title: Prix Peng !
text: # Prix Peng !
  
  Les prix PENG ! (allemand : PENG!-Preis), de leur nom complet PENG! – Le prix de bande dessinée munichois (allemand : PENG! – Der Münchner Comicpreis) sont des prix de bande dessinée remis tous les deux ans depuis 2005 lors du festival de bande dessinée de Munich (de).
  
  ## Prix actuels
  
  ### Prix pour l'ensemble d'une œuvre
  
  Ce prix, appelé « Preis für das Lebenswerk » en allemand, est remis à un auteur allemand pour l'ensemble de son œuvre.
  
  | Année | Nom | Dates |
  | - | - | - |
  | 2007 | Rolf Kauka | 1917-2000 |
  | 2009 | Hansrudi Wäscher | 1928-2016 |
  | 2011 | Helmut Nickel | 1924-2019 |
  | 2013 | Lona Rietschel | 1933-2017 |
  | 2015 | Tomas Bunk | 1945- |
  | 2017 | Herbert Feuerstein | 1937-2020 |
  | 2019 | Matthias Schultheiss | 1946- |
  | 2021 | Gerhard Seyfried | 1948- |
  
  ### Meilleure bande dessinée allemande
  
  Ce prix, appelé « Bester deutscher Comic » en allemand, est remis depuis 2007 et la division en quatre zones géographiques du prix de la meilleure bande dessinée (allemand : Bester Comic) remis en 2005.
  
  | Année | Auteur | Titre (titre allemand si un titre français existe) | Éditeur |
  | - | - | - | - |
  | 2007 | Reinhard Kleist | Johnny Cash (Cash : I see a darkness) | Carlsen |
  | 2009 | Flix | Der Swimmingpool des kleinen Mannes | Carlsen |
  | 2011 | Isabel Kreitz (d) | Haarman, le boucher de Hanovre (Haarman) | Carlsen |
  | 2011 | Peer Meter (s) | Haarman, le boucher de Hanovre (Haarman) | Carlsen |
  | 2013 | Reinhard Kleist | Le Boxeur (Der Boxer: Die wahre Geschichte des Hertzko Haft) | Carlsen |
  | 2015 | Barbara Yelin | Irmina | Reprodukt |
  | 2017 | Fil | Didi & Stulle Gesamtausgabe | Reprodukt |
  | 2019 | Flix | Spirou in Berlin | Carlsen |
  | 2021 | Uli Oesterle | Vatermilch: Die Irrfahrten des Rufus Himmelstoss | Carlsen |
  
  ### Meilleure bande dessinée en ligne allemande
  
  Ce prix, appelé « Bester deutscher Online-Comic » en allemand, est remis depuis 2011. Il n'a pas été remis en 2019.
  
  | Année | Auteur | Titre |
  | - | - | - |
  | 2011 | Sarah Burrini | Das Leben ist kein Ponyhof (de) |
  | 2015 | Johannes Kretzschmar | Beetlebum |
  | 2017 | Maxim C. Seehagen | Herrmann Comix |
  
  ### Meilleure bande dessinée européenne
  
  Ce prix, appelé « Bester europäischer Comic » en allemand, est remis depuis 2007 et la division en quatre zones géographiques du prix de la meilleure bande dessinée (allemand : Bester Comic) remis en 2005.
  
  | Année | Auteur | Titre (titre allemand si un titre français existe) | Éditeur |
  | - | - | - | - |
  | 2007 | Alessandro Barbucci (ds) | Monster Allergy | Ehapa |
  | 2007 | Barbara Canepa (s) | Monster Allergy | Ehapa |
  | 2009 | Émile Bravo | Une aventure de Spirou et Fantasio par... : Le Journal d'un ingénu (Spirou: Porträt eines Helden als junger Tor) | Carlsen |
  | 2011 | Juan Diaz Canales (s) | Blacksad t. 4 : L'Enfer, le silence (Die Stille, der Hölle) | Carlsen |
  | 2011 | Juanjo Guarnido (d) | Blacksad t. 4 : L'Enfer, le silence (Die Stille, der Hölle) | Carlsen |
  | 2013 | Luke Pearson | Hilda t. 2 : Hilda et le Géant de la nuit (Hilda und der Mitternachtsriese) | Reprodukt |
  | 2015 | Étienne Davodeau | Le Chien qui louche (Die schielende Hund) | Epaha |
  | 2017 | Thierry Smolderen (s) | L'Été Diabolik | Carlsen |
  | 2017 | Alexandre Clérisse (d) | L'Été Diabolik | Carlsen |
  | 2019 | Mathieu Sapin | Gérard, cinq années dans les pattes de Depardieu (Gérard – Fünf Jahre am Rockzipfel von Depardieu) | Reprodukt |
  
  ### Meilleure bande dessinée nord-américaine
  
  Ce prix, appelé « Bester nordamerikanischer Comic » en allemand, est remis depuis 2007 et la division en quatre zones géographiques du prix de la meilleure bande dessinée (allemand : Bester Comic) remis en 2005. En 2007 et 2009, il était intitulé « meilleure bande dessinée des USA » (allemand : Bester Comic aus den USA).
  
  | Année | Auteur | Titre (titre allemand si un titre français existe) | Éditeur |
  | - | - | - | - |
  | 2005 | Craig Thompson | Blankets, manteau de neige | Thomas Tilsner Verlag |
  | 2007 | Craig Thompson | Carnet de voyage (Tagebuch einer Reise) | Reprodukt |
  | 2009 | Adrian Tomine | Loin d'être parfait (Halbe Wahrheiten) | Reprodukt |
  | 2011 | Grant Morrison (s) | All-Star Superman | Panini |
  | 2011 | Frank Quitely (d) | All-Star Superman | Panini |
  | 2013 | Chris Ware | Jimmy Corrigan | Reprodukt |
  | 2015 | Richard McGuire | Ici | DuMont (de) |
  | 2017 | Paul Dini (s) | Dark Night : Une histoire vraie (en) (Dark Night: Eine wahre Batman-Geschichte) | Panini |
  | 2017 | Eduardo Risso (d) | Dark Night : Une histoire vraie (en) (Dark Night: Eine wahre Batman-Geschichte) | Panini |
  | 2019 | Sean Murphy | Batman: White Knight (Batman: Der Weiße Ritter) | Panini |
  
  ### Meilleur manga
  
  Ce prix, appelé « Bester Manga » en allemand, est remis depuis 2007 et la division en quatre zones géographiques du prix de la meilleure bande dessinée (allemand : Bester Comic) remis en 2005. De 2011 à 2015, il a été intitulé « meilleur manga du Japon ou d'Asie orientale » (allemand : Bester Manga aus Japan/Ostasien) pour le différencier du prix du « meilleur manga allemand ». Il n'a pas été remis en 2019.
  
  Tous les lauréats de ce prix sont japonais.
  
  | Année | Auteur(s) | Titre (titre allemand si un titre français existe) | Éditeur |
  | - | - | - | - |
  | 2007 | Tsugumi Ōba (s) | Death Note | Tokyopop |
  | 2007 | Takeshi Obata (d) | Death Note | Tokyopop |
  | 2009 | Masashi Kishimoto | Naruto | Carlsen |
  | 2011 | Eiichirō Oda | One Piece | Carlsen |
  | 2013 | Isuna Hasekura (s) | Spice and Wolf | Panini |
  | 2013 | Keito Kōme (ja) (d) | Spice and Wolf | Panini |
  | 2015 | Jirō Taniguchi | Le Gourmet solitaire (Der Gourmet) | Carlsen |
  | 2017 | Kore Yamazaki | The Ancient Magus Bride (Die Braut des Magiers) | Tokyopop |
  
  ### Meilleure littérature secondaire
  
  Ce prix, appelé « Beste Sekundärliteratur » en allemand, est remis depuis 2005 à un spécialiste de la bande dessinée ou une revue d'étude de la bande dessinée. Cette année-là, il était appelé « meilleur auteur ou journaliste spécialisé dans la bande dessinée » (allemand : Bester Comicfachautor/Comicfachjournalist.
  
  | Année | Auteur | Titre (titre allemand si un titre français existe) | Éditeur |
  | - | - | - | - |
  | 2005 | Volker Hamann (dir.) | Reddition (de) | Edition Alfons / Verlag Volker Hamann |
  | 2007 | Volker Hamann (dir.) | Reddition (de) | Edition Alfons / Verlag Volker Hamann |
  | 2009 | Scott McCloud | Faire de la bande dessinée (Comics machen) | Carlsen |
  | 2011 | Paul Levitz | 75 Jahre DC-Comic | Taschen |
  | 2013 | Burkhard Ihme | Comic! Jahrbuch | ICOM (de) |
  | 2015 | Roy Thomas | 75 Jahre Marvel | Taschen |
  | 2017 | Eckart Sackmann | Deutsche Comicforschung | comicplus+ (de) |
  | 2019 | Lars Banhold | Batman: Re-Konstruktion eines Helden | Christian A. Bachmann Verlag |
  
  ### Meilleure réédition d'un classique
  
  Ce prix, appelé « Beste Neuveröffentlichung eines Klassikers » en allemand, est remis depuis 2005 pour la réédition d'une bande dessinée classique. Cette année-là, il était appelé « meilleure édition en allemand d'un classique de la bande dessinée » (allemand : Beste deutschsprachige Veröffentlichung eines Comicklassikers.
  
  | Année | Auteur | Titre (titre allemand si un titre français existe) | Éditeur |
  | - | - | - | - |
  | 2005 | Will Eisner | Spirit Archive | Salleck (de) |
  | 2007 | Charles M. Schulz | Peanuts Werkausgabe | Carlsen |
  | 2009 | Alan Moore | Watchmen Absolute Edition | Panini |
  | 2009 | Dave Gibbons | Watchmen Absolute Edition | Panini |
  | 2011 | Hal Foster | Prinz Eisenherz Gesamtausgabe | Bocola (de) |
  | 2013 | Hal Foster | Tarzan Sonntagsseiten | Bocola (de) |
  | 2013 | Burne Hogarth | Tarzan Sonntagsseiten | Bocola (de) |
  | 2015 | Hans Georg Hillmann (de) | Fliegenpapier | avant-verlag |
  | 2017 | Héctor Germán Oesterheld (s) | L'Éternaute | avant-verlag |
  | 2017 | Francisco Solano López | L'Éternaute | avant-verlag |
  | 2019 | Alex Raymond | Rip Kirby : Die kompletten Comicstrips | Bocola Verlag (de) |
  
  ### Services rendus à la culture bande dessinée munichoise
  
  Ce prix, appelé « Besondere Leistungen für die Münchner Comic-Kultur » en allemand, récompense une personne ayant contribué à la promotion de la bande dessinée à Munich.
  
  | Année | Lauréat(s) |
  | - | - |
  | 2007 | Fredi Öttl |
  | 2009 | Wolfgang J. Fuchs |
  | 2009 | Reinhold Reitberger (de) |
  | 2011 | Ralf Palandt (de) |
  | 2011 | Gerhard Schlegel (de) |
  | 2013 | Herbert Meiler |
  | 2015 | Eckart Schott (Salleck Publications (de)) |
  | 2017 | Comicaze (magazine gratuit) |
  | 2019 | Hans-Georg Küppers (germaniste) |
  | 2021 | Sabine Rinberger |
  
  ## Anciens prix
  
  ### Meilleure adaptation cinématographique d'une bande dessinée
  
  Ce prix, appelé « Beste Comicverfilmung » en allemand, récompense un film adapté d'une bande dessinée.
  
  | Année | Titre | Réalisateur(s) | Œuvre adaptée |
  | - | - | - | - |
  | 2005 | American Splendor | Robert Pulcini et Shari Springer Berman | American Splendor, de Harvey Pekar |
  | 2007 | Sin City | Robert Rodriguez et Frank Miller | Sin City, de Frank Miller |
  | 2009 | The Dark Knight : Le Chevalier noir | Christopher Nolan | Batman |
  | 2011 | Kick-Ass | Matthew Vaughn | Kick-Ass de Mark Millar et John Romita Jr. |
  | 2013 | Avengers | Joss Whedon | Les Vengeurs, de Stan Lee et Jack Kirby |
  | 2015 | Les Gardiens de la Galaxie | James Gunn | Gardiens de la Galaxie, de Dan Abnett et Andy Lanning |
  
  ### Meilleur manga allemand
  
  | Année | Auteur(s) | Titre | Éditeur |
  | - | - | - | - |
  | 2011 | Anna Hollmann (de) | Stupid Story (de) | Tokyopop |
  | 2013 | Anike Hage (de) | Grimms Manga Sonderband | Tokyopop |
  | 2013 | Anna Hollmann | Grimms Manga Sonderband | Tokyopop |
  | 2013 | Kei Ishiyama | Grimms Manga Sonderband | Tokyopop |
  | 2013 | Misaho Kujiradou | Grimms Manga Sonderband | Tokyopop |
  | 2013 | Mikiko Ponczeck (de) | Grimms Manga Sonderband | Tokyopop |
  | 2013 | Inga Steinmetz (de) | Grimms Manga Sonderband | Tokyopop |
  | 2013 | Luisa Velontrova | Grimms Manga Sonderband | Tokyopop |
  | 2013 | Nina Werner (de) | Grimms Manga Sonderband | Tokyopop |
  | 2013 | Reyhan Yildirim (de) | Grimms Manga Sonderband | Tokyopop |
  | 2015 | David Füleki | 78 Tage auf der Straße des Hasses | Tokyopop |
  
  ### Autres
  
  * Performance spéciale d'un éditeur (Besondere Leistung eines Verlegers) :
     * 2005 : Eckart Schott, de Salleck Publications
  * Meilleur lettreur (Bester Letterer)
     * 2005 : Dirk Rehm, pour Les Années Spoutnik (Die Sputnik-Jahre) de Baru
  * Meilleur reportage en bande dessinée (Beste Comic-Berichterstattung)
     * 2013 : Gerhard Förster, pour ses histoires dans Die Sprechblase (de)
     * 2015 : Lars von Törne, pour ses histoires dans Der Tagesspiegel
  
  ## Lien externe
  
  * (de) « PENG! – Der Münchner Comicpreis », sur www.comicfestival-muenchen.de.
  