title: Takfarinas
text: # Takfarinas
  
  Takfarinas, aunque su nombre verdadero era Ahcène Zermani, nació el 25 de febrero de 1958 en Tixeraine, en las afueras de Argel, es un cantante y músico argelino de música cabileña. Vive en Francia desde 1994. Sus textos rinden homenaje a la cultura cabileña y bereber, pero a veces escapan para recurrir a los recursos que constituyen su firma. El estilo nuevo en el cual se involucró se llama el yal. Contribuye a popularizar la música cabileña en Europa.
  
  Su estilo y su música, de amor y de hermandad se han extendido más allá de su país, Argelia. Una música que encarna la alegría de vivir, alejada del fanatismo y del extremismo; Un lucha de varios poetas y artistas cabileños
  
  ## Etimología
  
  La palabra Takfarinas viene del cabilio Tighfert ines y significa su orgullo.
  
  ## Biografía
  
  Es la cuarta generación de una familia de músicos, es el hijo de Mohand Zermani y Fátima Dgui y crece en Tixeraine en los suburbios de Argel. Ya hacia la edad de seis años, improvisa la fabricación de una guitarra con un bidón de aceite de motor de coche y con los cables de metal de los frenos de una bicicleta. Muy temprano el joven Takfarinas se interesa por los artistas de chaâbi como Me Hamed El Anka, Cheikh El Hasnaoui (el cantante del amor), Slimane Azem (el cantante fabulista ). Takfarinas posee una voz fuerte con un alto registro e impone una creación y un estilo musical muy personal, multifacético. La instrumentación preferida de Takfarinas es acompañar sus canciones con un mandole argelino eléctrico que permite dos tipos de sonido: uno viril y otro femenino, característica de la música bereber.
  
  En 1976, graba su primera cinta en Argel pero es en 1979 cuando establece su imagen de cantante : el actúa en la primera parte de un concierto de Idir en el Olympia y graba su primer álbum en Francia. En 1981, forma el grupo Agraw, en dúo con Boudjemaa Semaouni, que durará algunos años, antes de su salida en 1984. Prosigue entonces su carrera en solitario y saca en 1986 dos álbumes : Way Telha y Arrach, del que se venden un millón de ejemplares. En 1989, se hizo conocido internacionalmente con la salida de su doble CD, Irgazen y ini-d ih. En 1994, sale otro álbum titulado Yebba romane (La granada está madura) bien clasificado en el World Music Europa Charts, pero es con su álbum Yal y sobre todo el hit Zaâma Zaâma con el que obtiene un éxito internacional. En 2004, sale un álbum titulado Honneur aux Dames, donde Takfarinas se rebela contra la opresión de las mujeres argelinas. Participa el 9 de abril de 2006 en el escenario en la Cité de la musique en París en un concierto dado en el marco de un ciclo de cantantes cabileños junto a Idir. Para el título Torero, Takfarinas llama a Farid Dms Debah para la realización del clip. Takfarinas réorienta su estilo con el álbum Paix et salut, en homenaje a los artistas argelinos víctimas de la represión. Su último álbum, Lwaldine / Inchallah salió en 2011.
  
  ## Discografía
  
  ### Álbumes
  
  * 2011: Lwaldine / Inchallah (doble álbum).
  
  ## Premios
  
  En 1999, logra un Kora Awards de Mejor Artista Norte-Africano.
  
  