title: Stefan Ustorf
text: # Stefan Ustorf
  
  Stefan Ustorf (né le 2 janvier 1974 à Kaufbeuren en Bavière) est un joueur allemand de hockey sur glace qui joua 54 matches dans la Ligue nationale de hockey avec les Capitals de Washington.
  
  ## Carrière joueur
  
  Il joua aussi pour les Pirates de Portland, le Thunder de Las Vegas, les Vipers de Détroit et les Cyclones de Cincinnati. Il fut repêché par les Caps au repêchage d'entrée dans la LNH 1992 en 3e ronde, 53e au total. Il quitta l'Amérique du Nord en 2001 pour retourner jouer dans la DEL avec l'Adler Mannheim, les Krefeld Pinguine et l'Eisbären Berlin. Il est champion national en 2005, 2006, 2008,2009 et 2011.
  
  Il annonce son retrait de la compétition le 7 mars 2013 à la suite d'une blessure.
  
  En mars 2016, il est intronisé au Temple de la renommée du hockey allemand.
  
  ## Carrière internationale
  
  Il est capitaine de l'Équipe d'Allemagne de hockey sur glace.
  
  ### Statistiques
  
  Statistiques par saison :
  
  | Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
  | 1991-1992 | ESV Kaufbeuren | Bundesliga | 41 | 2 | 22 | 24 | 46 | | | | | |
  | 1992-1993 | ESV Kaufbeuren | Bundesliga | 37 | 14 | 18 | 32 | 32 | | | | | |
  | 1993-1994 | ESV Kaufbeuren | Bundesliga | 38 | 10 | 20 | 30 | 21 | | | | | |
  | 1994-1995 | Pirates de Portland | LAH | 63 | 21 | 38 | 59 | 51 | 7 | 1 | 6 | 7 | 7 |
  | 1995-1996 | Pirates de Portland | LAH | 8 | 1 | 4 | 5 | 6 | | | | | |
  | 1995-1996 | Capitals de Washington | LNH | 48 | 7 | 10 | 17 | 14 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | 1996-1997 | Pirates de Portland | LAH | 36 | 7 | 17 | 24 | 27 | | | | | |
  | 1996-1997 | Capitals de Washington | LNH | 6 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | | | |
  | 1997-1998 | Berlin Capitals | DEL | 45 | 17 | 23 | 40 | 54 | | | | | |
  | 1998-1999 | Thunder de Las Vegas | LIH | 40 | 11 | 17 | 28 | 40 | | | | | |
  | 1998-1999 | Vipers de Détroit | LIH | 14 | 3 | 7 | 10 | 11 | 11 | 4 | 7 | 11 | 2 |
  | 1999-2000 | Cyclones de Cincinnati | LIH | 79 | 20 | 34 | 54 | 53 | 11 | 1 | 4 | 5 | 10 |
  | 2000-2001 | Cyclones de Cincinnati | LIH | 71 | 19 | 38 | 57 | 43 | 5 | 0 | 6 | 6 | 4 |
  | 2001-2002 | Adler Mannheim | DEL | 58 | 15 | 31 | 46 | 44 | 12 | 2 | 2 | 4 | 10 |
  | 2002-2003 | Adler Mannheim | DEL | 40 | 13 | 14 | 27 | 70 | 4 | 1 | 1 | 2 | 2 |
  | 2003-2004 | Krefeld Pinguine | DEL | 21 | 1 | 9 | 10 | 20 | | | | | |
  | 2004-2005 | Eisbären Berlin | DEL | 51 | 16 | 20 | 36 | 63 | 12 | 2 | 10 | 12 | 0 |
  | 2005-2006 | Eisbären Berlin | DEL | 49 | 13 | 24 | 37 | 38 | 11 | 2 | 11 | 13 | 6 |
  | 2006-2007 | Eisbären Berlin | DEL | 41 | 9 | 19 | 28 | 34 | | | | | |
  | 2007-2008 | Eisbären Berlin | DEL | 55 | 20 | 33 | 53 | 67 | 14 | 4 | 3 | 7 | 14 |
  | 2008-2009 | Eisbären Berlin | DEL | 41 | 7 | 29 | 36 | 46 | 9 | 2 | 5 | 7 | 2 |
  | 2009-2010 | Eisbären Berlin | DEL | 53 | 13 | 29 | 42 | 80 | 5 | 2 | 1 | 3 | 4 |
  | 2010-2011 | Eisbären Berlin | DEL | 50 | 13 | 23 | 36 | 47 | 12 | 5 | 13 | 18 | 4 |
  | 2011-2012 | Eisbären Berlin | DEL | 23 | 3 | 8 | 11 | 6 | - | - | - | - | - |
  | Totaux Bundesliga/DEL | Totaux Bundesliga/DEL | Totaux Bundesliga/DEL | 542 | 141 | 271 | 412 | 581 | 83 | 21 | 48 | 69 | 46 |
  | Totaux LIH | Totaux LIH | Totaux LIH | 204 | 53 | 96 | 149 | 147 | 27 | 5 | 17 | 22 | 16 |
  | Totaux LAH | Totaux LAH | Totaux LAH | 107 | 29 | 59 | 88 | 84 | 7 | 1 | 6 | 7 | 7 |
  | Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 54 | 7 | 10 | 17 | 16 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  