Florimond Hervé
# Florimond Hervé

Louis-Auguste-Florimond Ronger, llamado Hervé (Houdain, 30 de junio de 1825-París, 3 de noviembre de 1892), fue un compositor, autor dramático, actor, cantante, director de escena y director de teatro francés.

Fue el rival —y sin embargo amigo— de Jacques Offenbach. Hervé tuvo un hijo, que también fue comediante, conocido con el nombre de Gardel-Hervé.

## Biografía

Huérfano de padre a los diez años, Florimond Ronger llegó a la capital, donde cantaría en el coro de la iglesia de San Roque. Fue también alumno del compositor Daniel-François Auber en el Conservatorio de París, antes de ser nombrado organista de la localidad de Bicêtre (perteneciente hoy en día a Le Kremlin-Bicêtre), primero, y de la iglesia de San Eustaquio después, en 1845.

Incrementó sus ingresos con un puesto en el teatro como pianista y actor de complemento, con el seudónimo de Hervé, como lo haría, algunos años más tarde, el personaje de Célestin-Floridor de su opereta Mam'zelle Nitouche (1883).

Con el caprichoso cómico y cantante Joseph Kelm (1802–1882), compuso en 1847 la obra Don Quichotte et Sancho Pança, considerada como la primera opereta. Director de orquesta del Odéon y después del Théâtre du Palais-Royal, abrió en 1854 un café-concierto en una pequeña sala del boulevard del Temple que bautizó como Folies-Concertantes, y después Folies-Nouvelles. Allí presentó junto a Kelm operetas de dos personajes suyos (Le Compositeur toqué, La Fine fleur de l'Andalousie, Un drame en 1779...), y también una de las primeras obras de Offenbach: Oyayaye ou la Reine des îles (1855). La compañía crecería en seguida con la llegada notable de José Dupuis (1833–1900), que se trajo Hervé del Théâtre du Luxembourg-Bobino. Hervé cedió en 1859 la sala Folies-Nouvelles a la comediante Virginie Déjazet (1798–1875), que la rebautizaría con su nombre.

* Retrato de grupo de la compañía del Théâtre du Palais Royal (1854)
* El Bobino en un grabado de 1881
* José Dupuis
* Virginie Déjazet. Grabado de Adrian Ludwig Richter
* Emplazamiento del Théâtre Déjazet en un plano de 1869

Gran viajero, Hervé actuó en provincias como cantante antes de reinstalarse en París, donde Offenbach había obtenido entretanto la flexibilización de las reglas que regían las piezas del teatro musical. En París, Hervé tomó la dirección musical del Théâtre des Délassements-Comiques.

Les Chevaliers de la Table Ronde (Los Caballeros de la Mesa Redonda), ópera bufa en 3 actos con libreto de Henri Chivot (1830–1897) y Alfred Duru que ofreció en el Théâtre des Bouffes Parisiens, fue la primera de las grandes operetas del «compositeur toqué», como se le llama en referencia a una de sus obras de juventud. Siguieron obras como L’Œil crevé (1867), Chilpéric (1868) y Le Petit Faust (1869), que obtuvieron un éxito considerable en el Théâtre des Folies-Dramatiques, del que había tomado la dirección.

* Emplazamiento del Théâtre des Folies-Dramatiques en un plano de 1869
* Plano de asientos del Théâtre des Folies-Dramatiques
* El Théâtre des Folies-Dramatiques en 1905
* Anna Judic

En 1878, interpretó el papel de Júpiter en una reposición de Orfeo en los infiernos (Orphée aux enfers) con dirección del propio Offenbach, y después debutó en el ciclo que compuso para Anna Judic (1849–1911), la estrella del Théâtre des Variétés: La Femme à Papa (1879), La Roussotte (1881), Lili (1882) y, finalmente, Mam'zelle Nitouche (1883).

En 1886, Hervé dejó París por Londres, donde actuaba regularmente desde 1870. Allí, desde 1887 hasta 1879, compuso ballets para el Empire Theatre, de Leicester Square.

En 1892, Hervé regresó a Francia, y allí dio una última representación, Bacchanale, poco tiempo antes de su fallecimiento, que fue el 3 de noviembre de 1892.

## Catálogo de obras

    Catálogo de obras de [Florimond] Hervé Año Obra Estreno Tipo de obra 1842L'Ours et le pacha (El oso y el bajá). Adaptación de Hervé de una obra de Eugène Scribe y Joseph-Xavier Boniface "Saintine" (1798-1865).París, BicêtreVodevil musical (1 acto) 1847Don Quichotte et Sancho Pança (Don Quijote y Sancho Panza), de HervéParísCuadro grotesco (1 acto) 1849Les Gardes françaises (Hervé)ParísÓpera cómica (1 acto) 1849Les Parisiens en voyage, de Joseph Méry (1797–1866), Gérard de Nerval y Henri BocageParísMúsica de revista (en 1 acto) 1851Passiflor et cactus (Hervé)ParísFantasía (1 acto) 1852L'Enseignement mutuel, de Théodore Barrière (1823–1877) y Adrien Decourcelle (1821–1892)ParísVodevil (1 acto) 1852Roméo et Mariette (Philippe Dumanoir)ParísParodia de Romeo y Julieta (1 acto) 1853Les Folies dramatiques, de Philippe Dumanoir y Clairville (1811–1879)ParísVodevil (5 actos) 1854Prologue d'ouverture (Charles Bridault)ParísFantasía (1 acto) 1854La Perle de L'Alsace (Hervé)ParísPastoral estrasburguesa (1 acto) 1854Le Compositeur toqué (Hervé)ParísBufonada musical (1 acto) 1854Amour, poésie et turlupinade (Hervé)ParísBufonada musical (1 acto) 1854Les Folies nouvelles (Théodore de Banville)ParísPrólogo (1 acto) 1854La Fine fleur de l'Andalousie (Hervé)ParísExcentricidad musical 1854La Caravane de l'amour (Théodor de Banvilee)ParísSainete (1 acto) 1854Un mari trompete (Ch. Delaquis y Paul Legrand)ParísPantomima (1 acto) 1854Pierrot amoureux (Paul Legrand)ParísPantomima (1 acto) 1854Arlequin ravisseur (Arlequín secuestrador), de Maurice Sand (1823–1889)ParísPantomima (4 cuadros) 1854Pierrot au château (Pierrot en el castillo), de Paul Legrand y Ch. DelaquisParísPantomima (2 cuadros) 1854Les Turlutaines fantastiques (Paul Legrand)ParísPantomima (5 cuadros) 1854Le Joujou électrique (El juguete eléctrico), de Lejers y FrappartParísPantomima (1 acto) 1854Les Rivaux intrépides (Ch. Delaquis)ParísPantomima (1 acto) 1854Jean Gilles (Émile Durandeau)ParísPantomima (5 cuadros) 1854Scaramouche (Achille Eyraud)ParísPantomima (2 cuadros) 1854L'Hôtellerie de Gautier-Garquille (Émile Durandeau)ParísPantomima (5 cuadros) 1854Pierrot Dandin (Charles Bridault y Paul Legrand)ParísPantomima (5 cuadros) 1855La Fausse douairiere (La falsa viuda), de Charles Bridault y Paul LegrandParísPantomima (2 cuadros) 1855Le Possédé (El poseso), de BrunelParísBallet-Pantomima (1 acto) 1855Biribi (Paul Mercier)ParísPantomima (1 acto) 1855Les deux rosières (Paul Legrand y Doyen)ParísPantomima (1 acto) 1855Pierrot Quaker (Pierrot cuáquero), de ChamParísPantomima (5 cuadros) 1855Qui trop embrasse (Quien mucho abarca), de Mathieu (¿Georges Mathieu?)ParísPantomima (5 cuadros) 1855La Fontaine (Lesage [Altaroche])ParísPantomima (1 acto) 1855La Sœur de Pierrot (La hermana de Pierrot), de Paul Legrand y Paul MercierParísMimodrama. Pantomima (5 cuadros) 1855Quand les chats n'y sont pas (Cuando no están los gatos), de Charles BridaultParísPantomima (1 cuadro) 1855Un Drôle de monde (Lubize)ParísPantomima (4 cuadros) 1855Pierrot indélicat (Dantan Jeune y Paul Legrand)ParísPantomima (5 cuadros) 1855Messire Barbe-Bleue (Mícer Barbazul), de Émile Durandeau ParísPantomima (5 cuadros) 1855Le Chevalier blanc (El caballero blanco), de Paul Mercier y Paul LegrandParísContrapantomima (5 cuadros) 1855La Belle Créature (Charles Bridault)Paríspochade (1 acto) 1855Vadé au cabaret! (Henri de Kock)ParísPieza musical. Representación en verso mezclada con canto (1 acto) 1855L'Intrigue espagnole ou La Sérénade à coups de baton (La intriga española o La serenata a golpes de bastón), de HervéParísFolía (1 acto) 1855Le Sergent Laramée (Émile Durandeau)ParísCroquis militar (1 acto) 1855Fanfare (Fanfarria), de Théodore de BanvilleParísEscena rural 1855Un drame en 1779 (Hervé)ParísFolía musical (1 acto) 1855Latrouillat et Truffaldini ou Les Inconvenients d'une vendetta infiniment trop prolongée (Jules Petit y Ernest Blum)ParísSainete (1 acto) 1855Un ténor très léger (René Lordereau), opéra de carreteraParísÓpera (1 acto) 1855Le Testament de Polichinelle (El testamento de Polichinela), de Armand Montjoie ParísCuadro bufo (1 acto) 1855Le Trio d'enfoncés, épisode de la vie commerciale (Hervé)ParísParodia (1 acto) 1856Fifi et Nini (Albert Monnier), à-propos carnavalesque.ParísPieza musical (1 acto) 1856Agamemnon, ou Le Chameau à deux bosses (Agamenón o El camello de dos jorobas), de HervéParísTragedia extraña (1 acto) 1856Toinette et son carabinier (Michel Delaporte)ParísBosquejo musical (1 acto) 1856Le Joli régiment (Hervé)ParísBallet-pantomima (1 acto) 1856Le Prince infortune (Hervé), cascade pantomimiqueParísPantomima (4 cuadros) 1856Femme à vendre (Mujer en venta), de Paul de KockParísÓpera bufa (1 acto) 1857Le Pommier ensorcelé (La manzana embrujada), de Édouard MorinParísOpereta (1 acto) 1857Brin d'amour (Una brizna de amor), de Achille EyraudParísOpereta (1 acto) 1857Phosphorus (Hervé)ParísCarga química alemana (1 acto) 1858La Belle Espagnole (Hervé)ParísSainete (1 acto) 1858Le Voiturier (El cochero), de HervéParísÓpera cómica (1 acto) 1858La Dent de sagesse (La muela del juicio), de Édouard MorinParísOpereta (1 acto) 1858L'Alchimiste (El alquimista), de HervéParísOpereta (1 acto) 1858Simple Histoire (Hervé)ParísOpereta (1 acto) 1860La Belle Nini (Hervé)París— 1861Le Plat du jour (Marc Alexandre Flan y Ernest Blum)Parísrevista musical (en 5 actos) 1861Le Bénéfice de Rouflaquet (Marc Alexandre Flan y Ernest Blum)ParísRevista musical (en 5 actos) 1861Les Amants de la dame de piqueParísRevista musical (en 1 acto) 1862Le Hussard persecuté (El húsar perseguido), de HervéParísOpereta bufa (2 cuadros) 1862La Fanfare de Saint-Cloud (La fanfarria de Saint-Cloud), de Ernest Blum y Paul SiraudinParísOpereta (1 acto) 1862Le Retour d'Ulysse (El regreso de Ulises), de Édouard MontagneParísOpereta 1863Les Toréadors de Grenade (Hervé)ParísExcentricidad (1 acto) 1863Les Troyens en ChampagneParísParodia (1 acto) 1864Moldave et Circassiènne (Hervé)París— 1864La Liberté des Théâtres (Clairville e Hippolyte Cogniard)ParísPieza musical (5 actos) 1864Le Joueur de flûte (El flautista), de Jules MoinauxParísOpereta bufa (1 acto) 1864Une Revue pour rire ou Roland à Rongeveau (Una revista para reír o Roldán en Roncesvalles), de Clairville, Ernest Blum y Paul Siraudin (1813–1883)ParísRevista musical (en 1 acto) 1865Une Fantasia (Nuitter y Desarbres)ParísOpereta (1 acto) 1865La Biche aux bois (La cierva de los bosques), de Jean-Jacques de Billemont, Amédée Artus, Théodore e Hippolyte CogniardParísComedia de hadas (féerie) en 5 actos (20 cuadros) 1866Les Deux chanteurs sans place (Hervé)ParísSainete bufo 1866Les Chevaliers de la table ronde (Henri Chivot y Alfred Duru)ParísÓpera bufa (1 acto) 1866Les Métamorphoses de Tartempion (Las metamorfosis de Tartempion), de Léon QuantinParísÓpera bufa (1 acto) 1867L'Œil Crevé (Hervé)París 12 de octubre de 1867, Folies-DramatiquesÓpera bufa (1 acto) 1868Trombolino (Paul Renard y Charles de Saint-Piat)ParísÓpera bufa (1 acto) 1867Le Pédicure (La pedicura) (Hippolyte Bédeau)ParísPieza musical (1 acto) 1867L'Enfant de la troupe (Félix Beaumaine y Charles Blondelet)ParísPieza musical (1 acto) 1867Clodoche et Normande (Hervé)ParísSainete (1 acto) 1868Le Gardien de sérail (El guardián del serrallo), de Hervé)ParísPieza musical (1 acto) 1868Le Roi Amatibou (Eugène Labiche y Edmond Cottinet)ParísPieza musical (5 actos) 1868Chiméric (Hervé)ParísParodia (1 acto) 1868Entre deux vins (René Lugot)ParísSainete bufo (1 acto) 1868Nini c'est fini (Taratte)ParísVodevil (1 acto) 1869Juliette et Dupiton (Hervé)ParísPieza musical (1 acto) 1869Faust passementier (Hervé)ParísPieza musical (1 acto) 1869Une Giboulée d'amoureux (Hippolyte Lefèbvre)ParísPieza musical (1 acto) 1869Chilpéric (Hervé)ParísÓpera bufa (3 actos, 4 cuadros) 1869Deux portières pour un cordon (Hervé & Lecocq)ParísOpereta (1 acto) 1869Le petit Faust (El pequeño Fausto) (Hector Crémieus y Adolphe Jaime)ParísÓpera bufa (3 actos, 4 cuadros) 1869Les Turcs (Hector Crémieus y Adolphe Jaime)París, 23 dic. 1869, Folies-DramatiquesÓpera bufa (3 actos) 1870Aladdin II, or An old lamp in a new light (Aladino II, o una lámpara vieja con luz nueva), de Alfred ThompsonLondresÓpera bufa (3 actos) 1871Le Trône d'Écosse (El trono de Escocia), de Hector Crémieux y Adolphe JaimeParísÓpera bufa (3 actos) 1871Les Contes de fées (Los cuentos de hadas), de Hervé y otros compositores y libretistasParís— 1872Les Griffes du diable (Las garras del diablo), de Hervé y otros compositores y libretistasParís— 1872Babil and Bijou (Hervé y otros compositores y libretistas)París— 1873La Cocotte aux œufs d'or (La gallina de los huevos de oro), de Hervé y otros compositores y libretistasParísComedia de hadas 1873La Veuve du Malabar (La viuda de Malabar), de Hector Crémieux y DelacourParísÓpera bufa (3 actos) 1874La Noce à Briochet (Ange Milher)ParísVodevil-opereta 1874Achantee War (Hervé)LondresDrama sinfónico 1874La France et la chanson (Hippolyte Bideau)ParísPieza musical (1 acto) 1875Alice de Nevers (Hervé)ParísÓpera bufa (4 actos) 1875La Belle poule (Hector Crémieux y Albert de Saint-Albin)ParísÓpera bufa (3 actos) 1876Estelle et Némourin (Amédée de Jallais y Gardel-Hervé)ParísÓpera bufa (3 actos) 1877'Up the River or The Strict Kew-Tea (Henry B. Farnie y Robert Reece) LondresÓpera (1 acto) 1879La Marquise des rues (Paul Siraudin y Gaston Hirsch)ParísÓpera bufa (3 actos) 1879Panurge (Panurgo) (Clairville y Octave Gastineau)ParísÓpera bufa (3 actos) 1879La Femme à papa (Alfred Hennequin y Albert Millaud)ParísComedia-opereta (3 actos) 1879Les Sphinx (Las esfinges), de HervéParísRevista musical 1880Le Voyage en Amérique (Maxime Boucheron y Hippolyte Raymond)París, 16 sep. 1880, Théâtre des NouveautésÓpera bufa (4 actos) 1880La Mère des compagnons (Henri Chivot y Alfred Duru)ParísÓpera bufa (3 actos) 1881La Rous(s)otte (con Lecocq y otros compositores y libretistas)ParísComedia-opereta (3 actos) 1881Les Deux Roses (Clairville, Victor Bernard y Eugène Grangé)París— 1882Lili (Albert Millaud, Alfred Hennequin y Ernest Blum)París (11 de enero de 1882, Théâtre des Variétés)Comedia-opereta (3 actos) 1883Mam'zelle Nitouche (Henri Meilhac y Albert Millaud)París (26 de enero de 1883, Théâtre des Variétés)Comedia-opereta (3 actos) 1883Le Vertigo (Henri Bocage y Henri Crisafulli)ParísÓpera bufa (3 actos) 1884La Nuit aux soufflets (Paul Ferrier y Adolphe d'Ennery)ParísÓpera cómica (3 actos) 1885Mam'zelle Gavroche (Edmond Gondinet, Ernest Blum y Albert de Saint-Albin)ParísComedia-opereta (3 actos) 1886Frivoli (Hervé, übersetzt von William Beatty-Kingston)LondresÓpera cómica (3 actos) 1886Fla-Fla (Gaston Hirsch y Paul Siraudin)ParísÓpera bufa (3 actos) 1887DilaraBallet 1887The Sports in England—Ballet 1888Rose d'amour—Ballet 1888Diana (Dez. 1888)—Ballet 1889The Duel in the Snow—Ballet 1889Cleopatra (Cleopatra), 7 de mayo de 1889—Ballet 1889The Paris Exhibition—Ballet 1889La Noce à Nini (Émile de Najac y Albert Millaud)ParísVodevil-opereta (3 actos) 1890Les Bagatelles de la porte (Georges Beer?)ParísOpereta (1 acto) 1890Cocher au Casino (Pauol Burani y Hervé-Gardel)ParísMúsica de revista 1892Bacchanale (Georges Bertal y Julien Lecocq)ParísÓpera bufa (3 actos) 1897Le Cabinet Piperlin (Hippolyt Raymond y Paul Burani) (obra póstuma)ParísÓpera bufa (3 actos)

## Notas y referencias

* ↑ La Iglesia de San Roque en Commons.
* ↑ La Iglesia de San Eustaquio en Commons.
* ↑ El Órgano de la Iglesia de San Eustaquio en Commons.
* ↑ El Théâtre du Palais-Royal en Commons.
* ↑ Sitio oficial del Bobino Archivado el 7 de julio de 2007 en Wayback Machine.; en francés.
* ↑ Hoy en día, la sala se llama aún Théâtre Déjazet. Sitio oficial del Théâtre Déjazet.
* ↑ El Théâtre Déjazet en Commons.
* ↑ El Théâtre des Folies-Dramatiques en Commons.
* ↑ Anna Judic en Commons.
* ↑ Véase El regreso de Ulises a la patria.
* ↑ La gallina de los huevos de oro: versión de Samaniego en Wikisource.
* ↑ Casi todos los ballets son para Empire Theatre, de Londres, con coreografías de Kathi Lanner. Hervé también compuso algunos ballets para el Folies-Bergère.
