title: Myrceugenia pinifolia
text: # Myrceugenia pinifolia
  
  Myrceugenia pinifolia conocido comúnmente como chequén de hoja fina o arrayán de hoja chica; es un árbol endémico de Chile perteneciente a la familia de las Mirtáceas.
  
  ## Descripción
  
  Es un arbusto que alcanza un tamaño de hasta aproximadamente 2 m de altura, con pelos café-rojizos a blancuzcos; ramitas densamente pubescentes cuando jóvenes, glabras con la edad. Hojas angostamente elípticas a lineares, ápice y base agudas u obtusas, gris-verdosas a menudo oscuras en el haz, gris-verdosas claras a verde-amarillentas claras en el envés; pecíolo densamente pubescente. Pedúnculos con una sola flor, densamente pubescentes, solitarios en las axilas de las hojas; bractéolas ovadas a lanceoladas; hipanto densamente pubescente; la floración se produce entre enero y febrero. Fruto de color naranjo pudiendo demorar más de un año en madurar; maduración entre diciembre y febrero.
  
  ## Distribución y hábitat
  
  Es un arbusto endémico limitado a la Cordillera de la Costa desde la VII Región (provincia de Talca) a la VIII Región (provincia de Arauco). Crece normalmente a orillas de cursos de agua sujetos a inundaciones estacionales.
  
  ## Taxonomía
  
  Myrceugenia pinifolia fue descrita por (Phil.) Kausel y publicado en Revista Argent. Agron. 9: 54. 1942
  
  ### Etimología
  
  Myrceugenia: nombre genérico que deriva de la fusión de los nombres de los géneros Myrcia y Eugenia.
  
  pinifolia: epíteto latíno que significa "con las hojas del pino"
  
  ### Sinonimia
  
  * Eugenia pinifolia Phil.
  * Myrceugenia stenophylla var. pinifolia (Phil.) Reiche
  