title: Les Adversaires
text: # Les Adversaires
  
  Les Adversaires ou Corps et Âme au Québec est un film américain de Ron Shelton sorti en 1999.
  
  ## Synopsis
  
  Deux amis, anciens boxeurs, se retrouvent à Las Vegas et vont devoir combattre l'un contre l'autre.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : Play It to the Bone
  * Titre français : Les Adversaires
  * Titre québécois : Corps et Âme
  * Réalisation : Ron Shelton
  * Scénario : Ron Shelton
  * Musique : Alex Wurman
  * Sociétés de production : Touchstone Pictures, Play It Inc., Shanghai'd Films
  * Sociétés de distribution : Buena Vista Pictures, Universal
  * Genre : Comédie dramatique, road movie
  * Durée : 118 minutes
  * Dates de sortie :
     * France : 10 mai 2000
     * États-Unis : 25 décembre 1999
  
  ## Distribution
  
  * Antonio Banderas (VF : Bernard Gabay ; VQ : Luis De Cespedes) : : Cesar Dominguez
  * Woody Harrelson (VF : Renaud Marx ; VQ : Bernard Fortin) : Vince Boudreau
  * Lolita Davidovich (VF : Frederique Tirmont ; VQ : Chantal Baril) : Grace Pasic
  * Tom Sizemore (VF : Marc Alfos ; VQ : Jean-Luc Montminy) : Joe Domino
  * Lucy Liu (VF : Laëtitia Godès ; VQ : Charlotte Bernard) : Lia
  * Robert Wagner (VF : Dominique Paturel ; VQ : Guy Nadon) : Hank Goody
  * Richard Masur (VF : Michel Vocoret ; VQ : Hubert Gagnon) : Artie
  * Jack Carter (VF : Bernard Tixier) : Dante Solomon
  * Henry G. Sanders (VF : Robert Liensol) : l'entraîneur de Cesar
  * Darrell Foster (VF : Frantz Confiac) : l'arbître
  * Dana Lee (VF : Jim Adhi Limas) : l'homme à la Ferrari
  * Aida Turturro : Mad Greek Waitress
  * Jennifer Tilly : Ringside Fan
  * Willie Garson : Cappie Caplan
  * Tom Todoroff : Le croupier
  * Kevin Costner : Ringside Fan
  * Linnea Quigley : la prostituée qui fait une overdose (non créditée)
  