title: Saison 2004-2005 de la LAH
text: # Saison 2004-2005 de la LAH
  
  La saison 2004-2005 de la Ligue américaine de hockey est la 69e saison de la ligue pendant laquelle vingt-huit équipes disputent 80 matchs chacune dans la saison régulière. À l'issue de celle-ci, seize d'entre elles se rencontrent au cours de séries éliminatoires pour gagner la Coupe Calder. Les Phantoms de Philadelphie sont couronnés champions en battant les Wolves de Chicago en finale.
  
  ## Contexte de la saison
  
  Cette saison est marquée par le lock-out de la Ligue nationale de hockey. De nombreux joueurs, ne pouvant pas évoluer en LNH, s'engagent dans les ligues européennes ou dans la LAH. De plus, cette grève permet à la LAH d'occuper de grande enceintes, d'habitudes dévolues à la LNH, et d'y organiser de nombreux matchs. Les arénas des Mighty Ducks d'Anaheim, des Sabres de Buffalo, des Predators de Nashville, des Sharks de San José ou encore du Lightning de Tampa Bay accueillent ainsi des matchs de LAH. Les Road Runners d'Edmonton jouent même toute leur saison dans la patinoire du Rexall Place, habituellement réservée aux Oilers d'Edmonton.
  
  ### Règlement
  
  En complément, la LAH décide de tester de nouvelles règles pour accélérer le jeu et le rendre plus attrayant. Toutes ces règles sont adoptées plus tard dans la LNH :
  
  * Retour du tirs de fusillade après la prolongation. Cette règle, déjà usitée pendant la saison 1986-1987, permet de désigner un vainqueur à chaque match, le gagnant recevant deux points, le perdant un point.
  * Annulation du hors-jeu automatique : un attaquant revenant en zone neutre sans toucher la rondelle est remis en jeu.
  * Réduction de la taille de l'équipement des gardiens de but.
  * Réduction de la zone de jeu des gardiens : ils ne peuvent plus toucher la rondelle hors d'une certaine zone derrière leur but.
  
  Contrairement à la saison précédente, les quatre premières franchises de chaque division sont qualifiées pour les séries éliminatoires et le tour de qualification disparaît.
  
  ### Changement de franchise
  
  * Les Roadrunners de Toronto déménagent à Edmonton pour devenir les Road Runners d'Edmonton.
  
  ## Saison régulière
  
  ### Classement
  
  **Association de l'Est**
  
  Division Atlantique :
  
  | Clt | Équipe | PJ | V | D | DP | DF | BP | BC | Pts |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | +001, | Monarchs de Manchester | 80 | 51 | 21 | 4 | 4 | 258 | 176 | 110 |
  | +002, | Wolf Pack de Hartford | 80 | 50 | 24 | 3 | 3 | 206 | 160 | 106 |
  | +003, | Lock Monsters de Lowell | 80 | 47 | 27 | 5 | 1 | 242 | 190 | 100 |
  | +004, | Bruins de Providence | 80 | 40 | 30 | 7 | 3 | 211 | 202 | 90 |
  | +005, | IceCats de Worcester | 80 | 39 | 34 | 3 | 4 | 212 | 223 | 85 |
  | +006, | Pirates de Portland | 80 | 34 | 34 | 6 | 6 | 175 | 242 | 80 |
  | +007, | Falcons de Springfield | 80 | 24 | 47 | 3 | 6 | 161 | 255 | 57 |
  
  Division Est :
  
  | Clt | Équipe | PJ | V | D | DP | DF | BP | BC | Pts |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | +001, | Senators de Binghamton | 80 | 47 | 21 | 7 | 5 | 276 | 217 | 106 |
  | +002, | Phantoms de Philadelphie | 80 | 48 | 25 | 4 | 3 | 235 | 185 | 103 |
  | +003, | Admirals de Norfolk | 80 | 43 | 30 | 6 | 1 | 200 | 188 | 93 |
  | +004, | Penguins de WBS | 80 | 39 | 27 | 7 | 7 | 227 | 219 | 92 |
  | +005, | Bears de Hershey | 80 | 39 | 37 | 2 | 2 | 207 | 226 | 82 |
  | +006, | Sound Tigers de Bridgeport | 80 | 37 | 38 | 1 | 4 | 192 | 222 | 79 |
  | +007, | River Rats d'Albany | 80 | 29 | 38 | 6 | 7 | 198 | 248 | 71 |
  
  * En gras : qualifiés pour les séries
  
  **Association de l'Ouest**
  
  Division Nord :
  
  | Clt | Équipe | PJ | V | D | DP | DF | BP | BC | Pts |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | +001, | Americans de Rochester | 80 | 51 | 19 | 6 | 4 | 243 | 208 | 112 |
  | +002, | Maple Leafs de Saint-Jean | 80 | 46 | 28 | 5 | 1 | 244 | 232 | 98 |
  | +003, | Moose du Manitoba | 80 | 44 | 26 | 7 | 3 | 243 | 210 | 98 |
  | +004, | Bulldogs de Hamilton | 80 | 38 | 29 | 6 | 7 | 225 | 210 | 89 |
  | +005, | Crunch de Syracuse | 80 | 36 | 33 | 4 | 7 | 215 | 230 | 83 |
  | +006, | Road Runners d'Edmonton | 80 | 32 | 33 | 11 | 4 | 201 | 223 | 79 |
  | +007, | Barons de Cleveland | 80 | 35 | 37 | 6 | 2 | 200 | 226 | 78 |
  
  Division Ouest :
  
  | Clt | Équipe | PJ | V | D | DP | DF | BP | BC | Pts |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | +001, | Wolves de Chicago | 80 | 49 | 24 | 2 | 5 | 245 | 211 | 105 |
  | +002, | Admirals de Milwaukee | 80 | 47 | 24 | 5 | 4 | 247 | 207 | 103 |
  | +003, | Mighty Ducks de Cincinnati | 80 | 44 | 31 | 4 | 1 | 206 | 191 | 93 |
  | +004, | Aeros de Houston | 80 | 40 | 28 | 6 | 6 | 212 | 195 | 92 |
  | +005, | Griffins de Grand Rapids | 80 | 41 | 35 | 2 | 2 | 200 | 200 | 86 |
  | +006, | Rampage de San Antonio | 80 | 27 | 45 | 5 | 3 | 156 | 232 | 62 |
  | +007, | Grizzlies de l'Utah | 80 | 23 | 50 | 5 | 2 | 156 | 265 | 53 |
  
  * En gras et en italique : champion de la saison régulière
  * En gras : qualifiés pour les séries
  
  ### Meilleurs pointeurs
  
  Meilleurs pointeurs de la saison régulière :
  
  | Nom | Équipe | PJ | B | A | Pts | Pun |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | Jason Spezza | Senators de Binghamton | 80 | 32 | 85 | 117 | 50 |
  | Mike Cammalleri | Monarchs de Manchester | 79 | 46 | 63 | 109 | 60 |
  | David Ling | Maple Leafs de Saint-Jean | 80 | 28 | 60 | 88 | 152 |
  | Kyle Wellwood | Maple Leafs de Saint-Jean | 80 | 38 | 49 | 87 | 20 |
  | Simon Gamache | Admirals de Milwaukee | 80 | 29 | 57 | 86 | 93 |
  | Peter Sarno | Moose du Manitoba | 80 | 16 | 66 | 82 | 53 |
  | Chris Taylor | Americans de Rochester | 79 | 21 | 58 | 79 | 50 |
  | Andy Hilbert | Bruins de Providence | 79 | 37 | 42 | 79 | 83 |
  | Denis Hamel | Senators de Binghamton | 80 | 39 | 39 | 78 | 75 |
  | Eric Staal | Lock Monsters de Lowell | 77 | 26 | 51 | 77 | 88 |
  
  ## Match des étoiles
  
  Le 18e Match des étoiles de la LAH a lieu le 14 février 2005 au Verizon Wireless Arena à Manchester dans l'État du New Hampshire. L'équipe du Canada est battue par l'équipe associée des Américains et du reste du monde sur le score de 5 buts à 4 en tirs de fusillade. Les Canadiens sont également battus lors du concours d'habiletés sur le score de 17 à 13.
  
  ## Séries éliminatoires de la Coupe Calder
  
  | Quarts-de-finale d'association | Quarts-de-finale d'association | Quarts-de-finale d'association | Quarts-de-finale d'association | Demi-finales d'association | Demi-finales d'association | Demi-finales d'association | Demi-finales d'association | | Finales d'association | Finales d'association | Finales d'association | Finales d'association | Finale de la Coupe Calder | Finale de la Coupe Calder | Finale de la Coupe Calder | Finale de la Coupe Calder |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | A1 | Manchester | 2 | 2 | | | | | | | | | | | | | |
  | A4 | Providence | 4 | 4 | | | | | | | | | | | | | |
  | A4 | Providence | 4 | 4 | A4 | Providence | 4 | 4 | | | | | | | | | |
  | | | | | A3 | Lowell | 1 | 1 | | | | | | | | | |
  | A2 | Hartford | 2 | 2 | | A3 | Lowell | 1 | 1 | | | | | | | | |
  | A3 | Lowell | 4 | 4 | | | | | | | | | | | | | |
  | A3 | Lowell | 4 | 4 | | | | | | A4 | Providence | 2 | 2 | | | | |
  | | | | | | | | | | E2 | Philadelphie | 4 | 4 | | | | |
  | E1 | Binghamton | 2 | 2 | | | | | | E2 | Philadelphie | 4 | 4 | | | | |
  | E4 | Wilkes-Barre/Scranton | 4 | 4 | | | | | | | | | | | | | |
  | E4 | Wilkes-Barre/Scranton | 4 | 4 | E4 | Wilkes-Barre/Scranton | 1 | 1 | | | | | | | | | |
  | | | | | E2 | Philadelphie | 4 | 4 | | | | | | | | | |
  | E2 | Philadelphie | 4 | 4 | E2 | Philadelphie | 4 | 4 | | | | | | | | | |
  | E3 | Norfolk | 2 | 2 | | | | | | | | | | | | | |
  | E3 | Norfolk | 2 | 2 | | | | | | | | | | E2 | Philadelphie | 4 | 4 |
  | | | | | | | | | | | | | | O1 | Chicago | 0 | 0 |
  | N1 | Rochester | 4 | 4 | | | | | | | | | | O1 | Chicago | 0 | 0 |
  | N4 | Hamilton | 0 | 0 | | | | | | | | | | | | | |
  | N4 | Hamilton | 0 | 0 | N1 | Rochester | 1 | 1 | | | | | | | | | |
  | | | | | N3 | Manitoba | 4 | 4 | | | | | | | | | |
  | N2 | Saint-Jean de Terre-Neuve | 1 | 1 | | N3 | Manitoba | 4 | 4 | | | | | | | | |
  | N3 | Manitoba | 4 | 4 | | | | | | | | | | | | | |
  | N3 | Manitoba | 4 | 4 | | | | | | N3 | Manitoba | 0 | 0 | | | | |
  | | | | | | | | | | O1 | Chicago | 4 | 4 | | | | |
  | O1 | Chicago | 4 | 4 | | | | | | O1 | Chicago | 4 | 4 | | | | |
  | O4 | Houston | 1 | 1 | | | | | | | | | | | | | |
  | O4 | Houston | 1 | 1 | O1 | Chicago | 4 | 4 | | | | | | | | | |
  | | | | | O3 | Cincinnati | 1 | 1 | | | | | | | | | |
  | O2 | Milwaukee | 3 | 3 | | O3 | Cincinnati | 1 | 1 | | | | | | | | |
  | O3 | Cincinnati | 4 | 4 | | | | | | | | | | | | | |
  
  ## Trophées
  
  ### Trophées collectifs
  
  | Coupe Calder : Vainqueurs des séries | Phantoms de Philadelphie |
  | - | - |
  | Trophée Richard-F.-Canning : Vainqueurs de l'association de l'Est | Phantoms de Philadelphie |
  | Trophée Robert-W.-Clarke : Vainqueurs de l'association de l'Ouest | Wolves de Chicago |
  | Trophée Macgregor-Kilpatrick : Champions de la ligue | Americans de Rochester |
  | Trophée Frank-Mathers : Champions de l'association de l'Est | Monarchs de Manchester |
  | Trophée Norman-R.-« Bud »-Poile : Champions de l'association de l'Ouest | Americans de Rochester |
  | Trophée Emile-Francis : Champions de la division Atlantic | Monarchs de Manchester |
  | Trophée F.-G.-« Teddy »-Oke : Champions de la division Est | Senators de Binghamton |
  | Trophée Sam-Pollock : Champions de la division Nord | Americans de Rochester |
  | Trophée John-D.-Chick : Champions de la division Ouest | Wolves de Chicago |
  
  ### Trophées individuels
  
  | Trophée Les-Cunningham : Meilleur joueur de la saison | Jason Spezza (Senators de Binghamton) |
  | - | - |
  | Trophée John-B.-Sollenberger : Meilleur pointeur | Jason Spezza (Senators de Binghamton) |
  | Trophée Willie-Marshall : Meilleur buteur | Mike Cammalleri - (Monarchs de Manchester) |
  | Trophée Dudley-« Red »-Garrett : Meilleure recrue | Rene Bourque (Admirals de Norfolk) |
  | Trophée Eddie-Shore : Meilleur défenseur | Niklas Kronwall (Griffins de Grand Rapids) |
  | Trophée Aldege-« Baz »-Bastien : Meilleur gardien | Ryan Miller (Americans de Rochester) |
  | Trophée Harry-« Hap »-Holmes : Gardiens de l'équipe ayant encaissé le moins de buts | Jason LaBarbera et Steve Valiquette (Wolf Pack de Hartford) |
  | Trophée Louis-A.-R.-Pieri : Meilleur entraîneur | Randy Cunneyworth (Americans de Rochester) |
  | Trophée Fred-T.-Hunt : Joueur au meilleur esprit sportif | Chris Taylor (Americans de Rochester) |
  | Trophée Yanick-Dupré : Joueur le plus impliqué dans sa communauté | Duncan Milroy (Bulldogs de Hamilton) |
  | Trophée Jack-A.-Butterfield : Meilleur joueur des séries | Antero Niittymäki (Phantoms de Philadelphie) |
  