title: Souvenirs de l'au-delà
text: # Souvenirs de l'au-delà
  
  Souvenirs de l'au-delà ou Aux Frontières de l'Au-delà au Québec (Hideaway) est un film américain réalisé en 1995 par Brett Leonard. C'est l'adaptation du roman La Cache du Diable (Hideaway) de Dean R. Koontz paru en 1992.
  
  ## Synopsis
  
  Depuis qu'il a vu la mort de près, la vie de Hatch Harrison (Jeff Goldblum) n'est plus la même. Hatch a des visions terrifiantes aux cours desquelles il assiste à des meurtres crapuleux dont il semble être l'auteur. Il découvre que, de son passage entre la vie et la mort, il est revenu psychiquement lié à un meurtrier fou. Hatch voit et éprouve les mêmes choses que lui, et sait donc également quelles seront les prochaines victimes...
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : Hideaway
  * Réalisation : Brett Leonard
  * Scénario : Andrew Kevin Walker et Neal Jimenez, d'après le roman de Dean R. Koontz
  * Production : Jerry Baerwitz, Agatha Hanczakowski et Gimel Everett
  * Casting US : Amanda Mackey, c.s.a. et Cathy Sandrich, c.s.a.
  * Casting Canada : Stuart Aikins, c.d.c.
  * Musique : Trevor Jones
  * Photographie : Gale Tattersall
  * Montage : B.J. Sears
  * Superviseur des effets spéciaux : Tim McGovern
  * Directeur des effets spéciaux : Jon Townley
  * Producteurs des effets spéciaux : Camille Cellucci et Aileen Timmers
  * Costumes : Charis Tillson
  * Assistants réalisateur : Bill Mizel et Graig Matheson
  * Superviseur artistique : Michael Bolton
  * Directeur artistique : Sandy Cochrane
  * Distributeur : Columbia Tristar Pictures Films (France)
  * Genre : Thriller fantastique
  * Durée : 101 minutes
  * Date de sortie : États-Unis le 3 mars 1995 ; France le 30 août 1995
  * Source : DVD
  
  ## Distribution
  
  * Jeff Goldblum (VF : Luc Mitéran ; VQ : Luis de Cespedes): Hatch Harrison
  * Christine Lahti (VF : Marie-Madeleine Burguet ; VQ : Diane Arcand) : Lindsay Harrison
  * Alicia Silverstone (VF : Sauvane Delanoë ; VQ : Caroline Dhavernas) : Regina
  * Jeremy Sisto (VF : Thierry Mercier ; VQ : Yanic Truesdale) : Vassago
  * Alfred Molina (VF : Patrice Melennec): Dr. Jonas Nyebern
  * Rae Dawn Chong (VF : Marie Marczack) : Rose Orwetto
  * Kenneth Welsh (VF : Jean-Claude de Goros) : Detective Breech
  * Suzy Joachim : Dr. Kari Dovell
  * Shirley Broderick : Miss Dockridge
  * Joely Collins : Linda
  * Roger R. Cross : Harry
  * Don S. Davis : Dr. Martin
  * Rebecca Toolan : un docteur
  * Tom McBeath : Morton Redlow
  * Michael McDonald : agent de police
  
      Source et légende : Version française (VF) sur Forum Doublage Francophone.
  
  ## Bande originale
  
  * Go to Hell par KMFDM
  * Peep Show par Miranda Sex Garden
  * I Only Have Eyes for You de Harry Warren et Al Dubin
  * Surface Patterns par Front Line Assembly
  * Legacy of Lies par String of Pearls
  * Nihil par Godflesh
  * Scumgrief par Fear Factory
  * Reverberation Nation par Peace, Love and Pitbulls
  * Lung par Sister Machine Gun
  * Cut par Miranda Sex Garden
  