title: Saison 2009 des Red Sox de Boston
text: # Saison 2009 des Red Sox de Boston
  
  La Saison 2009 des Red Sox de Boston est la 109e saison en ligue majeure pour cette franchise. Avec 95 victoires pour 67 défaites, les Red Sox participent aux séries éiminatoires au titre du meilleur deuxième en Ligue américaine. Le parcours est stoppé dès la Série de Division face aux Angels.
  
  ## Inter-saison
  
  ### Arrivées
  
  * Le lanceur partant Brad Penny est transféré le 9 janvier en provenance des Royals de Kansas City.
  * Le lanceur John Smoltz, joueur des Braves d'Atlanta de 1988 à 2008, signe chez les Red Sox le 13 janvier.
  
  ### Départs
  
  * Le lanceur David Aardsma est transféré aux Mariners de Seattle le 20 janvier.
  
  ### Grapefruit League
  
  Basés au City of Palms Park à Fort Myers en Floride, les Red Sox disputent 37 matches de pré-saison entre le 25 février et le 4 avril.
  
  ## Saison régulière
  
  ### Classement
  
  | Ligue américaine (Division Est) | V | D | % | GB |
  | - | - | - | - | - |
  | Yankees de New York | 103 | 59 | .636 | -- |
  | Red Sox de Boston | 95 | 67 | .586 | 8 |
  | Rays de Tampa Bay | 84 | 78 | .519 | 19 |
  | Blue Jays de Toronto | 75 | 87 | .463 | 28 |
  | Orioles de Baltimore | 64 | 98 | .395 | 39 |
  
  ### Résultats
  
  L'ouverture se déroule à Fenway Park le 6 avril face aux Rays de Tampa Bay.
  
  Le 26 avril, face aux Yankees, Jacoby Ellsbury parvient à voler le marbre.
  
  **Avril**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Vic. | Déf. | Sauv. | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | 6 avril | Rays | match reporté (pluie) Reporté au 7 avril | match reporté (pluie) Reporté au 7 avril | match reporté (pluie) Reporté au 7 avril | match reporté (pluie) Reporté au 7 avril | match reporté (pluie) Reporté au 7 avril | match reporté (pluie) Reporté au 7 avril |
  | 1 | 7 avril | Rays | 3 - 5 | Beckett (1-0) | Shields (0-1) | Papelbon (1) | 37 057 | 1-0 |
  | 2 | 8 avril | Rays | 7 - 2 | Kazmir (1-0) | Lester (0-1) | Balfour (1) | 37 552 | 1-1 |
  | 3 | 9 avril | Rays | 4 - 3 | Garza (1-0) | Matsuzaka (0-1) | Percival (1) | 37 784 | 1-2 |
  | 4 | 10 avril | @ Angels | 3 - 6 | Weaver (1-0) | Wakefield (0-1) | Shields (1) | 41 385 | 1-3 |
  | 5 | 11 avril | @ Angels | 5 - 4 | Penny (1-0) | Saunders (1-1) | Papelbon (2) | 40 163 | 2-3 |
  | 6 | 12 avril | @ Angels | 4 - 5 | Moseley (1-0) | Beckett (1-1) | Fuentes (2) | 38 076 | 2-4 |
  | 7 | 13 avril | @ Athletics | 2 - 8 | Braden (1-1) | Lester (0-2) | | 21 331 | 2-5 |
  | 8 | 14 avril | @ Athletics | 5 - 6 (12) | Gallagher (1-0) | López (0-1) | | 22 132 | 2-6 |
  | 9 | 15 avril | @ Athletics | 8 - 2 | Wakefield (1-1) | Anderson (0-2) | | 35 067 | 3-6 |
  | 10 | 17 avril | Orioles | 8 - 10 | Ramirez (1-0) | Báez (0-1) | Papelbon (3) | 38 266 | 4-6 |
  | 11 | 18 avril | Orioles | 4 - 6 | Beckett (2-1) | Eaton (0-2) | Papelbon (4) | 37 559 | 5-6 |
  | 12 | 19 avril | Orioles | 1 - 2 | Lester (1-2) | Uehara (2-1) | Saito (1) | 37 869 | 6-6 |
  | 13 | 20 avril | Orioles | 1 - 12 | Masterson (1-0) | Hendrickson (1-2) | | 37 865 | 7-6 |
  | -- | 21 avril | Twins | match reporté (pluie) Reporté au 22 avril | match reporté (pluie) Reporté au 22 avril | match reporté (pluie) Reporté au 22 avril | match reporté (pluie) Reporté au 22 avril | match reporté (pluie) Reporté au 22 avril | match reporté (pluie) Reporté au 22 avril |
  | 14 | 22 avril | Twins | 10 - 1 (7) | Wakefield (2-1) | Baker (0-2) | | 37 608 | 8-6 |
  | 15 | 22 avril | Twins | 3 - 7 | Penny (2-0) | Liriano (0-4) | | 37 494 | 9-6 |
  | 16 | 24 avril | Yankees | 4 - 5 (11) | Ramirez (2-0) | Marté (0-1) | | 38 163 | 10-6 |
  | 17 | 25 avril | Yankees | 11 - 16 | Okajima (1-0) | Albaladejo (1-1) | | 37 699 | 11-6 |
  | 18 | 26 avril | Yankees | 1 - 4 | Masterson (2-0) | Pettitte (2-1) | Saito (2) | 38 154 | 12-6 |
  | 19 | 27 avril | @ Indians | 3 - 1 | Delcarmen (1-0) | Wood (0-1) | Papelbon (5) | 18 652 | 13-6 |
  | 20 | 28 avril | @ Indians | 8 - 9 | Wood (1-1) | López (0-2) | | 19 613 | 13-7 |
  | 21 | 29 avril | @ Indians | 6 - 5 (10) | Okajima (2-0) | J Lewis (2-3) | Papelbon (6) | 19 137 | 14-7 |
  | 22 | 30 avril | @ Rays | 0 - 13 | Garza (2-2) | Beckett (2-2) | | 20 341 | 14-8 |
  
  **Mai**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Vic. | Déf. | Sauv. | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 23 | 1er mai | @ Rays | 2 - 6 | Sonnanstine (1-3) | Masterson (2-1) | | 27 045 | 14-9 |
  | 24 | 2 mai | @ Rays | 10 - 6 | Wakefield (3-1) | Niemann (2-3) | | 34 910 | 15-9 |
  | 25 | 3 mai | @ Rays | 3 - 5 | Shields (3-2) | Penny (2-1) | Percival (3) | 32 332 | 15-10 |
  | 26 | 4 mai | @ Yankees | 6 - 4 | Lester (2-2) | Hughes (1-1) | Papelbon (7) | 46 426 | 16-10 |
  | 27 | 5 mai | @ Yankees | 7 - 3 | Beckett (3-1) | Chaimberlain (1-1) | | 46 810 | 17-10 |
  | 28 | 6 mai | Indians | 9 - 2 | Pavano (2-3) | Masterson (2-2) | Laffey (1) | 37 888 | 17-11 |
  | 29 | 7 mai | Indians | 3 - 13 | Wakefield (4-1) | Sowers (0-1) | | 37 541 | 18-11 |
  | 30 | 8 mai | Rays | 3 - 7 | Penny (3-1) | Shields (3-3) | | 37 745 | 19-11 |
  | 31 | 9 mai | Rays | 14 - 5 | Kazmir (4-3) | Lester (2-3) | | 37 773 | 19-12 |
  | 32 | 10 mai | Rays | 3 - 4 | Ramirez (3-0) | Shouse (1-1) | Papelbon (8) | 37 759 | 20-12 |
  | 33 | 12 mai | @ Angels | 4 - 3 | Ramirez (4-0) | Shields (1-3) | Papelbon (9) | 33 411 | 21-12 |
  | 34 | 13 mai | @ Angels | 4 - 8 | Palmer (4-0) | Wakefield (4-2) | | 35 666 | 21-13 |
  | 35 | 14 mai | @ Angels | 4 - 5 (12) | Bulger (1-1) | Delcarmen (1-1) | | 35 124 | 21-14 |
  | 36 | 15 mai | @ Mariners | 4 - 5 | Jakubauskas (2-4) | Lester (2-4) | Aardsma (4) | 34 952 | 21-15 |
  | 37 | 16 mai | @ Mariners | 5 - 3 | Beckett (4-2) | Olson (0-1) | Papelbon (10) | 42 589 | 22-15 |
  | 38 | 17 mai | @ Mariners | 2 - 3 | Aardsma (4-1) | Ramirez (3-1) | | 40 833 | 22-16 |
  | 39 | 19 mai | Blue Jays | 1 - 2 | Wakefield (5-2) | Tallet (2-2) | Papelbon (11) | 37 830 | 23-16 |
  | 40 | 20 mai | Blue Jays | 3 - 8 | Penny (4-1) | Cecil (2-1) | | 38 099 | 24-16 |
  | 41 | 21 mai | Blue Jays | 1 - 5 | Lester (3-4) | Ray (1-2) | | 38 347 | 25-16 |
  | 42 | 22 mai | Mets | 5 - 3 | Santana (6-2) | Matsuzaka (0-2) | Rodríguez (12) | 38 092 | 25-17 |
  | 43 | 23 mai | Mets | 3 -2 | Feliciano (1-1) | Papelbon (0-1) | Putz (2) | 37 871 | 25-18 |
  | 44 | 24 mai | Mets | 5 - 12 | Wakefield (6-2) | Redding (0-1) | | 37 446 | 26-18 |
  | 45 | 25 mai | @ Twins | 6 - 5 | Penny (5-1) | Liriano (2-6) | Papelbon (12) | 27 636 | 27-18 |
  | 46 | 26 mai | @ Twins | 2 - 5 | Blackburn (4-2) | Lester (3-5) | Nathan (7) | 20 019 | 27-19 |
  | 47 | 27 mai | @ Twins | 2 - 4 | Slowey (7-1) | Matsuzaka (0-3) | Nathan (8) | 28 221 | 27-20 |
  | 48 | 28 mai | @ Twins | 3 - 1 | Beckett (5-2) | Swarzak (1-1) | Papelbon (13) | 23 958 | 28-20 |
  | 49 | 29 mai | @ Blue Jays | 3 - 6 | Janssen (1-1) | Wakefield (6-3) | Downs (6) | 32 026 | 28-21 |
  | 50 | 30 mai | @ Blue Jays | 3 - 5 | Tallet (3-3) | Ramirez (4-2) | Downs (7) | 35 484 | 28-22 |
  | 51 | 31 mai | @ Blue Jays | 8 - 2 | Lester (4-5) | Romero (2-2) | | 30 496 | 29-22 |
  
  **Juin**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Vic. | Déf. | Sauv. | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 52 | 2 juin | @ Tigers | 5 - 1 | Matsuzaka (1-3) | Porcello (6-4) | | 25 914 | 30-22 |
  | 53 | 3 juin | @ Tigers | 10 - 5 | Beckett (6-2) | Galarraga (3-6) | | 29 240 | 31-22 |
  | 54 | 4 juin | @ Tigers | 6 - 3 | Wakefield (7-3) | Willis (1-3) | Papelbon (14) | 31 353 | 32-22 |
  | 55 | 5 juin | Rangers | 5 - 1 | Millwood (5-4) | Penny (5-2) | | 37 519 | 32-23 |
  | 56 | 6 juin | Rangers | 1 - 8 | Lester (5-5) | Holland (1-3) | | 37 828 | 33-23 |
  | 57 | 7 juin | Rangers | 6 - 3 | Padilla (4-3) | Matsuzaka (1-4) | Wilson (5) | 37 537 | 33-24 |
  | 58 | 9 juin | Yankees | 0 - 7 | Beckett (7-2) | Burnett (4-3) | | 37 883 | 34-24 |
  | 59 | 10 juin | Yankees | 5 - 6 | Wakefield (8-3) | Wang (0-4) | Papelbon (15) | 38 121 | 35-24 |
  | 60 | 11 juin | Yankees | 3 - 4 | Saito (1-0) | Sabathia (5-4) | Papelbon (16) | 38 153 | 36-24 |
  | 61 | 12 juin | @ Phillies | 5 - 2 (13) | Saito (2-0) | Kendrick (0-1) | Bard (1) | 45 321 | 37-24 |
  | 62 | 13 juin | @ Phillies | 11 - 6 | Okajima (3-0) | Bastardo (2-1) | | 45 202 | 38-24 |
  | 63 | 14 juin | @ Phillies | 6 - 11 | Park (3-1) | Beckett (7-3) | | 45 141 | 38-25 |
  | 64 | 16 juin | Marlins | 2 - 8 | Wakefield (9-3) | Volstad (4-7) | | 38 149 | 39-25 |
  | 65 | 17 juin | Marlins | 1 - 6 | Penny (6-2) | Miller (2-3) | | 38 196 | 40-25 |
  | 66 | 18 juin | Marlins | 2 - 1 (6) | Nolasco (3-6) | Lester (5-6) | | 37 577 | 40-26 |
  | 67 | 19 juin | Braves | 8 - 2 | Kawakami (4-6) | Matsuzaka (1-5) | | 37 703 | 40-27 |
  | 68 | 20 juin | Braves | 0 - 3 | Beckett (8-2) | Lowe (7-5) | | 38 029 | 41-27 |
  | 69 | 21 juin | Braves | 5 - 6 | Papelbon (1-1) | Bennett (2-4) | | 37 243 | 42-27 |
  | 70 | 23 juin | @ Nationals | 11 - 3 | Delcarmen (2–1) | Tavárez (3-5) | | 41 517 | 43-27 |
  | 71 | 24 juin | @ Nationals | 6 - 4 | Lester (6–6) | Stammen (1-3) | Papelbon (17) | 41 530 | 44-27 |
  | 72 | 25 juin | @ Nationals | 3 - 9 | Zimmermann (3-3) | Smoltz (0–1) | | 41 985 | 44-28 |
  | 73 | 26 juin | @ Braves | 4 - 1 | Beckett (9–3) | Jurrjens (5-6) | | 48 418 | 45-28 |
  | 74 | 27 juin | @ Braves | 1 - 0 | Wakefield (10–3) | Vázquez (5-7) | Papelbon (18) | 48 151 | 46-28 |
  | 75 | 28 juin | @ Braves | 1 - 2 | Hanson (4-0) | Penny (6–3) | González (9) | 41 463 | 46-29 |
  | 76 | 29 juin | @ Orioles | 4 - 0 | Lester (7–6) | Berken (1-5) | Papelbon (19) | 36 548 | 47-29 |
  | 77 | 30 juin | @ Orioles | 10 - 11 | Hendrickson (3–4) | Saito (2-1) | Sherrill (17) | 31 969 | 47-30 |
  
  **Juillet**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Vic. | Déf. | Sauv. | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 78 | 1er juillet | @ Orioles | 6 - 5 (11) | Ramírez (5–2) | Báez (4–2) | Papelbon (20) | 29 391 | 48-30 |
  | 79 | 3 juillet | Mariners | 7 - 6 (11) | Jakubauskas (5–5) | Ramírez (5–3) | Lowe (1) | 38 078 | 48-31 |
  | 80 | 4 juillet | Mariners | 3 - 2 | Corcoran (2-0) | Saito (2-2) | Aardsma (17) | 37 656 | 48-32 |
  | 81 | 5 juillet | Mariners | 4 - 8 | Masterson (3–2) | Batista (5-3) | | 37 691 | 49-32 |
  | 82 | 6 juillet | Athletics | 6 - 0 | Anderson (5–7) | Smoltz (0-2) | | 38 294 | 49-33 |
  | 83 | 7 juillet | Athletics | 2 - 5 | Beckett (10–3) | Eveland (1-3) | Papelbon (21) | 37 676 | 50-33 |
  | 84 | 8 juillet | Athletics | 4 - 5 | Wakefield (11–3) | Cahill (5-8) | Papelbon (22) | 37 981 | 51-33 |
  | 85 | 9 juillet | Royals | 8 - 6 | Hochevar (5-3) | Masterson (3-3) | Soria (14) | 38 189 | 51-34 |
  | 86 | 10 juillet | Royals | 0 - 1 | Lester (8–6) | Bannister (6–7) | Papelbon (23) | 38 116 | 52-34 |
  | 87 | 11 juillet | Royals | 9 - 15 | Smoltz (1-2) | Meche (4-9) | | 37 825 | 53-34 |
  | 88 | 12 juillet | Royals | 0 - 6 | Beckett (11–3) | Chen (0-4) | | 37 612 | 54-34 |
  | 89 | 17 juillet | @ Blue Jays | 4 - 1 | Buchholz (1-0) | Romero (7-4) | | 32 928 | 55-34 |
  | 90 | 18 juillet | @ Blue Jays | 6-2 | Rzepczynski (1-1) | Penny (6–4) | | 36 926 | 55–35 |
  | 91 | 19 juillet | @ Blue Jays | 3-1 | Halladay (11-3) | Lester (8–7) | | 36 534 | 55–36 |
  | 92 | 20 juillet | @ Rangers | 6-3 | Millwood (9-7) | Smoltz (1-3) | Wilson (8) | 28 916 | 55–37 |
  | 93 | 21 juillet | @ Rangers | 4-2 | Hunter (9-7) | Beckett (11–4) | Wilson (9) | 28 555 | 55–38 |
  | 94 | 22 juillet | @ Rangers | 3-1 | Nippert (2-0) | Buchholz (1-1) | Mathis (1) | 39 778 | 55–39 |
  | 95 | 24 juillet | Orioles | 3-1 | Penny (7–4) | Bergesen (6-5) | Papelbon (25) | 38 058 | 56–39 |
  | 96 | 25 juillet | Orioles | 7-2 | Lester (9–7) | Guthrie (7-9) | | 38 063 | 57–39 |
  | 97 | 26 juillet | Orioles | 6-2 | Hernandez (3-2) | Smoltz (1-4) | | 37 606 | 57–40 |
  | 98 | 27 juillet | Athletics | 8-2 | Beckett (12–4) | Cahill (6-9) | | 37,955 | 58-40 |
  | 99 | 28 juillet | Athletics | 9-8 (11) | Berslow (4-4) | Delcarmen (2–2) | Bailey (12) | 38 084 | 58-41 |
  | 100 | 29 juillet | Athletics | 8-6 | Anderson (6–8) | Penny (7–5) | Bailey (13) | 38 193 | 58-42 |
  | 101 | 30 juillet | Athletics | 8-5 | Delcarmen (3–2) | Breslow (4-5) | Papelbon (26) | 37 919 | 59-42 |
  | 102 | 31 juillet | @ Orioles | 6-5 | Smoltz (2-4) | Guthrie (7-10) | Papelbon (27) | 44 091 | 60-42 |
  
  **Août**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Vic. | Déf. | Sauv. | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 103 | 1er août | @ Orioles | 4 - 0 | Beckett (13-4) | Hernandez (3-3) | | 49 384 | 61-42 |
  | 104 | 2 août | @ Orioles | 18 - 10 | Delcarmen (4-2) | Berken (1-9) | | 43 115 | 62-42 |
  | 105 | 4 août | @ Rays | 2 - 4 (13) | Cormier (2-1) | Saito (2-3) | | 29 873 | 62-43 |
  | 106 | 5 août | @ Rays | 4 - 6 | Price (5-4) | Penny (7-6) | Howell (12) | 31 517 | 62-44 |
  | 107 | 6 août | @ Yankees | 6 - 13 | Chamberlain (8-2) | Smoltz (2-5) | | 49 005 | 62-45 |
  | 108 | 7 août | @ Yankees | 0 - 2 (15) | Coke (3-3) | Tazawa (0-1) | | 48 262 | 62-46 |
  | 109 | 8 août | @ Yankees | 0 - 5 | Sabathia (12-7) | Buchholz (1-2) | | 48 796 | 62-47 |
  | 110 | 9 août | @ Yankees | 2 - 5 | Coke (4-3) | Bard (0-1) | Rivera (32) | 48 190 | 62-48 |
  | 111 | 10 août | Tigers | 5 - 6 | Ramirez (6–3) | Miner (5–2) | Papelbon (28) | 37 960 | 63-48 |
  | 112 | 11 août | Tigers | 5 - 7 | Tazawa (1–1) | Lambert (0–1) | | 38 013 | 64–48 |
  | 113 | 12 août | Tigers | 2 - 8 | Beckett (14–4) | Miner (5–3) | | 38 124 | 65–48 |
  | 114 | 13 août | Tigers | 2 - 0 | Verlander (13-6) | Buchholz (1-3) | Rodney (24) | 37 556 | 65-49 |
  | 115 | 14 août | @ Rangers | 8 - 4 | Saito (3-3) | Francisco (2-2) | | 40 311 | 66-49 |
  | 116 | 15 août | @ Rangers | 2 - 7 | Holland (6–7) | Penny (7–7) | Feliz (1) | 48 201 | 66-50 |
  | 117 | 16 août | @ Rangers | 3 - 4 | Nippert (4-1) | Tazawa (1–2) | Francisco (17) | 27 155 | 66-51 |
  | 118 | 18 août | @ Blue Jays | 10 - 9 | Okajima (4–0) | Janssen (2–4) | Papelbon (29) | 25 472 | 67-51 |
  | 119 | 19 août | @ Blue Jays | 6 - 1 | Buchholz (2-3) | Halladay (13-6) | | 25 925 | 68-51 |
  | 120 | 20 août | @ Blue Jays | 8 - 1 | Lester (10–7) | Cecil (5–2) | | 22 817 | 69-51 |
  | 121 | 21 août | Yankees | 20 - 11 | Pettitte (10-6) | Penny (7-8) | | 37 869 | 69-52 |
  | 122 | 22 août | Yankees | 1 - 14 | Tazawa (2–2) | Burnett (10–7) | | 37 277 | 70-52 |
  | 123 | 23 août | Yankees | 8 - 4 | Sabathia (15–7) | Beckett (14–5) | | 38 008 | 70-53 |
  | 124 | 24 août | White Sox | 8 - 12 | Ramirez (6–3) | Contreras (5-7) | | 37 812 | 71-53 |
  | 125 | 25 août | White Sox | 3 - 6 | Delcarmen (5–2) | Linebrink (3-6) | Papelbon (30) | 38 059 | 72-53 |
  | 126 | 26 août | White Sox | 2 - 3 | Bard (1-1) | Pena (6-5) | | 37 839 | 73-53 |
  | 127 | 27 août | White Sox | 9 - 5 | Danks (12–8) | Tazawa (2–3) | | 38 003 | 73-54 |
  | 128 | 28 août | Blue Jays | 5 - 6 | Okajima (5-0) | Tallet (5-8) | Papelbon (31) | 37 844 | 74-54 |
  | 129 | 29 août | Blue Jays | 2 - 3 | Buchholz (3-3) | Romero (11-6) | Papelbon (32) | 37 452 | 75-54 |
  | 130 | 30 août | Blue Jays | 0 - 7 | Byrd (1-0) | Halladay (13-8) | | 37 560 | 76-54 |
  
  **Septembre**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Vic. | Déf. | Sauv. | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 131 | 1er septembre | @ Rays | 8 - 4 | Lester (11–7) | Sonnanstine (6–8) | Papelbon (33) | 17 692 | 77-54 |
  | 132 | 2 septembre | @ Rays | 5 - 8 | Howell (7-4) | Ramirez (7–4) | Wheeler (2) | 19 148 | 77-55 |
  | 133 | 3 septembre | @ Rays | 6 - 3 | Buchholz (4-3) | Price (7-7) | Papelbon (34) | 20 823 | 78-55 |
  | 134 | 4 septembre | @ White Sox | 2 - 12 | García (1-2) | Byrd (1-1) | | 28 839 | 78-56 |
  | 135 | 5 septembre | @ White Sox | 1 - 5 | Floyd (11-9) | Wakefield (11–4) | | 33 239 | 76-57 |
  | 136 | 6 septembre | @ White Sox | 6 - 1 | Lester (12–7) | Danks (12–9) | | 32 134 | 79-57 |
  | 137 | 7 septembre | @ White Sox | 1 - 5 | Buehrle (12-7) | Beckett (14–6) | | 22 511 | 79-58 |
  | 138 | 8 septembre | Orioles | 0 - 10 | Buchholz (5-3) | Hernandez (4-7) | | 37 647 | 80-58 |
  | 139 | 9 septembre | Orioles | 5 - 7 | Wagner (1-0) | Albers (2-5) | Papelbon (35) | 37 712 | 81-58 |
  | | 11 septembre | Rays | match reporté (pluie) Reporté au 13 septembre | match reporté (pluie) Reporté au 13 septembre | match reporté (pluie) Reporté au 13 septembre | match reporté (pluie) Reporté au 13 septembre | match reporté (pluie) Reporté au 13 septembre | match reporté (pluie) Reporté au 13 septembre |
  | 140 | 12 septembre | Rays | 1 - 9 (6) | Beckett (15-6) | Davis (0-1) | | 37 755 | 82-58 |
  | 141 | 13 septembre | Rays | 1 - 3 | Okajima (6-0) | Garza (7-10) | Papelbon (36) | 38 228 | 83-58 |
  | 142 | 13 septembre | Rays | 0 - 4 | Lester (13-7) | Shields (9-11) | | 37 271 | 84-58 |
  | 143 | 15 septembre | Angels | 1 - 4 | Matsuzaka (2-5) | Lackey (10-8) | | 37 942 | 85-58 |
  | 144 | 16 septembre | Angels | 8 - 9 | Bard (2-1) | Fuentes (1-5) | | 37 706 | 86-58 |
  | 145 | 17 septembre | Angels | 4 - 3 | Jepsen (6-3) | Wagner (1-1) | Fuentes (42) | 38 157 | 86-59 |
  | 146 | 18 septembre | @ Orioles | 3 - 1 | Buchholz (6-3) | Guthrie (10-15) | Papelbon (37) | 26 812 | 87-59 |
  | 147 | 19 septembre | @ Orioles | 11 - 5 | Lester (14-7) | Albers (2-6) | | 39 285 | 88-59 |
  | 148 | 20 septembre | @ Orioles | 9 - 3 | Matsuzaka (3-5) | Berken (5-12) | | 27 546 | 89-59 |
  | 149 | 21 septembre | @ Royals | 9 - 12 | Yabuta (2-1) | Bard (2-2) | Soria (27) | 16 770 | 89-60 |
  | 150 | 22 septembre | @ Royals | 1 - 5 | Greinke (15-8) | Byrd (1-2) | Soria (28) | 21 228 | 89-61 |
  | 151 | 23 septembre | @ Royals | 9 - 2 | Beckett (16–6) | Hochevar (7-11) | | 18 989 | 90-61 |
  | 152 | 24 septembre | @ Royals | 10 - 3 | Buchholz (7-3) | Lerew (0-1) | | 20 807 | 91-61 |
  | 153 | 25 septembre | @ Yankees | 5 - 9 | Chamberlain (9-6) | Lester (14-8) | | 48 449 | 91-62 |
  | 154 | 26 septembre | @ Yankees | 0 - 3 | Sabathia (19-7) | Matsuzaka (3-6) | Rivera (43) | 48 809 | 91-63 |
  | 155 | 27 septembre | @ Yankees | 2 - 4 | Pettitte (14-7) | Byrd (1-3) | Rivera (44) | 47 576 | 91-64 |
  | 156 | 28 septembre | Blue Jays | 11 - 5 (7) | Richmond (8-10) | Bowden (0-1) | | 37 591 | 91-65 |
  | 157 | 29 septembre | Blue Jays | 8 - 7 | Romero (13-9) | Buchholz (7-4) | Frasor (11) | 37 618 | 91-66 |
  | 158 | 30 septembre | Blue Jays | 12 - 0 | Halladay (17-10) | Wakefield (11–5) | | 37 246 | 91-67 |
  
  **Octobre**
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Vic. | Déf. | Sauv. | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 159 | 1er octobre | Indians | 0 - 3 | Lester (15-8) | Carrasco (0-4) | Papelbon (38) | 37 459 | 92-67 |
  | 160 | 2 octobre | Indians | 2 - 6 | Matsuzaka (4-6) | Sowers (6-11) | | 37 787 | 93-67 |
  | 161 | 3 octobre | Indians | 6 - 11 | Beckett (17–6) | Laffey (7-9) | | 37 562 | 94-67 |
  | 162 | 4 octobre | Indians | 7 - 12 | Bowden (1-1) | Ohka (1-5) | | 37 247 | 95-67 |
  
  ## Séries éliminatoires
  
  ### Série de division
  
  | # | Date | Adversaire | Score | Vic. | Déf. | Sauv. | Affluence | Bilan |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | 8 octobre | @ Angels | 0 - 5 | Lackey (1-0) | Lester (0-1) | | 45 070 | 0-1 |
  | 2 | 9 octobre | @ Angels | 1 - 4 | Weaver (1-0) | Beckett (0-1) | Fuentes (1) | 45 223 | 0-2 |
  | 3 | 11 octobre | Angels | 7 - 6 | Oliver (1-0) | Papelbon (0-1) | Fuentes (2) | 38 704 | 0-3 |
  
  ## Statistiques individuelles
  
  ### Batteurs
  
  Note: J = Matches joués; V = Victoires; D = Défaites; AB = Passage au bâton; R = Points; H = Coups sûrs; 2B = Doubles; 3B = Triples; Avg. = Moyenne au bâton; HR = Coup de circuit; RBI = Points produits; SB = buts volés
  
  | Joueur | J | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | AVG | SB |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Brian Anderson | 86 | 202 | 32 | 49 | 9 | 0 | 4 | 18 | .243 | 3 |
  | Jeff Bailey | 26 | 77 | 14 | 16 | 3 | 2 | 3 | 9 | .208 | 0 |
  | Rocco Baldelli | 62 | 150 | 23 | 38 | 4 | 1 | 7 | 23 | .253 | 1 |
  | Daniel Bard | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0 |
  | Aaron Bates | 5 | 11 | 2 | 4 | 2 | 0 | 0 | 2 | .364 | 0 |
  | Jason Bay | 151 | 531 | 103 | 142 | 29 | 3 | 36 | 119 | .267 | 13 |
  | Josh Beckett | 2 | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .200 | 0 |
  | Dusty Brown | 6 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .333 | 0 |
  | Clay Buchholz | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0 |
  | Chris Carter | 4 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 0 |
  | Manny Delcarmen | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0 |
  | J.D. Drew | 137 | 452 | 84 | 126 | 30 | 4 | 24 | 68 | .279 | 2 |
  | Jacoby Ellsbury | 153 | 624 | 94 | 188 | 27 | 10 | 8 | 60 | .301 | 70 |
  | Álex González | 44 | 148 | 26 | 42 | 10 | 0 | 5 | 15 | .284 | 1 |
  | Nick Green | 103 | 276 | 35 | 65 | 18 | 0 | 6 | 35 | .236 | 1 |
  | Casey Kotchman | 39 | 87 | 9 | 19 | 3 | 0 | 1 | 7 | .218 | 1 |
  | George Kottaras | 45 | 93 | 15 | 22 | 11 | 0 | 1 | 10 | .237 | 0 |
  | Adam LaRoche | 6 | 19 | 2 | 5 | 2 | 0 | 1 | 3 | .263 | 0 |
  | Jon Lester | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0 |
  | Javier Lopez | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0 |
  | Mike Lowell | 119 | 445 | 54 | 129 | 29 | 1 | 17 | 75 | .290 | 2 |
  | Jed Lowrie | 32 | 68 | 5 | 10 | 2 | 0 | 2 | 11 | .147 | 0 |
  | Julio Lugo | 37 | 109 | 16 | 31 | 4 | 1 | 1 | 8 | .284 | 3 |
  | Víctor Martínez | 56 | 211 | 32 | 71 | 12 | 0 | 8 | 41 | .336 | 1 |
  | Justin Masterson | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0 |
  | Daisuke Matsuzaka | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0 |
  | Hideki Okajima | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0 |
  | David Ortiz | 150 | 541 | 77 | 129 | 35 | 1 | 28 | 99 | .238 | 0 |
  | Jonathan Papelbon | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0 |
  | Dustin Pedroia | 154 | 626 | 115 | 185 | 48 | 1 | 15 | 72 | .298 | 20 |
  | Brad Penny | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0 |
  | Ramon Ramirez | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0 |
  | Josh Reddick | 27 | 59 | 5 | 10 | 4 | 0 | 2 | 4 | .169 | 0 |
  | Takashi Saito | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0 |
  | John Smoltz | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0 |
  | Jonathan Van Every | 7 | 11 | 1 | 4 | 0 | 0 | 1 | 3 | .364 | 0 |
  | Jason Varitek | 109 | 364 | 41 | 76 | 24 | 0 | 14 | 51 | .209 | 0 |
  | Gil Velazquez | 6 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 0 |
  | Tim Wakefield | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .500 | 0 |
  | Kevin Youkilis | 136 | 491 | 99 | 150 | 36 | 1 | 27 | 94 | .305 | 7 |
  | Totaux | 129 | 4984 | 768 | 1328 | 309 | 22 | 184 | 728 | .266 | 102 |
  
  * Source: « Boston Red Sox Batting Stats »
  
  ### Lanceurs
  
  Note: J = Matches joués; V = Victoires; D = Défaites; ERA = Moyenne de points mérités; G = Matches joués; GS = Matches comme lanceur partant; SV = Sauvetages; IP = Manches lancées; BB = but-sur-balles, K = retraits sur des prises
  
  | Joueur | V | D | ERA | G | GS | SV | IP | R | ER | BB | K |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Daniel Bard | 2 | 2 | 3.65 | 49 | 0 | 1 | 49.1 | 24 | 20 | 5 | 22 | 63 |
  | Josh Beckett | 17 | 6 | 3.86 | 32 | 32 | 0 | 212.1 | 99 | 91 | 25 | 55 | 199 |
  | Michael Bowden | 1 | 1 | 9.56 | 8 | 1 | 0 | 16.0 | 17 | 17 | 3 | 6 | 12 |
  | Clay Buchholz | 7 | 4 | 4.21 | 16 | 16 | 0 | 92.0 | 44 | 43 | 13 | 36 | 68 |
  | Fernando Cabrera | 0 | 0 | 8.44 | 6 | 0 | 0 | 5.1 | 5 | 5 | 0 | 4 | 8 |
  | Manny Delcarmen | 5 | 2 | 4.53 | 64 | 0 | 0 | 59.2 | 34 | 30 | 5 | 34 | 44 |
  | Enrique González | 0 | 0 | 4.91 | 2 | 0 | 0 | 3.2 | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 |
  | Nick Green | 0 | 0 | 0.00 | 1 | 0 | 0 | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
  | Hunter Jones | 0 | 0 | 9.24 | 11 | 0 | 0 | 12.2 | 13 | 13 | 3 | 7 | 9 |
  | Jon Lester | 15 | 8 | 3.41 | 32 | 32 | 0 | 203.1 | 80 | 77 | 20 | 64 | 225 |
  | Javier López | 0 | 2 | 9.26 | 14 | 0 | 0 | 11.2 | 13 | 12 | 1 | 9 | 5 |
  | Justin Masterson | 3 | 3 | 4.50 | 31 | 6 | 0 | 72.0 | 38 | 36 | 7 | 25 | 67 |
  | Daisuke Matsuzaka | 4 | 6 | 5.76 | 12 | 12 | 0 | 59.1 | 38 | 38 | 10 | 30 | 54 |
  | Hideki Okajima | 6 | 0 | 3.39 | 68 | 0 | 0 | 61.1 | 23 | 23 | 8 | 21 | 53 |
  | Jonathan Papelbon | 1 | 1 | 1.85 | 66 | 0 | 38 | 68.0 | 15 | 14 | 5 | 24 | 76 |
  | Brad Penny | 7 | 8 | 5.61 | 24 | 24 | 0 | 131.2 | 89 | 82 | 17 | 42 | 89 |
  | Ramon Ramirez | 7 | 4 | 2.84 | 70 | 0 | 0 | 69.2 | 26 | 22 | 7 | 32 | 52 |
  | Takashi Saito | 3 | 3 | 2.43 | 56 | 0 | 2 | 55.2 | 16 | 15 | 6 | 25 | 52 |
  | John Smoltz | 2 | 5 | 8.33 | 8 | 8 | 0 | 40.0 | 37 | 37 | 8 | 9 | 33 |
  | Junichi Tazawa | 2 | 3 | 7.46 | 6 | 4 | 0 | 25.1 | 23 | 21 | 4 | 9 | 13 |
  | Billy Traber | 0 | 0 | 12.27 | 1 | 0 | 0 | 3.2 | 5 | 5 | 2 | 1 | 1 |
  | Jonathan Van Every | 0 | 0 | 0.00 | 1 | 0 | 0 | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
  | Tim Wakefield | 11 | 5 | 4.58 | 21 | 21 | 0 | 129.2 | 67 | 66 | 12 | 50 | 72 |
  | Totaux | 75 | 54 | 5.16 | 129 | 129 | 35 | 1154.1 | 585 | 553 | 129 | 422 | 995 |
  
  * Source: « Boston Red Sox Pitching Stats »
  