title: Shirt Tales
text: # Shirt Tales
  
  Shirt Tales est une série d'animation américaine en vingt-deux épisodes de 22 minutes, diffusés entre le 18 septembre 1982 et le 19 novembre 1983 sur NBC.
  
  ## Fiche technique
  
  Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
  
  * Titre original : Shirt Tales
  * Réalisation : George Gordon, Ray Patterson, Carl Urbano, Rudy Zamora, Bob Hathcock, Oscar Dufau et John Walker
  * Scénario : Tedd Anasti, John Bates, Alan Burnett, Tom Dagenais, David Detiege, Dan DiStefano, Cynthia Firedlob, Glenn Leopold, Bob Ogle, Cliff Roberts, Jim Ryan, Jeff Segal, John Semper et Gary M. Stamm
  * Photographie :
  * Musique : Hoyt Curtin
  * Casting : Ginny McSwain
  * Montage : Gil Iverson
  * Décors :
  * Production : Kay Wright
     * Producteur délégué : Joseph Barbera et William Hanna
     * Producteur créatif : Iwao Takamoto
  * Sociétés de production : Hanna-Barbera Productions
  * Société de distribution : Worldvision Enterprises
  * Chaîne d'origine : NBC
  * Pays d'origine : États-Unis
  * Langue originale : anglais
  * Genre : Animation
  * Durée : 22 minutes
  
  ## Distribution
  
  ### Personnages principaux
  
  * Nancy Cartwright : Kip Kangaroo
  * Robert Allen Ogle : Digger Mole
  * Patricia Parris : Pammy Panda
  * Steve Schatzberg : Tyg Tiger et Rick Raccoon
  * Ronnie Schell : Rick Raccoon
  * Fred Travalena : Bogey Orangutan
  * Herb Vigran : M. Dinkel
  * William Woodson : le commissaire priseur
  
  ### Personnages secondaires
  
  * Richard Balin
  * Joe Besser : Elmo l'éléphant
  * Joey Camen
  * Victoria Carroll
  * Brian Cummings
  * Sherry Lynn
  * Tress MacNeille
  * Kenneth Mars
  * Howard Morris
  * Tony Pope
  * Marilyn Schreffler
  * Hal Smith
  * John Stephenson
  * Jimmy Weldon
  * Frank Welker
  
  ## Épisodes
  
  ### Saison 1
  
  * The Case of the Golden Armor / Crumbling's Circus Caper
  * The Game Masters / Shirt Napped
  * The Big Foot Incident / Elephant on the Loose
  * Horsin' Around / Mission Mutt
  * Vacation for Dinkel / Wingman
  * The Humboldt Ghost / Figby, the Spoiled Brat Cat
  * Digger Runs Away / The Commissioner Is Missing
  * Raiders of the Lost Shark / The Terrible Termites
  * Moving Time / Back to Nature
  * Save the Park / Pam-dora's Box
  * Hapless Hound / The Very Buried Treasure
  * Nearsighted Bear / The Magical Musical Caper
  * Dinkel's Ark / The Duke of Dinkel
  
  ### Saison 2
  
  * Bogey Goes Ape / The Rain, the Park and the Robot
  * Digger's Three Wishes / Digger's Double
  * Kip's Dragon / Double Exposure
  * Taj Mahal Tyg / Brass Bogey
  * The Outer Space Connection / The Forbidde Island
  * Saturday Night Shirt Tales / Dinkel's Buddy
  * Pleasure Valley / The Ghost Out West
  * T.J.'s Visit / The Big Set-up
  * Kip's Toy Caper / Dinkel's Gift
  * Mayhem on the Orient Express / The Cuckoo Count Caper
  