Copa de la UEFA 1981-82
# Copa de la UEFA 1981-82

La Copa de la UEFA 1981-1982 se disputó entre septiembre de 1981 y mayo de 1982, con la participación total de 64 equipos distintos, representantes de 32 federaciones nacionales afiliadas a la UEFA.

La final, disputada a doble partido el 5 y el 19 de mayo de 1982, enfrentó a IFK Göteborg y a Hamburgo SV, con victoria del equipo sueco por un marcador global de 4-0.

## Treintaidosavos de final

| Equipo Local Ida | Resultado | Equipo Visitante Ida | Ida | Vuelta |
| - | - | - | - | - |
| Rapid Viena | 4:2 | Székesfehérvári Videoton SC | 2:2 | 2:0 |
| PSV Eindhoven | 8:2 | Næstved BK | 7:0 | 1:2 |
| Tatabányai Bányász SC | 2:2 (v.) | Real Madrid | 2:1 | 0:1 |
| Dinamo Tirana | 1:4 | Carl Zeiss Jena | 1:0 | 0:4 |
| Aris Salónica | 8:2 | Sliema Wanderers | 4:0 | 4:2 |
| Nantes | 3:5 | Lokeren | 1:1 | 2:4 |
| Spartak de Moscú | 6:2 | Brujas | 3:1 | 3:1 |
| Kaiserslautern | 3:1 | Akademik Sofia | 1:0 | 2:1 |
| Bohemians ČKD Praga | 0:2 | Valencia | 0:1 | 0:1 |
| Boavista | 5:4 | Atlético de Madrid | 4:1 | 1:3 |
| Beveren | 8:0 | Linfield | 3:0 | 5:0 |
| Hajduk Split | 5:3 | VfB Stuttgart | 3:1 | 2:2 |
| Sturm Graz | (v.) 2:2 | CSKA Moscú | 1:0 | 1:2 |
| Haka | 2:7 | IFK Göteborg | 2:3 | 0:4 |
| Adanaspor | 2:7 | Internazionale | 1:3 | 1:4 |
| Dinamo Bucarest | 4:2 | Levski Sofia | 3:0 | 1:2 |
| Bryne FK | 2:3 | KFC Winterslag | 0:2 | 2:1 |
| Panathinaikos | 0:3 | Arsenal | 0:2 | 0:1 |
| Magdeburgo | 3:3 (v.) | Borussia Mönchengladbach | 3:1 | 0:2 |
| Mónaco | 4:6 | Dundee United | 2:5 | 2:1 |
| Grasshopper | 4:1 | West Bromwich Albion | 1:0 | 3:1 |
| Napoli | 2:2 (v.) | Radnički Niš | 2:2 | 0:0 |
| Feyenoord Rotterdam | 3:1 | Szombierki Bytom | 2:0 | 1:1 |
| Zenit Leningrado | 2:6 | Dinamo Dresde | 1:2 | 1:4 |
| Ipswich Town | 2:4 | Aberdeen | 1:1 | 1:3 |
| APOEL Nicosia | 1:5 | Argeş Piteşti | 1:1 | 0:4 |
| Knattspyrnufélagið Víkingur | 0:8 | Girondins de Bordeaux | 0:4 | 0:4 |
| Hamburgo | 6:4 | Utrecht | 0:1 | 6:3 |
| Limerick | 1:4 | Southampton | 0:3 | 1:1 |
| Sporting de Portugal | 11:0 | FA Red Boys Differdange | 4:0 | 7:0 |
| Malmö | 5:1 | Wisła Cracovia | 2:0 | 3:1 |
| Neuchâtel Xamax | 6:3 | TJ Sparta ČKD Praga | 4:0 | 2:3 |

## Rondas finales

| Dieciseisavos de final | Dieciseisavos de final | Dieciseisavos de final | Dieciseisavos de final | Octavos de final | Octavos de final | Octavos de final | Octavos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Cuartos de final | Semifinales | Semifinales | Semifinales | Semifinales | | Final | Final | Final | Final |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 20 y 21 de octubre de 1981 (ida) 3 y 4 de noviembre de 1981 (vuelta) | 20 y 21 de octubre de 1981 (ida) 3 y 4 de noviembre de 1981 (vuelta) | 20 y 21 de octubre de 1981 (ida) 3 y 4 de noviembre de 1981 (vuelta) | 20 y 21 de octubre de 1981 (ida) 3 y 4 de noviembre de 1981 (vuelta) | 25 de noviembre de 1981 (ida) 9 de diciembre de 1981 (vuelta) | 25 de noviembre de 1981 (ida) 9 de diciembre de 1981 (vuelta) | 25 de noviembre de 1981 (ida) 9 de diciembre de 1981 (vuelta) | 25 de noviembre de 1981 (ida) 9 de diciembre de 1981 (vuelta) | 3 de marzo de 1982 (ida) 17 de marzo de 1982 (vuelta) | 3 de marzo de 1982 (ida) 17 de marzo de 1982 (vuelta) | 3 de marzo de 1982 (ida) 17 de marzo de 1982 (vuelta) | 3 de marzo de 1982 (ida) 17 de marzo de 1982 (vuelta) | 7 de abril de 1982 (ida) 21 de abril de 1982 (vuelta) | 7 de abril de 1982 (ida) 21 de abril de 1982 (vuelta) | 7 de abril de 1982 (ida) 21 de abril de 1982 (vuelta) | 7 de abril de 1982 (ida) 21 de abril de 1982 (vuelta) | | 5 de mayo de 1982 (ida) 19 de mayo de 1982 (vuelta) | 5 de mayo de 1982 (ida) 19 de mayo de 1982 (vuelta) | 5 de mayo de 1982 (ida) 19 de mayo de 1982 (vuelta) | 5 de mayo de 1982 (ida) 19 de mayo de 1982 (vuelta) |
| Rapid Viena (v.) | 1 | 1 | 2 | | | | | | | | | | | | |
| PSV Eindhoven | 0 | 2 | 2 | | | | | | | | | | | | |
| PSV Eindhoven | 0 | 2 | 2 | Rapid Viena | 0 | 0 | 0 | | | | | | | | |
| | | | | Real Madrid | 1 | 0 | 1 | | | | | | | | |
| Real Madrid | 3 | 0 | 3 | Real Madrid | 1 | 0 | 1 | | | | | | | | |
| Carl Zeiss Jena | 2 | 0 | 2 | | | | | | | | | | | | |
| Carl Zeiss Jena | 2 | 0 | 2 | | | | | Real Madrid | 3 | 0 | 3 | | | | |
| | | | | | | | | Kaiserslautern | 1 | 5 | 6 | | | | |
| Aris Salónica | 1 | 0 | 1 | | | | | Kaiserslautern | 1 | 5 | 6 | | | | |
| Lokeren | 1 | 4 | 5 | | | | | | | | | | | | |
| Lokeren | 1 | 4 | 5 | Lokeren | 1 | 1 | 2 | | | | | | | | |
| | | | | Kaiserslautern | 0 | 4 | 4 | | | | | | | | |
| Spartak de Moscú | 2 | 0 | 2 | Kaiserslautern | 0 | 4 | 4 | | | | | | | | |
| Kaiserslautern | 1 | 4 | 5 | | | | | | | | | | | | |
| Kaiserslautern | 1 | 4 | 5 | | | | | | | | | Kaiserslautern | 1 | 1 | 2 |
| | | | | | | | | | | | | IFK Göteborg (t. s.) | 1 | 2 | 3 |
| Valencia | 2 | 0 | 2 | | | | | | | | | | | | | IFK Göteborg (t. s.) | 1 | 2 | 3 | |
| Boavista | 0 | 1 | 1 | | | | | | | | | | | | |
| Boavista | 0 | 1 | 1 | Valencia | 5 | 1 | 6 | | | | | | | | |
| | | | | Hajduk Split | 1 | 4 | 5 | | | | | | | | |
| Beveren | 2 | 2 | 4 | Hajduk Split | 1 | 4 | 5 | | | | | | | | |
| Hajduk Split (v.) | 3 | 1 | 4 | | | | | | | | | | | | |
| Hajduk Split (v.) | 3 | 1 | 4 | | | | | Valencia | 2 | 0 | 2 | | | | |
| | | | | | | | | IFK Göteborg | 2 | 1 | 3 | | | | |
| Sturm Graz | 2 | 2 | 4 | | | | | IFK Göteborg | 2 | 1 | 3 | | | | |
| IFK Göteborg | 2 | 3 | 5 | | | | | | | | | | | | |
| IFK Göteborg | 2 | 3 | 5 | IFK Göteborg | 3 | 2 | 5 | | | | | | | | |
| | | | | Dinamo de Bucarest | 0 | 0 | 0 | | | | | | | | |
| Inter de Milán | 1 | 2 | 3 | Dinamo de Bucarest | 0 | 0 | 0 | | | | | | | | |
| Din. de Bucarest (t. s.) | 1 | 3 | 4 | | | | | | | | | | | | |
| Din. de Bucarest (t. s.) | 1 | 3 | 4 | | | | | | | | | | | | | | IFK Göteborg | 1 | 3 | 4 |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | Hamburgo | 0 | 0 | 0 |
| Winterslag (v.) | 1 | 1 | 2 | | | | | | | | | | | | | | | | | | Hamburgo | 0 | 0 | 0 |
| Arsenal | 0 | 2 | 2 | | | | | | | | | | | | |
| Arsenal | 0 | 2 | 2 | Winterslag | 0 | 0 | 0 | | | | | | | | |
| | | | | Dundee United | 0 | 5 | 5 | | | | | | | | |
| B. Mönchengladbach | 2 | 0 | 2 | Dundee United | 0 | 5 | 5 | | | | | | | | |
| Dundee United | 0 | 5 | 5 | | | | | | | | | | | | |
| Dundee United | 0 | 5 | 5 | | | | | Dundee United | 2 | 0 | 2 | | | | |
| | | | | | | | | Radnički Niš | 0 | 3 | 3 | | | | |
| Grasshopper | 2 | 0 | 2 (0) | | | | | Radnički Niš | 0 | 3 | 3 | | | | |
| Radnički Niš (p.) | 0 | 2 | 2 (3) | | | | | | | | | | | | |
| Radnički Niš (p.) | 0 | 2 | 2 (3) | Radnički Niš | 2 | 0 | 2 | | | | | | | | |
| | | | | Feyenoord | 0 | 1 | 1 | | | | | | | | |
| Feyenoord | 2 | 1 | 3 | Feyenoord | 0 | 1 | 1 | | | | | | | | |
| Dinamo Dresde | 1 | 1 | 2 | | | | | | | | | | | | |
| Dinamo Dresde | 1 | 1 | 2 | | | | | | | | | Radnički Niš | 2 | 1 | 3 |
| | | | | | | | | | | | | Hamburgo | 1 | 5 | 6 |
| Aberdeen | 3 | 2 | 5 | | | | | | | | | | | | | Hamburgo | 1 | 5 | 6 | |
| Argeș Pitești | 0 | 2 | 2 | | | | | | | | | | | | |
| Argeș Pitești | 0 | 2 | 2 | Aberdeen | 3 | 1 | 4 | | | | | | | | |
| | | | | Hamburgo | 2 | 3 | 5 | | | | | | | | |
| Girondins de Burdeos | 2 | 0 | 2 | Hamburgo | 2 | 3 | 5 | | | | | | | | |
| Hamburgo | 1 | 2 | 3 | | | | | | | | | | | | |
| Hamburgo | 1 | 2 | 3 | | | | | Hamburgo | 3 | 0 | 3 | | | | |
| | | | | | | | | Neuchâtel Xamax | 2 | 0 | 2 | | | | |
| Southampton | 2 | 0 | 2 | | | | | Neuchâtel Xamax | 2 | 0 | 2 | | | | |
| Sporting de Lisboa | 4 | 0 | 4 | | | | | | | | | | | | |
| Sporting de Lisboa | 4 | 0 | 4 | Sporting de Lisboa | 0 | 0 | 0 | | | | | | | | |
| | | | | Neuchâtel Xamax | 0 | 1 | 1 | | | | | | | | |
| Malmö | 0 | 0 | 0 | Neuchâtel Xamax | 0 | 1 | 1 | | | | | | | | |
| Neuchâtel Xamax | 1 | 1 | 2 | | | | | | | | | | | | |

## Final

### Ida

| IFK Göteborg 1 | Hamburgo 0 |
| - | - |
| 5 de mayo de 1982 Estadio Ullevi, Gotemburgo — 42 548 espectadores ||
| 1POR Thomas Wernersson  2DEF Ruben Svensson  3DEF Glenn Hysén  4DEF Conny Karlsson  5DEF Stig Fredriksson  6MED Tord Holmgren  7MED Jerry Carlsson  8MED Glenn Strömberg  9DEL Dan Corneliusson  10DEL Torbjörn Nilsson 20'  11DEL Tommy Holmgren 46' DT Sven-Göran Eriksson | 1POR Uli Stein  2DEF Manfred Kaltz  3DEF Ditmar Jakobs  4DEF Holger Hieronymus  5DEF Jürgen Groh  6MED Jimmy Hartwig  7MED Bernd Wehmeyer  8MED Felix Magath  9DEL Thomas von Heesen 83'  10DEL Lars Bastrup  11DEL Horst Hrubesch DT Ernst Happel |
| Sustituciones ||
| 12MED Håkan Sandberg 20'  14MED Glenn Schiller 46' | 12MED Caspar Memering 83' |
| Goles ||
| 87'Tord Holmgren1-0 | |
| Amonestaciones ||
| Árbitro John Carpenter ||

### Vuelta

| Hamburgo 0 | IFK Göteborg 3 |
| - | - |
| 19 de mayo de 1982 Volksparkstadion, Hamburgo — 57 312 espectadores ||
| 1POR Uli Stein  2DEF Manfred Kaltz 76'  3DEF Holger Hieronymus  4DEF Jürgen Groh  5DEF Bernd Wehmeyer  6MED Jimmy Hartwig  7MED Caspar Memering  8MED Felix Magath  9MED Thomas von Heesen  10DEL Horst Hrubesch  11DEL Lars Bastrup DT Ernst Happel | 1POR Thomas Wernersson  2DEF Ruben Svensson  3DEF Glenn Hysén 19'  4DEF Conny Karlsson  5DEF Stig Fredriksson  6MED Tord Holmgren  7MED Jerry Carlsson  8MED Glenn Strömberg  9DEL Dan Corneliusson 68'  10DEL Torbjörn Nilsson  11DEL Tommy Holmgren DT Sven-Göran Eriksson |
| Sustituciones ||
| 12DEF Peter Hidien 76' | 12MED Glenn Schiller 19'  14MED Håkan Sandberg 68' |
| Goles ||
| | 26'Dan Corneliusson0-1 61'Torbjörn Nilsson0-2 63'Stig Fredriksson0-3 |
| Amonestaciones ||
| Árbitro George Courtney ||

* Campeón IFK Göteborg 1.º título

## Goleadores

| Lugar | Jugador | Equipo | Goles |
| - | - | - | - |
| 1 | Torbjörn Nilsson | IFK Göteborg | 9 |
| 2 | Dinos Kouis | Aris | 5 |
| 2 | Stig Fredriksson | IFK Göteborg | 5 |
| 2 | John Hewitt | Aberdeen | 5 |
| 2 | António Oliveira | Sporting | 5 |
| 2 | Ronny Martens | Beveren | 5 |
| 2 | Thomas von Heesen | Hamburg | 5 |
| 2 | Friedhelm Funkel | Kaiserslautern | 5 |
| 2 | Horst Hrubesch | Hamburg | 5 |
| 10 | Robert Lüthi | Neuchâtel Xamax | 4 |
| 10 | Eamonn Bannon | Dundee United | 4 |
| 10 | Hans-Peter Briegel | Kaiserslautern | 4 |
| 10 | Ralph Milne | Dundee United | 4 |
| 10 | Ivan Gudelj | Hajduk Split | 4 |
| 10 | Norbert Eilenfeldt | Kaiserslautern | 4 |
| Predecesor: 1980-81 | Copa de la UEFA 1981-82 | Sucesor: 1982-83 |

* Datos: Q833923
