I soliti ignoti
# I soliti ignoti

I soliti ignoti (en España, Rufufú; en América, Los desconocidos de siempre) es una película cómica italiana de 1958 dirigida por Mario Monicelli. Está basada en un cuento de Italo Calvino: Robo en una pastelería.

Las carreras de los actores Gassman y Mastroianni se vieron afectadas positivamente por la popularidad de este filme.

Se haría dos secuelas, Rufufú da el golpe (Audace colpo dei soliti ignoti, 1959) y Rufufú... 20 años después (I soliti ignoti vent'anni dopo, 1985).

## Sinopsis

Unos ladrones intentan robar una tienda de empeños. Antes del intento del robo y durante él se llevarán más de un dolor de cabeza.

## Reparto

* Vittorio Gassman - Peppe Valentini llamado "la Pantera"
* Memmo Carotenuto (1908 - 1980) - Cosimo Proietti, llamado el Largo (Cosimo)
* Renato Salvatori (1933 - 1988) - Mario Angeletti
* Claudia Cardinale - Carmelina
* Rossana Rory (n. 1927) - Norma
* Carla Gravina - Nicoletta
* Carlo Pisacane (1889 - 1974) - Cesare Bellucci llamado Saratoga (en italiano Capannelle)
* Tiberio Murgia (1929 - 2010) - Michele Caruso llamado el Siciliano (en italiano Michele Ferribotte)
* Gina Rovere (n. 1935) - Teresa, esposa de Tiberio
* Gina Amendola (n. 1917) - Nerina, madre de Mario
* Elvira Tonelli - Assunta
* Elena Fabrizi (1915 - 1993) - Señora Ada
* Pasquale Misiano (1928 - 1993) - Massimo
* Renato Terra (1922 - 2010) - Eladio
* Aldo Trifiletti - Fernando
* Nino Marchetti (1909 - 1983) - Luigi
* Marcello Mastroianni - Tiberio Rossi
* Totò - Dante Cruciani llamado el profesor

## Actores de doblaje españoles

### Doblaje histórico 1958

* Félix Acaso - Peppe Valentini llamado el pantera
* Eduardo Calvo - Cosimo Proietti, llamado el Largo (Cosimo)
* Rafael De Panagos - Mario Angeletti
* Ana María Saizar - Carmelina
* Mercedes Mireya - Norma
* Carmen Morando - Nicoletta
* Julio Alymán - Cesare Bellucci llamado Saratoga (Capannelle)
* José María Prada - Michele Caruso llamado el Siciliano
* Matilde Conesa - Teresa, esposa de Tiberio
* Pilar Calvo - Nerina, madre de Mario
* Pilar Gentil - Assunta
* Paz Robles - Señora Ada y Vendedor de delantales
* Renato Terra - Eladio
* Julio Goróstegui - Fernando, portero
* Víctor Orallo - Luigi y trabajador
* Ángel María Baltanás - Tiberio Rossi
* Juan León Córdoba - Dante Cruciani llamado el profesor
* Francisco Sánchez - Juez
* José María Cordero - Preso
* Víctor Ramírez - Abogado
* Fernando Nogueras - Vendedor de paraguas
* Rafael Arcos - Desiderio
* Manuel Gómez - Vendedor de cámaras y gerente bar

### Doblaje 1989

* Antonio Lara - Peppe Valentini llamado el pantera
* Luis Posada - Mario Angeletti
* Joaquín Díaz - Cosimo Proietti, llamado el Largo (Cosimo)
* Juan Antonio Bernal - Tiberio Rossi
* Azucena Díaz - Carmelina
* Francisco Garriga - Dante Cruciani llamado el profesor
* Santiago Cortés - Cesare Bellucci llamado Saratoga (Capannelle)
* Luis Marco - Michele Caruso llamado el Siciliano
* Mercedes Montalá - Norma
* Pilar Calvo - Nerina, madre de Mario
* María Del Mar Tamarit - Nicoletta
* Jordi Ribes - Desiderio y Preso
* Enriqueta Linares - Ama de Nicoletta

## Premios

* Premio Concha de Plata 1958: Mario Monicelli
* Premio Nastro d'argento 1959: al mejor actor (Vittorio Gassman)
* Premio Nastro d’argento 1959: al mejor guion
