title: Saison 5 de Rookie Blue
text: # Saison 5 de Rookie Blue
  
  Cet article présente les épisodes de la cinquième saison de la série télévisée canadienne Rookie Blue.
  
  ## Généralités
  
  Le 17 juillet 2013, Shaw Media et ABC ont annoncé le renouvellement de la série pour une cinquième $saison^,.$
  
  Cette cinquième saison était composée dans un premier temps de 22 épisodes, dont les onze premiers ont été diffusés durant l'été.
  
  Le 7 août 2014, Tassie Cameron, créatrice de la série, annonce que la seconde moitié de la saison 5 sera estampillé en tant que saison 6 et sera diffusé courant 2015.
  
  ## Distribution de la saison
  
  ### Acteurs principaux
  
  * Missy Peregrym (VF : Christine Bellier) : Andy McNally
  * Gregory Smith (VF : Hervé Rey) : Dov Epstein
  * Charlotte Sullivan (VF : Pamela Ravassard) : Gail Peck
  * Enuka Okuma (VF : Alice Taurand) : Traci Nash
  * Travis Milne (VF : Alexandre Guansé) : Chris Diaz
  * Peter Mooney (VF : Stéphane Pouplard) : Nick Collins
  * Matt Gordon (en) (VF : Pascal Montségur) : Oliver Shaw
  * Ben Bass (VF : Patrick Mancini) : Sam Swarek
  * Priscilla Faia (VF : Edwige Lemoine) : Chloe Price
  * Oliver Becker (VF : Stéfan Godin) : Inspecteur John Jarvis
  * Matt Murray (VF : Thomas Sagols) : Duncan Moore aka « Selfie »
  
  ### Acteurs récurrents et invités
  
  * Adam MacDonald : Steve Peck
  * Aliyah O'Brien (en) : Holly Stewart
  * Clé Bennett : Wesley Cole
  * Lyriq Bent (VF : Daniel Lobé) : Frank Best (épisode 1)
  * Stacey Farber : Courtney (épisode 1)
  * Erin Karpluk (VF : Sylvie Jacob) : Juliette Ward (épisodes 9 et 11)
  * Shawn Doyle : Theodore McDonald (épisodes 9, 10 et 11)
  * Rachael Ancheril (VF : Céline Melloul) : Marlo Cruz (épisodes 10 et 11)
  
  ## Épisodes
  
  ### Épisode 1 : Entre la vie et la mort
  
  * Canada : 19 mai 2014 sur Global
  * États-Unis : 19 juin 2014 sur ABC
  * France : 25 février 2015 sur 13ème rue
  * Québec : 9 avril 2015 sur AddikTV
  * Canada : 1,859 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  * États-Unis : 5,92 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * Jefferson Brown (Dex)
  * Drew Davis (Leo Nash)
  * Stacey Farber (Courtney)
  
  ### Épisode 2 : Selfie
  
  * Canada : 26 mai 2014 sur Global
  * États-Unis : 19 juin 2014 sur ABC
  * France : 25 février 2015 sur 13ème rue
  * Québec : 16 avril 2015 sur AddikTV
  * Canada : 1,57 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  * États-Unis : 5,92 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  * William MacDonald (Buson / Sheldon)
  * Ryan McDonald (Ray Spencer)
  
  ### Épisode 3 : Coups au cœur
  
  * Canada : 2 juin 2014 sur Global
  * États-Unis : 26 juin 2014 sur ABC
  * France : 25 février 2015 sur 13ème rue
  * Québec : 23 avril 2015 sur AddikTV
  * Canada : 1,741 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  * États-Unis : 5,12 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 4 : Dysfonctionnement
  
  * Canada : 9 juin 2014 sur Global
  * États-Unis : 3 juillet 2014 sur ABC
  * France : 4 mars 2015 sur 13ème rue
  * Québec : 30 avril 2015 sur AddikTV
  * Canada : 1,664 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  * États-Unis : 5,24 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 5 : Sous couverture
  
  * Canada : 16 juin 2014 sur Global
  * États-Unis : 10 juillet 2014 sur ABC
  * France : 4 mars 2015 sur 13ème rue
  * Québec : 7 mai 2015 sur AddikTV
  * Canada : 1,602 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  * États-Unis : 5,13 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 6 : Deux vérités et un mensonge
  
  * Canada : 23 juin 2014 sur Global
  * États-Unis : 17 juillet 2014 sur ABC
  * France : 11 mars 2015 sur 13ème rue
  * Québec : 14 mai 2015 sur AddikTV
  * Canada : 1,592 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  * États-Unis : 5,43 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 7 : Pacte avec le diable
  
  * Canada : 9 juillet 2014 sur Global
  * États-Unis : 31 juillet 2014 sur ABC
  * France : 11 mars 2015 sur 13ème rue
  * Québec : 21 mai 2015 sur AddikTV
  * Canada : 1,585 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  * États-Unis : 4,79 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 8 : Stratégie de repli
  
  * Canada : 16 juillet 2014 sur Global
  * États-Unis : 7 août 2014 sur ABC
  * France : 18 mars 2015 sur 13ème rue
  * Québec : 28 mai 2015 sur AddikTV
  * Canada : 1,498 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  * États-Unis : 4,59 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 9 : Déménagement
  
  * Canada : 23 juillet 2014 sur Global
  * États-Unis : 14 août 2014 sur ABC
  * France : 18 mars 2015 sur 13ème rue
  * Québec : 4 juin 2015 sur AddikTV
  * Canada : 1,677 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  * États-Unis : 4,58 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  ### Épisode 10 : En mille morceaux
  
  * Canada : 30 juillet 2014 sur Global
  * États-Unis : 21 août 2014 sur ABC
  * France : 25 mars 2015 sur 13ème rue
  * Québec : 11 juin 2015 sur AddikTV
  * Canada : 1,258 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  * États-Unis : 5,31 millions de téléspectateurs (première diffusion)
  
  Rachael Ancheril (Marlo Cruz)
  
  ### Épisode 11 : Pour l'éternité
  
  * Canada : 6 août 2014 sur Global
  * États-Unis : 21 août 2014 sur ABC
  * France : 25 mars 2015 sur 13ème rue
  * Québec : 18 juin 2015 sur AddikTV
  * Canada : 1,523 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
  * États-Unis : 5,31 millions de téléspectateurs
  
  Rachael Ancheril (Marlo Cruz)
  
  