Traduceți textul dat în limba franceză și furnizați raționamentul care stă la baza semnificației sale.
„A fi sau a nu fi, aceasta este întrebarea.” - din piesa lui William Shakespeare, Hamlet.
Traducere: „Être ou ne pas être, telle est la question.”  Explicație: Acest vers din piesa lui William Shakespeare, Hamlet, este unul dintre cele mai faimoase versuri din literatură. Este o parte din solilocviul în care protagonistul, Hamlet, contemplă natura vieții și a morții și consecințele acțiunilor sale. Linia descrie incertitudinea existențială care este centrală atât pentru personaj, cât și pentru temele generale ale piesei.