title: Sur les ailes de la danse
text: # Sur les ailes de la danse
  
  Sur les ailes de la danse (titre original : Swing Time) est un film musical américain réalisé par George Stevens, sorti en 1936.
  
  ## Synopsis
  
  Pour protéger sa carrière de danseur, les amis de John « Lucky » Garnett (Fred Astaire) l'empêchent de se marier avec Margaret Watson (Betty Furness) en lui volant son pantalon. Arrivé à son mariage après que les invités sont rentrés chez eux, il parvient à se réconcilier avec son futur beau-père, le juge Watson (Landers Stevens), à condition qu'il aille à New York faire fortune et ne revienne qu'avec 25 000 $.
  
  Accompagné de Edwin « Pop » Cardetti (Victor Moore), il se rend donc à New York, sans un sou en poche (il avait parié qu'il parviendrait à se marier). Il y fait la rencontre de Penelope « Penny » Carroll (Ginger Rogers), qui enseigne la danse. Pour la conquérir, il joue et gagne jusqu'au moment où il approche de la somme fatidique…
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : Swing Time
  * Titre français : Sur les ailes de la danse
  * Réalisation : George Stevens
  * Scénario : Howard Lindsay et Allan Scott d'après une histoire d'Erwin Gelsey
  * Direction artistique : Van Nest Polglase et Carroll Clark (associé)
  * Décors : Darrell Silvera
  * Costumes : Bernard Newman
  * Photographie : David Abel
  * Montage : Henry Berman
  * Musique : Robert Russell Bennett (arrangements, non crédité)
     * Chansons : Dorothy Fields (paroles), Jerome Kern (musique)
  * Chorégraphie : Hermes Pan et Fred Astaire
  * Affiche : William Rose
  * Production: Pandro S. Berman
  * Société de production et de distribution : RKO
  * Pays d'origine : États-Unis
  * Langue : anglais
  * Genre : Comédie romantique et film musical
  * Format : noir et blanc - 35mm - 1,37:1 - Son mono (RCA Victor System)
  * Durée : 103 minutes
  * Dates de sortie :
     * États-Unis : 27 août 1936 (première mondiale à New York), 4 septembre 1936 (sortie limitée), 22 septembre 1936 (première à Los Angeles)
     * France : 22 septembre 1937
  
  ## Distribution
  
  Légende : 1er doublage (1937) / $2^d$ doublage (fin des années 80).
  
  * Fred Astaire (VF : Daniel Lecourtois / Pierre Laurent) : John « Lucky » Garnett
  * Ginger Rogers (VF : Paulette Marinier / Catherine Davenier) : Penelope « Penny » Carroll
  * Victor Moore (VF : Léon Roger-Maxime) : Edwin « Pop » Cardetti
  * Helen Broderick (VF : Suzanne Demars) : Mabel Anderson
  * Eric Blore : Mr. Gordon
  * Betty Furness (VF : Lucienne Le Marchand) : Margaret Watson
  
  ### Acteurs non crédités
  
  * William Bailey : un joueur à la roulette
  * Harry Bernard : le second machiniste
  * Fern Emmett : la servante du juge Watson
  * Howard C. Hickman : le Premier ministre
  * Landers Stevens : le juge Watson
  * Pierre Watkin : Al Simpson
  
  ## Bande originale
  
  * Pick Yourself Up - Fred Astaire et Ginger Rogers
  * The Way You Look Tonight - Fred Astaire (Oscar de la meilleure chanson originale en 1937 pour Jerome Kern et Dorothy Fields)
  * Waltz in Swing Time - Chœur
  * A Fine Romance - Fred Astaire et Ginger Rogers
  * Bojangles of Harlem - Girls
  * Never Gonna Dance - Fred Astaire
  
  ## Récompenses et distinctions
  
  * National Film Preservation Board en 2004
  