title: Copa del Emperador 2003
text: # Copa del Emperador 2003
  
  La 83.ª Copa del Emperador (第83回天皇杯全日本サッカー選手権大会, Dai 83-kai Tennōhai Zennihon Sakkā Senshuken Taikai) fue la edición 2003 de dicha competición de fútbol, la más antigua de Japón. El torneo comenzó el 30 de noviembre de 2003 y terminó el 1 de enero de 2004.
  
  El campeón fue Júbilo Iwata, tras vencer en la final a Cerezo Osaka. De esta manera, el conjunto de la prefectura de Shizuoka volvió a dar la vuelta olímpica luego de veintiún años. Por lo mismo, disputó la Supercopa de Japón 2004 ante Yokohama F. Marinos, ganador de la J. League Division 1 2003, y clasificó a la Liga de Campeones de la AFC 2005.
  
  ## Desarrollo
  
  Fue disputada por 80 equipos, y Júbilo Iwata ganó el campeonato.
  
  ## Calendario
  
  | Etapa | Fechas | Número de equipos participantes | Observaciones |
  | - | - | - | - |
  | Primera ronda | 30 de noviembre de 2003 | 64 (12+2+2+1+47) → 32 | 12: clubes de la J2 2: clubes cabezas de serie de la JFL 2: universidades 1: equipo juvenil 47: ganadores de copas prefecturales |
  | Segunda ronda | 7 de diciembre de 2003 | 32 → 16 | Participación de los ganadores de la Primera ronda |
  | Tercera ronda | 14 de diciembre de 2003 | 32 (16+16) → 16 | 16: clubes de la J1 16: ganadores de la Segunda ronda |
  | Cuarta ronda | 20 de diciembre de 2003 | 16 → 8 | Participación de los ganadores de la Tercera ronda |
  | Cuartos de final | 23 de diciembre de 2003 | 8 → 4 | Participación de los ganadores de la cuarta ronda |
  | Semifinales | 27 de diciembre de 2003 | 4 → 2 | Participación de los ganadores de los cuartos de final |
  | Final | 1 de enero de 2004 | 2 → 1 | Participación de los ganadores de las semifinales |
  
  ## Equipos participantes
  
  ### J. League Division 1
  
  * Vegalta Sendai
  * Kashima Antlers
  * Urawa Red Diamonds
  * JEF United Ichihara
  * Kashiwa Reysol
  * F.C. Tokyo
  * Tokyo Verdy 1969
  * Yokohama F. Marinos
  * Shimizu S-Pulse
  * Júbilo Iwata
  * Nagoya Grampus Eight
  * Kyoto Purple Sanga
  * Gamba Osaka
  * Cerezo Osaka
  * Vissel Kobe
  * Oita Trinita
  
  ### J. League Division 2
  
  * Consadole Sapporo
  * Montedio Yamagata
  * Mito HollyHock
  * Omiya Ardija
  * Kawasaki Frontale
  * Yokohama F.C.
  * Shonan Bellmare
  * Ventforet Kofu
  * Albirex Niigata
  * Sanfrecce Hiroshima
  * Avispa Fukuoka
  * Sagan Tosu
  
  ### Japan Football League
  
  * Otsuka Pharmaceutical
  * Honda F.C.
  
  ### Universidades
  
  * Universidad Komazawa
  * Universidad Hannan
  
  ### Segundos equipos
  
  * Escuela Secundaria Municipal de Funabashi
  
  ### Representantes de las prefecturas
  
  * Maruyasu Industries
  * TDK
  * Escuela Secundaria Aomori Yamada
  * Universidad Juntendō
  * Ehime F.C.
  * Universidad de Tecnología de Fukui
  * Universidad de Educación de Fukuoka
  * Northern Peaks Koriyama
  * Escuela Secundaria Industrial de Gifu
  * Thespa Kusatsu
  * Sanfrecce Hiroshima Youth
  * Universidad Dōto
  * Universidad Kwansei Gakuin
  * Universidad de Tsukuba
  * Kanazawa S.C.
  * Morioka Zebra
  * Escuela Secundaria Jinsei Gakuen
  * Volca Kagoshima
  * Universidad de Tokai
  * Universidad de Ritsumeikan
  * Universidad de Kōchi
  * Alouette Kumamoto
  * Universidad de Matsusaka
  * Sony Sendai
  * Sun Miyazaki F.C.
  * Escuela Secundaria Matsushō Gakuen
  * Escuela Secundaria de Kunimi
  * Universidad de Tenri
  * JAPAN Soccer College
  * Universidad Nippon Bunri
  * Universidad Internacional Kibi
  * Okinawa Kariyushi
  * Universidad Momoyama Gakuin
  * Kyushu Inax
  * Honda Luminozo Sayama
  * Escuela Secundaria de Yasu
  * Iwami F.C.
  * Universidad Shizuoka Sangyō
  * Tochigi S.C.
  * Sagawa Express Tokyo S.C.
  * Sanyo Electric Tokushima
  * S.C. Tottori
  * ALO's Hokuriku
  * Kihoku Shūkyū-dan
  * Escuela Secundaria Tsuruoka Higashi
  * Yamaguchi Teachers Team
  * Nirasaki Astros
  
  ## Resultados
  
  ### Primera ronda
  
  | Equipo 1 | Resultado | Equipo 2 |
  | - | - | - |
  | Sagawa Express Tokyo S.C. | 4–0 | Kyushu Inax |
  | Honda Luminozo Sayama | 1–0 (t.s.) | Universidad Komazawa |
  | Albirex Niigata | 5–0 | Volca Kagoshima |
  | Universidad de Kōchi | 3–1 | Morioka Zebra |
  | Ventforet Kofu | 3–0 | Universidad de Tecnología de Fukui |
  | Universidad Momoyama Gakuin | 6–1 | Sun Miyazaki F.C. |
  | Yokohama F.C. | 8–1 | Northern Peaks Koriyama |
  | Universidad de Educación de Fukuoka | 1–1 (t.s.) (6–5 p) | Sony Sendai |
  | Mito HollyHock | 1–0 (t.s.) | Sanfrecce Hiroshima Youth |
  | S.C. Tottori | 1–0 | Universidad Nippon Bunri |
  | Shonan Bellmare | 6–1 | Universidad de Tenri |
  | Ehime F.C. | 4–1 | JAPAN Soccer College |
  | Otsuka Pharmaceutical | 5–0 | Iwami F.C. |
  | TDK | 3–1 | Alouette Kumamoto |
  | Kawasaki Frontale | 2–0 | Universidad Juntendō |
  | Escuela Secundaria de Kunimi | 4–0 | Sanyo Electric Tokushima |
  | ALO's Hokuriku | 3–2 | Universidad Dōto |
  | Okinawa Kariyushi | 1–0 | Sagan Tosu |
  | Consadole Sapporo | 8–0 | Escuela Secundaria Jinsei Gakuen |
  | Universidad Shizuoka Sangyō | 4–2 | Escuela Secundaria de Yasu |
  | Montedio Yamagata | 4–3 (t.s.) | Escuela Secundaria Industrial de Gifu |
  | Universidad de Ritsumeikan | 4–1 | Escuela Secundaria Tsuruoka Higashi |
  | Honda F.C. | 5–0 | Nirasaki Astros |
  | Universidad de Tsukuba | 5–0 | Escuela Secundaria Matsushō Gakuen |
  | Avispa Fukuoka | 7–0 | Universidad de Tokai |
  | Maruyasu Industries | 1–0 | Universidad Internacional Kibi |
  | Omiya Ardija | 5–0 | Universidad de Matsusaka |
  | Tochigi S.C. | 5–2 | Escuela Secundaria Aomori Yamada |
  | Escuela Secundaria Municipal de Funabashi | 1–0 | Thespa Kusatsu |
  | Universidad Hannan | 2–0 | Kihoku Shūkyū-dan |
  | Sanfrecce Hiroshima | 1–0 (t.s.) | Universidad Kwansei Gakuin |
  | Kanazawa S.C. | 4–1 | Yamaguchi Teachers Team |
  
  ### Segunda ronda
  
  | Equipo 1 | Resultado | Equipo 2 |
  | - | - | - |
  | Sagawa Express Tokyo S.C. | 2–1 (t.s.) | Honda Luminozo Sayama |
  | Albirex Niigata | 2–0 | Universidad de Kōchi |
  | Ventforet Kofu | 2–1 | Universidad Momoyama Gakuin |
  | Yokohama F.C. | 5–0 | Universidad de Educación de Fukuoka |
  | Mito HollyHock | 4–1 | S.C. Tottori |
  | Shonan Bellmare | 2–1 (t.s.) | Ehime F.C. |
  | Otsuka Pharmaceutical | 6–0 | TDK |
  | Kawasaki Frontale | 7–1 | Escuela Secundaria de Kunimi |
  | ALO's Hokuriku | 2–1 (t.s.) | Okinawa Kariyushi |
  | Consadole Sapporo | 3–2 | Universidad Shizuoka Sangyō |
  | Montedio Yamagata | 6–1 | Universidad de Ritsumeikan |
  | Honda F.C. | 2–1 | Universidad de Tsukuba |
  | Avispa Fukuoka | 3–0 | Maruyasu Industries |
  | Omiya Ardija | 4–0 | Tochigi S.C. |
  | Escuela Secundaria Municipal de Funabashi | 1–0 | Universidad Hannan |
  | Sanfrecce Hiroshima | 3–0 | Kanazawa S.C. |
  
  ### Tercera ronda
  
  | Equipo 1 | Resultado | Equipo 2 |
  | - | - | - |
  | Júbilo Iwata | 2–0 | Sagawa Express Tokyo S.C. |
  | Albirex Niigata | 2–1 (t.s.) | Vegalta Sendai |
  | Tokyo Verdy 1969 | 2–1 | Ventforet Kofu |
  | Nagoya Grampus Eight | 1–0 | Yokohama F.C. |
  | Shimizu S-Pulse | 2–0 | Mito HollyHock |
  | Shonan Bellmare | 2–1 (t.s.) | Urawa Red Diamonds |
  | JEF United Ichihara | 5–0 | Otsuka Pharmaceutical |
  | Kawasaki Frontale | 3–0 | Oita Trinita |
  | Cerezo Osaka | 4–1 | ALO's Hokuriku |
  | Gamba Osaka | 3–1 | Consadole Sapporo |
  | Vissel Kobe | 3–0 | Montedio Yamagata |
  | F.C. Tokyo | 2–2 (t.s.) (6–5 p) | Honda F.C. |
  | Kashima Antlers | 3–2 (t.s.) | Avispa Fukuoka |
  | Kashiwa Reysol | 1–0 | Omiya Ardija |
  | Yokohama F. Marinos | 2–2 (t.s.) (4–1 p) | Escuela Secundaria Municipal de Funabashi |
  | Sanfrecce Hiroshima | 2–0 | Kyoto Purple Sanga |
  
  ### Cuarta ronda
  
  | Equipo 1 | Resultado | Equipo 2 |
  | - | - | - |
  | Júbilo Iwata | 4–0 | Albirex Niigata |
  | Tokyo Verdy 1969 | 1–0 | Nagoya Grampus Eight |
  | Shimizu S-Pulse | 2–1 | Shonan Bellmare |
  | JEF United Ichihara | 5–0 | Kawasaki Frontale |
  | Cerezo Osaka | 3–2 (t.s.) | Gamba Osaka |
  | Vissel Kobe | 2–2 (t.s.) (5–4 p) | F.C. Tokyo |
  | Kashima Antlers | 3–2 | Kashiwa Reysol |
  | Yokohama F. Marinos | 2–1 | Sanfrecce Hiroshima |
  
  ### Cuartos de final
  
  | Equipo 1 | Resultado | Equipo 2 |
  | - | - | - |
  | Júbilo Iwata | 3–0 | Tokyo Verdy 1969 |
  | Shimizu S-Pulse | 1–0 (t.s.) | JEF United Ichihara |
  | Cerezo Osaka | 3–2 | Vissel Kobe |
  | Kashima Antlers | 4–1 | Yokohama F. Marinos |
  
  ### Semifinales
  
  | Equipo 1 | Resultado | Equipo 2 |
  | - | - | - |
  | Júbilo Iwata | 4–2 | Shimizu S-Pulse |
  | Cerezo Osaka | 2–1 (t.s.) | Kashima Antlers |
  
  ### Final
  
  | Equipo 1 | Resultado | Equipo 2 |
  | - | - | - |
  | Júbilo Iwata | 1–0 | Cerezo Osaka |
  
  * Campeón Júbilo Iwata 2.º título
  