title: The First (série télévisée)
text: # The First (série télévisée)
  
  The First est une série télévisée américaine en huit épisodes de 45 minutes créée par Beau Willimon, co-produite par Jordan Tappis et mis en ligne le 14 septembre 2018 sur Hulu. Elle suit la première mission humaine vers la planète Mars.
  
  En France, elle a été diffusée à partir du 9 octobre 2018 sur OCS Max, et en Suisse, à partir du 29 janvier 2021 sur RTS 2. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
  
  ## Synopsis
  
  Dans un futur proche, l'Humanité voit les premiers pas de la colonisation de l'espace. Des astronautes participent donc à la première mission humaine sur Mars. Au sol, leurs familles et les équipes suivent cet exploit, aussi fou que dangereux. Parmi, eux, Tom Hagerty, est un éminent astronaute à la retraite. Laz Ingram est quant à elle l'une des têtes pensantes de la mission et une véritable visionnaire de l'aérospatiale.
  
  ## Distribution
  
  ### Personnages principaux
  
  * Sean Penn (VF : Emmanuel Karsen) : Tom Hagerty (8 $ép.)^,$
  * Natascha McElhone (VF : Danièle Douet) : Laz Ingram (8 $ép.)^,$
  * Lisa Gay Hamilton (VF : Annie Milon) : Kayla Price
  * Hannah Ware (VF : Laura Blanc) : Sadie Hewitt (8 $ép.)^,$
  * Keiko Agena (VF : Olivia Luccioni) : Aiko Hakari (8 $ép.)^,$
  * Rey Lucas (VF : Olivier Chauvel) : Matteo Vega (8 $ép.)^,$
  * James Ransone (VF : Thomas Roditi) : Nick Fletcher
  * Anna Jacoby-Heron (VF : Léopoldine Serre) : Denise Hagerty (8 $ép.)^,$
  * Brian Lee Franklin (VF : Damien Boisseau) : Lawrence
  * Oded Fehr (VF : Jean-Philippe Puymartin) : Eitan Hafri
  * Annie Parisse (VF : Marie Diot) : Ellen Dawes
  * Norbert Leo Butz (VF : Julien Meunier) : Matthew Dawes
  * Melissa George (VF : Laurence Dourlens) : Diane Hagerty (2 $ép.)^,$
  * Jeannie Berlin (VF : Jocelyne Darche) : La Présidente
  
  ### Personnages secondaires
  
  * D.W. Moffett (VF : Hervé Bellon) : Bob Cordine
  * John McConnell (VF : Bernard Métraux) : Sénateur Thibodeaux
  * T.C. Matherne (VF : Erwan Tostain) : Jason (6 $ép.)^,$
  * Amber Patino (VF : Cindy Lemineur) : Amanda Ingram (3 $ép.)^,$
  * Alex Rubin (VF : Enzo Ratsito) : Devon Ingram
  * Tracie Thoms (VF : Vanessa Van-Geneugden) : Nancy (4 $ép.)^,$
  * Patrick Kennedy (VF : Stéphane Ronchewski) : Ollie Bennett
  * Scott Takeda (VF : Stéphane Marais) : Todd Hakari
  * Sharon Omi (VF : Yumi Fujimori) : Edith Hakari
  * Fernanda Andrade (VF : Anne Tilloy) : Camila Rodriguez
  * Marcus Lyle Brown (VF : Jean-Michel Vaubien) : Le Directeur (2 ép.)
  * Billy Slaughter (VF : Didier Cherbuy) : Vista Lawyer (2 ép.)
  * Kofi Boakye (VF : Thibaut Belfodil) : Kwame Boateng (1 ép.)
  * Bill Camp (VF : Gabriel Le Doze) : Aaron Shultz (1 ép.)
  * Caroline Cole (VF : Aurore Saint-Martin) : Collégienne (1 ép.)
  * Franco Gonzalez (VF : Luis Castillo) : Mario Bastelica (1 ép.)
  * Julie Moss (VF : Blanche Ravalec) : Sénateur Mills (1 ép.)
  * Kurt Yue (VF : Didier Cherbuy) : Directeur de Rover (1 ép.)
  
  Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage , DSD-Doublage et selon le carton de doublage télévisuel.
  
  ## Production
  
  Le 18 janvier 2019, Hulu annule la série.
  
  ## Épisodes
  
  * Séparation (Séparation)
  * Nécessité fait loi (What’s Needed)
  * L'Heure du choix (Cycles)
  * Traces de vie (Where Life Is)
  * Portraits croisés (Two portraits)
  * Collisions (Collisions)
  * Le Choix (The Choice)
  * Si loin et pourtant si proche (Near and Far)
  