id-Dikjarazzjoni fuq l-unur tista’ titniżżel mill-ħolqa li ġejja:
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
b) il-formola tal-entità legali mimlija, flimkien ma’ evidenza ta’ sostenn. Il-formola tal-entità legali tista’ titniżżel mill-ħolqa li ġejja: http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Għandha tiġi mehmuża kopja ta’ kwalunkwe dokument uffiċjali (eż. gazzetta uffiċjali, Reġistru tal-kumpaniji, eċċ.) li turi l-isem u l-indirizz tal-kumpanija u n-numru ta’ reġistrazzjoni allokat mill-awtoritajiet nazzjonali kif ukoll kopja tad-dokument ta’ reġistrazzjoni tal-VAT jekk applikabbli u jekk in-numru tal-VAT ma jidhirx fuq id-dokument uffiċjali msemmi qabel.
c) il-formola ta’ identifikazzjoni finanzjarja mimlija, flimkien ma’ evidenza ta’ sostenn (Ara IV.4)). Il-formola tista’ titniżżel mill-ħolqa li ġejja:
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Il-kandidati jistgħu jibagħtu t-talba tagħhom biex jipparteċipaw permezz ta’ email lil: tendering@consilium.europa.eu.
L-email irid ikollha r-referenza UCA 21-045
Id-dokumenti kollha ta’ sostenn mitluba fit-“Taqsima VII — Kriterji tal-għażla” tad-dikjarazzjoni fuq l-unur għandhom ikunu mehmuża mat-talba għall-parteċipazzjoni.
VI.2)
Tagħrif addizzjonali:
L-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt se tlesti lista ta’ kandidati li jissodisfaw il-kriterji tal-għażla stabbiliti fid-Dikjarazzjoni fuq l-unur. Kull darba li jkollu jiġi konkluż kuntratt relatat mal-qasam deskritt fil-punt II.1), l-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt se tistieden lill-kandidati kollha magħżula biex jissottomettu offerta. Il-lista li tirriżulta minn dan l-avviż se tintuża biss għal kuntratti li jaqgħu barra mill-kamp ta’ applikazzjoni tad-Direttiva 2004/18/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill.
L-ewwel sejħa għall-offerti li tirriżulta minn din is-sejħa għall-espressjonijiet ta’ interess hija maħsuba biex titnieda f’Novembru 2021. Għalhekk nirrakkomandaw li l-operaturi ekonomiċi interessati jibagħtu t-talba tagħhom biex jipparteċipaw kemm jista’ jkun malajr.
Il-kandidati kollha jiġu mgħarrfa bl-email biss bid-deċiżjonijiet milħuqa rigward it-talbiet tagħhom biex jipparteċipaw. Hija r-responsabbiltà tal-kandidati li jipprovdu indirizz tal-email validu.
BE-Bruksela: Zaproszenie do wyrażenia zainteresowania
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2018/1046 z dnia 18 lipca 2018 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii, zmieniające rozporządzenia (UE) nr 1296/2013, (UE) nr 1301/2013, (UE) nr 1303/2013, (UE) nr 1304/2013, (UE) nr 1309/2013, (UE) nr 1316/2013, (UE) nr 223/2014 i (UE) nr 283/2014 oraz decyzję nr 541/2014/UE, a także uchylające rozporządzenie (UE, Euratom) nr 966/2012
Osoby lub organizacje zainteresowane umieszczeniem ich na liście potencjalnych wykonawców zaprasza się do składania wniosków zgodnie z warunkami wyszczególnionymi poniżej.
Po rozpatrzeniu otrzymanych wniosków instytucja zamawiająca sporządzi listę kandydatów lub potencjalnych wykonawców, którzy mogą w przyszłości zostać zaproszeni do odpowiedzi na konkretne zaproszenia do składania ofert.
Za każdym razem, gdy zaistnieje potrzeba zawarcia umowy szczegółowej, instytucja zamawiająca prześle specyfikacje wszystkim lub niektórym wnioskodawcom z listy, wybranym na podstawie szczególnych kryteriów dla danego zamówienia.
Lista sporządzona w następstwie niniejszego ogłoszenia zostanie wykorzystana wyłącznie do zamówień, których szacunkowa wartość jest niższa od progów określonych w odpowiednich dyrektywach UE w sprawie zamówień publicznych.
Umieszczenie na liście potencjalnych wykonawców nie stanowi gwarancji, że instytucja zamawiająca zaprosi któregokolwiek z wykonawców do złożenia oferty na jakiekolwiek zamówienie.
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)
Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Rada Unii Europejskiej, Sekretariat Generalny Rady
, Rue de la Loi, 175,
Brussels
, 1048, BELGIA (BE)
Punkt kontaktowy
For the attention of: Procurement Coordination Unit
Tel.: +32-2-281-8062
E-mail: tendering@consilium.europa.eu
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej (URL): tendering@consilium.europa.eu
Dostęp elektroniczny do informacji: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: wyżej wymieniony punkt kontaktowy
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe można uzyskać w wyżej wymienionym punkcie kontaktowym
Wnioski należy przesyłać na adres wyżej wymienionego punktu kontaktowego
I.2)
Rodzaj instytucji zamawiającej
Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
I.3)
Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)
Zamówienie jest udzielane w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zaproszenia do wyrażenia zainteresowania
II.1)
Tytuł zaproszenia do wyrażenia zainteresowania:
Zakup różnego rodzaju drobnego sprzętu komputerowego
II.2)
Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja prac budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług
Dostawy: Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług: Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, BELGIA.
Kod NUTS: BE1
II.3)
Pełny opis dziedziny lub dziedzin objętych zaproszeniem do wyrażenia zainteresowania:
Niniejsze zaproszenie do wyrażenia zainteresowania obejmuje drobny sprzęt komputerowy, taki jak:
— karty sieciowe,
— przełączniki,
— kable,
— adaptery,
— konwertery,
— dyski twarde,
— ogólny sprzęt na potrzeby projektów informatycznych.
Lista nie jest wyczerpująca.
II.4)
Informacje na temat części
Niniejsze zaproszenie do wyrażenia zainteresowania jest podzielone na części: nie
II.5)
Informacje na temat podwykonawstwa
Dopuszcza się podwykonawstwo: nie
Warunki podwykonawstwa: Każdy podwykonawca musi złożyć oświadczenie dotyczące kryteriów wykluczenia i wyboru, należycie podpisane i opatrzone datą.
II.6)
Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
Słownik główny:
Główny przedmiot: 30200000
Dodatkowy przedmiot: 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Słownik dodatkowy:
Główny przedmiot: 30234500, 31111000
Dodatkowy przedmiot: 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
Informacje dodatkowe
Sprzęt sieciowy przeznaczony do montażu w szafie typu rack nie jest objęty zakresem niniejszego zaproszenia do wyrażenia zainteresowania.
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym:
III.1)
1) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa dostawców, wykonawców lub usługodawców, której udzielono zamówienia:
Wszyscy oferenci muszą złożyć oświadczenie, należycie podpisane i opatrzone datą przez upoważnionego przedstawiciela oferenta.
Uczestnictwo jest otwarte dla wszystkich osób prawnych uczestniczących indywidualnie lub jako członkowie konsorcjum kandydatów, lub jako podwykonawcy.
Każdy zainteresowany wykonawca musi wypełnić i podpisać oświadczenie dotyczące kryteriów wykluczenia i wyboru. W przypadku grupy wykonawców/konsorcjum lub podwykonawcy każdy członek grupy i każdy podwykonawca musi złożyć oświadczenie dotyczące kryteriów wykluczenia i wyboru należycie podpisane i opatrzone datą.
Wszyscy członkowie konsorcjum, w tym podwykonawcy, nie mogą znajdować się w żadnej z sytuacji powodujących wykluczenie, o których mowa w art. 136 rozporządzenia finansowego (rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) nr 2018/1046 z dnia 18 lipca 2018 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii, zmieniające rozporządzenia (UE) nr 1296/2013, (UE) nr 1301/2013, (UE) nr 1303/2013, (UE) nr 1304/2013, (UE) nr 1309/2013, (UE) nr 1316/2013, (UE) nr 223/2014, (UE) nr 283/2014, oraz decyzji (UE) nr 541/2014 i rozporządzenia zmieniającego (UE, Euratom) nr 966/2012.
Podpisane oświadczenie, że kandydat nie znajduje się w żadnej z sytuacji powodujących wykluczenie z udziału w procedurach przetargowych, będzie w razie potrzeby weryfikowane przez instytucję zamawiającą.
Sekretariat zastrzega sobie prawo do zażądania od podwykonawców złożenia wymienionych w oświadczeniu dokumentów potwierdzających — Sekcja VII — Kryteria wyboru.
Formularz „Oświadczenie” jest dostępny na stronie internetowej: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
III.2)
Sytuacja ekonomiczna i finansowa:
Zob. Oświadczenie — sekcja VII — Kryteria wyboru.
III.3)
Kwalifikacje techniczne:
Zob. Oświadczenie — sekcja VII — Kryteria wyboru.
III.4)
Kwalifikacje zawodowe:
Zob. Oświadczenie — sekcja VII — Kryteria wyboru.
Sekcja IV: Procedura
IV.1)
Rodzaj procedury
Ograniczona
IV.2)
Podstawy wykluczenia
Kandydaci zostaną wykluczeni z udziału w zamówieniu, jeżeli:
a) znajdują się w stanie upadłości lub zawiesili prowadzenie działalności gospodarczej, znajdują się pod zarządem przymusowym, zawarli ugodę z wierzycielami lub podjęli podobne środki, lub podlegają postępowaniu o takim charakterze, lub też znajdują się w analogicznej sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w krajowych przepisach ustawowych lub wykonawczych;
b) zostali skazani prawomocnym wyrokiem za przestępstwo dotyczące zasad etyki zawodowej;
(c) są winni poważnego wykroczenia zawodowego;
d) nie wypełnili swoich obowiązków w zakresie płacenia składek na ubezpieczenie społeczne lub podatków;
e) są winni dostarczenia nieprawdziwych informacji wymaganych przez departament zatwierdzający;
f) inne: Zob. Oświadczenie dotyczące kryteriów wykluczenia i kryteriów wyboru — sekcja I — Sytuacja wykluczenia osoby.
IV.3)
Kryteria wyboru:
Kandydat musi posiadać zdolność prawną i regulacyjną umożliwiającą prowadzenie działalności zawodowej niezbędnej do wykonania zamówienia, wykazać minimalną wysokość obrotów 65 000 EUR za każdy rok z ostatnich trzech lat obrotowych i przedstawić trzy referencje dotyczące zamówień o minimalnej wartości 15 000 EUR każde, które są w trakcie realizacji lub zostały ukończone w ciągu ostatnich trzech lat.
Zob. Oświadczenie dotyczące kryteriów wykluczenia i kryteriów wyboru — sekcja VII — Kryteria wyboru.
IV.4)
Informacje administracyjne
IV.4.1) Numer referencyjny nadany sprawie: UCA 21/045
IV.4.2) Ważność listy, która powstanie w wyniku zaproszenia do wyrażenia zainteresowania:
Lista będzie ważna przez okres 4 lat od dnia przesłania niniejszego ogłoszenia do Urzędu Publikacji Unii Europejskiej.
Wnioski, które zostaną uwzględnione na tej liście, można składać w dowolnym czasie w okresie ważności tej listy, z wyjątkiem 3 ostatnich miesięcy tego okresu.
IV.4.4) Języki, w których można składać wnioski: Dowolny język urzędowy UE
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)
Prezentacja i składanie wniosków:
Wykonawcy zainteresowani niniejszym zaproszeniem do składania ofert, których przedmiot został opisany w pkt II.1) niniejszego ogłoszenia, proszeni są o złożenie wniosku o dopuszczenie do udziału.
Wniosek o dopuszczenie do udziału powinien zawierać:
a) podpisane i wypełnione oświadczenie dotyczące kryteriów wykluczenia i kryteriów wyboru wraz z dokumentami wymaganymi do wykazania zgodności z kryteriami wyboru (zob. sekcja VII — Kryteria wyboru).
Formularz musi być podpisany przez prawnego przedstawiciela przedsiębiorstwa (należy przedłożyć dowód upoważnienia).
Oświadczenie można pobrać pod następującym adresem:
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
b) wypełniony formularz dla osób prawnych wraz z dokumentami potwierdzającymi. Formularz dla osób prawnych można pobrać pod następującym adresem: http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Należy załączyć do niego kopię oficjalnego dokumentu (np. Dziennika Ustaw, rejestru spółek itp.), potwierdzającego nazwę i adres przedsiębiorstwa oraz nadany przez władze krajowe numer wpisu do rejestru, jak również kopię dokumentu rejestracji VAT — jeżeli jest dostępny i jeżeli w wymienionym powyżej oficjalnym dokumencie nie jest podany numer VAT.
c) wypełniony formularz informacji finansowych wraz z dokumentami potwierdzającymi (zob. pkt IV.4)). Formularz można pobrać pod następującym adresem:
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Kandydaci mogą przesyłać wnioski o dopuszczenie do udziału pocztą elektroniczną na adres: tendering@consilium.europa.eu.
Na przesyłce należy umieścić numer referencyjny „UCA 21-045”.
Do wniosku o dopuszczenie do udziału należy załączyć wszystkie dokumenty potwierdzające wymagane w sekcji VII — Kryteria wyboru honorowego oświadczenia.
VI.2)
Informacje dodatkowe:
Instytucja zamawiająca sporządzi listę kandydatów spełniających kryteria wyboru podane w oświadczeniu. Każdorazowo gdy ma być zawarta umowa dotycząca dziedziny określonej w pkt II.1), instytucja zamawiająca zaprosi wszystkich wybranych kandydatów do złożenia oferty. Lista sporządzona w wyniku niniejszego ogłoszenia zostanie wykorzystana wyłącznie na potrzeby zamówień nieobjętych zakresem dyrektywy 2004/18/WE Parlamentu Europejskiego i Rady.
Pierwsze zaproszenie do składania ofert wynikające z niniejszego zaproszenia do wyrażenia zainteresowania zostanie ogłoszone w listopadzie 2021. Zalecamy zatem zainteresowanym podmiotom gospodarczym możliwie szybkie wysłanie wniosku o dopuszczenie do udziału.
Wszyscy kandydaci zostaną powiadomieni wyłącznie pocztą elektroniczną o podjętych decyzjach dotyczących ich wniosków o dopuszczenie do udziału. Kandydaci muszą podać ważny adres poczty elektronicznej.
BE-Brusel: Výzva na vyjadrenie záujmu
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) č. 2018/1046 z 18. júla 2018 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahuje na všeobecný rozpočet Únie, o zmene nariadení EÚ č. 1296/2013, (EÚ) č. 1301/2013, (EÚ) č. 1303/2013, (EÚ) č. 1304/2013, (EÚ) č. 1309/2013, (EÚ) č. 1316/2013, (EÚ) č. 223/2014, (EÚ) č. 283/2014 a rozhodnutia č. 541/2014/EÚ a o zrušení nariadenia (EÚ, Euratom) č. 966/2012
Osoby alebo organizácie, ktoré majú záujem o zápis do zoznamu potenciálnych dodávateľov vyzývame, aby predložili svoje prihlášky v súlade s nižšie uvedenými pravidlami.
Po preskúmaní prijatých prihlášok obstarávateľ zostaví zoznam uchádzačov alebo potenciálnych dodávateľov, ktorí môžu byť v budúcnosti vyzvaní, aby predložili ponuky na konkrétne obstarávania.
Vždy, keď sa plánuje uzatvorenie konkrétnej zmluvy, obstarávateľ zašle príslušné špecifikácie všetkým alebo niektorým uchádzačom na zozname, vybraným na základe osobitných kritérií pre príslušné obstarávanie.
Zoznam zostavený na základe tohto oznámenia bude použitý výlučne pre obstarávania, ktorých odhadovaná hodnota je nižšia ako prahové hodnoty uvedené v príslušných smerniciach EÚ o verejnom obstarávaní.
Zaradenie na zoznam potenciálnych dodávateľov nezaručuje, že obstarávateľ vyzve ktoréhokoľvek dodávateľa na predloženie ponuky na akékoľvek obstarávanie.
Oddiel I: Verejný obstarávateľ
I.1)
Názov, adresy a kontaktné miesto (miesta)
Rada Európskej únie, Generálny sekretariát Rady
, Rue de la Loi 175,
Brussels
, 1048, BELGICKO (BE)
Kontaktné miesto (miesta)
For the attention of: Procurement Coordination Unit
Telefón: +32-2-281-8062
E-mail: tendering@consilium.europa.eu
Internetová adresa (adresy):
Adresa hlavnej stránky verejného obstarávateľa (URL): tendering@consilium.europa.eu
Elektronický prístup k informáciám (URL): https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
Ďalšie informácie možno získať na vyššie uvedenom kontaktnom mieste (miestach)
Špecifikácie a dodatočné podklady možno získať na vyššie uvedenom kontaktnom mieste (miestach)
Prihlášky je nutné zaslať na vyššie uvedené kontaktné miesto (miesta)
I.2)
Typ verejného obstarávateľa
Európska inštitúcia/agentúra alebo medzinárodná organizácia
I.3)
Hlavná činnosť
Všeobecné verejné služby
I.4)
Pridelenie obstarávania v mene iných verejných obstarávateľov
Verejný obstarávateľ nakupuje v mene iných obstarávateľov: nie
Oddiel II: Predmet výzvy na vyjadrenie záujmu
II.1)
Názov predmetu výzvy na vyjadrenie záujmu:
Nákup rôznych malých zariadení IT
II.2)
Druh obstarávania a miesto uskutočňovania prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb
Dodávka tovaru: Nákup
Hlavné miesto alebo lokalita vykonania prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb: Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, BELGICKO.
Kód NUTS: BE1
II.3)
Opis oblasti alebo oblastí súvisiacich s výzvou na vyjadrenie záujmu:
Táto výzva na vyjadrenie záujmu sa týka malých zariadení IT, ako napr.:
— sieťové karty;
— prepínače;
— káble;
— adaptéry;
— meniče;
— pevné disky;
— všeobecné vybavenie pre IT projekty.
(tento zoznam nie je úplný).
II.4)
Informácie o častiach
Táto výzva na vyjadrenie záujmu je rozdelená na časti: nie
II.5)
Informácie o subdodávkach
Subdodávky sú povolené: nie
Podmienky realizácie v rámci subdodávok: Každý subdodávateľ musí predložiť riadne podpísané a datované čestné vyhlásenie týkajúce sa kritérií vylúčenia a kritérií výberu.
II.6)
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Hlavný slovník:
Hlavný predmet: 30200000
Vedľajšie predmety: 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Doplnkový slovník:
Hlavný predmet: 30234500, 31111000
Vedľajšie predmety: 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
Dodatočné informácie
Montovateľné sieťové zariadenie nie je v rozsahu tejto výzvy na vyjadrenie záujmu.
Oddiel III: Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
III.1)
1) Právna forma, ktorá sa vyžaduje od skupiny zhotoviteľov, dodávateľov alebo poskytovateľov služieb, ktorým môže byť obstarávanie pridelené:
Všetci uchádzači musia predložiť čestné vyhlásenie, riadne podpísané a datované oprávneným zástupcom uchádzača.
Účasť je otvorená pre všetky právne subjekty zúčastňujúce sa samostatne alebo ako súčasť konzorcia uchádzačov alebo ako subdodávateľ.
Všetky zainteresované hospodárske subjekty musia vyplniť a podpísať čestné vyhlásenie týkajúce sa kritérií vylúčenia a kritérií výberu. V prípade skupiny hospodárskych subjektov/konzorcia alebo subdodávateľa musí každý člen skupiny alebo každý subdodávateľ predložiť riadne podpísané a datované čestné vyhlásenie týkajúce sa kritérií vylúčenia a kritérií výberu.
Všetci členovia konzorcia vrátane subdodávateľov sa nesmú nachádzať v žiadnej zo situácií vylúčenia uvedených v článku 136 nariadenia o rozpočtových pravidlách [nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) 2018/1046 z 18. júla 2018 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Únie, o zmene nariadení (EÚ) č. 1296/2013, (EÚ) č. 1301/2013, (EÚ) č. 1303/2013, (EÚ) č. 1304/2013, (EÚ) č. 1309/2013, (EÚ) č. 1316/2013, (EÚ) č. 223/2014, (EÚ) č. 283/2014 a rozhodnutia č. 541/2014 a o zrušení nariadenia (EÚ, Euratom) č. 966/2012].
Podpísané čestné vyhlásenie, v ktorom sa uvádza, že uchádzač sa nenachádza v žiadnej zo situácií vedúcich k vylúčeniu z účasti v obstarávacích konaniach, bude podľa potreby overovať verejný obstarávateľ.
Sekretariát si vyhradzuje právo požadovať od všetkých subdodávateľov, aby predložili podporné dokumenty uvedené v čestnom vyhlásení – oddiel VII – Kritériá výberu.
Formulár čestného vyhlásenia je dostupný na tomto odkaze: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=9302
III.2)
Ekonomická a finančná spôsobilosť:
Pozri čestné vyhlásenie – oddiel VII – Kritériá výberu.
III.3)
Technická spôsobilosť:
Pozri čestné vyhlásenie – oddiel VII – Kritériá výberu.
III.4)
Odborná spôsobilosť:
Pozri čestné vyhlásenie – oddiel VII – Kritériá výberu.
Oddiel IV: Konanie
IV.1)
Druh konania
Užšia súťaž
IV.2)
Dôvody na vylúčenie
Uchádzači budú vylúčení z účasti v tomto postupe verejného obstarávania, ak:
a) sú v konkurznom konaní alebo v likvidácii, alebo majú pozastavenú podnikateľskú činnosť, ich záležitosti sú pod správou súdu, uzavreli dohodu s veriteľmi alebo podobné opatrenia, alebo sú predmetom akéhokoľvek konania podobnej povahy, alebo sa nachádzajú v nejakej obdobnej situácii vyplývajúcej z podobného konania podľa vnútroštátnych právnych predpisov;
b) boli odsúdení za trestný čin súvisiaci s výkonom ich povolania prostredníctvom rozsudku, ktorý nemožno napadnúť nijakým opravným prostriedkom;
c) sa dopustili vážneho pochybenia v súvislosti s výkonom svojho povolania;
d) si nesplnili povinnosti vzťahujúce sa na platenie príspevkov na sociálne zabezpečenie alebo daní;
e) sa previnili závažným skresľovaním informácií poskytovaných na žiadosť autorizačného oddelenia;
f) iné: Pozri čestné vyhlásenie týkajúce sa kritérií vylúčenia a kritérií výberu – oddiel I – Situácie vylúčenia týkajúce sa osoby.
IV.3)
Kritériá výberu:
Uchádzač musí mať právnu a regulačnú spôsobilosť vykonávať odbornú činnosť potrebnú na vykonanie zmluvy, preukázať svoj minimálny obrat vo výške 65 000 EUR za každý z posledných troch finančných rokov a predložiť tri referencie o obstarávaniach s minimálnou hodnotou 15 000 EUR v každom prípade, ktoré ešte prebiehajú, alebo boli dokončené v priebehu posledných troch rokov.
Pozri čestné vyhlásenie týkajúce sa kritérií vylúčenia a kritérií výberu – oddiel VII – Kritériá výberu.
IV.4)
Administratívne informácie
IV.4.1) Referenčné číslo spisu: UCA 21/045
IV.4.2) Lehota platnosti zoznamu zostaveného na základe výzvy na vyjadrenie záujmu:
Zoznam bude platný 4 roky od dátumu zaslania tohto oznámenia Úradu pre vydávanie publikácií Európskej únie.
Prihlášky môžu byť predložené kedykoľvek počas obdobia platnosti zoznamu s výnimkou posledných 3 mesiacov tohto obdobia.
IV.4.4) Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) môžu byť prihlášky predložené: Všetky úradné jazyky EÚ.
Oddiel VI: Doplnkové informácie
VI.1)
Prezentácia a predloženie prihlášok:
Hospodárske subjekty prejavujúce záujem o túto výzvu na súťaž, ktorej predmet je opísaný v bode II.1) tohto oznámenia, vyzývame, aby predložili svoju žiadosť o účasť.
Žiadosť o účasť musí zahŕňať:
a) podpísané a vyplnené Čestné vyhlásenie týkajúce sa kritérií vylúčenia a kritérií výberu spolu s dokumentmi požadovanými na preukázanie súladu s kritériami výberu (pozri oddiel VII – Kritériá výberu).
Formulár musí podpísať právny zástupca spoločnosti (dôkaz o oprávnení sa má priložiť).
Čestné vyhlásenie je možné prevziať z tohto odkazu:
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
b) vyplnený formulár pre právny subjekt spolu s podpornými dôkazmi. Formulár pre právny subjekt je možné prevziať z tohto odkazu: http://www.consilium.europa.eu/sk/general-secretariat/public-procurement/
Musí byť priložená kópia akéhokoľvek úradného dokumentu (napr. úradný vestník, register spoločností atď.) preukazujúceho názov spoločnosti, jej adresu a registračné číslo pridelené vnútroštátnymi orgánmi, ako aj kópia dokumentu o registrácii pre DPH, ak je to potrebné a ak sa číslo DPH nenachádza na vyššie uvedenom úradnom dokumente.
c) vyplnený finančný identifikačný formulár spolu s podpornými dôkazmi (pozri IV.4). Formulár je dostupný na prevzatie na nasledujúcom odkaze:
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Uchádzači môžu svoju žiadosť o účasť zaslať e-mailom na adresu: tendering@consilium.europa.eu.
V e-maile musí byť uvedené referenčné číslo UCA 21-045
Všetky podporné dokumenty požadované v oddiele VII – Kritériá výberu v čestnom vyhlásení musia byť priložené k žiadosti o účasť.
VI.2)
Dodatočné informácie:
Verejný obstarávateľ zostaví zoznam uchádzačov, ktorí spĺňajú kritériá výberu uvedené v čestnom vyhlásení. Vždy, keď sa má uzatvoriť zmluva týkajúca sa oblasti opísanej v bode II.1), vyzve verejný obstarávateľ všetkých vybraných uchádzačov na predloženie ponuky. Zoznam, ktorý je výsledkom tohto oznámenia, sa použije výhradne pre obstarávania, na ktoré sa nevzťahuje smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 2004/18/ES.
Prvá výzva na súťaž na základe tejto výzvy na vyjadrenie záujmu sa pravdepodobne vypíše v novembri 2021. Odporúčame teda, aby zainteresované hospodárske subjekty poslali svoju žiadosť o účasť čo najskôr.
Všetci uchádzači budú informovaní e-mailom iba o rozhodnutiach prijatých v súvislosti s ich žiadosťami o účasť. Uchádzači sú zodpovední za poskytnutie platnej e-mailovej adresy.
BE-Bruselj: Razpis za prijavo interesa
Uredba (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012
Posamezniki in organizacije, ki bi se radi vpisali na seznam potencialnih izvajalcev, naj oddajo prijavo v skladu s pravili, navedenimi v nadaljevanju.
Po pregledu prejetih prijav bo naročnik sestavil seznam kandidatov ali potencialnih izvajalcev, ki so lahko v prihodnje povabljeni k sodelovanju v konkretnih javnih naročilih.
Ob potrebi po sklenitvi posameznega naročila bo naročnik specifikacije poslal vsem ali nekaterim kandidatom s seznama, izbranim na podlagi posebnih meril za zadevno naročilo.
Seznam, pripravljen na podlagi tega obvestila, se bo uporabljal izključno za naročila, katerih ocenjena vrednost je pod mejnimi vrednostmi, določenimi v ustreznih direktivah EU o javnih naročilih.
Vključitev na seznam potencialnih izvajalcev na noben način ne zagotavlja, da bo naročnik izvajalce povabil k sodelovanju v katerem koli naročilu.
Oddelek I: Naročnik
I.1)
Ime, naslovi in kontaktne točke
Svet Evropske unije, Generalni sekretariat Sveta
, Rue de la Loi 175,
Brussels
, 1048, BELGIJA (BE)
Kontaktna(-e) točka(-e)
For the attention of: Procurement Coordination Unit
Telefon: +32-2-281-8062
E-naslov: tendering@consilium.europa.eu
Internetni naslov(-i):
Splošni naslov naročnika (URL): tendering@consilium.europa.eu
Elektronski dostop do informacij (URL): https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
Dodatne informacije je mogoče dobiti na zgoraj navedenih kontaktnih točkah
Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo je mogoče dobiti na zgoraj navedenih kontaktnih točkah
Prijave je treba poslati na zgoraj navedene kontaktne točke
I.2)
Vrsta naročnika
Evropska institucija/agencija ali mednarodna organizacija
I.3)
Glavna dejavnost
Javna uprava
I.4)
Oddaja naročila v imenu drugih naročnikov
Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: ne
Oddelek II: Predmet razpisa za prijavo interesa
II.1)
Naslov razpisa za prijavo interesa
Nakup različne majhne opreme IT
II.2)
Vrsta naročila in lokacija gradnje, kraj dobave ali izvedbe
Blago: Nakup
Glavno mesto ali lokacija gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, BELGIJA.
Koda NUTS: BE1
II.3)
Opis področja ali področij, ki jih zajema ta poziv k prijavi interesa:
Ta razpis k prijavi interesa zajema majhno opremo IT, kot so:
— omrežne kartice,
— stikala,
— kabli,
— adapterji,
— pretvorniki,
— trdi diski,
— splošna oprema za projekte IT.
(Seznam je le okviren.)
II.4)
Informacije o sklopih
Ta razpis za prijavo interesa je razdeljen na sklope: ne
II.5)
Informacije o podizvajanju
Podizvajanje je dovoljeno: ne
Pogoji za podizvajanje Vsak podizvajalec mora predložiti ustrezno podpisano in datirano častno izjavo glede meril za izključitev in izbor.
II.6)
Enotni besednjak javnih naročil (CPV)
Glavni besednjak:
glavni predmet: 30200000
Dodatni predmet(-i): 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Dopolnilni besednjak:
Glavni predmet: 30234500, 31111000
Dodatni predmet(-i): 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
Dodatne informacije
Vgradna omrežna oprema ne spada v obseg tega poziva k prijavi interesa.
Oddelek III: Pravne, poslovne, finančne in tehnične informacije
III.1)
Pravna oblika, ki jo mora prevzeti skupina dobaviteljev, izvajalcev ali ponudnikov storitev, ki ji bo morda oddano naročilo:
Vsi ponudniki morajo predložiti formalno izjavo, ki jo ustrezno podpiše in datira pooblaščeni zastopnik ponudnika.
Sodelovanje je odprto za vse pravne osebe, ki sodelujejo samostojno ali v konzorciju kandidatov ali kot podizvajalci.
Vsak zainteresirani gospodarski subjekt mora izpolniti in podpisati častno izjavo v zvezi z merili za izključitev in izbor. V primeru skupine gospodarskih subjektov/konzorcija ali podizvajalcev mora vsak član skupine ali vsak podizvajalec predložiti ustrezno podpisano in datirano častno izjavo v zvezi z merili za izključitev in izbiro.
Vsi člani konzorcija, vključno s podizvajalci, ne smejo biti v nobeni od situacij za izključitev iz člena 136 finančne uredbe (Uredba (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012.)
Podpisana častna izjava, ki navaja, da kandidat ni v nobenem od položajev, ki bi privedel do izključitve iz sodelovanja v postopkih javnih naročil, bo, če bo to potrebno, preverjena s strani naročnika.
Sekretariat si pridržuje pravico, da od podizvajalcev zahteva, da predložijo podporne dokumente, navedene v častni izjavi – Oddelek VII – Merila za izbor.
Obrazec „Častna izjava“ je na voljo na naslednji povezavi: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=9302
III.2)
Poslovni in finančni položaj
Glej častno izjavo – Oddelek VII – Merila za izbor.
III.3)
Tehnična sposobnost
Glej častno izjavo – Oddelek VII – Merila za izbor.
III.4)
Strokovna sposobnost:
Glej častno izjavo – Oddelek VII – Merila za izbor.
Oddelek IV: Postopek
IV.1)
Vrsta postopka
Omejeni
IV.2)
Razlogi za izključitev
Kandidati bodo izključeni iz sodelovanja v naročilu, če:
(a) so v stečaju, postopku likvidacije ali so prekinili poslovne dejavnosti, če njihove posle upravlja sodišče, če so vstopili v poravnavo ali podobne dogovore z upniki ali so predmet kakršnih koli tovrstnih postopkov oziroma so v kakršnem koli drugem podobnem položaju, ki izhaja iz podobnega postopka po nacionalni zakonodaji ali predpisih;
(b) so bili s sodbo, na katero se ni mogoče pritožiti, obsojeni za prekršek v zvezi s svojim poklicnim ravnanjem;
(c) so bili spoznani za krive resne poklicne napake;
(d) niso izpolnili obveznosti v zvezi s plačevanjem prispevkov za socialno varnost ali davkov;
(e) so krivi resne napačne navedbe podatkov, ki jih je bilo treba predložiti na zahtevo odredbodajalskega oddelka;
(f) drugo: Glej častno izjavo o merilih za izključitev in merilih za izbor – oddelek I – Položaji za izključitev osebe.
IV.3)
Merila za izbor
Kandidat mora imeti pravno in regulativno sposobnost za izvedbo strokovne dejavnosti, ki je potrebna za izvedbo naročila, izkazati najmanjši promet v višini 65 000 EUR za vsako od zadnjih 3 poslovnih let in navesti tri referenčne pogodbe z najmanjšo vrednostjo posamezne v višini 15 000 EUR, ki so trenutno v izvajanju ali so bile zaključene v zadnjih 3 letih.
Glejte častno izjavo o merilih za izključitev in merilih za izbor – oddelek VII – Merila za izbor.
IV.4)
Upravne informacije
IV.4.1) Referenčna številka dokumenta: UCA 21/045
IV.4.2) Veljavnost seznama, sestavljenega na podlagi tega razpisa za prijavo interesa:
Seznam bo veljaven 4 leta od datuma, ko bo to obvestilo poslano Uradu za publikacije Evropske unije.
Prijave za vključitev na seznam je mogoče oddati kadar koli v obdobju veljavnosti seznama, razen zadnje 3 mesece navedenega obdobja.
IV.4.4) Jezik(-i), v katerem(-ih) se lahko oddajo prijave: Kateri koli uradni jezik EU.
Oddelek VI: Dopolnilne informacije
VI.1)
Oblika in oddaja prijav
Gospodarske subjekte, zainteresirane za razpis, katerega predmet je opisan v točki III.1 tega obvestila, vabimo, da se prijavijo za sodelovanje.
Prijava za sodelovanje mora vključevati:
(a) podpisano in izpolnjeno „Častno izjavo o merilih za izključitev in merilih za izbor“, skupaj z dokumenti, zahtevanimi za dokazovanje skladnosti z merili za izbor (glej oddelek VII – Merila za izbor).
Obrazec mora biti podpisan s strani pravnega zastopnika podjetja (predložiti je treba dokazilo o pooblastilu).
Častna izjava je na voljo za prenos z naslednje povezave:
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
(b) izpolnjen obrazec za pravne subjekte, skupaj s podpornimi dokazili. Obrazec za pravne subjekte je mogoče prenesti z naslednje povezave: http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Priložiti je treba kopijo katerega koli uradnega dokumenta (tj. uradni list, register podjetij itd.), v katerem so navedeni ime in naslov ter registracijska številka podjetja, ki so jo dodelile nacionalne oblasti, ter kopijo dokumenta o registraciji za DDV, če je na voljo in če identifikacijska številka za DDV ni navedena na uradnih dokumentih, omenjenih zgoraj;
(c) izpolnjen finančni identifikacijski obrazec, skupaj s podpornimi dokazili (glej IV.4)). Obrazec je mogoče prenesti z naslednje povezave:
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Kandidati lahko svoje prijave za sodelovanje pošljejo po e-pošti na: tendering@consilium.europa.eu
E-naslov mora biti označen z referenčno številko UCA 21-045
Prijavi za sodelovanje je treba priložiti vse podporne dokumente, zahtevane v „oddelku VII – Merila za izbor“ častne izjave.
VI.2)
Dodatne informacije:
Naročnik bo pripravil seznam kandidatov, ki izpolnjujejo merila za izbor, navedena v častni izjavi. Pred posamezno sklenitvijo specifičnega naročila v zvezi s področjem, opisanim v točki II.1, bo naročnik vse izbrane kandidate povabil k oddaji ponudb. Seznam, ki izhaja iz tega obvestila, se bo uporabljal izključno za naročila, ki ne spadajo na področje uporabe Direktive 2004/18/ES Evropskega parlamenta in Sveta.
Prvi javni razpis, ki izhaja iz tega poziva k prijavi interesa, bo predvidoma sprožen novembra 2021. Zato priporočamo, da zainteresirani gospodarski subjekti čim prej pošljejo svoje prijave za sodelovanje.
Vsi kandidati bodo po elektronski pošti obveščeni o sprejetih odločitvah v zvezi s prijavami za sodelovanje. Kandidati so odgovorni za to, da zagotovijo veljaven e-poštni naslov.
BE-An Bhruiséil: Glao ar léirithe spéise
Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18.7.2018 maidir leis na rialacha airgeadais is Infheidhme ar bhuiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012
Tugtar cuireadh do dhaoine aonair nó d'eagraíochtaí a bhfuil suim acu a n-ainmneacha a bheith curtha ar liosta conraitheoirí ionchasacha iarratas a chur isteach de réir na rialacha atá leagtha amach thíos.
Tar éis iniúchadh a dhéanamh ar na hiarratais a fhaightear, dréachtóidh an t-údarás conarthach liosta iarrthóirí nó conraitheoirí féideartha dá bhféadfaí cuireadh a thabhairt freagairt ar chuirí sainiúla chun tairisceana amach anseo.
Seolfaidh an t-údarás conarthach na sonraíochtaí chuig gach ceann nó roinnt de na hiarratasóirí ar an liosta, arna roghnú ar bhunú na gcritéar speisialta a bhaineann leis an gconradh, gach uair a bhíonn conradh sainiúil le socrú.
Ní úsáidfear an liosta arna dhréachtú de bhun an fhógra seo ach amháin le haghaidh conarthaí a bhfuil a luach measta faoi bhun na dtairseach atá leagtha síos sna Treoracha AE ábhartha um sholáthar poiblí.
Ní chiallaíonn áireamh le liosta conraitheoirí féideartha gur ráthú ar bhealach ar bith é go dtabharfaidh an t-údarás conarthach cuireadh a thabhairt do chonraitheoir ar bith tairiscint a chur isteach ar aon chonradh.
Alt I: Údarás conarthach
I.1)
Ainm, seoltaí agus pointe/pointí teagmhála
Comhairle an Aontais Eorpaigh, Ardrúnaíocht na Comhairle
, Rue de la Loi 175,
Brussels
, 1048, AN BHEILG (BE)
Pointe/pointí teagmhála
For the attention of: Procurement Coordination Unit
Teileafón: +32-2-281-8062
Ríomhphost: tendering@consilium.europa.eu
Seoladh/seoltaí idirlín:
Seoladh ginearálta an údaráis chonarthaigh (URL): tendering@consilium.europa.eu
Rochtain leictreonach ar fhaisnéis (URL): https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ón bpointe/ó na pointí teagmhála thuasluaite
Is féidir sonraíochtaí agus doiciméid bhreise a fháil ón bpointe/ó na pointí teagmhála thuasluaite
Ní mór iarratais a sheoladh chuig an bpointe/na pointí teagmhála thuasluaite
I.2)
Cineál an údaráis chonarthaigh
Institiúid/gníomhaireacht Eorpach nó eagraíocht idirnáisiúnta
I.3)
Príomhghníomhaíocht
Seirbhísí poiblí ginearálta
I.4)
Dámhachtain conartha thar ceann údarás conarthach eile
Tá an t-údarás conarthach ag ceannach thar ceann údarás conarthach eile: níl
Alt II: Cuspóir an ghlao ar léirithe spéise
II.1)
An teideal atá tugtha don ghlao ar léirithe spéise:
Ceannach Trealamh Beag TF Éagsúil
II.2)
An cineál conartha agus láthair na n-oibreacha, láthair an tseachadta nó na feidhmíochta
Soláthairtí: Ceannachán
Príomhshuíomh nó láthair na n-oibreacha, áit seachadta nó feidhmíochta: Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, AN BHEILG.
Cód NUTS: BE1
II.3)
Cur síos ar an réimse nó na réimsí a chlúdaítear sa ghlao ar léirithe spéise:
Clúdaítear trealamh TF beag leis an nglao seo ar léirithe spéise amhail:
— cártaí líonra;
— lasca;
— cáblaí;
— cuibheoirí;
— tiontairí;
— dioscaí crua;
— trealamh ginearálta le haghaidh tionscadail TF.
(Níl liosta uileghabhálach é an liosta seo.)
II.4)
Faisnéis faoi na bearta
Tá an glao seo ar léirithe spéise roinnte ina bhearta: níl
II.5)
Faisnéis faoin bhfochonraitheoireacht
Glactar leis an bhfochonraitheoireacht: ní ghlactar
Coinníollacha fochonraitheoireachta: Ní mór do gach fochonraitheoir Dearbhú ar fhocal maidir le critéir eisiaimh agus roghnúcháin a chur isteach agus é sínithe agus dátaithe go cuí.
II.6)
Foclóir comhchoiteann an tsoláthair (CPV - common procurement vocabulary)
Príomhfhoclóir:
Príomhchuspóir: 30200000
Cuspóir(í) breise: 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Foclóir forlíontach:
Príomhchuspóir: 30234500, 31111000
Cuspóir(í) breise: 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
Faisnéis bhreise
Níl trealamh líonra insuite ar racaí laistigh de raon feidhme an ghlao seo ar léirithe spéise.
Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil
III.1)
1) Foirm dhlíthiúil le glacadh ag an ngrúpáil soláthraithe, conraitheoirí nó soláthraithe seirbhíse dá bhféadfaí conradh a dhámhachtain:
Ní mór do gach tairgeoir Dearbhú ar fhocal a sholáthar, sínithe agus dátaithe go cuí ag ionadaí údaraithe an tairgeora.
Tá rannpháirtíocht oscailte do gach eintiteas dlítheanach a ghlacann páirt ina aonar nó mar chuid de chuibhreannas iarrthóirí nó mar fhochonraitheoir.
Ní mór d'fhochonraitheoir ar bith a bhfuil spéis aige nó aici ann an Dearbhú ar fhocal maidir le critéir eisiaimh agus roghnúcháin a chomhlánú agus a shíniú. I gcás grúpa d'oibreoirí eacnamaíocha/cuibhreannais nó fochonraitheora, ní mór do gach ball den chuibhreannas nó do gach fochonraitheoir dearbhú ar fhocal maidir le critéir eisiaimh agus roghnúcháin a chur isteach agus é sínithe agus dátaithe go cuí.
Ní foláir nach bhfuil gach ball den chuibhreannas, lena n-áirítear fochonraitheoirí, in aon cheann de na cásanna eisiaimh a luaitear in Airteagal 136 den Rialachán Airgeadais (Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18.7.2018 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme ar bhuiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014 agus Cinneadh Uimh 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012.
Déanfaidh an t-údarás conarthach an dearbhú ar fhocal sínithe ina bhfuil sé luaite nach bhfuil an t-iarrthóir in aon cheann de na cásanna a mbeadh eisiamh ó rannpháirtíocht i nósanna imeachta soláthair ina thoradh a fhíorú, de réir mar is gá.
Coimeádann an Rúnaíocht an ceart iarraidh ar aon fhochonraitheoir na doiciméid thacaíochta a chur isteach atá liosta sa dearbhú ar fhocal — Alt VII — Critéir roghnúcháin.
Tá an fhoirm “Dearbhú ar fhocal” ar fáil ar an nasc a leanas: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=9302
III.2)
Seasamh eacnamaíoch agus airgeadais:
Féach an Dearbhú ar fhocal — Alt VII — Critéir roghnúcháin.
III.3)
Cumas teicniúil:
Féach an Dearbhú ar fhocal — Alt VII — Critéir roghnúcháin.
III.4)
Cumas gairmiúil:
Féach an Dearbhú ar fhocal — Alt VII — Critéir roghnúcháin.
Alt IV: Nós imeachta
IV.1)
An cineál nóis imeachta
Teoranta
IV.2)
Forais eisiaimh
Eisiafar iarratasóirí ó rannpháirtíocht i gconradh má bhaineann na nithe a leanas leo:
(a) tá siad ina bhféimheach, táthar á bhfoirceannadh nó tá a gcuid gníomhaíochtaí gnó curtha ar fionraí, tá a ngnóthaí á riaradh ag an gcúirt, tá socrú déanta acu le creidiúnaithe nó ghlac siad le bearta comhchosúla nó tá siad faoi réir ag aon imeachtaí den chineál sin, nó tá siad i gcás den chineál sin a eascraíonn ó nós imeachta comhchosúil dá bhforáiltear sa reachtaíocht nó rialacháin náisiúnta;
(b) ciontaíodh iad i gcion a bhaineann lena n-iompar gairmiúil de réir breithiúnais nach féidir achomharc a dhéanamh ina choinne;
(c) bhí siad ciontach i mí-iompar gairmiúil tromchúiseach;
(d) níor chomhlíon siad oibleagáidí maidir le ranníocaíochtaí slándála sóisialaí nó cánacha a íoc;
(e) tá siad ciontach i míléiriú tromchúiseach maidir le soláthar na faisnéise a theastaíonn ón roinn um údarú;
(f) eile: Féach an Dearbhú ar fhocal maidir le critéir eisiaimh agus critéir roghnúcháin — Alt I — Cás eisiaimh maidir leis an duine.
IV.3)
Critéir roghnúcháin:
Ní foláir go bhfuil an cumas dlíthiúil agus rialála ag an iarrthóir chun gabháil don ghníomhaíocht Ghairmiúil a theastaíonn le haghaidh an conradh a chur chun feidhme, ní mór dó íosláimhdeachas dar luach EUR 65 000 a chruthú maidir le gach ceann de na trí bliana airgeadais seo a chuaigh thart, agus ní mór dó trí theistiméireacht a chur i láthair le haghaidh conarthaí dar íosluach EUR 15 000 an ceann atá ar siúl faoi láthair nó a cuireadh i gcrích laistigh de na trí bliana seo a chuaigh thart.
Dearbhú ar fhocal a chur isteach maidir le critéir eisiaimh agus critéir roghnúcháin — Alt VII — Critéir roghnúcháin.
IV.4)
Faisnéis riaracháin
IV.4.1) Uimhir thagartha an chomhaid: UCA 21/045
IV.4.2) Tréimhse bailíochta an liosta ag éirí as an nglao seo ar léirithe spéise:
Beidh an liosta bailí le haghaidh ceithre bliana ón dáta ar a seoltar an fógra seo chuig Oifig Foilseachán Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Féadfar iarratais le cur ar an liosta a thaisceadh ag am ar bith le linn tréimhse bailíochta an liosta seo, ach amháin sna trí mhí dheireanacha den tréimhse sin.
IV.4.4) Teanga(cha) inar féidir iarratais a chur isteach: Aon teanga oifigiúil de chuid an Aontais.
Alt VI: Faisnéis chomhlántach
VI.1)
Iarratais a chur i láthair agus a chur isteach:
Tugtar cuireadh d'oibreoirí eacnamaíocha a bhfuil spéis acu sa ghlao seo ar thairiscintí, a gcuirtear síos ar a gcuspóir i bpointe II.1) den fhógra seo, iarratas ar rannpháirtíocht a chur isteach.
Caithfidh an méid a leanas a bheith san iarraidh ar pháirt a ghlacadh:
a) “Dearbhú ar fhocal maidir le critéir eisiaimh agus critéir roghnúcháin” arna shíniú agus arna chomhlíonadh mar aon leis na doiciméid a iarrtar chun comhlíonadh na gcritéar roghnúcháin a chruthú (féach Alt VII — Critéir roghnúcháin.).
Ní foláir go bhfuil an fhoirm sínithe ag ionadaí dlíthiúil na cuideachta (ní mór cruthúnas ar údarú a sholáthar).
Is féidir an Dearbhú ar fhocal a íoslódáil ag an nasc a leanas:
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
b) an fhoirm um eintiteas dlíthiúil arna comhlánú, mar aon le fianaise tacaíochta. Is féidir an fhoirm um eintiteas dlíthiúil a íoslódáil ón nasc seo: http://www.consilium.europa.eu/fr/general-secretariat/public-procurement/
Ní mór cóip d'aon doiciméad oifigiúil a cheangal (e.g. iris oifigiúil, Clár na gcuideachtaí, etc.) lena léireofar ainm agus seoladh na cuideachta agus an uimhir chláraithe atá tugtha di ag na húdaráis náisiúnta mar aon le cóip den doiciméad clárúcháin CBL más bainteach é agus mura bhfuil an uimhir CBL á taispeáint ar an doiciméad oifigiúil réamhluaite.
c) an fhoirm aitheantais airgeadais chomhlánaithe, mar aon le fianaise tacaíochta (Féach IV.4)). Is féidir an fhoirm a íoslódáil ag an nasc a leanas:
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Féadfaidh iarrthóirí an t-iarratas chun páirt a ghlacadh ann a sheoladh ar ríomhphost chuig: tendering@consilium.europa.eu.
Ní mór an tagairt UCA 21-045 a bheith ar an ríomhphost
Ní mór na doiciméid thacaíochta go léir arna n-iarraidh in “Alt VII — Critéir roghnúcháin” den dearbhú ar fhocal a cheangal leis an iarratas chun páirt a ghlacadh ann.
VI.2)
Faisnéis bhreise:
Dréachtóidh an t-údarás conarthach liosta d'iarrthóirí a shásaíonn na critéir roghnúcháin atá leagtha amach sa Dearbhú ar fhocal. Gach uair a bhfuil conradh sainiúil le déanamh i ndáil leis an réimse atá sonraithe i bpointe II.1), tabharfaidh an t-údarás conarthach cuireadh do na hiarrthóirí roghnaithe go léir chun tairiscint a chur isteach. Bainfear úsáid as an liosta a bheidh ina thoradh ar an bhfógra seo go heisiach le haghaidh conarthaí atá lasmuigh de chuimsiú Threoir 2004/18/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.
Beartaítear an chéad ghlao ar thairiscintí a bheidh ina thoradh ar an nglao seo ar léirithe spéise a sheoladh i mí na Samhna 2021. Dá bhrí sin, molaimid go seolann oibreoirí eacnamaíocha a bhfuil spéis acu ann a n-iarratas ar rannpháirtíocht a luaithe is féidir.
Tabharfar fógra do gach iarrthóir ar ríomhphost amháin faoi chinntí a dhéantar maidir lena n-iarratais ar bheith rannpháirteach. Beidh sé d’fhreagracht ar na hiarrthóirí seoladh ríomhphoist bailí a sholáthar.
BE-Брюксел: Покана за заявяване на интерес
Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юли 2018 г. за финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза, за изменение на регламенти (ЕС) № 1296/2013, (ЕС) № 1301/2013, (ЕС) № 1303/2013, (ЕС) № 1304/2013, (ЕС) № 1309/2013, (ЕС) № 1316/2013, (ЕС) № 223/2014, (ЕС) № 283/2014 и Решение № 541/2014/ЕС и за отмяна на Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012
Отделните лица или организациите, които са заинтересовани от включването на техните имена в списъка с потенциални изпълнители, се приканват да подадат заявление в съответствие с правилата, изложени по-долу.
След разглеждане на получените заявления възлагащият орган ще състави списък с кандидати или потенциални изпълнители, които в бъдеще могат да бъдат поканени да отговорят на конкретни покани за участие в търг.
Всеки път, когато предстои да се сключи специфичен договор, възлагащият орган ще изпрати спецификациите на всички или на някои от кандидатите от списъка, избрани въз основа на специални критерии за съответната поръчка.
Списъкът, изготвен в резултат на това обявление, ще бъде използван единствено за поръчки, чиято прогнозна стойност е под прага, посочен в съответните директиви на ЕС за обществени поръчки.
Включването в списъка с потенциални изпълнители не дава никаква гаранция, че възлагащият орган ще покани изпълнителите да участват в търг за която и да било поръчка.
Раздел I: Възлагащ орган
I.1)
Наименование, адреси и звено/звена за контакт:
Съвет на Европейския съюз, Генералния секретар на Съвета
, Rue de la Loi 175,
Brussels
, 1048, БЕЛГИЯ (BE)
Адрес(и) за контакти
For the attention of: Procurement Coordination Unit
Телефон: +32-2-281-8062
Електронна поща: tendering@consilium.europa.eu
Интернет адрес/и:
Общ адрес на възлагащия орган (URL): tendering@consilium.europa.eu
Електронен достъп до информация (URL): https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
Допълнителна информация може да бъде получена на гореспоменатият/те адрес/и за контакти.
Спецификации и допълнителна документация могат да бъдат получени от гореспоменатия/те адрес/и за контакти.
Заявленията трябва да се изпращат на гореспоменатия/те адрес/и за контакти.
I.2)
Вид на възлагащия орган
Европейска институция/агенция или международна организация
I.3)
Основна дейност
Общи обществени услуги
I.4)
Възлагане на поръчка от името на други възлагащи органи
Възлагащият орган извършва покупка от името на други възлагащи органи: не
Раздел II: Предмет на поканата за заявяване на интерес
II.1)
Заглавие на поканата за заявяване на интерес:
Закупуване на разнообразно малко по размер ИТ оборудване
II.2)
Вид на поръчката и местоположение на извършване на дейностите, място на доставката или на изпълнението
Доставки: Покупка
Основен обект или местоположение на строителството, място на доставка или изпълнение: Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, БЕЛГИЯ.
Код NUTS: BE1
II.3)
Описание на областта или областите, обхваната(и) от поканата за заявяване на интерес:
Тази покана за заявяване на интерес включва малко по размер ИТ оборудване, като например:
— мрежови карти;
— комутатори;
— кабели;
— адаптори;
— конвертори;
— твърди дискове;
— общо оборудване за ИТ проекти.
Този списък не е изчерпателен.
II.4)
Информация за обособените позиции
Тази покана за заявяване на интерес е разделена на обособени позиции: не
II.5)
Информация относно възлагане на подизпълнители
Приема се възлагане на подизпълнители: не
Условия за възлагане на подизпълнители: Всеки подизпълнител трябва да подаде клетвена декларация относно критериите за изключване и подбор, надлежно подписана и датирана.
II.6)
Общ терминологичен речник, свързан с обществените поръчки (CPV)
Основен речник:
Основен предмет: 30200000
Допълнителен предмет/и: 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Допълнителен речник:
Основен предмет: 30234500, 31111000
Допълнителен предмет/и: 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
Допълнителна информация
Обхватът на настоящата покана за заявяване на интерес не включва мрежово оборудване за монтаж в шкафове.
Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация
III.1)
1) Правна форма, която трябва да приемат обединенията от доставчици, изпълнителите или доставчиците на услуги, на които може да бъде възложена поръчка:
Всички оференти трябва да предоставят клетвена декларация, надлежно подписана и датирана от упълномощен представител на оферента.
До участие се допускат всички юридически лица, участващи индивидуално или като част от консорциум от кандидати, или като подизпълнител.
Всеки заинтересован икономически оператор трябва да попълни и да подпише клетвената декларация относно критериите за изключване и подбор. В случай на група от икономически оператори/консорциум или подизпълнител, всеки член на групата или всеки подизпълнител трябва да подаде надлежно подписана и датирана клетвена декларация във връзка с критериите за изключване и подбор.
Всички членове на консорциума, включително подизпълнителите, не трябва да попадат в някое от положенията за изключване, посочени в член 136 на Финансовия регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юли 2018 г. за финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза, за изменение на регламенти (ЕС) № 1296/2013, (ЕС) № 1301/2013, (ЕС) № 1303/2013, (ЕС) № 1304/2013, (ЕС) № 1309/2013, (ЕС) № 1316/2013, (ЕС) № 223/2014 и (ЕС) № 283/2014 и на Решение № 541/2014/ЕС и за отмяна на Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012.
Подписаната клетвена декларация, посочваща, че кандидатът не попада в никое от положенията, водещи до изключване от участие в процедурите за обществени поръчки, ще бъде проверена от възлагащия орган, ако е необходимо.
Секретариатът си запазва правото да поиска от подизпълнителите да представят подкрепящите документи, изброени в клетвената декларация – „Раздел VII – Критерии за подбор“.
Формулярът „Клетвена декларация“ може да бъде намерен на следната връзка: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=9302
III.2)
Икономическо и финансово положение:
Вж. клетвената декларация – раздел VII – Критерии за подбор.
III.3)
Техническа компетентност:
Вж. клетвената декларация – раздел VII – Критерии за подбор.
III.4)
Професионална компетентност:
Вж. клетвената декларация – раздел VII – Критерии за подбор.
Раздел IV: Процедура
IV.1)
Вид процедура
Ограничена
IV.2)
Основания за изключване
Кандидатите ще бъдат изключени от участие в поръчката, ако:
а) са обявени в несъстоятелност или в ликвидация, преустановили са дейността си, тяхната дейност е поставена под съдебен надзор, сключили са споразумение с кредитори или подобни мерки или са обект на процедури от подобно естество, или се намират в аналогична ситуация, произтичаща от подобни процедури съгласно националните законови или подзаконови актове;
б) са осъдени за правонарушение, касаещо тяхното професионално поведение, със съдебно решение, което не подлежи на обжалване;
в) са били обявени за виновни за тежко професионално нарушение;
г) не са изпълнили задължения, свързани с плащане на вноски за социално осигуряване или данъци;
д) имат вина за сериозно изопачаване при предоставяне на информация, изискана от възлагащия отдел;
е) други: Вж. клетвената декларация относно критериите за изключване и подбор – раздел I – Положение на изключване по отношение на лицето.
IV.3)
Критерии за подбор:
Кандидатът трябва да има правните и регулаторните възможности за упражняване на професионалната дейност, необходими за извършване на поръчката, да докаже минимален оборот от 65 000 EUR за всяка от последните три финансови години и да представи три референции за поръчки, всяка с минимална стойност от15 000 EUR, които в момента се изпълняват или са били завършени през последните три години.
Вж. клетвената декларация относно критериите за изключване и подбор – раздел VII – критерии за подбор.
IV.4)
Административна информация
IV.4.1) Референтен номер на досието: UCA 21/045
IV.4.2) Срок на валидност на списъка, съставен в резултат от тази покана за заявяване на интереси:
Списъкът ще остане валиден 4 години от датата, на която настоящото обявление е изпратено до Службата за публикации на Европейския съюз.
Заявленията за включване в списъка могат да се подават по всяко време през неговия срок на валидност, с изключение на последните 3 месеца от този срок.
IV.4.4) Език/езици, на който/които могат да бъдат подадени заявленията: Всеки официален език в ЕС.
Раздел VI: Допълнителна информация
VI.1)
Представяне и подаване на заявления за участие:
Икономическите оператори, заинтересовани от тази покана за участие в търг, предметът на която е описан в точка II.1) на това обявление, се приканват да подадат заявление за участие.
Заявлението за участие трябва да включва:
а) подписана и попълнена „Клетвена декларация относно критериите за изключване и критериите за подбор“, заедно с документите, изисквани за доказване на съответствието с критериите за подбор (вж. раздел VII – критерии за подбор).
Формулярът трябва да бъде подписан от законен представител на дружеството (трябва да се представи доказателство за упълномощаване).
Клетвената декларация може да бъде изтеглена от следната връзка:
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
б) попълнен формуляр за юридическо лице, заедно с подкрепящи доказателства. Формулярът за юридическо лице може да бъде изтеглен на следната връзка: http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Трябва да се приложат копие на някакъв официален документ (например официален вестник, регистър на дружествата и т.н.), показващ името и адреса на дружеството, и регистрационния номер, представен му от националните органи, както и копие от документа за регистрация по ДДС, ако е приложимо и ако номерът по ДДС не е посочен на гореспоменатия официален документ;
в) попълнен формуляр за финансова идентификация, заедно с подкрепящи доказателства (вж. IV.4)). Формулярът може да бъде изтеглен на следната връзка:
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Кандидатите могат да изпратят своето заявление за участие по електронна поща до: tendering@consilium.europa.eu.
Електронното писмо трябва да бъде с референция UCA 21-045
Всички придружаващи документи, изисквани в „Раздел VII – критерии за подбор“ на клетвената декларация, трябва да бъдат приложени към заявлението за участие.
VI.2)
Допълнителна информация:
Възлагащият орган ще изготви списък на кандидатите, които отговарят на критериите за подбор, изложени в клетвената декларация. Всеки път, когато предстои да бъде сключен договор, свързан с областта, описана в точка III.1, възлагащият орган ще покани всички одобрени кандидати да подадат оферта. Списъкът вследствие на това обявление ще бъде използван само за поръчки, които не попадат в обхвата на Директива 2004/18/EО на Европейския парламент и на Съвета.
Първата покана за участие в търг, произтичаща от настоящата покана за заявяане на интерес, вероятно ще стартира през ноември 2021 г. Поради това препоръчваме заинтересованите икономически оператори да изпратят своето заявление за участие възможно най-скоро.
Всички кандидати ще бъдат уведомени само по електронна поща за взети решения относно техните заявления за участие. Отговорност на кандидатите е да представят валиден адрес на електронна поща.
BE-Bruxelles: Cerere de exprimare a interesului
Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele de finanțare aplicabile bugetului general al Uniunii (UE) de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014 și Decizia nr. 541/2014/UE și de abrogare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012
Persoanele fizice sau organizațiile care sunt interesate de înscrierea pe o listă de potențiali contractanți sunt invitate să depună o candidatură în conformitate cu normele stabilite mai jos.
În urma examinării candidaturilor primite, autoritatea contractantă va întocmi o listă de candidați sau contractanți posibili care pot fi invitați pe viitor să răspundă unor invitații la licitație specifice.
De fiecare dată când urmează a fi încheiat un contract specific, autoritatea contractantă va trimite caietul de sarcini tuturor sau unora dintre candidații aflați pe listă, selectați pe baza unor criterii speciale pentru contractul în cauză.
Lista întocmită în urma acestui anunț va fi utilizată numai pentru contractele a căror valoare estimată este mai mică decât pragurile stabilite în directivele UE relevante privind achizițiile publice.
Includerea pe o listă de contractanți posibili nu garantează în niciun fel faptul că autoritatea contractantă va invita un contractant să depună o ofertă pentru un contract.
Secțiunea I: Autoritatea contractantă
I.1)
Denumire, adrese și punct(e) de contact
Consiliul Uniunii Europene, Secretariatul General al Consiliului
, Rue de la Loi 175,
Brussels
, 1048, BELGIA (BE)
Punct(e) de contact
For the attention of: Procurement Coordination Unit
Tel.: +32-2-281-8062
E-mail: tendering@consilium.europa.eu
Adresă (adrese) de internet:
Adresa generală a autorității contractante (URL): tendering@consilium.europa.eu
Acces electronic la informații (URL): https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
Alte informații pot fi obținute de la: punctul (punctele) de contact menționat(e) anterior
Caietul de sarcini și documentele suplimentare pot fi obținute la punctul (punctele) de contact menționat(e) mai sus
Candidaturile trebuie trimise la punctul (punctele) de contact menționat(e)
I.2)
Tipul autorității contractante
Instituție/agenție europeană sau organizație internațională
I.3)
Activitate principală
Servicii publice generale
I.4)
Atribuirea contractului în numele altor autorități contractante
Autoritatea contractantă acționează în numele altor autorități contractante: nu
Secțiunea II: Obiectul cererii de exprimare de interes
II.1)
Denumirea atribuită cererii de scrisori de exprimare a interesului:
Achiziționarea a diferite echipamente informatice de mici dimensiuni
II.2)
Tipul contractului și locul de executare a lucrărilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor
Produse: Achiziționare
Locul principal de executare a lucrărilor, de livrare sau de prestare: Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, BELGIA.
Cod NUTS: BE1
II.3)
Descrierea domeniului sau a domeniilor care fac obiectul cererii de scrisori de interes:
Această cerere de scrisori de interes acoperă echipamente informatice de mici dimensiuni precum:
— carduri de rețea;
— întrerupătoare;
— cabluri;
— adaptoare;
— convertoare;
— hard disk-uri;
— echipamente generale pentru proiecte informatice.
(Această listă nu este exhaustivă.)
II.4)
Informații privind loturile
Această cerere de scrisori de interes este împărțită în loturi: nu
II.5)
Informații privind subcontractarea
Este acceptată subcontractarea: nu
Condiții de subcontractare: Fiecare subcontractant trebuie să depună o declarație pe propria răspundere privind criteriile de excludere și de selecție, semnată și datată în mod corespunzător.
II.6)
Clasificare CPV (Vocabularul comun privind achizițiile publice)
Vocabular principal:
Obiect principal: 30200000
Obiect(e) suplimentar(e): 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Vocabular suplimentar:
Obiect principal: 30234500, 31111000
Obiect(e) suplimentar(e): 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
Informații suplimentare
Echipamentele de rețea care pot fi montate pe rackuri nu se încadrează în domeniul de aplicare al acestei cereri de exprimare a interesului.
Secțiunea III: Informații juridice, economice, financiare și tehnice
III.1)
1) Forma juridică pe care o va lua grupul de furnizori, contractanți sau prestatori de servicii căruia i s-ar putea atribui contractul:
Toți ofertanții trebuie să furnizeze o declarație pe propria răspundere, semnată și datată în mod corespunzător de un reprezentant autorizat al ofertantului.
Participarea este deschisă tuturor entităților juridice care participă individual sau în cadrul unui consorțiu de candidați sau ca subcontractanți.
Toți operatorii economici interesați trebuie să completeze și să semneze declarația pe propria răspundere privind criteriile de excludere și de selecție. În cazul unui grup de operatori economici/consorțiu sau subcontractant, fiecare membru al grupului sau fiecare subcontractant trebuie să depună o declarație pe propria răspundere privind criteriile de excludere și de selecție, semnată și datată în mod corespunzător.
Toți membrii consorțiului, inclusiv subcontractanții, nu trebuie să se afle în niciuna dintre situațiile de excludere menționate la articolul 136 din Regulamentul financiar [Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014, Euratom și Decizia nr. 541/2014/UE de abrogare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012.
Declarația semnată pe propria răspundere care atestă că respectivul candidat nu se află în niciuna dintre situațiile de excludere de la participarea la procedurile de achiziții publice va fi verificată de către autoritatea contractantă, dacă este cazul.
Secretariatul își rezervă dreptul de a solicita oricărui subcontractant să furnizeze documentele justificative enumerate în declarația pe propria răspundere – Secțiunea VII – Criterii de selecție.
Formularul de „Declarație pe propria răspundere” este disponibil la următoarea adresă: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=9302
III.2)
Situația economică și financiară:
A se vedea declarația pe propria răspundere – Secțiunea VII – Criterii de selecție.
III.3)
Capacitatea tehnică:
A se vedea declarația pe propria răspundere – Secțiunea VII – Criterii de selecție.
III.4)
Capacitatea profesională:
A se vedea declarația pe propria răspundere – Secțiunea VII – Criterii de selecție.
Secțiunea IV: Procedură
IV.1)
Tipul procedurii
Restrânsă
IV.2)
Motive de excludere
Vor fi excluși de la participarea la un contract candidații care:
(a) se află în stare de faliment, fac obiectul unei proceduri de lichidare sau de administrare judiciară, au încheiat concordate judiciare, și-au suspendat activitatea economică sau fac obiectul unei proceduri în urma acestor situații sau se află în situații similare în urma unei proceduri similare prevăzute de legislația sau de reglementările naționale;
(b) au fost condamnați pentru un delict legat de conduita lor profesională printr-o hotărâre fără cale de atac;
(c) au comis în conduita lor profesională greșeli grave;
(d) nu și-au respectat obligațiile de plată a contribuțiilor de asigurări sociale sau de achitare a impozitelor;
(e) s-au făcut vinovați de grave declarații false în furnizarea informațiilor solicitate de serviciul ordonator;
(f) altele: A se vedea declarația pe propria răspundere privind criteriile de excludere și de selecție – secțiunea I – situația de excludere referitoare la persoană.
IV.3)
Criterii de selecție:
Candidatul trebuie să aibă capacitatea juridică și reglementară de a exercita activitatea profesională necesară pentru executarea contractului, să demonstreze o cifră de afaceri minimă de 65 000 EUR pentru fiecare dintre ultimele trei exerciții financiare și să prezinte trei referințe pentru contracte cu o valoare minimă de 15 000 EUR fiecare, care sunt în curs de desfășurare sau care au fost finalizate în ultimii trei ani.
A se vedea declarația pe propria răspundere privind criteriile de excludere și criteriile de selecție – secțiunea VII – Criterii de selecție.
IV.4)
Informații administrative
IV.4.1) Numărul de referință al dosarului: UCA 21/045
IV.4.2) Perioada de valabilitatea a listei care rezultă în urma acestei cereri de exprimare a interesului:
Lista va fi valabilă pentru o perioadă de patru ani de la data la care acest anunț este trimis Oficiului pentru Publicații al Uniunii Europene.
Candidaturile care vor apărea pe această listă pot fi depuse în orice moment în perioada de valabilitate a acestei liste, cu excepția ultimelor 3 luni.
IV.4.4) Limba (limbile) în care pot fi depuse candidaturile: Orice limbă oficială a UE.
Secțiunea VI: Informații complementare
VI.1)
Prezentarea și depunerea candidaturilor:
Operatorii economici interesați de această licitație, al cărei obiect este descris la punctul II.1) din prezentul anunț, sunt invitați să depună o cerere de participare.
Cererea de participare trebuie să includă:
a) O „Declarație pe propria răspundere privind criteriile de excludere și criteriile de selecție” semnată și completată cu documentele solicitate pentru a demonstra conformitatea cu criteriile de selecție (a se vedea secțiunea VII – Criterii de selecție.).
Formularul trebuie semnat de un reprezentant legal al companiei (trebuie furnizată dovada autorizării).
Declarația pe propria răspundere poate fi descărcată de la următoarea adresă:
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
b) formularul pentru entități juridice completat, împreună cu documentele justificative. Formularul pentru entități juridice poate fi descărcat de la următoarea adresă: http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Trebuie anexată o copie a unui document oficial (de exemplu, monitorul oficial, registrul companiilor etc.) care să indice denumirea și adresa companiei și numărul de înregistrare al acesteia alocat de autoritățile naționale, precum și o copie a documentului de înregistrare TVA, dacă este cazul și dacă numărul TVA nu apare în documentul oficial sus-menționat.
c) formularul de identificare financiară completat, împreună cu documentele justificative (a se vedea punctul IV.4)). Formularul poate fi descărcat de la următoarea adresă:
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Candidații pot să trimită cererea de participare prin e-mail la: tendering@consilium.europa.eu.
Adresa de e-mail trebuie să poarte referința UCA 21-045
Toate documentele justificative solicitate în „Secțiunea VII – Criterii de selecție” din declarația pe propria răspundere trebuie să fie anexate la cererea de participare.
VI.2)
Informații suplimentare:
Autoritatea contractantă va întocmi o listă cu candidații care îndeplinesc criteriile de selecție specificate în declarația pe propria răspundere. De fiecare dată când un contract referitor la domeniul descris la punctul II.1) urmează să fie încheiat, autoritatea contractantă va invita toți candidații selectați să depună o ofertă. Lista rezultată în urma acestui anunț va fi utilizată exclusiv pentru contracte care nu se încadrează în sfera de aplicare a Directivei 2004/18/CE a Parlamentului European și a Consiliului.
Prima licitație care rezultă în urma acestei cereri de scrisori de interes este prevăzută a fi lansată în noiembrie 2021. Prin urmare, li se recomandă operatorilor economici interesați să trimită cererea de participare cât mai curând posibil.
Toți candidații vor fi notificați numai prin e-mail cu privire la deciziile formulate în ceea ce privește cererile lor de participare. Candidaților le revine responsabilitatea de a furniza o adresă de e-mail valabilă.
BE-Bruxelles: Poziv za iskazivanje interesa
Uredba (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća od 18.srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije, o izmjeni Uredbi (EU) br. 1296/2013, (EU) br. 1301/2013, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 1304/2013, (EU) br. 1309/2013, (EU) br. 1316/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) br. 283/2014, i Odluke br. 541/2014/EU te stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012
Pojedinci ili organizacije zainteresirani za upis u popis potencijalnih izvoditelja pozivaju se na podnošenje prijave u skladu s pravilima navedenima u nastavku.
Nakon pregleda zaprimljenih prijava javni će naručitelj sastaviti popis natjecatelja ili potencijalnih izvoditelja koje se može pozvati da odgovore na određene pozive na nadmetanje u budućnosti.
Svaki put kad je potrebno sklopiti određeni ugovor javni će naručitelj poslati upute za nadmetanje svim ili nekim podnositeljima prijave s popisa, odabranim na temelju posebnih kriterija za predmetni ugovor.
Popis koji će se sastaviti nakon ove obavijesti koristit će se isključivo za ugovore čija je procijenjena vrijednost ispod praga navedenog u relevantnim direktivama EU-a o javnoj nabavi.
Uključivanjem na popis potencijalnih izvoditelja ni na koji se način ne jamči da će javni naručitelj pozvati izvoditelja na nadmetanje za bilo koji ugovor.
Odjeljak I.: Javni naručitelj
I.1)
Naziv, adrese i služba (službe) za kontakt
Vijeće Europske unije, Glavno tajništvo Vijeća
, Rue de la Loi 175,
Brussels
, 1048, BELGIJA (BE)
Kontaktna točka
For the attention of: Procurement Coordination Unit
Telefon: +32-2-281-8062
E-pošta: tendering@consilium.europa.eu
Internetska(e) adresa(e):
Glavna adresa javnog naručitelja (URL): tendering@consilium.europa.eu
Elektronički pristup informacijama (URL): https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
Dodatne informacije mogu se dobiti od prethodno navedene(ih) službe(i) za kontakt
Upute i dodatni dokumenti mogu se dobiti od prethodno navedene(ih) službe(i) za kontakt
Prijave se moraju poslati prethodno navedenoj službi(ama)
I.2)
Vrsta javnog naručitelja
Europska institucija/agencija ili međunarodna organizacija
I.3)
Glavna aktivnost
Opće usluge javne uprave
I.4)
Sklapanje ugovora uime drugih javnih naručitelja
Javni naručitelj nabavlja uime drugih javnih naručitelja: ne
Odjeljak II.: Predmet poziva za iskazivanje interesa
II.1)
Naziv dodijeljen pozivu za iskazivanje interesa:
Nabava razne male IT opreme
II.2)
Vrsta ugovora i mjesto izvođenja radova, mjesto isporuke robe ili pružanja usluga
Roba: Nabava
Glavno mjesto ili lokacija radova, isporuke robe ili pružanja usluga: Council's warehouse Chaussee de Vilvoorde, 142, 1120 Neder-Over-Hembeek, BELGIJA.
NUTS kôd: BE1
II.3)
Opis područja obuhvaćenog ovim pozivom za iskazivanje interesa:
Ovim pozivom na iskazivanje interesa obuhvaćena je mala IT oprema kao što su:
— mrežne kartice;
— preklopnici;
— kabeli;
— adapteri;
— pretvarači;
— tvrdi diskovi;
— opća oprema za informatičke projekte.
(Ovaj popis nije konačan.)
II.4)
Podaci o grupama
Poziv za iskazivanje interesa podijeljen je u grupe: ne
II.5)
Podaci o podizvođenju
Podizvođenje se prihvaća: ne
Uvjeti podizvođenja: Svaki podizvoditelj mora dostaviti valjano potpisanu i datiranu izjavu o istinitosti podataka o kriterijima za isključenje i odabir.
II.6)
Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)
Glavni rječnik:
Glavni predmet: 30200000
Dodatni predmet(i): 30230000, 30233000, 44322200, 30234000
Dodatni rječnik:
Glavni predmet: 30234500, 31111000
Dodatni predmet(i): 30236000, 30237000, 30237120, 30237135, 31121110, 31214100, 32422000, 32423000
II.7)
Dodatne informacije
Mrežna oprema na nosačima nije obuhvaćena opsegom ovoga poziva na iskazivanje interesa.
Odjeljak III.: Pravne, gospodarske, financijske i tehničke informacije
III.1)
1) Pravni oblik koji će se zahtijevati od zajednice dobavljača, izvoditelja ili pružatelja usluga s kojima će biti sklopljen ugovor:
Svi ponuditelji moraju dostaviti izjavu o istinitosti podataka, valjano potpisanu i datiranu od strane ovlaštenog predstavnika ponuditelja.
Sudjelovanje je otvoreno svim pravnim subjektima koji sudjeluju pojedinačno ili kao dio konzorcija natjecatelja ili podizvoditelj.
Svi zainteresirani gospodarski subjekti moraju ispuniti i potpisati izjavu o istinitosti podataka o kriterijima za isključenje i uvjetima sposobnosti. U slučaju zajednice gospodarskih subjekata/konzorcija ili podizvoditelja, svaki član zajednice ili svaki podizvoditelj mora dostaviti valjano potpisanu i datiranu izjavu o istinitosti podataka o kriterijima za isključenje i uvjetima sposobnosti.
Nijedan član konzorcija, uključujući podizvoditelje, ne smije biti ni u jednoj od situacija za isključenje iz članka 136. Financijske uredba (Uredba (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije, o izmjeni Uredbi (EU) br. 1296/2013, (EU) br. 1301/2013, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 1304/2013, (EU) br. 1309/2013, (EU) br. 1316/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) br. 283/2014 i Odluke br. 541/2014/EU/EU te stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012.
Potpisanu izjavu o istinitosti podataka u kojoj se navodi na natjecatelj nije ni u jednoj od situacija koje bi dovele do isključenja iz sudjelovanja u postupcima nabave po potrebi provjerava javni naručitelj.
Tajništvo zadržava pravo zahtijevati od podizvoditelja dostavljanje popratnih dokumenata navedenih u izjavi o istinitosti podataka — odjeljak VII. — Uvjeti sposobnosti.
Obrazac „Izjava o istinitosti podataka” dostupan je na sljedećoj poveznici: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cftdisplay.html?cftId=9302
III.2)
Ekonomsko i financijsko stanje:
Vidjeti izjavu o istinitosti podataka — odjeljak VII. — Uvjeti sposobnosti.
III.3)
Tehnička sposobnost:
Vidjeti izjavu o istinitosti podataka — odjeljak VII. — Uvjeti sposobnosti.
III.4)
Stručna sposobnost:
Vidjeti izjavu o istinitosti podataka — odjeljak VII. — Uvjeti sposobnosti.
Odjeljak IV.: Postupak
IV.1)
Vrsta postupka
Ograničeni
IV.2)
Razlozi za isključenje
Podnositelji prijave bit će isključeni iz sudjelovanja u ugovoru u sljedećim slučajevima:
(a) ako su objavili stečaj ili likvidaciju ili su obustavili obavljanje poslovne djelatnosti, ako njihovim poslovanjem upravlja sud, ako su sklopili nagodbu s vjerovnicima ili se provode slične mjere ili ako se protiv njih vodi postupak koji se odnosi na ta pitanja ili se nalaze u bilo kojoj sličnoj situaciji koja proizlazi iz sličnog postupka predviđenog nacionalnim zakonodavstvom ili propisima;
(b) ako su presudom na koju nije moguće uložiti žalbu osuđeni za kazneno djelo koje se tiče njihovog profesionalnog postupanja;
(c) ako su proglašeni krivima za tešku povredu pravila struke;
(d) ako nisu ispunili obveze u smislu plaćanja doprinosa za socijalno osiguranje ili poreza;
(e) ako su proglašeni krivima za netočno prikazivanje činjenica pri dostavljanju podataka koje je zatražio nadležni odjel;
(f) ostalo: Vidjeti izjavu o istinitosti podataka u pogledu kriterija za isključenje i kriterija za odabir — odjeljak I. — Situacija isključenja u pogledu predmetne osobe.
IV.3)
Uvjeti sposobnosti:
Natjecatelj mora imati pravnu i regulatornu sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti potrebne za izvršavanje ugovora, dokazati najmanji promet od 65 000 EUR za svaku od posljednje tri financijske godine i pružiti tri reference za ugovore u najmanjoj vrijednosti od 15 000 EUR za svaki, koji su u tijeku ili su dovršeni unutar posljednje tri godine.
Vidjeti izjavu o istinitosti podataka o uvjetima isključenja i uvjetima sposobnosti — odjeljak VII. — Uvjeti sposobnosti.
IV.4)
Administrativni podaci
IV.4.1) Evidencijski broj dokumenta: UCA 21/045
IV.4.2) Razdoblje valjanosti popisa koji proizlazi iz ovog poziva za iskazivanje interesa:
Popis će ostati valjan četiri godine nakon datuma slanja ove obavijesti Uredu za publikacije Europske unije.
Prijave koje će biti uvrštene na ovaj popis mogu biti poslane u bilo kojem trenutku tijekom razdoblja valjanosti ovog popisa, osim tijekom posljednja tri mjeseca tog razdoblja.
IV.4.4) Jezik (ili jezici) na kojem prijave moraju biti poslane: Svi službeni jezici EU-a.
Odjeljak VI.: Dodatne informacije
VI.1)
Predstavljanje i podnošenje prijava:
Gospodarski subjekti koji su zainteresirani za ovaj poziv na nadmetanje, predmet kojih je opisan u točki II.1.) ove obavijesti, pozvani su dostaviti zahtjev za sudjelovanje.
Zahtjev za sudjelovanje mora uključivati:
a) Potpisanu i popunjenu „Izjavu o istinitosti podataka o uvjetima isključenja i uvjetima sposobnosti” zajedno s dokumentima koji se traže, radi dokazivanja usklađenosti s uvjetima sposobnosti (vidjeti odjeljak VII. — Uvjeti sposobnosti.).
Obrazac mora potpisati pravni zastupnik poduzeća (mora se dostaviti dokaz ovlaštenja).
Izjava o istinitosti podataka može se preuzeti na sljedećoj poveznici:
https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9302
b) ispunjen obrazac o pravnom subjektu, zajedno s popratnim dokazima. Obrazac o pravnom subjektu može se preuzeti na sljedećoj poveznici: http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Mora se priložiti preslika svakog službenog dokumenta (npr. službenog lista, registra poduzeća itd.) u kojem se navodi naziv i adresa poduzeća te registracijski broj koji su dodijelila nacionalna nadležna tijela kao i preslika dokumenta o obvezniku PDV-a, ako je primjenjivo te ako broj PDV-a nije naveden u prethodno navedenom službenom dokumentu.
c) ispunjeni obrazac o financijskoj identifikaciji, zajedno s popratnim dokazima (vidjeti IV.4.)). Obrazac se može preuzeti na sljedećoj poveznici:
http://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
Natjecatelji mogu svoj zahtjev za sudjelovanje poslati e-poštom na: tendering@consilium.europa.eu.
E-poruka mora sadržavati uputu UCA 21-045
Svi popratni dokumenti koji se traže u „odjeljku VII. — Uvjeti sposobnosti” izjave o istinitosti podataka moraju biti priloženi zahtjevu za sudjelovanje.
VI.2)
Dodatne informacije:
Javni će naručitelj sastaviti popis natjecatelja koji ispunjavaju uvjete sposobnosti navedene u izjavi o istinitosti podataka. Svaki put kad se sklapa ugovor povezan s područjem opisanim u točki II.1.), javni naručitelj pozvat će sve odabrane natjecatelje da dostave ponudu. Popis nastao na temelju ove obavijesti koristit će se isključivo za ugovore koji nisu obuhvaćeni područjem primjene Direktive 2004/18/EZ Europskog parlamenta i Vijeća.
Pokretanje prvog poziva na dostavu ponuda na temelju ovog poziva za iskazivanje interesa planira se u studenom 2021. Stoga zainteresiranim gospodarskim subjektima preporučujemo da pošalju svoje zahtjeve za sudjelovanje što je prije moguće.
Svi će natjecatelji biti obaviješteni e-poštom samo o donesenim odlukama u vezi sa svojim zahtjevima za sudjelovanje. Natjecatelji su odgovorni dostaviti valjanu adresu e-pošte.