title: Le Délinquant involontaire
text: # Le Délinquant involontaire
  
  Le Délinquant involontaire (The Delicate Delinquent) est un film américain réalisé par Don McGuire en 1957.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre français : Le délinquant involontaire
  * Titre original : The Delicate Delinquent
  * Réalisateur : Don McGuire
  * Scénario: Don McGuire & (non crédité) Jerry Lewis
  * Musique : Buddy Bregman
  * Directeurs artistiques : Hal Pereira, Earl Hedrick
  * Décors de plateau: Sam Comer, Ray Moyer
  * Costumes : Edith Head
  * Photographie : Haskell B. Boggs
  * Son : Gene Merritt, Winston Leverett
  * Monteur : Howard A. Smith
  * Production : Jerry Lewis
  * Société de production : York Pictures Corp. (Jerry Lewis)
  * Société de distribution aux USA et en France : Paramount Pictures
  
  ## Distribution
  
  * Jerry Lewis (VF : Jacques Dynam) : Sydney L. Pythias
  * Darren McGavin (VF : Raymond Loyer) : Mike Damon
  * Martha Hyer : Martha Henshaw
  * Robert Ivers : Frank (Monk en VO)
  * Richard Bakalyan : Artie
  * Horace McMahon : le capitaine de police Riley
  * Milton Frome : Mr. Herman
  * Joseph Corey : Harry
  * Mary Webster : Patricia
  * Emile Meyer : le sergent de police Kelly
  * Rocky Marciano : lui-même
  * Don Megowan: un policier
  * Don McGuire : un policier
  * Hank Mann : M. Kelline, le laitier
  
  ### Figuration
  
  On peut voir l’actrice Alaina Capri (en) dans un rôle de figuration ; elle ne figure pas au générique.
  
  