title: Dreamgirls (musical)
text: # Dreamgirls (musical)
  
  Dreamgirls es un musical de Broadway de 1981. Fue musicalizado por Henry Krieger y guionizado por Tom Eyen.
  
  ## Resumen
  
  ### Acto 1
  
  La historia comienza en 1962, cuando las Dreamettes, un grupo de chicas formado por cantantes negras de Chicago, participar en un concurso para estudiantes de primer año en el Teatro Apolo, el espacio de música negra más tradicional en la ciudad de Nueva York. Las tres chicas que forman parte del grupo son Deena Jones, Robinson Lorrell y líder de Effie White. En la competencia, las Dreamettes interpretan la canción "Move (You're Steppin 'On My Heart)", una canción escrita por el hermano de Effie, CC, que los acompañó a Nueva York. Entre bastidores, las chicas y CC Curtis Taylor Jr. conocen a Curtis, un hombre de ventas de la industria de los automóviles que a la larga se convierte en el mánager de los Dreamettes. Curtis convence a James "Thunder" Early (una popular estrella de la música R & B) y su mánager, Marty, para dejar que las Dreamettes sean las cantantes de fondo (coros) para las canciones de James (similar a los Raelettes, respaldando las voces de Ray Carlos y los Ikettes, coros Ike y Tina Turner). Aunque Jimmy y las Dreamettes (como se les conoce) logran tener éxito en su primera aparición juntos, Jimmy está desesperado por un nuevo repertorio. El ambicioso Curtis convence a Jimmy y Marty que deben aventurarse en el mercado de la música pop y dejar al público tradicional de R & B. Así que CC escribió la canción "Cadillac" de Jimmy temprana y Dreamettes. La canción logra ser un éxito moderado, pero se trata de una versión de la cubierta por una banda formada por cantantes blancos (Dave y la pareja del) hace gran éxito en la radio (muy similar a lo que pasó con Little Richard y las versiones de sus canciones hechas por el cantante Pat Boone blanco [3]). Enraivados con el fracaso de "Cadillac", Curtis, CC y Marty decide sobornar a los DJs de todo el país para el próximo sencillo de Jimmy temprana y las Dreamettes, "Steppin 'To The Bad Side", tienen éxito. Con eso, la canción puede tener éxito, convirtiéndose en un hit enorme. Marty y Curtis están en conflicto, y para complicar aún más las cosas, Effie comienza a salir con Curtis y Jimmy, un hombre casado, comienza a tener un romance con Lorrell. Marty se convierte en decir adiós a su trabajo como gerente de Jimmy, y Curtis toma su lugar. Curtis, ahora cada vez más decidido a convertir Jimmy y Dreamettes los artistas negros que los blancos han oído hablar, se convierte en una cantante de pop Jimmy Early en la forma de Perry Como y disocia las Dreamettes (Sueños cambiado de nombre) este. Decidido a convertir en estrellas del pop reomadas, Deena Curtis pone la voz (y cuerpo) como el más suave cantante Effie en lugar de la voz (y cuerpo) más fuerte. Effie se siente resentida que dejar de lado, pero su ira se había duplicado en los afectos de Curtis también comienzan a girar la dirección de Deena. Durante el transcurso del próximo año, los sueños son un gran éxito con singles como "Dreamgirls" y "Heavy". Como Deena se convierte en el centro de atracción de la banda, se convierte en Effie temperamental e impredecible, y Lorell trata de mantener la paz entre los dos. Effie comienza a perderse los conciertos de la banda debido a una enfermedad (la enfermedad se reveló más tarde, Effie está embarazada del hijo de Curtis), y Curtis y Deena Effie están convencidos de que está tratando de sabotear la propia banda que es una parte. Curtis pone un nuevo cantante, Michelle Morris, Effie en su lugar antes de que alguien tenga la oportunidad de decírselo. Effie se encuentra a un lado como Deena Jones y los sueños (como la banda que hoy se conoce) siguen para tener éxito sin él.
  
  ### Acto II
  
  Desde este punto la historia se traslada cinco años, hasta la década de 1970. Deena Jones y los sueños se convirtió en la banda femenina más exitosa de los Estados Unidos. Deena se ha casado con Curtis y CC está enamorado de Michelle. A pesar de ser una estrella internacional, Deena ya no está interesado en la carrera musical. Todo lo que ella quiere hacer es ir al cine, y sueña con convertirse en actriz. Sin embargo, Curtis gestiona todos los aspectos de la vida a Deena y se niega a dejarla convertirse en actriz. Mientras tanto, Effie volvió a Detroit y se convirtió en una madre soltera (Chica Mágica) e intenta una carrera en solitario. Marty, ahora su mánager, se convierte en el principal confidente y ayudar a reconstruir su confianza. Jimmy ya no tiene tanto éxito como antes, y Curtis vive molesto al agregar canciones a tu repertorio de la música funk en lugar de canciones pop. Jimmy aún engaña a la esposa con Lorrell. Al darse cuenta de que nada va a cambiar, Lorrell hojas de Jimmy, justo antes de que Curtis dimitir como su mánager. CC se convierte en la siguiente persona cuya vida se ve afectada por Curtis. CC escribió una balada titulada "One Night Only" para los sueños, sin embargo, Curtis se reorganiza la composición se convierte en una canción y la danza (que él pretende presentar como un "nuevo sonido" disco). Michelle convence a CC para ir a su hermana, Effie, pedir disculpas y dejó constancia de la canción, lo que hace. Effie versión de "One Night Only" comienza a tener éxito, lo que hace que el Curtis enraivado apresurar la liberación de Deena Jones y los sueños, sólo para que usted puede utilizar el soborno para la versión de Deena y los sueños hacer más exitosa que la de Effie. Effie, CC y Marty descubre plan de Curtis y la cara, amenazando con utilizar los recursos legales contra él. Mientras que Curtis es el Effie abogado para revertir el mal que ha causado el Effie, Deena Effie y hacer la paz, y Deena finalmente encuentra el coraje de dejar Curtis y vivir su propia vida. La historia termina con un final feliz para todos. Effie versión de "One Night Only" se convierte en el sencillo más exitoso del país. El fin de los sueños Deena puede seguir una carrera en el cine. Para el último número del concierto de despedida de los sueños, Effie cumple con los otros cuatro miembros de la banda y cantan la canción de mayor éxito de la banda - "Dreamgirls" - la última vez. Mientras escucha la letra de "Dreamgirls", Curtis se da cuenta de que la magia es de su hija.
  
  ## Elenco
  
  * Jennifer Holliday - Effie White
  * Sheryl Lee Ralph - Deena Jones
  * Loretta Devine - Lorrell Robinson
  * Ben Harney - Curtis Taylor, Jr.
  * Cleavant Derricks - James "Thunder" Early
  * Obba Babatundé - C.C. White
  * Deborah Burrell - Michelle Morris
  * Vondie Curtis-Hall - Marty
  * Tony Franklin - Wayne
  
  ## Números musicales
  
  | Acto I "I'm Lookin' for Something" – The Stepp Sisters "Goin' Downtown" – Little Albert & the Tru-Tones "Takin' the Long Way Home" – Tiny Joe Dixon "Move (You're Steppin' on My Heart)" – Effie, Deena, and Lorrell "Fake Your Way to the Top" – Jimmy, Effie, Deena, and Lorrell "Cadillac Car" – Curtis, Jimmy, C.C., and Marty, Effie, Deena, and Lorrell "Cadillac Car (On the Road)" – Company "Cadillac Car (In the Recording Studio)" – Jimmy, Effie, Deena, and Lorrell "Cadillac Car (Reprise)" – Dave and the Sweethearts "Steppin' to the Bad Side" – Curtis, Jimmy, C.C., Wayne, Lorrell, Effie, Deena, and Company "Ain't No Party" – Effie, Curtis, Jimmy, and Lorrell "I Want You Baby" – Jimmy, Effie, Deena, and Lorrell "Family" – Effie, C.C., Jimmy, Lorrell, Curtis, and Deena "Dreamgirls" – Deena, Lorrell, and Effie "Press Conference" – Deena, Curtis, and Company "Only the Beginning" – Curtis "Heavy" – Deena, Lorrell, and Effie "Drivin' Down the Strip" – Jimmy "It's All Over" – Effie, Curtis, C.C., Deena, Lorrell, and Michelle "And I Am Telling You I'm Not Going" – Effie "Love Love Me Baby" – Deena, Lorrell, and Michelle | Acto II "Act II Opening" - Deena, Lorrell, Michelle, Curtis, and Jimmy "I Am Changing" – Effie "One More Picture Please" – Company, Deena, Lorrell, and Michelle "When I First Saw You" – Curtis and Deena "Got to Be Good Times" – The Five Tuxedos "Ain't No Party" – Lorrell and Jimmy "I Meant You No Harm" – Jimmy "Quintette" – Jimmy, Lorrell, Deena, C.C., and Michelle "The Rap" – Jimmy "Firing of Jimmy" – Jimmy, Curtis, Lorrell, and Company "I Miss You Old Friend" – Les Styles, C.C., and Effie "One Night Only" – Effie and Company "One Night Only" – Deena, Lorrell, Michelle, and Company "I'm Somebody" – Deena, Lorrell, and Michelle "Chicago/Faith in Myself" – Effie, C.C., Curtis, Wayne, and Marty "Hard to Say Goodbye, My Love" – Deena, Lorrell, and Michelle "Dreamgirls (Reprise)" – Effie, Deena, Lorrell, and Michelle |
  | - | - |
  
  ## Adaptación cinematográfica
  
  En 2006 Warner Bros realizó una adaptación cinematográfica de este musical del mismo nombre. La historia narra el ascenso, a finales de los años 60 y principios de los 70, de un trío vocal femenino de R&B formado en Detroit, las Dreamettes (en una disimulada alusión a The Supremes del que surgió Diana Ross) producida por una despiadada compañía discográfica de música negra que abandona los ideales del movimiento de liberación afro-americana, para conseguir un sonido más comercial (en clara referencia a Motown Records. Este grupo, formado por Deena Jones (Beyoncé Knowles), Effie White (Jennifer Hudson) y Lorrell Robinson (Anika Noni Rose), participa en un concurso de talentos donde son descubiertas por un mánager llamado Curtis Taylor, Jr. (Jamie Foxx) que les ofrece trabajar junto a James Early (Eddie Murphy), un cantante destacado en esos años. El hermano de Effie, C.C.White (Keith Robinson), es el compositor de las canciones de Early y el trío. Curtis realiza algunos cambios y Deena se convierte en la cantante principal del grupo a la vez que Effie es apartada y remplazada por Michelle Morris (Sharon Leal) . El nuevo grupo llamado The Dreams con Deena a la cabeza se convierte en un éxito en todo el mundo. A pesar de eso, varios sucesos llevarán al grupo a darse cuenta de que la fama y el dinero no son lo más importante y Effie volverá a sus vidas.
  
  ## Premios y reconocimientos
  
  | Año | Premio | Categoría | Nominado | Resultado |
  | - | - | - | - | - |
  | 1982 | Premios Drama Desk | Mejor Musical | Mejor Musical | nominado |
  | 1982 | Premios Drama Desk | Mejor guion de un Musical | Tom Eyen | ganador |
  | 1982 | Premios Drama Desk | Mejor Actriz en un Musical | Jennifer Holliday | ganador |
  | 1982 | Premios Drama Desk | Mejor Actriz en un Musical | Sheryl Lee Ralph | nominado |
  | 1982 | Premios Drama Desk | Mejor actor de reparto en un Musical | Cleavant Derricks | ´ganador |
  | 1982 | Premios Drama Desk | Mejor actor de reparto en un Musical | Ben Harney | nominado |
  | 1982 | Premios Drama Desk | Mejor Director de un Musical | Michael Bennett | nominado |
  | 1982 | Premios Drama Desk | Mejor guion | Tom Eyen | nominado |
  | 1982 | Premios Drama Desk | Mejor Equipo de Diseño | Robin Wagner | ganador |
  | 1982 | Premios Drama Desk | Mejor Diseño de Vestuario | Theoni V. Aldredge | nominado |
  | 1982 | Premios Drama Desk | Mejor equipo de Iluminación | Tharon Musser | ganador |
  | 1982 | Premios Tony | Mejor Musical | Mejor Musical | nominado |
  | 1982 | Premios Tony | Mejor guion en un Musical | Tom Eyen | ganador |
  | 1982 | Premios Tony | Mejor actor principal en un musical | Ben Harney | ganador |
  | 1982 | Premios Tony | Best Performance by a Leading Actress in a Musical | Jennifer Holliday | ganador |
  | 1982 | Premios Tony | Best Performance by a Leading Actress in a Musical | Sheryl Lee Ralph | nominado |
  | 1982 | Premios Tony | Mejor actor destacado en un Musical | Cleavant Derricks | ganador |
  | 1982 | Premios Tony | Mejor actor destacado en un Musical | Obba Babatundé | nominado |
  | 1982 | Premios Tony | Mejor Banda Sonora | Henry Krieger y Tom Eyen | nominado |
  | 1982 | Premios Tony | Mejor dirección en un musical | Michael Bennett | nominado |
  | 1982 | Premios Tony | Mejor coreografía | Michael Bennett y Michael Peters | ganador |
  | 1982 | Premios Tony | Mejor diseño escénico | Robin Wagner | nominado |
  | 1982 | Premios Tony | Mejor diseño de vestuario | Theoni V. Aldredge | nominado |
  | 1982 | Premios Tony | Best Lighting Design | Tharon Musser | ganador |
  | 1983 | Premios Grammy | Mejor álbum musical espectáculo | Mejor álbum musical espectáculo | ganador |
  | 1983 | Premios Grammy | Mejor interpretación vocal de R&B femenina | Jennifer Holliday ("And I Am Telling You I'm Not Going") | ganador |
  