Traduceți propoziția dată în limba franceză și explicați procesul de traducere.
Propoziție: Ea citește o carte.
Traducere: Elle lit un ficat.
Proces: În primul rând, subiectul „She” este tradus în franceză cu „Elle”. În continuare, acțiunea de lectură în curs se traduce în verbul francez „lire” și în forma sa de la persoana a treia singular „lit”. În cele din urmă, substantivul „a book” se traduce prin „un livre”. Combinând aceste traduceri, obținem „Elle lit un livre”.