title: Plein la gueule
text: # Plein la gueule
  
  Plein la gueule (The Longest Yard) est un film américain réalisé par Robert Aldrich et sorti en 1974.
  
  Le film a fait l'objet de deux remakes : Carton Rouge (2001) et Mi-temps au mitard (2005).
  
  ## Synopsis
  
  Paul Crewe (Burt Reynolds) vole une Citroën SM et échappe à la police. Il est attrapé et par la suite envoyé en prison. Là, il organise une équipe de football américain de prisonniers pour affronter les gardiens.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre français : Plein la gueule
  * Titre original : The Longest Yard
  * Réalisation : Robert Aldrich, assisté de Hal Needham
  * Scénario : Albert S. Ruddy et Tracy Keenan Wynn
  * Montage : Michael Luciano
  * Photographie : Joseph F. Biroc
  * Musique : Frank De Vol
  * Genre : comédie dramatique, action, sport
  * Durée : 121 minutes
  * Dates de sortie :
     * États-Unis : 21 août 1974
     * France : 21 mars 1975
  
  ## Distribution
  
  * Burt Reynolds (VF : Serge Sauvion) : Paul Crewe
  * Eddie Albert (VF : Louis Arbessier) : Warden Rudolph Hazen
  * Ed Lauter (VF : Serge Lhorca) : le capitaine Wilhelm Knauer
  * James Hampton (VF : Jacques Ferrière) : Caretaker Farrell
  * Michael Conrad (VF : Jacques Deschamps) : Nate Scarboro
  * Harry Caesar (VF : Bachir Touré) : Granville
  * John Steadman : Pop
  * Charles Tyner : Unger
  * Mike Henry (VF : Maurice Sarfati) : Rassmeusen
  * Bernadette Peters : la secrétaire de Warden
  * Pervis Atkins : Mawabe
  * Tony Cacciotti : Rotka
  * Anita Ford (VF : Nicole Favart) : Melissa
  * Michael Fox : l'annonceur
  * Richard Kiel (VF : Georges Atlas) : Samson
  * Mort Marshall : l'assistant de Warden
  * Ray Nitschke : Bogdanski
  * Sonny Sixkiller : l'Indien
  * Dino Washington : Mason
  * Ernie Wheelwright : Spooner
  * Joe Dorsey : le tenancier du bar
  * Lance Fuller (non crédité)
  