title: Lwówek (gmina)
text: # Lwówek (gmina)
  
  Lwówek est une gmina mixte du powiat de Nowy Tomyśl, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Lwówek, qui se situe environ 16 km au nord de Nowy Tomyśl et 51 km à l'ouest de la capitale régionale Poznań.
  
  La gmina couvre une superficie de 183,5 $km^2$ pour une population de 9 340 habitants en 2011.
  
  ## Géographie
  
  Outre la ville de Lwówek, la gmina inclut les villages et les localités de :
  
  * Brody
  * Bródki
  * Chmielinko
  * Grońsko
  * Józefowo
  * Komorowice
  * Komorowo
  * Konin
  * Krzywy Las
  * Linie
  * Lipka Wielka
  * Marszewo
  * Pakosław
  * Pawłówek
  * Posadowo
  * Władysławowo
  * Wymyślanka
  * Zębowo
  * Zgierzynka
  * Zygmuntowo
  
  ### Gminy voisines
  
  La gmina de Lwówek est bordée des gminy de :
  
  * Duszniki
  * Kuślin
  * Kwilcz
  * Miedzichowo
  * Międzychód
  * Nowy Tomyśl
  * Pniewy
  
  ## Structure du terrain
  
  D'après les données de 2009, la superficie de la commune de Lwówek est de 183,5 km², répartis comme tel :
  
  * terres agricoles : 73%
  * forêts : 20%
  
  La commune représente 18,13% de la superficie du powiat.
  
  ## Démographie
  
  Données du 30 juin 2004 :
  
  | Description | Total | Total | Femmes | Femmes | Hommes | Hommes |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | Unité | Nombre | % | Nombre | % | Nombre | % |
  | population | 9 136 | 100 | 4 616 | 50,5 | 4 520 | 49,5 |
  | Densité (hab./km²) | 49,8 | 49,8 | 25,2 | 25,2 | 24,6 | 24,6 |
  