title: Kohistani de Kalam
text: # Kohistani de Kalam
  
  Le kohistani de Kalam (ou gawri, bashkarik en anglais : Kalam Kohistani) est une langue indo-iranienne du groupe des langues dardes, parlée par 85 900 personnes dans le district de Swat, ainsi que dans celui de Dir, situés dans les territoires de la Frontière du Nord-Ouest, au Pakistan.
  
  ## Désignation de la langue
  
  Les noms alternatifs servant à désigner la langue sont impropres. « Gawri » est le terme utilisé par les locuteurs torwali, tandis que « bashkarik » dérive du khowar. Dans cette langue, « bashkari » désigne les locuteurs du kohistani de kalam, et « bashkarwar », la langue.
  
  ## Écriture
  
  Alphabet kohistani :
  
  | آ | آٞ | ب | پ | ت | ٹ | ث | ج | چ | ڄ |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | څ | ح | خ | د | ڈ | ذ | ر | ڑ | ز | ژ |
  | س | ش | ݭ | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف |
  | ق | ک | گ | ل | ݪ | م | ن | ں | و | اُو |
  | او | ہ | ی | ای | اے | ھ |
  