Pedro Enríquez Martínez
# Pedro Enríquez Martínez

Pedro Enríquez (Granada, 1956) es un poeta, narrador y editor español, académico con la letra Z de la Academia de Buenas Letras de Granada desde el año 2004 y director de la revista Ficciones, Revista de Letras.

Ha publicado sus poemas en diversas revistas literarias de España, Estados Unidos, México, Argentina, Jerusalén, Colombia y Portugal, y parte de su obra ha sido traducida al portugués, francés, hebreo, inglés e italiano.

Ha sido invitado a participar en lecturas y eventos internacionales de poesía en numerosos países del mundo.

Estos son Argentina, Perú, Colombia, México, Estados Unidos, Nicaragua, Panamá, Canadá, Francia, Portugal, Puerto Rico, Marruecos, Turquía, Grecia, Túnez, Irak y Argelia.

## Conferencias y talleres

Ha impartido conferencias y talleres en Estados Unidos, Columbia (Nueva York), Bucknell University (Pensilvania), Universidad de Cincinnati (Ohio), Colegio Boricua (Nueva York), Southwestern College (San Diego); Festival de Poesía de Medellín (Colombia), Festival de Poesía de Buenos Aires (Argentina), Festival de Poesía de Granada (Nicaragua), Universidad de Granada (España), CECUT (Tijuana, México).

* Director del Festival Internacional Poesía en el Laurel, La Zubia (Granada) que en el año 2022 cumplió su decimonovena edición.
* Codirector del Festival de Otoño de Poesía y del Libro Franco Español, que en el año 2022 cumplirá su undécima edición.
* Escritor perteneciente a los intelectuales miembros fundadores de la Maison de la Sagesse de Grenade.
* Director del programa de radio emitido por Internet: La voz a ti debida. Tardes de radio y literatura.
* Asesor Cultural del Centro UNESCO de Andalucía (España).
* Presidente de la Filial España del Consejo Americano de Todas las Sangres (Lima, Perú).
* Presidente de la Asociación Cultural Granada13artes.
* Miembro del Consejo Científico de Publicaciones del Patronato de la Alhambra y el Generalife
* Codirector del I Congreso Internacional de Poesía y Música para la Paz (Centro UNESCO de Andalucía y Fundación Cultura de Paz).

## Condecoraciones y premios

**Homenaje**

En el año 2003 le dedican en Pinos Puente, Granada, el homenaje a un escritor que realiza anualmente el Certamen Literario Castillejo Benigno Vaquero (edición número veinte y cuatro).

**Condecoración**

Condecoración con la Orden José María Arguedas en el Grado de Maestro, por el Consejo Nacional e Internacional Todas las Sangres, en Cusco, Perú.

**Gran Premio Internacional**

Gran Premio Internacional en la decimocuarta edición de la Feria Internacional del Libro de Puerto Rico, por su importante aportación al mundo literario a través de su obra poética, además de tener en consideración su importante gestión cultural, que ha obtenido un gran reconocimiento internacional.

**Encuentro anual en Japón**

Octubre de 2015: el Club de Poetas de Japón dedica en Tokio su encuentro anual al granadino Pedro Enríquez, siendo el primer poeta español invitado.

**Premios**

Agosto de 2016: se le otorgó el Premio Internacional VI Poesía en el Laurel.

Julio de 2017: recibió el Primer Premio de la Primera Edición del Premio Internacional de Poesía Ciudad de Baza.

En 2018 se le otorga el Premio FIARTE IX Edición a la Literatura.

**Exposición pintura y escultura homenaje a Pedro Enríquez**

Exposición de Pintura y Escultura Homenaje a Pedro Enríquez Libera lo invisible, La Zubia, Granada 2019.

**Reconocimiento**

Reconocimiento otorgado por sus destacados logros literarios en la Feria del Libro Hispano/Latino 2019 de Nueva York.

**Talleres de poesía en la cárcel**

Desde hace tres años imparte talleres de poesía en el Centro Penitenciario de Albolote (Granada), proyecto por el que se le ha otorgado el Premio Prometeo 2019.

**Coordinación proyecto**

Idea y Coordinación del proyecto EL 5 A LAS 5 EN 5, el 5 de junio 2011, desde Fuente Vaqueros, cuna de Federico García Lorca.

Al cumplirse el 113 aniversario de su nacimiento, y el 75 de su muerte, se unieron los lugares que fueron emblemáticos en la vida y fuente de inspiración en su obra, en una conexión simultánea, enlazando la Residencia de Estudiantes en Madrid;

el Campus de la Universidad de Columbia en Nueva York; hasta llegar a la sede de la Uneac en La Habana y el Hotel Castelar en Buenos Aires.

Un proyecto ideado por el poeta Pedro Enríquez y coordinado desde el Patronato Cultural FGL y el Museo Casa Natal del poeta.

**Conferencias**

Conferencia en la Academia Nacional de Letras de Uruguay: Lorca. Gacela de Presencia. Caminos Encontrados.

Conferencia en el Instituto Cervantes de Tokio sobre Lorca: Poesía española contemporánea. Pepín Bello y Federico García Lorca.

**Visitante Ilustre y destacado**

De la Ciudad de Aguilares (Argentina), Visitante Ilustre.

Y en Argentina, en la Ciudad de Monteros, Visitante destacado.

## Director/organizador de múltiples ciclos

* Ciclo de Poesía Europea en Granada
* Poesía sin fronteras: Poesía escrita por gitanos
* Los poetas de la Alhambra
* Primer Encuentro de Literatura de viajes
* Primer Encuentro de Periodismo cultural
* Poesía y música en los monumentos
* Poesía y música en los conventos
* Codirector del proyecto de Fotografía y Poesía LITURGIA DEL OLVIDO, compuesto por 41 fotografías y 41 poemas, fruto de la colaboración con el fotógrafo José María Márquez, director del colectivo ComPhoto – Club y Escuela, que ha sido expuesto hasta el momento en Granada (España), Tijuana (México), Fez (Marruecos) y Rabat (Marruecos).
* Parte de su obra poética ha sido musicalizada a través de espectáculos de poesía y música, y en la voz de cantautores y cantantes, como su poema Génesis en la voz del cantante VALEN.
* Codirector del concierto DE AQUÍ Y DE ALLÁ, con el músico marroquí Nizar Liemlahi.
* El cantautor argentino/español Luis Otero ha puesto música a trece de sus poemas en el concierto POESÍA PARA DESAFINADOS.
* Creador de espectáculos EL SILENCIO DEL SONIDO y LIBERA LO INVISIBLE, uniendo en escena diversas artes como la música, poesía, danza, proyección, fotografía.
* Creador, junto con los músicos Proyecto DASEIN (arpa, viola y flauta), del espectáculo NAMIBIA. EN EL HUECO DE SU MANO, de música, poesía y danza contemporánea, puesto en escena por primera vez en 2019.
* El 22 de mayo de 2022 se estrenó el concierto EL CIELO SE INCENDIA, y se presentó el CD del mismo nombre, con catorce creaciones musicales compuestas por el grupo «Fuera de Lugar» sobre poemas originales de su libro EN EL HUECO DE SU MANO.

**Conferencias**

Conferencia en la Academia Nacional de Letras de Uruguay: Lorca. Gacela de Presencia. Caminos Encontrados.

Conferencia en el Instituto Cervantes de Tokio sobre Lorca: Poesía española contemporánea. Pepín Bello y Federico García Lorca.

**Visitante Ilustre y destacado**

De la Ciudad de Aguilares (Argentina), Visitante Ilustre.

Y en Argentina, en la Ciudad de Monteros, Visitante destacado.

* Ciclo de Poesía Europea en Granada
* Poesía sin fronteras: Poesía escrita por gitanos
* Los poetas de la Alhambra
* Primer Encuentro de Literatura de viajes
* Primer Encuentro de Periodismo cultural
* Poesía y música en los monumentos
* Poesía y música en los conventos
* Codirector del proyecto de Fotografía y Poesía LITURGIA DEL OLVIDO, compuesto por 41 fotografías y 41 poemas, fruto de la colaboración con el fotógrafo José María Márquez, director del colectivo ComPhoto – Club y Escuela, que ha sido expuesto hasta el momento en Granada (España), Tijuana (México), Fez (Marruecos) y Rabat (Marruecos).
* Parte de su obra poética ha sido musicalizada a través de espectáculos de poesía y música, y en la voz de cantautores y cantantes, como su poema Génesis en la voz del cantante VALEN.
* Codirector del concierto DE AQUÍ Y DE ALLÁ, con el músico marroquí Nizar Liemlahi.
* El cantautor argentino/español Luis Otero ha puesto música a trece de sus poemas en el concierto POESÍA PARA DESAFINADOS.
* Creador de espectáculos EL SILENCIO DEL SONIDO y LIBERA LO INVISIBLE, uniendo en escena diversas artes como la música, poesía, danza, proyección, fotografía.
* Creador, junto con los músicos Proyecto DASEIN (arpa, viola y flauta), del espectáculo NAMIBIA. EN EL HUECO DE SU MANO, de música, poesía y danza contemporánea, puesto en escena por primera vez en 2019.
* El 22 de mayo de 2022 se estrenó el concierto EL CIELO SE INCENDIA, y se presentó el CD del mismo nombre, con catorce creaciones musicales compuestas por el grupo «Fuera de Lugar» sobre poemas originales de su libro EN EL HUECO DE SU MANO.

## Obras

De su obra se han publicado treinta títulos entre libros y poemarios.

* Sus últimos libros publicados:
   * Libélulas y Granados (Editorial Dauro 2015, edición bilingüe español–japonés, junto con el poeta japonés Yutaka Hosono).
   * Poesía para desafinados (Ediciones Puerto 2017, Puerto Rico).
   * En el hueco de su mano (Editorial Alhulia 2018, Colección Mirto Academia).
   * En los cimientos del poema. Antología Poética 1988-2018 (Aula de Poesía y Humanismo Dama de Baza, Baza 2019).
   * Késelen. Ese filo.Válogatott-Selección de poemas. (Editorial AB ART 2019. Traducción al húngaro de Balázs F. Attila).
   * Las estatuas de sal. TA ΑΓΑΛΜΑΤΑ ΑΠΟ ΑΛΑΤΙ. Edición bilingüe español–griego. Traducción al griego Stavros Guirguenis (Editorial ΕΟΕ Books, Tesalónica, Grecia 2019).
   * En el hueco de su mano. Fi yuf yada (Ebjed Cultural Foundation. Irak 2021) traducción al árabe de Hussein Nhaba.
   * Lo que no se nombra (2021)
   * El cielo se incendia (2022)
   * En el hueco de su mano. 2ª edición árabe (2022)

Poemas suyos se han publicado en antologías y editoriales de diversos países del mundo y algunos de sus poemas han sido traducidos al francés, hebreo, árabe, inglés, italiano, portugués, turco, ruso, quechua, catalán, húngaro, croata, rumano, griego y japonés.

## De su obra se han publicado los siguientes libros y poemarios

* Extremo a extremo del silencio (1987), (Diputación Provincial de Granada). ISBN 8450571944
* Historias de arena (1993), (Diputación Provincial de Granada). ISBN 8478070842
* Vigilante de niebla (1995), (Editorial Comares S.L.). ISBN 8481511498
* Poetas en el aula (1995), (Junta de Andalucía. Consejería de Educación y Ciencia). ISBN 8480519126
* Guía de bibliotecas de la ciudad de Granada (1998, (Ficciones Libros). ISBN 8495682141
* Los áridos pasos (1999), (Ayuntamiento de Montilla). ISBN 8489619328
* Guía de archivos históricos de la ciudad de Granada (2001), (Ficciones Libros). ISBN 849568201X
* El eco de los pájaros (2002), (Pen Press, New York).
* Las manos en su vuelo (2003), (Cuadernos de Caridemo).
* Zaguán (2005) (formato CD - Editorial Aries, Junín, Buenos Aires, Argentina. 1.er Premio III Concurso Internacional de Poesía 2004 - Instituto Cultural Latinoamericano-).
* L'eco degli uccelli (2005), (Quaderni della valli, Italia).
* Alhambra y Generalife: breve itinerario poético del agua (2006), (Academia de Buenas Letras de Granada). ISBN 8493481602
* Ciudad en obras (2007), (Alhulia S.L. - Mirto Academia). ISBN 849664121X
* Liturgia del olvido (2009), (Alhulia S.L. - Mirto Academia). ISBN 978-84-92593-22-4
* Sueño y misterio. Caja – libro. Poemas con litografías del pintor Zaafra (ICA Instituto de Cultura de Aguascalientes, México – Ficciones libros, 2010).
* El eco de los pájaros (Edición bilingüe, español-francés, Editorial Alhulia 2011). ISBN 978-84-15249-15-3
* Esse fío (selección de poemas, UNICEPE, Porto, Portugal. Edición en portugués 2011).
* Libélulas y Granados (bilingüe japonés español, con Yutaka Hosono. Editorial Dauro, 2015) ISBN 978-84-16340-41-5
* El lienzo del deseo (Ayuntamiento de Priego de Córdoba, Córdoba 2015) ISBN 978-84-617-3918-9
* Poesía para desafinados (Ediciones Puerto 2017, Puerto Rico)
* En el hueco de su mano (Editorial Alhulia, 2018) ISBN 978-84-949380-4-7
* En los cimientos del poema. Antología Poética 1988-2018(Ayuntamiento de Baza 2019), ISBN 978-84-15728-89-4
* Késelen. Ese filo.Válogatott-Selección de poemas. (Editorial AB ART 2019. Traducción al húngaro de Balázs F. Attila) ISBN 978-615-004710-2
* Las estatuas de sal. TA ΑΓΑΛΜΑΤΑ ΑΠΟ ΑΛΑΤΙ. Edición bilingüe español–griego. Traducción al griego Stavros Guirguenis (Editorial ΕΟΕ Books, Tesalónica, Grecia 2019).
* En el hueco de su mano. Fi yuf yada (Ebjed Cultural Foundation. Irak 2021) traducción al árabe de Hussein Nhaba.

## Otros libros, publicados, en colaboración

* Guía de Bibliotecas de la ciudad de Granada (Granada, 1ª y 2ª edición 1988). ISBN 8495682141
* Guía de Archivos Históricos de la ciudad de Granada (Granada, 2001). ISBN 849568201X
* Mapa cultural de la ciudad de Granada (Granada, 1ª y 2ª edic. Ficciones Libros 2003).
* Miguel Ruiz del Castillo. Una vida diferente (Granada, Ficciones Libros 2003).
* Desde la otra orilla. Poetas de Rosario (Santafé-Argentina) (Edición de Rosario, Argentina y de Granada, España, Ayuntamiento de Granada 2008).

## Sus poemas también forman parte de algunas antologías poéticas

* Poesía española contemporánea: una muestra de doce poetas (México, 1998).
* Cuadernos de Sandua (Córdoba, 1999).
* 25 poetas en la Casa del Inca (Montilla, 2000).
* Pólvora blanca. Antología de poetas por la paz y la palabra (Córdoba, 2003).
* Entre Desiertos (Ayuntamiento de Peligros, 2004).
* Del amor y sus paisajes (Universidad de Granada, 2004).
* Después de todo (Bilaketa, Navarra, 2004).
* Poetas de Granada. Desde la otra orilla (Rosario, Argentina, 2004).
* El perfil del naipe (Ediciones Dauro. Granada, 2005).
* Más poemas para dejarse llevar (Junta de Andalucía. Consejería de Obras Públicas y Transportes, 2005).
* Poetas de cara al siglo (Taller La Araucaria. Puerto Iguazú, Misiones, Argentina, 2007).
* Prometeo, Revista Latinoamericana de Poesía. Número 77-78. (Medellín (Colombia), 2007)
* Ulrika, Revista de Poesía. Número 39-40. Españoles 20 poetas Colombianos (Bogotá (Colombia), 2007)
* Contemplando la vida (Universidad de Granada, 2007).
* Todo es poesía en Granada. Panorama poético (2000-2015). José Martín de Vayas (antólogo). Granada: Esdrújula Ediciones, 2015.
* Europski glasnik. Antología de poetas de Europa. (Croacia. 2014 ISSN 1551-0232.)
* El pájaro azul. Homenaje a Rubén Darío. (Editorial Artificios 2016) ISBN 978-84-945497-4-8
* Explicación de la derrota. XX Encuentro de Poetas Iberoamericanos (Fundación Salamanca 2017) ISBN 978-84-946997-3-3
* En unos pocos corazones fraternos- Antología solidaría (Entorno Grafico Ediciones 2017) ISBN 978-84-16319-48-0
* Voces del vino. Edición de María Palitachi (Books&Smith New York 2017) ISBN 978-1-387-29032-1
* Amanecida. Antología homenaje a Julia de Burgos en su centenario (Editorial EDP Puerto Rico 2014) ISBN 978-1-942352-04-4
* Espiral 6. La Alhambra, Granada 2019. Acción Poética. (Segundo B Ediciones 2019) DL 308-2019.
* Caballo del Alba. Voces de Granada para Federico. (Edita Patronato Cultural Federico García Lorca 2019) ISBN 978-84-939757-8-4
* Cinco a las 8 (edita Ayuntamiento de Almería 20) DL 635-2019
* Versos que abrazan. Poesía contra la violencia de género (Ayuntamiento de Almería-Fundación de Arte Ibáñez Consentino) DL 3058-2019
* Senderos Cruzados. Antología Poética (Aula se Poesía y Humanismo Dama de Baza, Ayuntamiento de Baza, Granada) ISBN 978-84-17728-60-4
* VI Encuentro Internacional de Poesía “Ciudad de Cabra”. Antología Poética (Edita Arte Ahora 2022 Cabra, Córdoba)

## Otras actividades

* En septiembre de 2003 participó como representante español en el XI Festival Internacional de Poesía de Rosario (Argentina).
* En julio de 2007 fue invitado al XVII Festival Internacional de Poesía de Medellín (Colombia).
* En septiembre de 2008 es invitado por el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL) de México para realizar una lectura de su obra en el Palacio de Bellas Artes, México D.F., y por el Instituto de Cultura de Aguascalientes, México a inaugurar la 40.ª edición de la Feria del Libro de Aguascalientes, la más antigua de México.
* En mayo de 2009 participó como invitado en el 5º Mayo de las Letras y la Lectura, Dirección de letras de Tucumán, Argentina.
* Colabora en programas de radio y televisión, como el programa Poesía en el zaguán, en Zradio, con la actriz Yolanda López.
* Escritor de artículos en prensa.
* Organizador y coordinador de actos culturales como:
   * Ciclo de Poesía Europea en Granada,
   * Un mundo de poesía,
   * Tardes de cuentos,
   * Poesía sin fronteras: Poesía escrita por gitanos,
   * Los poetas de la Alhambra,
   * Imaginar los sentidos,
* Director de los proyectos literarios:
   * Poesía y música en los monumentos (Granada, España)
   * Poesía en el laurel (La Zubia, Granada, España)
   * Iª Semana Internacional del Cuento en La Zubia (Granada).
   * Ier Encuentro de Literatura de Viajes (Granada).

## Galardones

* 1.er Premio Poesía por la Paz
* 1.er Premio Certamen Federico García Lorca
* 1.er Premio XIV Tribuna poética de Andalucía.
* Propuesto para el Premio José Guerrero a la actividad cultural (2002).
* En junio del año 2003 el Ayuntamiento de Pinos Puente (Granada) le dedicó el homenaje que anualmente realiza a un escritor.
* 1.er Premio Villa de Peligros por su obra Extremo a Extremo del Silencio.
* Premio Mario López por Sueños en el laberinto (colaboración con otros autores).
* Presidente de la filial España del Consejo Americano de Todas las Sangres (nombrado en Lima, Perú).
* Consejero del Aula Antonio Machado, en Buenos Aires (Argentina).
* Asesor Cultural del Centro Unesco de Andalucía.

## Grados Honoríficos Internacionales

DOCTOR E DOCTORUM HONORARIORUM, México-España, DOCTORADO HONORIS CAUSA, otorgado por diversas instituciones educativas y organizaciones de distinción internacional, en la CUMBRE MUNDIAL DEL CONOCIMIENTO, WORLD KNOWLEDGE SUMMIT, en Madrid, España, mayo del año 2022.

