title: J. League Division 1 1999
text: # J. League Division 1 1999
  
  La temporada de 1999 de la J. League fue el séptimo campeonato profesional de Japón celebrado en el país. Tuvo lugar desde el 6 de marzo hasta el 11 de diciembre de 1999, y supuso el estreno de la Segunda División en el torneo nipón.
  
  El vencedor de ese año fue Júbilo Iwata.
  
  ## Ascensos y descensos
  
  * Ascendidos de la Japan Football League 1998
  * No hubo
  
  | Pos | Descendidos en la temporada 1998 |
  | - | - |
  | 14.º | Consadole Sapporo |
  | Pos | Desaparecidos en la temporada 1998 |
  | 7.º | Yokohama Flügels |
  
  * De esta manera, el número de participantes disminuyó a 16.
  
  ## Sistema del campeonato
  
  El sistema contó con varios cambios reseñables. Tras la desaparición de Yokohama Flügels y el descenso de Consadole Sapporo la J. League 1 (J1) pasó a tener 16 equipos. Por otra parte la recién creada J. League 2 (J2) o segunda categoría contó con 10 clubes fundadores, procedentes todos de la JFL.
  
  El criterio para pasar a ser profesionales se flexibilizó, y la Asociación de fútbol japonés priorizó que los equipos tuvieran un mayor peso y apoyo locales en lugar de aspirar a ser clubes con un apoyo nacional.
  
  ### Equipos de la J. League 1
  
  | Avispa Fukuoka Bellmare Hiratsuka Cerezo Osaka JEF United Ichihara | Gamba Osaka Júbilo Iwata Kashima Antlers Kashiwa Reysol | Kyoto Purple Sanga Nagoya Grampus Eight Sanfrecce Hiroshima Shimizu S-Pulse | Urawa Red Diamonds Verdy Kawasaki Vissel Kobe Yokohama Marinos |
  | - | - | - | - |
  
  ### Equipos de la J. League 2
  
  | Albirex Niigata Consadole Sapporo FC Tokyo Kawasaki Frontale Montedio Yamagata | Oita Trinita Omiya Ardija Sagan Tosu Vegalta Sendai Ventforet Kofu |
  | - | - |
  
  El sistema de competición en la J1 es similar al de los Torneos Apertura y Clausura, mientras que en la J2 se disputó una liga única a cuatro rondas: dos a ida y dos a vuelta (36 partidos en total). El método de puntuaciones por victoria se modificó eliminando los penaltis, por lo que por primera vez se contemplaba el empate: 3 puntos en los 90 minutos, 2 en prórroga con gol de oro y 1 en caso de empate para los dos clubes.
  
  Los dos peores de la J. League a lo largo de todas las dos rondas descendían, mientras que los dos primeros de la segunda categoría eran los que subían. Los nuevos clubes que pasaran a ser profesionales tenían que comenzar desde la J2. Para evitar confusiones entre los aficionados, la organización anunció que no volvería a modificar las reglas hasta dentro de tres años.
  
  ## J. League 1
  
  Tras el fracaso de 1998 la J. League optó por un sistema de dos divisiones para equilibrar la competitividad entre clubes y hacer un sistema profesional viable en lo económico y deportivo, además de intentar garantizar un sistema estable de competición. El campeonato volvió a despertar el interés de los aficionados. Por un lado, debido a su sistema de dos rondas en la J1. Y por otro, gracias a la clasificación para la final de la selección sub-20 japonesa en el Mundial juvenil celebrado en Nigeria. Comenzó así a gestarse una base de aficionados en los diferentes clubes.
  
  El campeonato estuvo dominado por los equipos de Shizuoka. Por un lado Júbilo Iwata, que venció en la primera ronda, y por el otro su rival Shimizu S-Pulse, que logró la victoria en la segunda. La final de campeonato fue una de las más disputadas en la historia de la J. League, ya que ambos clubes vencieron 2-1 a domicilio y tuvieron que llegar a los penaltis. Resultó finalmente vencedor Júbilo Iwata, que logró así su segundo título.
  
  Dos equipos descendieron: Bellmare Hiratsuka, que terminó colista en las dos rondas en medio de una importante crisis económica, y Urawa Red Diamonds. Su lugar fue ocupado por Kawasaki Frontale y FC Tokyo. Para la temporada siguiente un nuevo club se sumaría a la J. League 2, el Mito HollyHock.
  
  ### Primera ronda
  
  | Pos. | Equipo | Pts. | PJ | G | GPR | E | PPR | P | GF | GC | Dif. | Clasificación |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Júbilo Iwata (Q) | 34 | 15 | 10 | 2 | 0 | 1 | 2 | 29 | 15 | +14 | Final del Campeonato |
  | 2 | Verdy Kawasaki | 32 | 15 | 9 | 2 | 1 | 0 | 3 | 20 | 15 | +5 | |
  | 3 | Shimizu S-Pulse | 30 | 15 | 9 | 1 | 1 | 0 | 4 | 28 | 23 | +5 | |
  | 4 | Kashiwa Reysol | 29 | 15 | 9 | 1 | 0 | 1 | 4 | 26 | 18 | +8 | |
  | 5 | Cerezo Osaka | 29 | 15 | 9 | 1 | 0 | 0 | 5 | 25 | 21 | +4 | |
  | 6 | Sanfrecce Hiroshima | 27 | 15 | 9 | 0 | 0 | 0 | 6 | 30 | 18 | +12 | |
  | 7 | Yokohama F. Marinos | 23 | 15 | 6 | 2 | 1 | 1 | 5 | 31 | 20 | +11 | |
  | 8 | Nagoya Grampus Eight | 21 | 15 | 6 | 1 | 1 | 3 | 4 | 30 | 23 | +7 | |
  | 9 | Kashima Antlers | 18 | 15 | 5 | 1 | 1 | 2 | 6 | 23 | 19 | +4 | |
  | 10 | Gamba Osaka | 17 | 15 | 5 | 1 | 0 | 1 | 8 | 21 | 25 | −4 | |
  | 11 | Avispa Fukuoka | 16 | 15 | 4 | 2 | 0 | 1 | 8 | 23 | 30 | −7 | |
  | 12 | Vissel Kobe | 15 | 15 | 4 | 1 | 1 | 2 | 7 | 20 | 24 | −4 | |
  | 13 | Urawa Red Diamonds | 13 | 15 | 3 | 0 | 4 | 2 | 6 | 21 | 33 | −12 | |
  | 14 | Kyoto Purple Sanga | 12 | 15 | 4 | 0 | 0 | 2 | 9 | 18 | 28 | −10 | |
  | 15 | JEF United Ichihara | 12 | 15 | 2 | 2 | 2 | 1 | 8 | 19 | 34 | −15 | |
  | 16 | Bellmare Hiratsuka | 9 | 15 | 3 | 0 | 0 | 0 | 12 | 15 | 33 | −18 | |
  
  Fuente: J. League Data Site: 1999 J.LEAGUE Division 1 1st League table
  
  Criterios de clasificación: 1) puntos; 2) diferencia de goles; 3) número de goles marcados; 4) resultados entre los equipos en cuestión.
  
  Sistema de puntuación: Victoria = 3 puntos; Victoria en prórroga (GP) = 2 puntos; Empate (E) = 1 punto; Derrota = 0 puntos
  
  ### Segunda ronda
  
  | Pos. | Equipo | Pts. | PJ | G | GPR | E | PPR | P | GF | GC | Dif. | Clasificación |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Shimizu S-Pulse (Q) | 35 | 15 | 11 | 1 | 0 | 1 | 2 | 28 | 13 | +15 | Final del Campeonato |
  | 2 | Nagoya Grampus Eight | 33 | 15 | 10 | 1 | 1 | 0 | 3 | 32 | 23 | +9 | |
  | 3 | Yokohama F. Marinos | 30 | 15 | 8 | 2 | 2 | 0 | 3 | 30 | 15 | +15 | |
  | 4 | Kashiwa Reysol | 29 | 15 | 8 | 2 | 1 | 0 | 4 | 23 | 18 | +5 | |
  | 5 | Cerezo Osaka | 24 | 15 | 6 | 3 | 0 | 1 | 5 | 39 | 24 | +15 | |
  | 6 | Kashima Antlers | 22 | 15 | 6 | 2 | 0 | 2 | 5 | 30 | 18 | +12 | |
  | 7 | Vissel Kobe | 22 | 15 | 5 | 2 | 3 | 0 | 5 | 18 | 21 | −3 | |
  | 8 | Sanfrecce Hiroshima | 21 | 15 | 6 | 1 | 1 | 2 | 5 | 24 | 25 | −1 | |
  | 9 | Kyoto Purple Sanga | 19 | 15 | 5 | 2 | 0 | 2 | 6 | 20 | 30 | −10 | |
  | 10 | Verdy Kawasaki | 17 | 15 | 4 | 2 | 1 | 2 | 6 | 23 | 28 | −5 | |
  | 11 | JEF United Ichihara | 16 | 15 | 4 | 2 | 0 | 3 | 6 | 22 | 22 | 0 | |
  | 12 | Júbilo Iwata | 15 | 15 | 4 | 1 | 1 | 2 | 7 | 23 | 27 | −4 | |
  | 13 | Gamba Osaka | 15 | 15 | 4 | 1 | 1 | 1 | 8 | 15 | 21 | −6 | |
  | 14 | Urawa Red Diamonds | 15 | 15 | 4 | 1 | 1 | 5 | 4 | 18 | 25 | −7 | |
  | 15 | Avispa Fukuoka | 12 | 15 | 3 | 1 | 1 | 0 | 10 | 18 | 29 | −11 | |
  | 16 | Bellmare Hiratsuka | 4 | 15 | 1 | 0 | 1 | 3 | 10 | 15 | 39 | −24 | |
  
  Fuente: J. League Data Site: 1999 J.LEAGUE Division 1 2nd League table
  
  Criterios de clasificación: 1) puntos; 2) diferencia de goles; 3) número de goles marcados; 4) resultados entre los equipos en cuestión.
  
  Sistema de puntuación: Victoria = 3 puntos; Victoria en prórroga (GP) = 2 puntos; Empate (E) = 1 punto; Derrota = 0 puntos
  
  ### Clasificación general
  
  | Pos. | Equipo | Pts. | PJ | G | GPR | E | PPR | P | GF | GC | Dif. | Clasificación o descenso |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Júbilo Iwata (C, Q) | 49 | 30 | 14 | 3 | 1 | 3 | 9 | 52 | 42 | +10 | Clasificado a la Copa de Clubes de Asia 2000-01 |
  | 2 | Shimizu S-Pulse (Q) | 65 | 30 | 20 | 2 | 1 | 1 | 6 | 56 | 36 | +20 | Clasificado a la Recopa de la AFC 2000-01 |
  | 3 | Kashiwa Reysol | 58 | 30 | 17 | 3 | 1 | 1 | 8 | 49 | 36 | +13 | |
  | 4 | Nagoya Grampus Eight (Q) | 54 | 30 | 16 | 2 | 2 | 3 | 7 | 62 | 46 | +16 | Clasificado a la Recopa de la AFC 2000-01 |
  | 5 | Yokohama F. Marinos | 53 | 30 | 14 | 4 | 3 | 1 | 8 | 61 | 35 | +26 | |
  | 6 | Cerezo Osaka | 53 | 30 | 15 | 4 | 0 | 1 | 10 | 64 | 45 | +19 | |
  | 7 | Verdy Kawasaki | 49 | 30 | 13 | 4 | 2 | 2 | 9 | 43 | 43 | 0 | |
  | 8 | Sanfrecce Hiroshima | 48 | 30 | 15 | 1 | 1 | 2 | 11 | 54 | 43 | +11 | |
  | 9 | Kashima Antlers | 40 | 30 | 11 | 3 | 1 | 4 | 11 | 53 | 37 | +16 | |
  | 10 | Vissel Kobe | 37 | 30 | 9 | 3 | 4 | 2 | 12 | 38 | 45 | −7 | |
  | 11 | Gamba Osaka | 32 | 30 | 9 | 2 | 1 | 2 | 16 | 36 | 46 | −10 | |
  | 12 | Kyoto Purple Sanga | 31 | 30 | 9 | 2 | 0 | 4 | 15 | 38 | 58 | −20 | |
  | 13 | JEF United Ichihara | 28 | 30 | 6 | 4 | 2 | 4 | 14 | 41 | 56 | −15 | |
  | 14 | Avispa Fukuoka | 28 | 30 | 7 | 3 | 1 | 1 | 18 | 41 | 59 | −18 | |
  | 15 | Urawa Red Diamonds (R) | 28 | 30 | 7 | 1 | 5 | 7 | 10 | 39 | 58 | −19 | Descendido a J. League Division 2 2000 |
  | 16 | Bellmare Hiratsuka (R) | 13 | 30 | 4 | 0 | 1 | 3 | 22 | 30 | 72 | −42 | Descendido a J. League Division 2 2000 |
  
  Fuente: J. League Data Site: 1999 J.LEAGUE Division 1 Overall table for the season
  
  Criterios de clasificación: 1) puntos; 2) diferencia de goles; 3) número de goles marcados; 4) resultados entre los equipos en cuestión.
  
  Notas:
  
  * ↑ Shimizu S-Pulse se clasificó para la Recopa de la AFC 2000-01 como campeón vigente.
  
  Sistema de puntuación: Victoria = 3 puntos; Victoria en prórroga (GP) = 2 puntos; Empate (E) = 1 punto; Derrota = 0 puntos
  
  ### Final del campeonato
  
  * Campeón Júbilo Iwata 2.º título
  
  ## J. League 2
  
  El campeonato de segunda división contó con cuatro rondas (dos ida y dos vuelta) y diez equipos: nueve procedentes de la JFL y uno de la J. League, Consadole Sapporo. La segunda categoría contó con una buena categoría y asistencia a los campos. Ascendieron Kawasaki Frontale y FC Tokyo (antiguo Tokyo Gas). Al año siguiente la J2 aumentó a 11 equipos tras la inscripción de Mito HollyHock.
  
  ### Clasificación
  
  | Puesto | Equipo | Pts | J | G | G (Pro) | E | P | GF | GC | DG | Nota |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Kawasaki Frontale | 73 | 36 | 20 | 5 | 3 | 8 | 69 | 34 | 35 | Asciende |
  | 2 | FC Tokyo | 64 | 36 | 19 | 2 | 3 | 12 | 51 | 35 | 16 | Asciende |
  | 3 | Oita Trinita | 63 | 36 | 18 | 3 | 3 | 12 | 62 | 42 | 20 | |
  | 4 | Niigata Albirex | 58 | 36 | 16 | 4 | 2 | 14 | 46 | 40 | 6 | |
  | 5 | Consadole Sapporo | 55 | 36 | 15 | 2 | 6 | 13 | 54 | 35 | 19 | |
  | 6 | Omiya Ardija | 51 | 36 | 14 | 4 | 1 | 17 | 47 | 44 | 3 | |
  | 7 | Montedio Vegalta | 48 | 36 | 14 | 1 | 4 | 17 | 47 | 53 | - 6 | |
  | 8 | Sagan Tosu | 37 | 36 | 11 | 1 | 2 | 22 | 52 | 64 | - 12 | |
  | 9 | Vegalta Sendai | 31 | 36 | 7 | 3 | 4 | 22 | 30 | 58 | - 18 | |
  | 10 | Ventforet Kofu | 18 | 36 | 4 | 1 | 4 | 27 | 32 | 85 | - 53 | |
  
  Sistema de puntuación: Victoria = 3 puntos; Victoria en prórroga (G Pro) = 2 puntos; Empate (E) = 1 punto; Derrota = 0 puntos
  
  ## Premios
  
  ### Individuales
  
  * Jugador más valioso del campeonato: Alessandro Santos (Shimizu S-Pulse)
  * Máximo goleador: Hwang Sun-hong, 24 goles (Cerezo Osaka)
  * Mejor debutante: Yuji Nakazawa (Verdy Kawasaki)
  * Mejor entrenador: Steve Perryman (Shimizu S-Pulse)
  
  ### Mejor once inicial
  
  | Posición | Futbolista | Club |
  | - | - | - |
  | GK | Masanori Sanada | Shimizu S-Pulse |
  | DF | Yuji Nakazawa | Verdy Kawasaki |
  | DF | Toshihide Saito | Shimizu S-Pulse |
  | DF | Ryuzo Morioka | Shimizu S-Pulse |
  | MF | Shunsuke Nakamura | Yokohama F. Marinos |
  | MF | Alessandro Santos | Shimizu S-Pulse |
  | MF | Teruyoshi Ito | Shimizu S-Pulse |
  | MF | Masaaki Sawanobori | Shimizu S-Pulse |
  | MF | Takashi Fukunishi | Júbilo Iwata |
  | FW | Dragan Stojković | Nagoya Grampus |
  | FW | Hwang Sun-hong | Cerezo Osaka |
  