title: Soundless Wind Chime
text: # Soundless Wind Chime
  
  Soundless Wind Chime (無聲風鈴, Wúshēng fēng líng) est un film hongkongais réalisé par Kit Hung, sorti en 2009.
  
  ## Synopsis
  
  Ricky quitte Hong Kong pour rejoindre la Suisse sur les traces de son compagnon décédé, Pascal.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre : Soundless Wind Chime
  * Titre original : 無聲風鈴 (Wúshēng fēng líng)
  * Réalisation : Kit Hung
  * Scénario : Kit Hung
  * Musique : Claudio Puntin et Insa Rudolph
  * Photographie : Yue Shi
  * Montage : Kit Hung
  * Production : Philip Delaquis, Min Li Marti, Liliane Ott et Stefan Zuber
  * Pays : Hong Kong, Suisse et Allemagne
  * Genre : Drame et romance
  * Durée : 110 minutes
  * Dates de sortie :
     * Hong Kong : 23 juillet 2009
  
  ## Distribution
  
  * Lü Yulai : Ricky
  * Bernhard Bulling : Pascal / Ueli
  * Marie Omlin : la sœur
  * Gilles Tschudi : le père
  * Ruth Schwegler : la mère
  * Jun Kanai : le garçon
  * Wong Siu-yin : Popo
  * Hannes Lindenblatt : Marcus
  
  ## Distinctions
  
  Le film a reçu le prix du jury du Chinese Young Generation Film Forum et a été nommé au Teddy Award dans le cadre de la Berlinale 2009.
  
  