Coalition avenir Québec
# Coalition avenir Québec

La Coalition avenir Québec (CAQ, /kak/; que significa en francés literalmente «Coalición porvenir Quebec») es uno de los cinco partidos políticos provinciales representados actualmente en la Asamblea Nacional. La CAQ forma desde las elecciones generales quebequesas del 1 de octubre de 2018 un gobierno mayoritario. Su presidente, François Legault, es el actual primer ministro de Quebec. A los miembros y simpatizantes de la CAQ se les suele llamar "caquistas" (caquistes en francés, pronunciado [kaˈkist] o localmente [kaˈkis]), una palabra que proviene de la pronunciación francesa de las iniciales del partido.

La Coalition avenir Québec se fundó en 2011 por un grupo de personalidades lideradas por el hombre de negocios y antiguo ministro pequista François Legault y el cabildero Charles Sirois. La CAQ es reconocido como un partido político el 14 de noviembre de 2011 y el 14 de febrero de 2012, la CAQ absorbe la Acción Democrática de Quebec. La CAQ entra en la Asamblea Nacional como segunda oposición con las elecciones generales quebequesas de 2012. Seguirá siendo la segunda oposición después de las elecciones generales de 2014.

El derrumbamiento del apoyo a los partidos políticos dichos «tradicionales» en las elecciones generales quebequesas de 2018 llevó a la CAQ al poder con el 37,42 % de los sufragios y 74 escaños a la Asamblea Nacional. Se trató de la primera vez desde 1970 que un partido político que no sea el Partido Liberal de Quebec o el Partido Quebequés obtiene una mayoría de escaños en la Asamblea nacional.

Descrita como de centro derecha, la CAQ defiende varias posiciones heredadas de Acción Democrática de Quebec, como por ejemplo el autonomismo quebequés y el liberalismo económico. Sobre el estatus de Quebec dentro de Canadá, el presidente de la CAQ François Legault se ha pronunciado abiertamente en contra de la independencia de Quebec y, aunque rechaza « la etiqueta federalista », el partido desea oficialmente una « reconciliación durable con el resto de Canadá ». Desde su elección, el ejecutivo de François Legault abolió las comisiones escolares francófonas, adoptó la Ley sobre la laicidad del Estado y redujo levemente la inmigración. Sobre la educación, la CAQ desea establecer la escuela infantil para los niños de 4 años, la educación obligatoria hasta los 18 años y desea priorizar la enseñanza del ingeniería, de las tecnologías y de las ciencias de la salud en el seno de los establecimientos de educación superior.

## Historia

El 28 de febrero de 2011, el antiguo ministro pequista François Legault y el empresario Charles Sirois publicaron el manifiesto de la Coalición para el porvenir de Quebec (manifeste de la Coalition pour l'avenir du Québec en francés). Este movimiento pretendía dar proposiciones a los partidos políticos ya existentes y fundar, si era necesario, un partido político. El manifiesto estaba firmado por diez otras personalidades quebequesas: Bruno-Marie Béchard Marinier, Lionel Carmant, Jean Lamarre, Sylvie Lemaire, Michel Lemay, Chantal Longpré, Marie-Eve Proulx, Stéphanie Raymond-Vela, Anie Samson y Jean-François Simard.

La coalición desveló en un primer momento sus ideas sobre la educación y la salud, para añadir más tarde temas como la lengua y la cultura así como la economía.

El 14 de noviembre de 2011, la «Coalition pour l'avenir du Québec» se transformó en partido político. Lanzó su plataforma diez días más tarde y anunciaron al mismo tiempo su cambio de nombre a «Coalition avenir Québec». El partido anuncia, además de las cuatro prioridades más arriba, un quinto punto, la lucha contra la corrupción. Reitera su compromiso de « subir el sueldo de un 20%, abolir las agencias de sanidad y las comisiones escolares y reembolsar la deuda con las regalías de los recursos naturales.

El 13 de diciembre de 2011, la CAQ anunció su intención de acoger todos los miembros de un partido existente, la Acción Democrática de Quebec.

El 19 de diciembre de 2011, mientras que el acuerdo de fusión debía todavía ser ratificado por los militantes del ADQ, cuatro diputados independientes anunciaron su adhesión a la CAQ. Se trataba de Éric Caire y Marc Picard, (que eran antes del partido ADQ) y de Daniel Ratthé y Benoit Charette, (que eran antes del Parti Québécois). El 9 de enero de 2012, François Rebello, otro diputado péquiste, abandona su partido, para unirse a la CAQ.

El 23 de enero de 2012, mientras que la integración de la ADQ era ahora cosa hecha, François Legault anunció la formación de la dirección del nuevo partido político.

El 30 de marzo de 2015, la Coalition avenir Québec hizo una gira regional, liderada por el diputado André Lamontagne, con el tema « cap sur nos régions» (rumbo a nuestras regiones). El objetivo de proponer una visión para las regiones, con un plan de desarrollo económico regional que se articulará. Después, fueron a Abitibi, Outaouais y Mauricie.

## Ideología y realizaciones

Hay un debate con respecto a la posición ideológica de la CAQ; algunos ubican el partido a la derecha, otros a la centroderecha.

Para el politólogo Frédéric Boily, autor de La Coalition avenir Québec: una ideología en busca del poder, el partido reúne miembros de diferentes horizontes. Sus ideas son caracterizadas también por una derecha económica que consiste en "maestrar" el Estado y a orientarlo hacia una ideología de emprendimiento con el fin de favorecer el desarrollo económico de la provincia. Sobre la cuestión de la posición de Quebec dentro de Canadá, la CAQ defiende un nacionalismo autonomista, pero no independentista. También defiende la identidad política, como por ejemplo criticando ciertos ajustes razonables (accommodements raisonnables en francés) como la posibilidad de llevar signos religiosos para los funcionarios y también queriendo una reducción de la inmigración a Quebec de un 20 % (laicidad).

### Posición sobre el estatus político de Quebec

El partido es una coalición de nacionalistas provenientes de todos los horizontes políticos (PLQ, PLC, ex-ADQ, PQ…).

Durante su fundación, la CAQ decidió poner de lado los debates sobre el porvenir constitucional de Quebec porque consideraba que habían prioridades mucho más urgentes para Quebec, como la salud, la educación y el desarrollo económico. La CAQ se presentó luego como un partido «nacionalista», lo que la ubicaría en una posición intermediaria entre el Partido Quebequés, soberanista (o independentista), y el Partido Liberal de Quebec, federalista (a favor del statu quo). Como consecuencia del congreso de 2014, François Legault hizo un discurso sobre el «nacionalismo de abertura», presentando su posición sobre tres ámbitos: la economía, la lengua y la inmigración. A este momento, deseó que las empresas federales fueran sometidas a la ley 101 y que Quebec repatria la competencia constitucional en materia de inmigración.

En septiembre de 2015, la CAQ pidió a los partidos federales entonces en campaña electoral que concedieran al gobierno de Quebec todos los poderes con relación a la inmigración, la lengua y la los impuestos, así como un reparto equitativo de la financiación federal de la salud. Por otra parte, el jefe de la CAQ indicó que deseaba un acuerdo con el ejecutivo federal que respondiera al mínimo a lo que había sido concedido en el acuerdo del lago Meech. François Legault prometió por otra parte que un acuerdo que respondería a estas exigencias sería sometido luego a referéndum por ser aprobado por el pueblo quebequés.

### Economía

En favor del liberalismo económico y de la globalización capitalista, el partido defiende bajadas de impuestos, el aumento del poder adquisitivo de los consumidores, la reducción del papel del Estado en la actividad económica y la supresión de algunos servicios públicos. A veces descrito como neoliberal y populista sobre las cuestiones fiscales, su programa comprende también bajadas de 1 200 millones en los gastos públicos.

La Coalition propone una inversión más importante en los ámbitos de la salud y de la educación. En el libro «Cap sur un Québec gagnant», escrito por el jefe François Legault, se propone el Proyecto San Lorenzo, una reagrupación de zonas de innovación a orillas del río San Lorenzo, sobre el modelo de la Silicon Valley. Su objetivo es atraer inversiones que permitirían desarrollar la economía del saber. Propone también poner en marcha una «Carta de las contribuyentes», que pretende limitar el aumento de las tasas y de las tarifas de los diferentes organismos y sociedades del estado quebequés, con el objetivo de aumentar el ingreso disponible de los matrimonios.

### Medio ambiente

La protección del medio ambiente no es una de las prioridades de la CAQ. Algunos de sus candidatos negaron el cambio climático. La CAQ desea continuar la exploración y la explotación gasífero y petrolera.

### Familia

El grupo de trabajo llamado Cap sur nos familles y presidido por el diputado Christian Dubé propuso, durante el otoño 2013, la disminución del peso fiscal de las familias de la clase media. El medio propuesto es la abolición de la "tasa salud" y de la tasa escolar, que permite volver a dar aproximadamente 1 000 $ por año a las familias. El partido propone igualmente medidas que pretenden animar el aumento de los nacimientos. Para François Legault, se trata de una proposición para regular el problema demográfico de otro modo que por la inmigración.

### Inmigración

La CAQ preconiza una reducción de la inmigración del 20 % a Quebec, lo que corresponde aproximadamente a 10 000 inmigrantes anualmente, lo que sigue siendo una de las inmigraciones por habitante más altas del mundo. Según el jefe François Legault, se trata de una medida responsable y necesaria para asegurar una buena integración de los nuevos habitantes a la sociedad quebequesa.

El 16 de marzo de 2015, François Legault y el diputado Simon Jolin-Barrette propusieron un nuevo pacto con los inmigrantes. Querían crear un certificado de acompañamiento transitorio que tuviera por objeto evaluar los conocimientos en francés, de la historia de Quebec y de los valores de la sociedad quebequesa y lo que hicieron para encontrar un trabajo. François Legault anunció luego que su partido deseaba que Quebec tuviera una Ley sobre la interculturalidad y que los programas existentes tuviesen más recursos.

En 2019, primer año completo bajo un gobierno caquista, la inmigración a Quebec disminuyó de aproximadamente un 20 %, pasando de 52 400 y 51 118 en 2017 y 2018, a aproximadamente 40 000 para el año 2019.

La CAQ endureció las condiciones de entrada de trabajadores y estudiantes extranjeros reformando el Programa de experiencia quebequesa (PEQ), el 22 de julio de 2020. Esta reforma, anunciada desde octubre de 2019, fue presentada finalmente por la nueva ministra de la inmigración, Nadine Girault.

**La xenofobia como estrategia política**

El lema de la provincia de Quebec, "Me acuerdo" (Je me souviens en francés), se encuentra inscrito en todas las matrículas de los vehículos que circulan por dicha región de Canadá. A pesar de su omnipresencia, el significado exacto del lema es objeto de debate. Sin embargo, los expertos coinciden en que representa la relevancia que la sociedad quebequesa otorga a la memoria colectiva, su historia y sus tradiciones.

Una de las tradiciones más arraigadas de Quebec, especialmente en su metrópoli, Montreal, es la acogida de inmigrantes, quienes han desempeñado un papel fundamental en la conformación de su identidad. Por ello, resultó especialmente alarmante la victoria electoral en 20XX de la Coalition Avenir Quebec (CAQ, traducido como "Coalición Futuro de Quebec"), que basó parte de su campaña en el tema de la inmigración. Esta formación política incrementó significativamente su representación parlamentaria, pasando de 21 escaños a 74, asegurándose una mayoría absoluta. Es la primera ocasión desde 1970 en la que ni los liberales ni los separatistas asumen el control del gobierno provincial.

La preocupación radica no tanto en las propuestas concretas de la CAQ, que algunos partidos xenófobos europeos podrían considerar moderadas, sino en la introducción de un debate que anteriormente era marginal. François Legault, líder de la CAQ, sostuvo que "Quebec ha superado su capacidad de integración", proponiendo la reducción del número de inmigrantes admitidos y mayores controles en diversas categorías migratorias. La propuesta más controvertida es la implementación de un examen de francés y cultura tras tres años de estancia en la provincia, con el riesgo de expulsión en caso de no aprobar.

Esta postura ha sido fuertemente criticada por el sector empresarial de Quebec, el cual argumenta la necesidad de trabajadores extranjeros para sostener la economía de la provincia. Con una tasa de desempleo de 5,3%, cercana al pleno empleo, y un crecimiento económico del 3%, la Cámara de Comercio de Montreal ha señalado la existencia de 100,000 puestos de trabajo vacantes debido a la falta de candidatos cualificados. Las propuestas de Legault podrían, en consecuencia, tener un impacto negativo en la economía quebequesa.

Además, aunque la provincia de Quebec tiene una historia de secularismo, especialmente después de la Revolución Tranquila, los críticos argumentan que la postura de la CAQ sobre la prohibición de los símbolos religiosos apunta principalmente a grupos marginados. Los principales portadores de tales símbolos en la provincia pertenecen a las religiones musulmana, judía o sij. La política de la CAQ, argumentan, obliga a las personas a elegir entre su fe y las repercusiones sociales, afectando desproporcionadamente a las comunidades racializadas.

Las políticas de la CAQ han atraído el apoyo de organizaciones de extrema derecha, lo que añade más combustible a la controversia. Grupos como la "Storm Alliance", que se describe a sí misma como "ultranacionalista" y de extrema derecha, han defendido las políticas de la CAQ. Además, figuras como Marine Le Pen, líder del partido de extrema derecha Rassemblement National en Francia, y La Meute, una organización con sede en Quebec abiertamente antiinmigrante e islamófoba, han mostrado su apoyo a la CAQ. Aunque la CAQ ha tratado de distanciarse de estas organizaciones, el respaldo mutuo entre grupos de extrema derecha es evidente.

La situación política en Quebec parece reflejar una tendencia global donde líderes como Matteo Salvini, Viktor Orbán o Donald Trump han popularizado discursos xenófobos en regiones donde anteriormente carecían de influencia. Es un recordatorio de que Quebec, una tierra tradicionalmente acogedora hacia los inmigrantes, enfrenta nuevos problemas en el panorama político contemporáneo.

Mientras Canadá busca reforzar su compromiso con la inmigración, el gobierno federal planea recibir un récord de nuevos inmigrantes, sumando 1.45 millones a su población de 39 millones para 2023. A pesar de que en otros países occidentales la inmigración ha generado divisiones y el surgimiento de extremismos políticos, en Canadá existe un consenso generalizado sobre su valor. Sin embargo, Quebec ha sido una excepción notable, con políticos que han exacerbado sentimientos antiinmigrantes, aprovechando los temores de los votantes franco-quebequenses sobre la pérdida de su identidad cultural.

### Educación

En 2013, la CAQ hizo una lista de los aumentos de la tasa escolar en Quebec con el fin de demostrar el efecto de la abolición por el ejecutivo Marois del programa de perecuación en las comisiones escolares. La Coalición había hecho un website, taxescolaire.com, que permitía a los ciudadanos de hablar de la subida del precio en su barrio. El ejecutivo Marois anunció un reembolso de 100 millones de dólares sobre dos años para paliar estas subidas.

La coalición se pronuncia para la abolición de las comisiones escolares, la modulación de los derechos de escolaridad y el aumento de la remuneración de los profesores siempre y cuando estén « evaluados dos veces por año en función de la tasa de éxito de sus alumnos – medidos cada año por exámenes ministeriales – y de la satisfacción de los padres». Ciertas personalidades de la CAQ se han expresado a favor de guarderías no subvencionadas.

### Reforma democrática

El 27 de abril de 2015, la Comisión política de la CAQ presentó a los miembros del partido una reforma sobre las instituciones democráticas que propone cambios del sistema electoral presente en Quebec. Priorizando tres cosas, la representatividad, la participación ciudadana así como la transparencia y la eficacia, la Comisión política propuso elecciones a fecha fija, un sistema electoral proporcional mixto, una reforma del periodo de preguntas en la Asamblea Nacional, una restricción sobre los sondeos en campaña electoral, la introducción de un Director parlamentario de los presupuestos, el voto electrónico, un seguimiento más importante de las peticiones y de un procedimiento de revocación de un diputado. Esta proposición fue presentada a las miembros del partido durante un Consejo Nacional en el otoño 2015.

### Principales realizaciones

Quebec, bajo el gobierno de la CAQ, se ha dotado de leyes y medidas importantes. Aquí están algunas:

* La Ley sobre la laicidad del Estado (2019);
* La Ley sobre las tarifas de electricidad (2019);
* La abolición de las comisiones escolares francófonas y la creación de los centros de servicios escolar (2020);
* Endurecimiento de las políticas provinciales en materia de inmigración, sobre todo a través de la reforma del Programa de Experiencia Quebequesa (PEQ) (2020)

### Nombre del partido

La sigla de la Coalition avenir Québec es CAQ. Aunque el partido quería desde su creación que los partidarios o los miembros del partido fueran llamados los «coalisés» y no «caquistes»; fue finalmente este último término el que entró en el uso corriente, sobre todo en los medios de comunicación. Además, la sigla se pronuncia generalmente como un acrónimo, «CAQ» [kak].

## Resultados electorales

Asamblea Nacional de Quebec :

| Elecciones | Escaños | ± | Posición | Votos | % | Gobierno | Líder |
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2012 | 19/125 | 12 | 3º | 1.180.235 | 27,05% | Oposición | François Legault |
| 2014 | 22/125 | 3 | 3º | 975.607 | 23,05% | Oposición | François Legault |
| 2018 | 74/125 | 52 | 1º | 1.509.455 | 37,42% | Mayoría | François Legault |
| 2022 | 90/125 | 16 | 1º | 1.685.573 | 40,98% | Mayoría | François Legault |

### Campaña electoral de 2018

Fue bajo el eslogan «El equipo del cambio» que la CAQ hizo, en 2018, su campaña electoral en Quebec.

En las elecciones, la CAQ obtuvo 74 escaños sobre 125 escaños. Con respecto al voto popular, los candidatos de la CAQ reunieron un total de 1 509 427 votos, o sea más del 37 % de los sufragios emitidos. Este resultado permitió a su jefe, François Legault, formar un gobierno mayoritario y asumir como primer ministro.

## Identidad visual (logotipo)

Véase Coalition avenir Québec#Logotype

El 5 de noviembre de 2015, Radio Canadá anunció que una nueva versión del logo adoptado en 2012, esta vez totalmente azul, sería ahora el logo oficial de la CAQ. El objetivo era permitir a la CAQ afirmar su posición «nacionalista».

## Notas y referencias

* ↑ « Coalition avenir Québec » dans L'Encyclopédie canadienne, Historica Canada, 1985–. (consulté le 12 décembre 2020).
* ↑ La CAQ rejette les étiquettes de gauche, de droite et se décrit comme « nationaliste », toutefois elle est communément décrite comme de centre-droite dans la presse internationale, les médias et dans la littérature politique.
* ↑ Dutrisac, Robert (décembre de 2011). «Legault embrasse l'autonomie adéquiste». Le Devoir. Consultado el 14 décembre 2011. La referencia utiliza el parámetro obsoleto |mes= (ayuda).
* ↑ Rhonda Massad, « I promise we will never separate from Canada – François Legault says » dans West Island Blog
* ↑ «La CAQ proposera à ses membres de se doter d’un article 1». coalitionavenirquebec.org. 7 novembre 2016. Consultado el 24 janvier 2020.
* ↑ https://coalitionavenirquebec.org/fr/idees/favoriser-reussite-scolaire/ CAQ - Favoriser la réussite scolaire
* 1 2 Texte fondateur intégral de la Coalition pour l'avenir du Québec, le 28 février 2011.
* ↑ « L'ADQ se joint à la CAQ de François Legault », sur http://www.radio-canada.ca, le 14 décembre 2011.
* ↑ Journet, Paul (décembre de 2011). «Quatre députés indépendants se rallient à la CAQ». La Presse. La referencia utiliza el parámetro obsoleto |mes= (ayuda).
* ↑ Robitaille, Antoine (janvier de 2012). «François Rebello passe à la CAQ». Le Devoir. La referencia utiliza el parámetro obsoleto |mes= (ayuda).
* ↑ http://capsurnosregions.com/cap-sur-nos-regions-le-depute-lamontagne-entreprend-sa-tournee-des-regions-du-quebec/
* ↑ «Radio sites Web à Canada - Sitesweb.ca». sitesweb.ca. Consultado el 24 janvier 2020.
* ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 13 de julio de 2015. Consultado el 31 de julio de 2021.
* ↑ «10 M$ à St-Louis-de-France». lhebdojournal.com. 24 janvier 2010. Consultado el 24 janvier 2020.
* ↑ Veillette, Guy (février de 2012). «Deschamps quitte le navire». Le Nouvelliste: 3. La referencia utiliza el parámetro obsoleto |mes= (ayuda).
* ↑ St-Gelais, François (février de 2012). «Haute polarité». Le Quotidien: 10. La referencia utiliza el parámetro obsoleto |mes= (ayuda).
* ↑ David, Michel (février de 2012). «La lutte des classes». Le Devoir: B3. La referencia utiliza el parámetro obsoleto |mes= (ayuda).
* ↑ Mélanie Dugré (novembre de 2011). «Legault à gauche ou à droite?». La Presse. La referencia utiliza el parámetro obsoleto |mes= (ayuda).
* ↑ Simon Leduc (30 de noviembre de 2011). «La CAQ : un parti de gauche efficace ou de droite ?». Le Prince Arthur. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2018. Consultado el 22 de febrero de 2018. .
* ↑ Jonathan Montpetit (10 de agosto de 2012). «La CAQ est-elle vraiment un parti de droite?». La Presse (en francés canadiense). Consultado el 22 de febrero de 2018. .
* ↑ «François Legault, à gauche, à droite, tout mélangé!». TVA Nouvelles (en francés canadiense). 13 décembre 2016. Consultado el 22 de febrero de 2018. .
* ↑ «https://ici.radio-canada.ca/premiere/emissions/l-heure-du-monde/segments/entrevue/89340/caq-droite-politique-economie-hdm». L'heure du monde (en francés canadiense). Consultado el 15 de diciembre de 2018. Texto «ICI Radio-Canada.ca Première» ignorado (ayuda)
* ↑ Jean Leclair. «Les élections québécoises de 2018 : victoire du fédéralisme ou de l’individualisme ?». Faculté de droit, Université de Montréal. Consultado el 15 de diciembre de 2018.
* ↑ «La CAQ réaffirme ses positions». Métro (Montréal): 6. novembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 31 de julio de 2021. La referencia utiliza el parámetro obsoleto |mes= (ayuda).
* ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 14 de julio de 2015. Consultado el 31 de julio de 2021.
* ↑ «Legault veut rouvrir la Constitution après un référendum | Patrice Bergeron | Politique québécoise». Consultado el 6 de septiembre de 2015. .
* 1 2 3 Kévin Boucaud-Victoire (8 octobre 2018). «Éric Martin : « La Coalition Avenir Québec est un mélange de néolibéralisme et de néoconservatisme identitaire dépolitisé »». Lemediapresse.fr.
* ↑ Castonguay, Alec. «François Legault, le réformateur». L’actualité. Consultado el 24 janvier 2020.
* ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 14 de julio de 2015. Consultado el 31 de julio de 2021.
* 1 2 Julia Posca (3 de octubre de 2020). «IRIS | La CAQ au pouvoir». iris-recherche.qc.ca.
* ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 31 de julio de 2021.
* ↑ Bellerose, Patrick. «La CAQ veut préserver l’identité par la natalité». Le Journal de Québec. Consultado el 24 janvier 2020.
* ↑ «La CAQ propose une baisse de 10 000 immigrants par année». coalitionavenirquebec.org. 30 août 2016. Consultado el 24 janvier 2020.
* 1 2 «Accueil». coalitionavenirquebec.org. Consultado el 24 janvier 2020.
* ↑ https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/adm/min/immigration/publications-adm/plan-immigration/PL_immigration_2020_MIFI.pdf
* ↑ «Immigration Québec - Modifications apportées au Programme de l’expérience québécoise». www.immigration-quebec.gouv.qc.ca. Consultado el 16 de julio de 2021.
* ↑ «La réforme réformée : le Programme de l’expérience québécoise à risque?». ordrecrha.org (en francés). Consultado el 16 de julio de 2021.
* 1 2 3 4 5 País, El (3 de octubre de 2018). «La esencia de Quebec». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 20 de octubre de 2023.
* 1 2 3 4 admin (15 de octubre de 2018). «Yes, the CAQ is Racist». The McGill Daily (en inglés estadounidense). Consultado el 22 de octubre de 2023.
* ↑ Onishi, Norimitsu (17 de diciembre de 2022). «How a Town Famous for Xenophobia Fell in Love With Immigrants». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 20 de octubre de 2023.
* ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 31 de julio de 2021.
* ↑ http://coalitionavenirquebec.org/wp-content/uploads/2015/04/Document-R--forme-des-institutions-d--mocratiques-AVRIL2015-1.pdf
* ↑ Lajoie, Geneviève. «Abandonné par la réforme sur l'immigration de la CAQ, un Français entame une grève de la faim». Le Journal de Québec. Consultado el 17 de julio de 2021.
* ↑ «Vincent Caron, de la CAQ, dévoile son «équipe du changement»». courrierdeportneuf.com. 1 mars 2018. Consultado el 24 janvier 2020.
* ↑ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Nouvelles -. «Un logo tout bleu pour le virage nationaliste de la CAQ | ICI.Radio-Canada.ca». Radio-Canada.ca (en francés canadiense). Consultado el 6 de noviembre de 2015.
