title: Gelao vert de Liangshui
text: # Gelao vert de Liangshui
  
  Le gelao vert de Liangshui, ou hagei, est une langue taï-kadaï parlée en Chine, dans la province de Guizhou par les Gelao.
  
  ## Classification
  
  Le gelao de Liangshui est rattaché au gelao vert, aussi appelé hagei, un des ensembles de parlers du gelao. Il fait partie des langues kadaï, un des groupes des langues taï-kadaï.
  
  ## Phonologie
  
  Les tableaux présentent les phonèmes de la variété de gelao vert parlé dans le village de Liangshui (凉水), dans le xian de Qinglong, rattaché à la préfecture autonome buyei et miao de Qianxinan dans le Guizhou.
  
  ### Voyelles
  
  Les voyelles sont :
  
  | | Antérieure | Postérieure |
  | - | - | - |
  | Fermée | i [i] ɿ [ɿ] | ɯ [ɯ] u [u] |
  | Moyenne | e [e] | o [o] |
  | Ouverte | ɛ [ɛ] a [a] | |
  
  ### Consonnes
  
  les consonnes sont :
  
  | | | Bilabiales | Alvéolaires | Alvéolaires | Alv.-p. | Vélaires | Glottales |
  | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | | | Bilabiales | Centrales | Latérales | Alv.-p. | Vélaires | Glottales |
  | Occlusives | Sourde | p [p] | t [t] | | | k [k] | ʔ [ʔ] |
  | Occlusives | Aspirées | ph [pʰ] | th [tʰ] | | | kh [kʰ] | |
  | Fricatives | sourdes | f [f] | s [s] | | ɕ [ɕ] | x [ x] | h [h] |
  | Fricatives | Sonore | v [v] | z [z] | | ʑ [ʑ] | ɣ [ɣ] | ɦ [ɦ] |
  | Affriquées | Sourde | | ts [ts] | | tɕ [tɕ] | | |
  | Affriquées | Aspirées | | tsh [tsʰ] | | tɕh [tɕʰ] | | |
  | Liquides | Liquides | | | l [l] | | | |
  | Nasales | Nasales | m [m] | n [n] | | ȵ [ ɲ] | ŋ [ŋ] | |
  
  ### Tons
  
  Le gelao de Liangshui est une langue tonale, avec 5 tons.
  
  | Valeur | Exemple | Traduction |
  | - | - | - |
  | 33 | $khiau^{33}$ | blanc |
  | 55 | $ɦen^{55}$ | chien |
  | 53 | $phin^{55}lin^{53}$ | faucille |
  | 31 | $ʔeŋ^{31}$ | eau |
  | 13 | $piŋ^{13}$ | porte |
  
  ## Grammaire
  
  ### Numéraux
  
  Les numéraux de un à dix du gelao de Liangshui sont:
  
  | un | deux | trois | quatre | cinq | six | sept | huit | neuf | dix |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | $sɿ^{33}$ | $sa^{55}$ ~ $so^{55}$ | $tau^{55}$ | $pu^{55}$ | $mei^{31}$ | $ɲan^{31}$ | $tsau^{55}$ | $zau^{31}$ | $so^{53}$ | $pe^{53}$ |
  