Traduceți următoarea propoziție în limba franceză și explicați procesul de gândire în timp ce faceți acest lucru.
Pisica s-a ascuns sub masă după ce a lovit din greșeală vaza.
Le chat's est caché sous la table après avoir renversé acciellement le vase. Procesul de traducere: Am început prin traducerea termenilor de bază (cat = chat, table = table, vase = vase), apoi am format propoziția luând în considerare gramatica franceză și utilizarea trecutului „accidentally knocked over” cu timpul trecut corespunzător (avoir renversé accidentellement).