title: Ewoks: The Battle for Endor
text: # Ewoks: The Battle for Endor
  
  Ewoks: The Battle for Endor (en México y Latinoamérica: La Batalla por Endor, y La Lucha por Endor en España) es un telefilme estadounidense de ciencia ficción de 1985 cuya historia pertenece a la franquicia Star Wars. Concebida como una secuela a la cinta La Aventura de los Ewoks, The Battle for Endor se enfoca en Cindel Towani, una pequeña niña que tras quedar huérfana se une a los Ewoks con el propósito de ayudarlos a vencer a los villanos que acechan su villa, y que a su vez se han apoderado de la Luna de Endor.
  
  ## Reparto
  
  | Actor | Personaje |
  | - | - |
  | Warwick Davis | Wicket W. Warrick |
  | Aubree Miller | Cindel Towani |
  | Wilford Brimley | Noa Briqualon |
  | Carel Struycken | Terak |
  | Siân Phillips | Charal |
  | Niki Botelho | Teek |
  | Paul Gleason | Jeremitt |
  | Eric Walker | Mace |
  | Marianne Horine | Joven Bruja |
  | Daniel Frishman | Deej |
  | Tony Cox | Willy |
  | Pam Grizz | Shodu |
  | Roger Johnson | Teniente |
  | Michael Pritchard | Jugador de cartas #1 |
  | Johnny Weissmuller Jr. | Jugador de cartas #2 |
  | Matthew Roloff | Ewok con muletas |
  
  ## Título de la película
  
  La película posee varios títulos, o se pueden a referirse a ella de varias formas en función de donde aparezca. Este es un pequeño resumen de los mismos:
  
  - DVD original (inglés): Star Wars. Ewoks Adventures. The Battle for Endor.
  
  - DVD español: Star Wars. Los Ewoks. La Lucha por Endor.
  
  - DVD español (voz en OFF): La Lucha por Endor.
  
  - DVD latino: Star Wars. Ewoks. La Batalla por Endor.
  
  - DVD latino (voz en OFF): Ewoks. La Batalla por Endor.
  
  - Disney + (anuncio): Star Wars Vintage. La Batalla del planeta de Los Ewoks.
  
  ## Cronología
  
  Los sucesos relatados en la película ocurren algún tiempo después de los acontecimientos de la serie animada Ewoks, figurando entre la cronología de Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back y Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi. Sólo seis meses han transcurrido desde los sucesos de la primera película, y el vehículo starcruiser de la familia Towani ya se encuentra reparado en su mayoría; Jeremitt es quien se está encargando de darle los últimos toques a la nave.
  
  Cindel y Wicket han estado caminando juntos por el bosque, recolectando flores. Como resultado de su interacción con los Towani, Wicket ha logrado comprender un nivel de Básico, tal y como se describe en el universo expandido de Star Wars.
  
  