title: Festival Internacional de Cine de Venecia de 1950
text: # Festival Internacional de Cine de Venecia de 1950
  
  La 11.ª Mostra de Venecia se celebró del 20 de agosto al 10 de septiembre de 1950.
  
  ## Jurado
  
  ### Internacional
  
  * Mario Gromo
  * Umbro Apollonio
  * Antonio Baldini
  * Ermanno Contini
  * Piero Gadda Conti
  * Arturo Lanocita
  * Gian Luigi Rondi
  * Turi Vasile
  * Adone Zecchi
  
  ### Mostra del Film per Ragazzi
  
  * Pia Colini Lombardi (Presidente)
  * Mario Verdone
  * Leo Lunders
  * Umberto Onorato
  * Giovanni Gambarin
  
  ### Giuria della Mostra del Film Documentario
  
  * Ermanno Contini (Presidente)
  * Gaetano Carancini
  * Franco Monticelli
  * Agostino Zanon Dal Bo
  * Michele Capitanio
  * Giuseppe Vecchi
  * Michelangelo Muraro
  * Gino Gorini
  * Giuseppe Gasparini
  * Evel Gasparini
  
  ### Giuria per il Concorso per un soggetto cinematografico
  
  * Diego Fabbri (Presidente)
  * Piero Gadda Conti
  * Antonio Baldini
  * Enrico Falqui
  * Alessandro Blasetti
  * Gaetano Carancini
  * Paolo Zappa
  
  ## Películas
  
  ### Sección oficial
  
  Las películas siguientes se presentaron en la sección oficial:
  
  | Título en español | Título original | Director(es) | País |
  | - | - | - | - |
  | El político | All the King's Men | Robert Rossen | EE.UU. |
  | La jungla de asfalto | The Asphalt Jungle | John Huston | EE.UU. |
  | Justicia cumplida | Justice est faite | André Cayatte | Francia |
  | Ce siècle a cinquante ans | Ce siècle a cinquante ans | Werner Malbran, Denise Tual y Roland Tual | Francia |
  | Sin remisión | Caged | John Cromwell | EE.UU. |
  | La cenicienta | Cinderella | Clyde Geronimi, Hamilton Luske, Wilfred Jackson | EE.UU. |
  | Corazón salvaje | Gone to Earth | Michael Powell, Emeric Pressburger | Reino Unido |
  | The Dancing Years | The Dancing Years | Harold French | Reino Unido |
  | Das vierte Gebot | Das vierte Gebot | Eduard von Borsody | Austria |
  | Dieu a besoin des hommes | Dieu a besoin des hommes | Jean Delannoy | Francia |
  | Don Juan | Don Juan | José Luis Sáenz de Heredia | España |
  | Epilog: Das Geheimnis der Orplid | Epilog: Das Geheimnis der Orplid | Helmut Käutner | RFA |
  | El farol azul | The Blue Lamp | Basil Dearden | Reino Unido |
  | Frauenarzt Dr. Prätorius | Frauenarzt Dr. Prätorius | Karl Peter Gillmann, Curt Goetz | RFA |
  | Give Us This Day | Give Us This Day | Edward Dmytryk | Reino Unido |
  | Dieu a besoin des hommes | Dieu a besoin des hommes | Jean Delannoy | Francia |
  | El hombre sin rostro | El hombre sin rostro | Juan Bustillo Oro | México |
  | En el último segundo | È più facile che un cammello... | Luigi Zampa | Italia |
  | Francisco, juglar de Dios | Francesco giullare di Dio | Roberto Rossellini | Italia |
  | Guarany | Guarany | Riccardo Freda | Italia |
  | Idilio en septiembre | September Affair | William Dieterle | EE.UU. |
  | La noche del sábado | La noche del sábado | Rafael Gil | España |
  | Los miserables - Caza al hombre | I miserabili - Caccia all'uomo | Riccardo Freda | Italia |
  | Los miserables - Tormenta sobre París | I miserabili - Tempesta su Parigi | Riccardo Freda | Italia |
  | La montagne est verte | La montagne est verte | Jean Lehérissey | Francia |
  | La vie commence demain | La vie commence demain | Nicole Védrès | Francia |
  | La ronda | La ronde | Max Ophüls | Francia |
  | Mañana será tarde | Once a Thief | Léonide Moguy | Italia |
  | Matar a un ladrón | Caged | W. Lee Wilder | EE.UU. |
  | My Father's House | My Father's House | Herbert Kline, Joseph Lejtes, Ben Oyserman | Israel |
  | Orfeo | Orphée | Jean Cocteau | Francia |
  | Pánico en las calles | Panic in the Streets | Elia Kazan | EE.UU. |
  | Una hora en su vida | Prima comunione | Alessandro Blasetti | Italia |
  | Rosauro Castro | Rosauro Castro | Roberto Gavaldón | México |
  | Salida al amanecer | Morning Departure | Roy Ward Baker | Reino Unido |
  | Secreto de estado | State Secret | Sidney Gilliat | Reino Unido |
  | Sobre las olas | Sobre las olas | Ismael Rodríguez | México |
  | Solo una madre | Bara en mor | Alf Sjöberg | Suecia |
  | Stromboli | Stromboli, terra di dio | Roberto Rossellini | Italia |
  | Surcos de sangre | Surcos de sangre | Hugo del Carril | Chile |
  | Ultimátum | Seven Days to Noon | John Boulting, Roy Boulting | Reino Unido |
  | Father's Dilemma | Prima comunione | Alessandro Blasetti | Italy |
  
  ## Premios
  
  * León de Oro: Justicia cumplida de André Cayatte
  * Premio Especial del Jurado:
     * La cenicienta de Clyde Geronimi, Hamilton Luske, Wilfred Jackson
     * En el valle de los castores de James Algar
  * Copa Volpi al mejor actor: Sam Jaffe por La jungla de asfalto
  * Copa Volpi a la mejor actriz: Eleanor Parker por Sin remisión
  * Premio Osella
     * Mejor diseño de producción - Jean d'Eaubonne por La ronda
     * Mejor fotografía - Martin Bodin por Solo una madre
     * Mejor guion - Jacques Natanson, Max Ophüls por La ronda
     * Mejor banda sonora - Brian Easdale por Corazón salvaje
  * Premio Internacional
     * Dieu a besoin des hommes de Jean Delannoy
     * Una hora en su vida de Alessandro Blasetti
     * Pánico en las calles de Elia Kazan
  * Premio OCIC
     * Dieu a besoin des hommes de Jean Delannoy
  * Mejor película italiana
     * 'Mañana será tarde de Léonide Moguy
  * Premio Passinetti
     * Give Us This Day de Edward Dmytryk
  