title: Skate America 1994
text: # Skate America 1994
  
  Le Skate America est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule aux États-Unis au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.
  
  Le treizième Skate America est organisé du 27 au 31 octobre 1994 à la Civic Arena de Pittsburgh en Pennsylvanie.
  
  ## Résultats
  
  ### Messieurs
  
  | Rang | Nom | Pays | Points | Prog. court | Prog. libre |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Todd Eldredge | États-Unis | 1.5 | 1 | 1 |
  | 2 | Philippe Candeloro | France | 3.0 | 2 | 2 |
  | 3 | Éric Millot | France | 5.5 | 5 | 3 |
  | 4 | Oleg Tataurov | Russie | 6.5 | 3 | 5 |
  | 5 | Vyacheslav Zahorodnyuk | Ukraine | 7.0 | 6 | 4 |
  | 6 | Aren Nielsen | États-Unis | 9.0 | 4 | 7 |
  | 7 | Michael Shmerkin | Israël | 10.0 | 8 | 6 |
  | 8 | Ronny Winkler | Allemagne | 11.5 | 7 | 8 |
  | 9 | Marcus Christensen | Canada | 13.5 | 9 | 9 |
  
  ### Dames
  
  | Rang | Nom | Pays | Points | Prog. court | Prog. libre |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Surya Bonaly | France | 2.5 | 3 | 1 |
  | 2 | Michelle Kwan | États-Unis | 3.0 | 2 | 2 |
  | 3 | Irina Sloutskaïa | Russie | 3.5 | 1 | 3 |
  | 4 | Marina Kielmann | Allemagne | 6.0 | 4 | 4 |
  | 5 | Ludmilla Ivanova | Russie | 7.5 | 5 | 5 |
  | 6 | Marie-Pierre Leray | France | 9.5 | 7 | 6 |
  | 7 | Nicole Bobek | États-Unis | 10.0 | 6 | 7 |
  | 8 | Angela Derochie | Canada | 12.0 | 8 | 8 |
  
  ### Couples
  
  | Rang | Nom | Pays | Points | Prog. court | Prog. libre |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Marina Eltsova / Andrei Bushkov | Russie | 1.5 | 1 | 1 |
  | 2 | Evgenia Shishkova / Vadim Naumov | Russie | 3.5 | 3 | 2 |
  | 3 | Radka Kovaříková / René Novotný | République tchèque | 4.0 | 2 | 3 |
  | 4 | Elena Berejnaïa / Oleg Shliakhov | Lettonie | 6.0 | 4 | 4 |
  | 5 | Kyoko Ina / Jason Dungjen | États-Unis | 8.0 | 6 | 5 |
  | 6 | Stephanie Stiegler / Lance Travis | États-Unis | 9.5 | 7 | 6 |
  | 7 | Elena Belousovskaya / Sergei Potalov | Ukraine | 9.5 | 5 | 7 |
  | 8 | Michelle Menzies / Jean-Michel Bombardier | Canada | 12.0 | 8 | 8 |
  
  ### Danse sur glace
  
  | Rang | Nom | Pays | Points | Danse imposée | Danse originale | Danse libre |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Elizabeth Punsalan / Jerod Swallow | États-Unis | 2.0 | 1 | 1 | 1 |
  | 2 | Marina Anissina / Gwendal Peizerat | France | 4.0 | 2 | 2 | 2 |
  | 3 | Elizaveta Stekolnikova / Dmitri Kazarlyga | Kazakhstan | 6.0 | 3 | 3 | 3 |
  | 4 | Kati Winkler / René Lohse | Allemagne | 8.0 | 4 | 4 | 4 |
  | 5 | Agnès Jacquemard / Alexis Gayet | France | 10.0 | 5 | 5 | 5 |
  | 6 | Amy Webster / Ron Kravette | États-Unis | 13.0 | 6 | 6 | 7 |
  | 7 | Olga Mudrak / Vitaliy Baranov | Ukraine | 13.4 | 8 | 7 | 6 |
  | 8 | Marie-France Dubreuil / Tomas Morbacher | Canada | 15.6 | 7 | 8 | 8 |
  
  ## Source
  
  * Patinage Magazine N°45 (Décembre 1994-Janvier/Février 1995)
  