title: Knockemstiff
text: # Knockemstiff
  
  Knockemstiff, aussi connu sous le nom de Glenn Shade ou Shady Glenn, est un secteur non constitué en municipalité situé dans le nord-est du canton de Huntington, dans le comté de Ross, en Ohio, aux États-Unis, au sud-ouest de Chillicothe. Il est situé à une altitude de 692 pieds (211 m). Le « Système d'information sur les noms géographiques » fixe les coordonnées de Knockemstiff à 39°16′04″ N, 83°07′09″ W, plaçant ce hameau original à la jonction de Black Run Road (County Road 156) et Shady Glen Road. Un certain nombre de résidences rurales plus récentes occupent désormais cette même zone.
  
  Plusieurs histoires expliquent le nom inhabituel de la commune. L'une d'entre elles affirme qu'une énorme rixe a éclaté alors que la localité n'était encore que dans sa prime jeunesse. Une autre, plus humoristique, raconte qu'une femme a interpellé son pasteur lors du service religieux du dimanche matin, lui expliquant que son mari la trompait. Celle-ci désirait connaître l'avis du prédicateur, qui lui aurait répondu sans détour : « étends-les raide » (Knock 'em stiff) ! Une variante de l'histoire raconte qu'un pasteur a rencontré deux femmes qui se disputaient un homme et qu'il leur aurait dit que l'homme n'en valait pas la peine et que quelqu'un devrait « knock him stiff ». Une autre explication attribue le nom à l'un des nombreux termes argotiques utilisés pour désigner l'alcool de contrebande. Les locaux affirment qu'il était autrefois courant dans la région entourant la collectivité, qui avait la réputation d'être bruyante.
  
  Le nom de la commune est également le titre d'un recueil de nouvelles écrites par Donald Ray Pollock, natif du comté de Ross.
  
  Une partie du film Le Diable, tout le temps, basé sur le livre du même nom de Pollock, se déroule à Knockemstiff.
  
  