Tradu în spaniolă următorul text în limba engleză și explică-ți opțiunile de traducere, dacă este necesar.
Soarele strălucea, iar frunzele rugineau în briza blândă.
El sol brillaba y las hojas se agitaban en la suave brisa. Traducerea este destul de simplă, cu nuanța principală fiind alegerea „agitabanului” pentru „ruginit”, captând simțul mișcării în original.