title: The Outlaws (film, 2017)
text: # The Outlaws (film, 2017)
  
  The Outlaws ou Beomjoidosi au Québec (hangeul : 범죄도시 ; hanja : 犯罪都市 ; RR : Beomjoidosi ; MR : Pŏmchoe tosi ; litt. « Ville du crime ») est un film sud-coréen réalisé par Kang Yoon-sung, sorti en 2017.
  
  Il totalise presque 7 millions d'entrées au box-office sud-coréen de 2017.
  
  ## Synopsis
  
  Le film revient sur l'« Incident de Heuksapa » de 2007 : une guerre de territoire entre un gang local de Garibong-dong (en) à Guro-gu (Séoul) et le gang Heuksapa originaire de la préfecture autonome coréenne de Yanbian en Chine. La brigade anti-criminalité dirigée par Ma Seok-so s'efforce de mettre un terme aux agissements de ces réseaux.
  
  ## Fiche technique
  
      Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données KMDb
  * Titre original : 범죄도시
  * Titre international et français : The Outlaws
  * Titre québécois : Beomjoidosi
  * Réalisation et scénario : Kang Yoon-sung
  * Musique : Mowg
  * Direction artistique : Kim Seong-gyu
  * Costumes : Kim Gyeong-mi
  * Photographie : Ju Seong-rim
  * Son : Gong Tae-won
  * Montage : Kim Sun-min
  * Production : Kim Hong-baek et Jang Won-seok
  * Sociétés de production : Hong Film et B.A. Entertainment
  * Société de distribution : Megabox Plus M
  * Pays de production : Corée du Sud
  * Langue originale : coréen
  * Format : couleur
  * Genres : policier, action
  * Durée : 121 minutes
  * Date de sortie :
     * Corée du Sud : 3 octobre 2017
  
  ## Distribution
  
  * Ma Dong-seok : Ma Seok-do
  * Yoon Kye-sang : Jang Chen
  * Jo Jae-yoon (en) : Président Hwang
  * Choi Gwi-hwa : le chef Jeon
  * Im Hyung-joon (en) : Do Seung-woo
  * Jin Seon-kyu : Wi Seong-rak
  * Hong Ki-joon : Park Byeong-sik
  * Heo Dong-won : Oh Dong-gyoon
  * Song Ha-jun : Kang Hong-seok
  * Kim Seong-gyoo : Yang-tae
  * Park Ji-hwan : Jang I-soo
  * Heo Sung-tae : Serpant
  * Min Kyung-jin : Yeon Gil, le directeur du restaurant
  * Uhm Ji-sung : Wang-oh
  * Kim Gu-taek : Président Kwak
  * Park Sang-gyu : Président Won
  * Yoo Ji-yeon : Ahn Hye-kyeong
  * Jo Jin-woong : Chef d'unité régionale d'enquête
  * Jung In-gi (en) : Chef de la police
  * Ye Jung-hwa : Directeur de l'aéroport
  * Yoon Joo : la fiancée de Kang Hong-seok
  
  ## Production
  
  Le tournage débute le 27 février 2017 et se termine le 19 juillet de la même année.
  
  ## Accueil
  
  The Outlaws sort le 3 octobre 2017 en Corée du Sud.
  
  Le 23 octobre 2017, il y totalise 36,3 millions dollars et plus de 5 millions de spectateurs.
  
  ## Distinctions
  
  ### Récompenses
  
  * Korean Association of Film Critics Awards $2017^,$ :
     * Top 10 Films
     * Meilleur premier long métrage pour Kang Yoon-sung
  * Baeksang Arts Awards 2018 : meilleur réalisateur débutant pour Kang $Yoon-sung^,$
  
  ### Nominations
  
  * Baeksang Arts Awards $2018^,$ :
     * Meilleur acteur pour Ma Dong-seok
     * Meilleur acteur dans un second rôle pour Jin Seon-kyu
     * Meilleur scénario pour Kang Yoon-sung
  