title: Titra Film
text: # Titra Film
  
  Titra Film est une société de post-production française spécialisée notamment dans le sous-titrage et le doublage d'œuvres cinématographiques et audiovisuelles.
  
  ## Histoire
  
  Fondée en 1933, Titra Film est la plus ancienne société française de doublage et de sous-titrage pour le cinéma.
  
  Toujours très active dans ces domaines, et également pour les festivals, la télévision et tous les supports existants (DVD, blu-ray, VàD...), la société a aussi développé ses compétences dans le sous-titrage pour sourds et malentendants et l'audiodescription, et contribue à la numérisation et à la restauration du patrimoine cinématographique.
  
  ## Séries télévisées
  
  * 2017 - The Chosen : Série créée par Dallas Jenkins (en).
  * 2018 - Charmed : Redémarrage de la série Charmed créée par Constance M. Burge en 1998.
  