title: Saison 2009 des Rays de Tampa Bay
text: # Saison 2009 des Rays de Tampa Bay
  
  La Saison 2009 des Rays de Tampa Bay est la 12e saison en ligue majeure pour cette franchise. Avec 84 victoires pour 78 défaites, les Rays terminent troisièmes de la Division Est de la Ligue américaine.
  
  ## Intersaison
  
  ### Arrivées
  
  * Jason Isringhausen, en provenance des Cardinals de Saint-Louis.
  * Lance Cormier, en provenance des Orioles de Baltimore.
  * Joe Nelson, en provenance des Marlins de la Floride.
  * Brian Shouse, en provenance des Brewers de Milwaukee.
  * Pat Burrell, en provenance des Phillies de Philadelphie.
  * Matt Joyce, en provenance des Tigers de Detroit.
  * Gabe Kapler, en provenance des Brewers de Milwaukee.
  * Randy Choate, en provenance des Brewers de Milwaukee (ligues mineures).
  
  ### Grapefruit League
  
  Basés au Charlotte Sports Park à Port Charlotte. en Floride, les Rays disputent 31 matches de pré-saison entre le 25 février et le 1er avril.
  
  La préparation de la saison s'achève par deux matches amicaux disputés au Citizens Bank Park de Philadelphie face aux Phillies les 3 et 4 avril.
  
  ## Saison régulière
  
  ### Classement
  
  | Ligue américaine (Division Est) | V | D | % | GB |
  | - | - | - | - | - |
  | Yankees de New York | 103 | 59 | .636 | -- |
  | Red Sox de Boston | 95 | 67 | .586 | 8 |
  | Rays de Tampa Bay | 84 | 78 | .519 | 19 |
  | Blue Jays de Toronto | 75 | 87 | .463 | 28 |
  | Orioles de Baltimore | 64 | 98 | .395 | 39 |
  
  ### Résultats
  
  **Avril**
  
  L'ouverture est programmée à Fenway Park le 6 avril face aux Red Sox de Boston. Ce match d'ouverture est finalement reporté au lendemain en raison de mauvaises conditions météorologiques (pluie).
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Vic. | Déf. | Sauv. | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | -- | 6 avril | @ Red Sox | match reporté (pluie) Reporté au 7 avril | match reporté (pluie) Reporté au 7 avril | match reporté (pluie) Reporté au 7 avril | match reporté (pluie) Reporté au 7 avril | match reporté (pluie) Reporté au 7 avril | match reporté (pluie) Reporté au 7 avril |
  | 1 | 7 avril | @ Red Sox | 3 - 5 | Beckett (1-0) | Shields (0-1) | Papelbon (1) | 37 057 | 0-1 |
  | 2 | 8 avril | @ Red Sox | 7 - 2 | Kazmir (1-0) | Lester (0-1) | Balfour (1) | 37 552 | 1-1 |
  | 3 | 9 avril | @ Red Sox | 4 - 3 | Garza (1-0) | Matsuzaka (0-1) | Percival (1) | 37 784 | 2-1 |
  | 4 | 10 avril | @ Orioles | 4 - 5 | Hendrickson (1-0) | Sonnanstine (0-1) | Sherrill (2) | 22 866 | 2-2 |
  | 5 | 11 avril | @ Orioles | 0 - 6 | Guthrie (2-0) | Niemann (0-1) | | 15 108 | 2-3 |
  | 6 | 12 avril | @ Orioles | 11 - 3 | Shields (1-1) | Eaton (0-1) | | 15 531 | 3-3 |
  | 7 | 13 avril | Yankees | 5 - 15 | Kazmir (2-0) | Wang (0-2) | | 36 973 | 4-3 |
  | 8 | 14 avril | Yankees | 7 - 2 | Burnett (2-0) | Howell (0-1) | | 36 973 | 4-4 |
  | 9 | 15 avril | Yankees | 4 - 3 | Bruney (1-0) | Percival (0-1) | Rivera (2) | 25 171 | 4-5 |
  | 10 | 16 avril | White Sox | 3 - 2 | Danks (1-0) | Niemann (0-2) | Jenks (3) | 13 803 | 4-6 |
  | 11 | 17 avril | White Sox | 5 - 6 | Shields (2-1) | Thornton (0-1) | Percival (2) | 28 927 | 5-6 |
  | 12 | 18 avril | White Sox | 8 - 3 | Buehrle (2-0) | Kazmir (2-1) | | 31 916 | 5-7 |
  | 13 | 19 avril | White Sox | 12 - 2 | Floyd (2-1) | Garza (1-1) | | 29 142 | 5-8 |
  | 14 | 21 avril | @ Mariners | 2 - 4 | Washburn (3-0) | Sonnanstine (0-2) | Morrow (4) | 19 582 | 5-9 |
  | 15 | 22 avril | @ Mariners | 9 - 3 | Niemann (1-2) | Jakubauskas (1-2) | | 16 476 | 6-9 |
  | 16 | 23 avril | @ Mariners | 0 - 1 | Hernández (3-0) | Shields (2-2) | Morrow (5) | 17 639 | 6-10 |
  | 17 | 24 avril | @ Athletics | 8 - 2 | Kazmir (3-1) | Cahill (0-2) | | 20 140 | 7-10 |
  | 18 | 25 avril | @ Athletics | 2 - 5 | Braden (2-2) | Garza (1-2) | Ziegler (4) | 15 432 | 7-11 |
  | 19 | 26 avril | @ Athletics | 1 - 7 | Eveland (1-1) | Sonnanstine (0-3) | | 18 689 | 7-12 |
  | 20 | 27 avril | @ Twins | 7 - 1 | Niemann (2-2) | Baker (0-3) | | 17 988 | 8-12 |
  | 21 | 28 avril | @ Twins | 3 - 4 | Nathan (1-0) | Howell (0-2) | | 18 974 | 8-13 |
  | 22 | 29 avril | @ Twins | 3 - 8 | Blackburn (2-1) | Kazmir (3-2) | | 21 715 | 8-14 |
  | 23 | 30 avril | Red Sox | 0 - 13 | Garza (2-2) | Beckett (2-2) | | 20 341 | 9-14 |
  
  **Mai**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Vic. | Déf. | Sauv. | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 24 | 1er mai | Red Sox | 2 - 6 | Sonnanstine (1-3) | Masterson (2-1) | | 27 045 | 10-14 |
  | 25 | 2 mai | Red Sox | 10 - 6 | Wakefield (3-1) | Niemann (2-3) | | 34 910 | 10-15 |
  | 26 | 3 mai | Red Sox | 3 - 5 | Shields (3-2) | Penny (2-1) | Percival (3) | 32 332 | 11-15 |
  | 27 | 4 mai | Orioles | 8 - 4 | Báez (2-1) | Kazmir (3-3) | | 12 658 | 11-16 |
  | 28 | 5 mai | Orioles | 3 - 6 | Garza (3-2) | Uehara (2-3) | Percival (4) | 13 174 | 12-16 |
  | 29 | 6 mai | @ Yankees | 4 - 3 (10) | Balfour (1-0) | Coke (1-2) | Percival (5) | 42 585 | 13-16 |
  | 30 | 7 mai | @ Yankees | 8 - 6 | Wheeler (1-0) | Rivera (0-1) | Nelson (1) | 43 769 | 14-16 |
  | 31 | 8 mai | @ Red Sox | 3 - 7 | Penny (3-1) | Shields (3-3) | | 37 745 | 14-17 |
  | 32 | 9 mai | @ Red Sox | 14 - 5 | Kazmir (4-3) | Lester (2-3) | | 37 773 | 15-17 |
  | 33 | 10 mai | @ Red Sox | 3 - 4 | Ramirez (3-0) | Shouse (1-1) | Papelbon (8) | 37 759 | 15-18 |
  | 34 | 12 mai | @ Orioles | 5 - 7 | Bass (2-1) | Sonnanstine (1-4) | Sherrill (6) | 17 122 | 15-19 |
  | 35 | 13 mai | @ Orioles | 8 - 6 | Niemann (3-3) | Bergesen (1-1) | Howell (1) | 13 237 | 16-19 |
  | 36 | 14 mai | Indians | 11 - 7 | Carmona (2-4) | Shields (3-4) | | 17 169 | 16-20 |
  | 37 | 15 mai | Indians | 7 - 8 | Wheeler (1-0) | Vizcaíno (0-1) | | 25 287 | 17-20 |
  | 38 | 16 mai | Indians | 2 - 4 | Garza (4-2) | Pavano (3-4) | Nelson (2) | 34 235 | 18-20 |
  | 39 | 17 mai | Indians | 5 - 7 | Sonnanstine (2-4) | Huff (0-1) | Percival (6) | 28 841 | 19-20 |
  | 40 | 18 mai | Athletics | 4 - 13 | Niemann (4-3) | Gallagher (1-2) | | 11 420 | 20-20 |
  | 41 | 19 mai | Athletics | 4 -1 (11) | Casilla (1-1) | Wheeler (1-1) | | 12 842 | 20-21 |
  | 42 | 20 mai | Athletics | 7 - 6 | Anderson (1-4) | Kazmir (4-4) | Ziegler (5) | 13 721 | 20-22 |
  | 43 | 21 mai | Athletics | 5 - 6 | Nelson (1-0) | Ziegler (0-1) | | 14 374 | 21-22 |
  | 44 | 22 mai | @ Marlins | 15 - 2 | Sonnanstine (3-4) | Nolasco (2-3) | Thayer (1) | 16 226 | 22-22 |
  | 45 | 23 mai | @ Marlins | 10 - 3 | Balfour (2-0) | Núñez (2-2) | | 20 253 | 23-22 |
  | 46 | 24 mai | @ Marlins | 4 - 5 (11) | Sanches (1-0) | Cormier (0-1) | | 12 839 | 23-23 |
  | 47 | 25 mai | @ Indians | 10 - 11 | Sowers (1-2) | Isringhausen (0-1) | | 20 929 | 23-24 |
  | 48 | 26 mai | @ Indians | 1 - 5 | Pavano (5-4) | Garza (4-3) | | 18 754 | 23-25 |
  | 49 | 27 mai | @ Indians | 7 - 12 | Aquino (1-0) | Sonnanstine (3-5) | Vizcaíno (1) | 19 335 | 23-26 |
  | 50 | 28 mai | @ Indians | 1 - 2 | Herges (1-0) | Niemann (4-4) | Wood (8) | 27 356 | 23-27 |
  | 51 | 29 mai | Twins | 3 - 5 | Shields (4-4) | Baker (2-6) | Choate (1) | 19 358 | 24-27 |
  | 52 | 30 mai | Twins | 2 - 5 | Price (1-0) | Liriano (2-7) | Choate (2) | 36 052 | 25-27 |
  | 53 | 31 mai | Twins | 3 - 2 | Blackburn (5-2) | Garza (4-4) | Nathan (9) | 26 579 | 25-28 |
  
  **Juin**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Vic. | Déf. | Sauv. | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 54 | 2 juin | Royals | 2 - 6 | Sonnanstine (4-5) | Davies (2-5) | | 13 604 | 26-28 |
  | 55 | 3 juin | Royals | 0 - 9 | Niemann (5-4) | Bannister (4-3) | | 15 256 | 27-28 |
  | 56 | 4 juin | Royals | 2 - 3 | Shields (5-4) | Wright (0-2) | Howell (2) | 16 103 | 28-28 |
  | -- | 5 juin | @ Yankees | match reporté (pluie) Reporté au 7 septembre | match reporté (pluie) Reporté au 7 septembre | match reporté (pluie) Reporté au 7 septembre | match reporté (pluie) Reporté au 7 septembre | match reporté (pluie) Reporté au 7 septembre | match reporté (pluie) Reporté au 7 septembre |
  | 57 | 6 juin | @ Yankees | 9 - 7 | Howell (1-2) | Rivera (0-2) | Choate (3) | 46 205 | 29-28 |
  | 58 | 7 juin | @ Yankees | 3 - 4 | Aceves (4-1) | Balfour (2-1) | Rivera (13) | 46 465 | 29-29 |
  | 59 | 8 juin | @ Yankees | 3 - 5 | Pettitte (6-2) | Sonnanstine (4-6) | Rivera (14) | 44 702 | 29-30 |
  | 60 | 9 juin | Angels | 4 - 3 | Weaver (6-2) | Shields (5-5) | Fuentes (16) | 16 087 | 29-31 |
  | 61 | 10 juin | Angels | 5 - 9 | Cormier (1-1) | Lackey (1-2) | | 15 658 | 30-31 |
  | 62 | 11 juin | Angels | 1 - 11 | Balfour (3-1) | Santana (1-3) | | 17 086 | 31-31 |
  | 63 | 12 juin | Nationals | 3 - 4 | Howell (2-2) | Villone (3-2) | | 18 273 | 32-31 |
  | 64 | 13 juin | Nationals | 3 - 8 | Sonnanstine (5-6) | Bergmann (0-1) | | 30 586 | 33-31 |
  | 65 | 14 juin | Nationals | 4 - 5 | Wheeler (2-1) | Villone (3-3) | Howell (3) | 25 841 | 34-31 |
  | 66 | 16 juin | @ Rockies | 12 - 4 | Niemann (6-4) | de la Rosa (2-7) | | 28 582 | 35-31 |
  | 67 | 17 juin | @ Rockies | 3 - 5 | Cook (6-3) | Price (1-1) | Street (14) | 26 460 | 35-32 |
  | 68 | 18 juin | @ Rockies | 3 - 4 | Jiménez (6-6) | Garza (4-5) | Street (15) | 28 639 | 35-33 |
  | 69 | 19 juin | @ Mets | 3 - 5 | Nieve (2-0) | Sonnanstine (5-7) | Rodríguez (18) | 38 493 | 35-34 |
  | 70 | 20 juin | @ Mets | 3 - 1 | Shields (6-5) | Santana (8-5) | Howell (4) | 37 992 | 36-34 |
  | 71 | 21 juin | @ Mets | 10 - 6 | Nelson (2-0) | Parnell (2-3) | | 38 791 | 37-34 |
  | 72 | 23 juin | Phillies | 10 - 1 | Moyer (5–6) | Price (1–2) | | 38 971 | 37-35 |
  | 73 | 24 juin | Phillies | 1 - 7 | Garza (5–5) | Blanton (4–4) | | 19 608 | 38-35 |
  | 74 | 25 juin | Phillies | 4 - 10 | Sonnanstine (6–7) | Bastardo (2–3) | | 20 141 | 39-35 |
  | 75 | 26 juin | Marlins | 3 - 7 | Howell (3-2) | Pinto (2-1) | | 20 972 | 40-35 |
  | 76 | 27 juin | Marlins | 2 - 3 | Howell (4-2) | Badenhop (5-3) | | 35 790 | 41-35 |
  | 77 | 28 juin | Marlins | 2 - 5 | Price (2-2) | Miller | Howell (5) | 29 459 | 42-35 |
  | 78 | 29 juin | @ Blue Jays | 4 - 1 | Niemann (7–4) | Halladay (10–2) | Choate (4) | 15 665 | 43-35 |
  | 79 | 30 juin | @ Blue Jays | 4 - 1 | Garza (6–5) | Richmond (6–5) | Howell (6) | 15 477 | 44-35 |
  
  **Juillet**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Vic. | Déf. | Sauv. | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 80 | 1er juillet | @ Blue Jays | 5 - 0 | Romero (7–3) | Shields (6–6) | | 30 533 | 44-36 |
  | 81 | 3 juillet | @ Rangers | 1 - 3 | Hunter (1–1) | Kazmir (4–5) | Francisco (13) | 39 123 | 44-37 |
  | 82 | 4 juillet | @ Rangers | 4 - 12 | Holland (2–5) | Price (2-3) | | 43 809 | 44-38 |
  | 83 | 5 juillet | @ Rangers | 2 - 5 | Feldman (7–2) | Garza (6–6) | Francisco (14) | 22 324 | 44-39 |
  | 84 | 7 juillet | Blue Jays | 1 - 3 (11) | Wheeler (3-1) | League (1-4) | | 15 244 | 45-39 |
  | 85 | 8 juillet | Blue Jays | 9 - 10 | Howell (5-2) | Frasor (5-2) | | 15 252 | 46-39 |
  | 86 | 9 juillet | Blue Jays | 1 - 3 | Price (3-3) | Halladay (10-3) | Wheeler (1) | 25 749 | 47-39 |
  | 87 | 10 juillet | Athletics | 0 - 6 | Niemann (8–4) | Mazzaro (2-5) | | 20 358 | 48-39 |
  | 88 | 11 juillet | Athletics | 7 - 2 | Braden (7-7) | Garza (6–7) | | 33 273 | 48-40 |
  | 89 | 12 juillet | Athletics | 7 - 3 | Wuertz (5-1) | Wheeler (3-2) | Bailey (10) | 29 727 | 48-41 |
  | 90 | 17 juillet | @ Royals | 8 - 7 | Nelson (3-0) | Cruz (3-3) | Howell (7) | 33 568 | 49-41 |
  | 91 | 18 juillet | @ Royals | 4 - 2 | Bradford (1-0) | Cruz (3-4) | Howell (8) | 30 288 | 50-41 |
  | 92 | 19 juillet | @ Royals | 4 - 3 | Balfour (4-1) | Wright (0-3) | Howell (9) | 18 934 | 51-41 |
  | 93 | 20 juillet | @ White Sox | 3 - 4 | Floyd (8-6) | Price (3-4) | Jenks (22) | 39 024 | 51-42 |
  | 94 | 21 juillet | @ White Sox | 3 - 2 | Niemann (8-4) | Jenks (2-3) | Howell (10) | 23 319 | 52-42 |
  | 95 | 22 juillet | @ White Sox | 3 - 4 | Carrasco (3-0) | Wheeler (3-3) | Thornton (1) | 26 257 | 52-43 |
  | 96 | 23 juillet | @ White Sox | 0 - 5 | Buehrle (11-3) | Kazmir (4-6) | | 28 036 | 52-44 |
  | 97 | 24 juillet | @ Blue Jays | 4 - 2 (10) | Garza (7-7) | Downs (1-2) | Howell (11) | 24 161 | 53-44 |
  | 98 | 25 juillet | @ Blue Jays | 10 - 9 (12) | Howell (6-2) | Camp (0-5) | Nelson (3) | 26 527 | 54-44 |
  | 99 | 26 juillet | @ Blue Jays | 1 - 5 | Cecil (4-1) | Niemann (9-5) | | 30 610 | 54-45 |
  | 100 | 27 juillet | Yankees | 11 - 4 | Burnett (10-4) | Shields (6-7) | Robertson (1) | 33 442 | 54-46 |
  | 101 | 28 juillet | Yankees | 2 - 6 | Kazmir (5-6) | Sabathia (10-7) | | 32 304 | 55-46 |
  | 102 | 29 juillet | Yankees | 6 - 2 | Chamberlin (7-2) | Garza (7-8) | | 32 398 | 55-47 |
  | 103 | 31 juillet | Royals | 2 - 8 | Price (4-4) | Ponson (1-7) | | 26 596 | 56-47 |
  
  **Août**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Vic. | Déf. | Sauv. | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 104 | 1er août | Royals | 1 - 7 | Niemann (10-5) | Chen (0-6) | | 36 973 | 57-47 |
  | 105 | 2 août | Royals | 4 - 1 | Bannister (7-7) | Shields (6-8) | Soria (18) | 27 930 | 57-48 |
  | 106 | 3 août | Royals | 4 - 10 | Kazmir (6-6) | Greinke (10-7) | | 24 219 | 58-48 |
  | 107 | 4 août | Red Sox | 2 - 4 (13) | Cormier (2-1) | Saito (2-3) | | 29 873 | 59-48 |
  | 108 | 5 août | Red Sox | 4 - 6 | Price (5-4) | Penny (7-6) | Howell (12) | 31 517 | 60-48 |
  | 109 | 7 août | @ Mariners | 6 - 7 (11) | Kelley (4-1) | Howell (6-3) | | 44 378 | 60-49 |
  | 110 | 8 août | @ Mariners | 10 - 4 | Shields (7-8) | Jakubauskas (5-7) | | 28 239 | 61-49 |
  | 111 | 9 août | @ Mariners | 2 - 11 | Rowland-Smith (2-1) | Kazmir (6-7) | | 28 490 | 61-50 |
  | 112 | 10 août | @ Angels | 7 - 8 | Jepsen (4-3) | Springer (0-2) | Fuentes (16) | 37 388 | 61-51 |
  | 113 | 11 août | @ Angels | 0 - 6 | Santana (5-6) | Price (5-5) | | 43 559 | 61-52 |
  | 114 | 12 août | @ Angels | 5 - 10 | Bulger (5-1) | Balfour (4–2) | | 37 589 | 61-53 |
  | 115 | 14 août | Blue Jays | 5 - 2 | Halladay (13–5) | Shields (7-9) | Frasor (6) | 21 522 | 61-54 |
  | 116 | 15 août | Blue Jays | 3 - 8 | Kazmir (7-7) | Tallet (5-7) | | 29 632 | 62-54 |
  | 117 | 16 août | Blue Jays | 2 - 5 | Wheeler (4–3) | League (1-5) | | 24 625 | 63-54 |
  | 118 | 18 août | Orioles | 4 - 5 | Price (6-5) | Berken (2-11) | Howell (13) | 16 514 | 64-54 |
  | 119 | 19 août | Orioles | 1 - 3 | Niemann (11-5) | Tillman (1–1) | Howell (14) | 18 474 | 65-54 |
  | 120 | 20 août | Orioles | 8 - 7 | Matusz (2-2) | Shields (7-10) | Johnson (5) | 15 870 | 65-55 |
  | 121 | 21 août | Rangers | 3 - 5 | Kazmir (8-7) | Nippert (4-2) | Howell (15) | 20 639 | 66-55 |
  | 122 | 22 août | Rangers | 4 - 5 (10) | Balfour (5-2) | Grilli (1-3) | | 34 281 | 67-55 |
  | 123 | 23 août | Rangers | 4 - 0 | Feldman (13-4) | Price (6-6) | | 29 101 | 67-56 |
  | 124 | 24 août | @ Blue Jays | 12 - 7 | Niemann (12-5) | Halladay (13-7) | | 17 184 | 68-56 |
  | 125 | 25 août | @ Blue Jays | 7 - 3 | Shields (8-10) | Cecil (5-3) | | 17 307 | 69-56 |
  | 126 | 26 août | @ Blue Jays | 2 - 3 | League (2-5) | Howell (6-4) | | 15 349 | 69-57 |
  | 127 | 28 août | @ Tigers | 2 - 6 | Porcello (11-8) | Garza (7-9) | | 35 030 | 69-58 |
  | 128 | 29 août | @ Tigers | 3 - 1 | Price (7-6) | Robertson (1-1) | Howell (16) | 39 296 | 70-58 |
  | 129 | 30 août | @ Tigers | 3 - 4 | Verlander (15-7) | Balfour (5-3) | Rodney (29) | 36 067 | 70-59 |
  | 130 | 31 août | @ Tigers | 11 - 7 | Shields (9-10) | Washburn (9-8) | | 26 533 | 71-59 |
  
  **Septembre**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Vic. | Déf. | Sauv. | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 131 | 1er septembre | Red Sox | 8 - 4 | Lester (11-7) | Sonnanstine (6-8) | Papelbon (33) | 17 692 | 71-60 |
  | 132 | 2 septembre | Red Sox | 5 - 8 | Howell (7-4) | Ramirez (7-4) | Wheeler (2) | 19 148 | 72-60 |
  | 133 | 3 septembre | Red Sox | 6 - 3 | Buchholz (4-3) | Price (7-7) | Papelbon (34) | 20 823 | 72-61 |
  | 134 | 4 septembre | Tigers | 4 - 3 | Verlander (16-7) | Howell (7-5) | Rodney (32) | 18 596 | 72-62 |
  | 135 | 5 septembre | Tigers | 8 - 6 | Seay (5-2) | Balfour (5-4) | Lyon (2) | 36 973 | 72-63 |
  | 136 | 6 septembre | Tigers | 4 - 3 | Jackson (12-6) | Springer (0-3) | Lyon (3) | 28 059 | 72-64 |
  | 137 | 7 septembre | @ Yankees | 1 - 4 | Hughes (6-3) | Cormier (0-2) | Rivera (39) | 47 436 | 72-65 |
  | 138 | 7 septembre | @ Yankees | 1 - 11 | Burnett (11-8) | Sonnanstine (6-9) | | 45 953 | 72-66 |
  | 139 | 8 septembre | @ Yankees | 2 - 3 | Rivera (2-2) | Wheeler (4-4) | | 45 350 | 72-67 |
  | 140 | 9 septembre | @ Yankees | 2 - 4 | Albaladejo (5-1) | Cormier (2-3) | Coke (2) | 45 848 | 72-68 |
  | | 11 septembre | @ Red Sox | match reporté (pluie) Reporté au 13 septembre | match reporté (pluie) Reporté au 13 septembre | match reporté (pluie) Reporté au 13 septembre | match reporté (pluie) Reporté au 13 septembre | match reporté (pluie) Reporté au 13 septembre | match reporté (pluie) Reporté au 13 septembre |
  | 141 | 12 septembre | @ Red Sox | 1 - 9 (F/6) | Beckett (15–6) | Davis (0–1) | | 37 755 | 72-69 |
  | 142 | 13 septembre | @ Red Sox | 1 - 3 | Okajima (6-0) | Garza (7–10) | Papelbon (36) | 38 228 | 72-70 |
  | 143 | 13 septembre | @ Red Sox | 0 - 4 | Lester (13–7) | Shields (9-11) | | 37 271 | 72-71 |
  | 144 | 14 septembre | @ Orioles | 8 - 4 | Price (8–7) | Hernandez (4–8) | | 10 628 | 73-71 |
  | 145 | 15 septembre | @ Orioles | 5 - 10 | Berken (5–11) | Niemann (12–6) | | 11 575 | 73-72 |
  | 146 | 16 septembre | @ Orioles | 2 - 4 | Johnson (4-5) | Springer (0-4) | | 10 548 | 73-73 |
  | 147 | 17 septembre | @ Orioles | 3 - 0 | Davis (1–1) | Hendrickson (5–5) | | 12 436 | 74-73 |
  | 148 | 18 septembre | Blue Jays | 4 - 11 | Shields (10-11) | Richmond (6–10) | | 18 426 | 75-73 |
  | 149 | 19 septembre | Blue Jays | 0 - 4 | Garza (8-10) | Romero (12-9) | | 22 705 | 76-73 |
  | 150 | 20 septembre | Blue Jays | 1 - 3 | Price (9-7) | Halladay (15-10) | Howell (17) | 20 937 | 77-73 |
  | 151 | 22 septembre | Mariners | 4 - 3 | Batista (7-4) | Wheeler (4-5) | Lowe (3) | 12 514 | 77-74 |
  | 152 | 23 septembre | Mariners | 4 - 5 | Springer (1-4) | Lowe (2-7) | Choate (5) | 13 009 | 78-74 |
  | 153 | 25 septembre | @ Rangers | 3 - 8 | Holland (8-12) | Shields (10-12) | | 29 232 | 78-75 |
  | 154 | 26 septembre | @ Rangers | 3 - 15 | Millwood (12-10) | Garza (8-11) | | 31 855 | 78-76 |
  | 155 | 27 septembre | @ Rangers | 7 - 6 | Choate (1-0) | Francisco (2-3) | Cormier (2) | 37 905 | 79-76 |
  | 156 | 28 septembre | Orioles | 6 - 7 | Cormier (3-3) | Ray (0-4) | Balfour (2) | 10 352 | 80-76 |
  | 157 | 29 septembre | Orioles | 1 - 3 | Davis (2–1) | Guthrie (10-17) | Balfour (3) | 10 349 | 81-76 |
  | 158 | 30 septembre | Orioles | 3 - 5 | Shields (11-12) | Hernandez (4–10) | Springer (1) | 10 554 | 82-76 |
  
  **Octobre**
  
  B. J. Upton est le premier joueur de la franchise à réussir un cycle. Il signe cette performance le 2 octobre contre les Yankees de New York.
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Vic. | Déf. | Sauv. | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 159 | 1er octobre | Orioles | 3 - 2 | Waters (1-0) | Garza (8-12) | Johnson (9) | 10 716 | 82-77 |
  | 160 | 2 octobre | Yankees | 4 - 13 | Price (10-7) | Sabathia (19-8) | | 22 704 | 83-77 |
  | 161 | 3 octobre | Yankees | 3 - 5 | Niemann (13-6) | Pettitte (14-8) | Balfour (4) | 30 084 | 84-77 |
  | 162 | 4 octobre | Yankees | 10 - 2 | Burnett (13-9) | Davis (2–2) | | 28 699 | 84-78 |
  
  ### Séries éliminatoires
  
  **Batteurs**
  
  Note: J = Matches joués; V = Victoires; D = Défaites; AB = Passage au bâton; R = Points; H = Coups sûrs; 2B = Doubles; 3B = Triples; Avg. = Moyenne au bâton; HR = Coup de circuit; RBI = Points produits; SB = buts volés
  
  | Joueur | J | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | AVG | SB |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  
  **Lanceurs**
  
  Note: J = Matches joués; V = Victoires; D = Défaites; ERA = Moyenne de points mérités; G = Matches joués; GS = Matches comme lanceur partant; SV = Sauvetages; IP = Manches lancées; BB = but-sur-balles, K = retraits sur des prises
  
  | Joueur | V | D | ERA | G | GS | SV | IP | R | ER | BB | K |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  