Traduceți următorul text în limba engleză în limba franceză și explicați orice expresii idiomatice sau nuanțe culturale.
Odată ajuns într-o lună albastră, vei întâlni pe cineva care îți taie cu adevărat respirația. Sunt persoana care te forțează să ieși din zona ta de confort și să experimentezi viața dintr-o perspectivă complet diferită.
Traducere: Une fois de temps en temps, vous rencontrerez quelqu'un quui vous coupe vraiment le souffle. C'est la personne qui vous oblige à sortir de votre zone de confort et à vivre la vie d'un point de vue complètement différent.

Explicație: Expresia „o dată într-o lună albastră” se traduce în franceză prin „o fois de temps en temps”. Înseamnă că ceva se întâmplă foarte rar. Nu există alte expresii idiomatice sau nuanțe culturale necesare pentru a explica acest text specific.