title: Saison 1997-1998 de l'ISL
text: # Saison 1997-1998 de l'ISL
  
  La saison 1997–98 est la deuxième saison de hockey sur glace disputée au Royaume-Uni sous le nom de Ice Hockey Superleague.
  
  ## Championnat
  
  Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.
  
  Chaque équipe joue quatre matchs de la saison régulière contre chacune des autres équipes, deux à domicile et deux en déplacement. À l'issue de la saison, toutes les équipes jouent les séries éliminatoires.
  
  | Équipe | PJ | V | N | DP | D | BP | BC | Pts |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Ayr Scottish Eagles | 28 | 20 | 1 | 2 | 5 | 117 | 69 | 43 |
  | Manchester Storm | 28 | 18 | 3 | 1 | 6 | 123 | 80 | 40 |
  | Cardiff Devils | 28 | 15 | 2 | 2 | 9 | 99 | 79 | 34 |
  | Nottingham Panthers | 28 | 14 | 3 | 0 | 11 | 95 | 99 | 31 |
  | Bracknell Bees | 28 | 14 | 1 | 1 | 12 | 95 | 115 | 30 |
  | Sheffield Steelers | 28 | 11 | 2 | 3 | 12 | 103 | 101 | 27 |
  | Basingstoke Bison | 28 | 5 | 4 | 6 | 13 | 80 | 116 | 20 |
  | Newcastle Cobras | 28 | 6 | 2 | 1 | 19 | 66 | 119 | 15 |
  
  ## Séries éliminatoires
  
  Comme pour la saison passée, les huit équipes sont qualifiées pour les séries éliminatoires avec deux poules créées selon le classement de la saison régulière. À l'issue de cette phase de poule, constituée de six rencontres, les deux meilleures équipes de chaque poule sont qualifiées pour les demi-finale du championnat.
  
  ### Phase de poule
  
  **Poule A**
  
  | Équipe | PJ | V | N | DP | D | BP | BC | Pts |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Ayr Scottish Eagles | 6 | 4 | 1 | 0 | 1 | 19 | 12 | 9 |
  | Sheffield Steelers | 6 | 2 | 2 | 1 | 1 | 16 | 14 | 7 |
  | Nottingham Panthers | 6 | 2 | 1 | 2 | 1 | 16 | 19 | 7 |
  | Newcastle Cobras | 6 | 2 | 0 | 0 | 4 | 15 | 21 | 4 |
  
  **Poule B**
  
  | Équipe | PJ | V | D | N | DP | BP | BC | Pts |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Cardiff Devils | 6 | 5 | 1 | 0 | 0 | 31 | 10 | 11 |
  | Manchester Storm | 6 | 3 | 1 | 0 | 2 | 21 | 20 | 7 |
  | Bracknell Bees | 6 | 3 | 0 | 0 | 3 | 22 | 30 | 6 |
  | Basingstoke Bison | 6 | 0 | 0 | 1 | 5 | 17 | 31 | 1 |
  
  ### Tournoi final
  
  Les demi-finales des séries se jouent en série aller-retour — les 18 et 21 mars — tandis que la finale et le match pour la troisième place se joue en un match chacun, le 28 mars dans le NYNEX Arena à Manchester.
  
  **Détail des matchs des demi-finales**
  
  * Cardiff Devils 5-4 Sheffield Steelers
  * Sheffield Steelers 2–6 Cardiff Devils
  * Ayr Scottish Eagles 5–3 Manchester Storm
  * Manchester Storm 2-7 Ayr Scottish Eagles
  
  **Arbre de qualification**
  
  | Demi-finales | Demi-finales | Finale | Finale |
  | - | - | - | - |
  | Cardiff Devils | 2 | | |
  | Sheffield Steelers | 0 | | |
  | Sheffield Steelers | 0 | Cardiff Devils | 2 |
  | | | Ayr Scottish Eagles | 3 |
  | Ayr Scottish Eagles | 2 | Ayr Scottish Eagles | 3 |
  | Manchester Storm | 0 | | |
  | Manchester Storm | 0 | Match pour la 3e place | Match pour la 3e place |
  | | | Sheffield Steelers | 5 |
  | | | Manchester Storm | 2 |
  
  En finale, Jamie Steer inscrit le but de la victoire et du titre pour les Ayr Scottish Eagles au bout de seize minutes de prolongation.
  
  ## Récompenses et meneurs
  
  ### Trophées
  
  * Entraîneur de l'année – Jim Lynch, Ayr Scottish Eagles
  * Joueur de l'année – Rob Dopson, Ayr Scottish Eagles
  * Trophée Alan Weeks, meilleur défenseur de la saison – Stephen Cooper, Manchester Storm
  * Trophée du fair-play – Manchester Storm
  
  ### Équipes type
  
  | Première équipe | Poste | Seconde équipe |
  | - | - | - |
  | Rob Dopson, Ayr Scottish Eagles | G | Mark Bernard, Bracknell Bees |
  | Scott Young, Ayr Scottish Eagles | D | Kip Noble, Cardiff Devils |
  | Kris Miller, Manchester Storm | D | Shayne McCosh, Bracknell Bees |
  | Ed Courtenay, Sheffield Steelers | A | Tony Hand, Sheffield Steelers |
  | Mark Montanari, Ayr Scottish Eagles | A | Steve Thornton, Cardiff Devils |
  | Craig Woodcroft, Manchester Storm | A | Sam Groleau, Ayr Scottish Eagles |
  
  ### Meilleurs joueurs
  
  Les meilleurs joueurs au niveau des statistiques sont les suivants :
  
  * 58 points pour Tony Hand (Sheffield Steelers) et Mark Montanari (Ayr Scottish Eagles)
  * 29 buts pour Jamie Steer (Ayr Scottish Eagles)
  * 44 aides pour Tony Hand (Sheffield Steelers)
  * 224 minutes de pénalité pour Rob Trumbley (Newcastle Cobras)
  