title: Powiat de Wągrowiec
text: # Powiat de Wągrowiec
  
  Le powiat de Wągrowiec (en polonais : powiat wągrowiecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne.
  
  Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.
  
  Le siège administratif du powiat est la ville de Wągrowiec, qui se trouve à 60 kilomètres au nord-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède deux autres villes : Gołańcz, située à 19 kilomètres au nord-est de Wągrowiec et Skoki, à 18 kilomètres au sud de Wągrowiec.
  
  Le district couvre une superficie de 1 048,8 kilomètres carrés. En 2005, sa population totale est de 67 460 habitants, avec une population pour la ville de Wągrowiec de 24 681 habitants, pour la ville de Gołańcz de 3 431 habitants, pour la ville de Skoki de 3 972 habitants et une population rurale de 35 739 habitants.
  
  ## Powiaty voisines
  
  La Powiat de Wągrowiec est bordée des powiaty de:
  
  * Chodzież et Nakło nad Notecią au nord
  * Żnin à l'est
  * Gniezno au sud
  * Poznań au sud-est
  * Oborniki et Piła à l'ouest
  
  ## Division administrative
  
  Le powiat est divisée en 7 gminy (communes) :
  
  | Gmina | Type | Superficie (km²) | Population (2006) | Siège |
  | - | - | - | - | - |
  | Wągrowiec | urbain | 17,9 | 24 681 | |
  | Wągrowiec | rural | 347,8 | 11 333 | Wągrowiec* |
  | Skoki | urbain-rural | 198,5 | 8 749 | Skoki |
  | Gołańcz | urbain-rural | 192,1 | 8 391 | Gołańcz |
  | Mieścisko | rural | 135,6 | 5 887 | Mieścisko |
  | Damasławek | rural | 104,7 | 6 793 | Damasławek |
  | Wapno | rural | 44,2 | 3 068 | Wapno |
  | * le siège ne fait pas partie du territoire de la gmina. |||||
  
  ## Démographie
  
  Données du 30 juin 2005 :
  
  | description | Total | Total | Femmes | Femmes | Hommes | Hommes |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | Unité | Nombre | % | Nombre | % | Nombre | % |
  | Population | 67 460 | 100 | 34 121 | 50,58 | 33 339 | 49,42 |
  | Urbain | 31 721 | 47,02 | 16 425 | 24,35 | 15 296 | 22,67 |
  | Rural | 35 739 | 52,98 | 17 696 | 26,23 | 18 043 | 26,75 |
  
  ## Histoire
  
  De 1975 à 1998, les différents gminy du powiat actuelle appartenait administrativement à la Voïvodie de Piła et à la Voïvodie de Poznań. La Powiat de Wągrowiec est créée le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et est rattachée à la voïvodie de Grande-Pologne.
  
  ## Réseau routier
  
  La Powiat est traversé par la route secondaire 241 (qui relie Sępólno Krajeńskie à Rogoźno), la route secondaire 196 (qui relie Poznań à Wągrowiec), la route secondaire 190 (qui relie Krajenka à Gniezno), la route secondaire 251 (qui relie Wągrowiec à Inowrocław), la route secondaire 194 (qui relie Morakowo à Wyrzysk) et la route secondaire 193 (qui relie Gołańcz à Chodzież).
  
  ## Lien externe
  
  * (pl) Site du powiat
  