Copa de la UEFA 1980-81
# Copa de la UEFA 1980-81

La Copa de la UEFA 1980-1981 se disputó entre septiembre de 1980 y mayo de 1981, con la participación total de 64 equipos distintos, representantes de 31 federaciones nacionales afiliadas a la UEFA.

La final, disputada a doble partido el 6 y el 20 de mayo de 1981 enfrentó al Ipswich Town FC y al AZ '67 Alkmaar, con victoria del equipo inglés por un marcador global de 5-4.

## Primera ronda

| Equipo Local Ida | Resultado | Equipo Visitante Ida | Ida | Vuelta |
| - | - | - | - | - |
| PSV Eindhoven | 3:2 | Wolverhampton Wanderers | 3:1 | 0:1 |
| Hamburgo | 7:5 | Sarajevo | 4:2 | 3:3 |
| IF Elfsborg | 1:2 | St. Mirren | 1:2 | 0:0 |
| KuPS | 0:14 | Saint-Étienne | 0:7 | 0:7 |
| Ipswich Town | 6:4 | Aris Salónica | 5:1 | 1:3 |
| Bohemians ČKD Praga | 4:3 | Sporting de Gijón | 3:1 | 1:2 |
| Manchester United | 1:1 (v.) | Widzew Łódź | 1:1 | 0:0 |
| Juventus | 6:4 | Panathinaikos | 4:0 | 2:4 |
| Kaiserslautern | (v.) 3:3 | Anderlecht | 1:0 | 2:3 |
| Standard Lieja | 3:2 | Steaua Bucarest | 1:1 | 2:1 |
| Twente | 5:3 | IFK Göteborg | 5:1 | 0:2 |
| Dinamo Dresde | 2:0 | FK Napredak Kruševac | 1:0 | 1:0 |
| VfB Stuttgart | 10:1 | Pezoporikos Larnaca | 6:0 | 4:1 |
| Ballymena United | 2:4 | ASK Vorwärts Frankfurt | 2:1 | 0:3 |
| ÍA Akraness | 0:10 | Köln | 0:4 | 0:6 |
| Sliema Wanderers | 0:3 | Barcelona | 0:2 | 0:1 |
| Porto | 2:0 | Dundalk | 1:0 | 1:0 |
| Grasshoppers | 8:3 | Kjøbenhavns Boldklub | 3:1 | 5:2 |
| RWD Molenbeek | 3:4 | Torino | 1:2 | 2:2(pr) |
| Magdeburgo | 5:3 | Moss FK | 2:1 | 3:2 |
| Argeş Piteşti | 0:2 | Utrecht | 0:0 | 0:2 |
| Shakhtar Donetsk | 1:3 | Eintracht Frankfurt | 1:0 | 0:3 |
| Sochaux | 3:2 | Servette | 2:0 | 1:2 |
| Vasas | 1:2 | Boavista | 0:2 | 1:0 |
| Fenerbahçe | 1:3 | Beroe Stara Zagora | 0:1 | 1:2 |
| Linzer ASK | 2:6 | Radnički Niš | 1:2 | 1:4 |
| Dinamo de Kiev | 1:1 (v.) | Levski Sofia | 1:1 | 0:0 |
| AZ Alkmaar | 10:0 | FA Red Boys Differdange | 6:0 | 4:0 |
| Śląsk Wrocław | 2:7 | Dundee United | 0:0 | 2:7 |
| KSC Lokeren | 2:1 | Dinamo Moscú | 1:1 | 1:0 |
| Zbrojovka Brno | 5:1 | VÖEST Linz | 3:1 | 2:0 |
| Újpest Dózsa | 1:2 | Real Sociedad | 1:1 | 0:1 |

## Rondas finales

| Dieciseisavos de final | Dieciseisavos de final | Dieciseisavos de final | Dieciseisavos de final | Octavos de final | Octavos de final | Octavos de final | Octavos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Semifinales | Semifinales | Semifinales | Semifinales | | Final | Final | Final | Final |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 21 y 22 de octubre de 1980 (ida) 4 y 5 de noviembre de 1980 (vuelta) | 21 y 22 de octubre de 1980 (ida) 4 y 5 de noviembre de 1980 (vuelta) | 21 y 22 de octubre de 1980 (ida) 4 y 5 de noviembre de 1980 (vuelta) | 21 y 22 de octubre de 1980 (ida) 4 y 5 de noviembre de 1980 (vuelta) | 26 de noviembre de 1980 (ida) 10 de diciembre de 1980 (vuelta) | 26 de noviembre de 1980 (ida) 10 de diciembre de 1980 (vuelta) | 26 de noviembre de 1980 (ida) 10 de diciembre de 1980 (vuelta) | 26 de noviembre de 1980 (ida) 10 de diciembre de 1980 (vuelta) | 4 de marzo de 1981 (ida) 18 de marzo de 1981 (vuelta) | 4 de marzo de 1981 (ida) 18 de marzo de 1981 (vuelta) | 4 de marzo de 1981 (ida) 18 de marzo de 1981 (vuelta) | 4 de marzo de 1981 (ida) 18 de marzo de 1981 (vuelta) | 8 de abril de 1981 (ida) 22 de abril de 1981 (vuelta) | 8 de abril de 1981 (ida) 22 de abril de 1981 (vuelta) | 8 de abril de 1981 (ida) 22 de abril de 1981 (vuelta) | 8 de abril de 1981 (ida) 22 de abril de 1981 (vuelta) | | 6 de mayo de 1981 (ida) 20 de mayo de 1981 (vuelta) | 6 de mayo de 1981 (ida) 20 de mayo de 1981 (vuelta) | 6 de mayo de 1981 (ida) 20 de mayo de 1981 (vuelta) | 6 de mayo de 1981 (ida) 20 de mayo de 1981 (vuelta) |
| PSV Eindhoven | 1 | 1 | 2 | | | | | | | | | | | | |
| Hamburgo | 1 | 2 | 3 | | | | | | | | | | | | |
| Hamburgo | 1 | 2 | 3 | Hamburgo | 0 | 0 | 0 | | | | | | | | |
| | | | | Saint-Étienne | 5 | 1 | 6 | | | | | | | | |
| St. Mirren | 0 | 0 | 0 | Saint-Étienne | 5 | 1 | 6 | | | | | | | | |
| Saint-Étienne | 0 | 2 | 2 | | | | | | | | | | | | |
| Saint-Étienne | 0 | 2 | 2 | | | | | Saint-Étienne | 1 | 1 | 2 | | | | |
| | | | | | | | | Ipswich Town | 4 | 3 | 7 | | | | |
| Ipswich Town | 3 | 0 | 3 | | | | | Ipswich Town | 4 | 3 | 7 | | | | |
| Bohemians Praga | 0 | 2 | 2 | | | | | | | | | | | | |
| Bohemians Praga | 0 | 2 | 2 | Ipswich Town | 5 | 0 | 5 | | | | | | | | |
| | | | | Widzew Lodz | 0 | 1 | 1 | | | | | | | | |
| Widzew Lodz (p.) | 3 | 1 | 4 (4) | Widzew Lodz | 0 | 1 | 1 | | | | | | | | |
| Juventus | 1 | 3 | 4 (1) | | | | | | | | | | | | |
| Juventus | 1 | 3 | 4 (1) | | | | | | | | | Ipswich Town | 1 | 1 | 2 |
| | | | | | | | | | | | | Colonia | 0 | 0 | 0 |
| Kaiserslautern | 1 | 1 | 2 | | | | | | | | | | | | | Colonia | 0 | 0 | 0 | |
| Standard de Lieja | 2 | 2 | 4 | | | | | | | | | | | | |
| Standard de Lieja | 2 | 2 | 4 | Standard de Lieja | 1 | 4 | 5 | | | | | | | | |
| | | | | Dinamo Dresde | 1 | 1 | 2 | | | | | | | | |
| Twente | 1 | 0 | 1 | Dinamo Dresde | 1 | 1 | 2 | | | | | | | | |
| Dinamo Dresde (v.) | 1 | 0 | 1 | | | | | | | | | | | | |
| Dinamo Dresde (v.) | 1 | 0 | 1 | | | | | Standard de Lieja | 0 | 2 | 2 | | | | |
| | | | | | | | | Colonia | 0 | 3 | 3 | | | | |
| Stuttgart | 5 | 2 | 7 | | | | | Colonia | 0 | 3 | 3 | | | | |
| Vorwärts Frankfurt | 1 | 1 | 2 | | | | | | | | | | | | |
| Vorwärts Frankfurt | 1 | 1 | 2 | Stuttgart | 3 | 1 | 4 | | | | | | | | |
| | | | | Colonia (t. s.) | 1 | 4 | 5 | | | | | | | | |
| Colonia | 0 | 4 | 4 | Colonia (t. s.) | 1 | 4 | 5 | | | | | | | | |
| Barcelona | 1 | 0 | 1 | | | | | | | | | | | | |
| Barcelona | 1 | 0 | 1 | | | | | | | | | | | | | | Ipswich Town | 3 | 2 | 5 |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | AZ Alkmaar | 0 | 4 | 4 |
| Porto | 2 | 0 | 2 | | | | | | | | | | | | | | | | | | AZ Alkmaar | 0 | 4 | 4 |
| Grasshopper (t. s.) | 0 | 3 | 3 | | | | | | | | | | | | |
| Grasshopper (t. s.) | 0 | 3 | 3 | Grasshopper (p.) | 2 | 1 | 3 (4) | | | | | | | | |
| | | | | Torino | 1 | 2 | 3 (3) | | | | | | | | |
| Torino | 3 | 0 | 3 | Torino | 1 | 2 | 3 (3) | | | | | | | | |
| Magdeburgo | 1 | 1 | 2 | | | | | | | | | | | | |
| Magdeburgo | 1 | 1 | 2 | | | | | Grasshopper | 0 | 1 | 1 | | | | |
| | | | | | | | | Sochaux | 0 | 2 | 2 | | | | |
| Utrecht | 2 | 1 | 3 | | | | | Sochaux | 0 | 2 | 2 | | | | |
| Eintracht Frankfurt | 1 | 3 | 4 | | | | | | | | | | | | |
| Eintracht Frankfurt | 1 | 3 | 4 | Eintracht Frankfurt | 4 | 0 | 4 | | | | | | | | |
| | | | | Sochaux (v.) | 2 | 2 | 4 | | | | | | | | |
| Sochaux | 2 | 1 | 3 | Sochaux (v.) | 2 | 2 | 4 | | | | | | | | |
| Boavista | 2 | 0 | 2 | | | | | | | | | | | | |
| Boavista | 2 | 0 | 2 | | | | | | | | | Sochaux | 1 | 2 | 3 |
| | | | | | | | | | | | | AZ Alkmaar | 1 | 3 | 4 |
| Beroe Stara Zagora | 0 | 1 | 1 | | | | | | | | | | | | | AZ Alkmaar | 1 | 3 | 4 | |
| Radnički Niš | 1 | 2 | 3 | | | | | | | | | | | | |
| Radnički Niš | 1 | 2 | 3 | Radnički Niš | 2 | 0 | 2 | | | | | | | | |
| | | | | AZ Alkmaar | 2 | 5 | 7 | | | | | | | | |
| Levski Sofía | 1 | 0 | 1 | AZ Alkmaar | 2 | 5 | 7 | | | | | | | | |
| AZ Alkmaar | 1 | 5 | 6 | | | | | | | | | | | | |
| AZ Alkmaar | 1 | 5 | 6 | | | | | AZ Alkmaar | 2 | 0 | 2 | | | | |
| | | | | | | | | Lokeren | 0 | 1 | 1 | | | | |
| Dundee United | 1 | 0 | 1 | | | | | Lokeren | 0 | 1 | 1 | | | | |
| Lokeren (v.) | 1 | 0 | 1 | | | | | | | | | | | | |
| Lokeren (v.) | 1 | 0 | 1 | Lokeren | 1 | 2 | 3 | | | | | | | | |
| | | | | Real Sociedad | 0 | 2 | 2 | | | | | | | | |
| Zbrojovka Brno | 1 | 1 | 2 | Real Sociedad | 0 | 2 | 2 | | | | | | | | |
| Real Sociedad | 1 | 2 | 3 | | | | | | | | | | | | |

## Final

### Ida

| Ipswich Town 3 | AZ '67 Alkmaar 0 |
| - | - |
| 6 de mayo de 1981 Portman Road, Ipswich — 27 532 espectadores ||
| 1POR Paul Cooper  2DEF Mick Mills  5DEF Russell Osman  6DEF Terry Butcher  3DEF Steve McCall  4MED Frans Thijssen  7MED John Wark  8MED Arnold Mühren  9DEL Paul Mariner  10DEL Alan Brazil  11DEL Eric Gates DT Bobby Robson | 1POR Eddy Treijtel  2DEF Richard van der Meer  3DEF John Metgod  4DEF Ronald Spelbos  5DEF Hugo Hovenkamp  6MED Jan Peters  7MED Jos Jonker  8MED Peter Arntz  9MED Kristen Nygaard 57'  10DEL Kees Kist  11DEL Pier Tol DT Georg Keßler |
| Sustituciones ||
| | 12DEL Kurt Welzl 57' |
| Goles ||
| 30'John Wark1-0 47'Frans Thijssen2-0 55'Paul Mariner3-0 | |
| Amonestaciones ||
| Árbitro Adolf Prokop ||

### Vuelta

| AZ '67 Alkmaar 4 | Ipswich Town 2 |
| - | - |
| 20 de mayo de 1981 Estadio Olímpico, Ámsterdam — 28 500 espectadores ||
| 1POR Eddy Treijtel  2DEF Hans Reijnders  4DEF John Metgod  3DEF Ronald Spelbos  5DEF Hugo Hovenkamp  6MED Jan Peters  9MED Jos Jonker  8MED Peter Arntz  10MED Kristen Nygaard  7DEL Kurt Welzl 80'  11DEL Pier Tol 46' DT Georg Keßler | 1POR Paul Cooper  2DEF Mick Mills  5DEF Russell Osman  6DEF Terry Butcher  3DEF Steve McCall  4MED Frans Thijssen  7MED John Wark  8MED Arnold Mühren  9DEL Paul Mariner  10DEL Alan Brazil  11DEL Eric Gates DT Bobby Robson |
| Sustituciones ||
| 12DEL Kees Kist 46'  14MED Rick Talan 80' | |
| Goles ||
| 7'Kurt Welzl1-1 25'John Metgod2-1 40'Pier Tol3-2 73'Jos Jonker4-2 | 4'Frans Thijssen0-1 32'John Wark2-2 |
| Amonestaciones ||
| Árbitro Walter Eschweiler ||

* Campeón Ipswich Town 1.º título

### Máximos goleadores

| Jugador | Equipo | Goles |
| - | - | - |
| John Wark | Ipswich Town | 14 |
| Predecesor: 1979-80 | Copa de la UEFA 1980-81 | Sucesor: 1981-82 |

* Datos: Q747855
* Multimedia: UEFA Cup 1980-81 / Q747855
