Se rescrie paragraful următor prin înlocuirea celor trei expresii cu expresii în limbaj simplu.
Jack se simțea sub vreme, așa că nu s-a putut alătura distracției de la petrecere. Jane, pe de altă parte, a făcut un efort suplimentar și a devenit viața petrecerii. Mama lor a susținut că a fost o binecuvântare deghizată că Jack a rămas acasă, deoarece i-a permis să se odihnească atât de necesar.
Jack se simțea rău, așa că nu a putut participa la distracția de la petrecere. Jane, pe de altă parte, a făcut un mare efort și a devenit centrul atenției la petrecere. Mama lor a spus că a fost un rezultat fericit că Jack a rămas acasă pentru că l-a lăsat să se odihnească și să se recupereze.