title: Saison 2 de Las Vegas
text: # Saison 2 de Las Vegas
  
  Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée Las Vegas.
  
  ## Distribution
  
  ### Acteurs principaux
  
  * James Caan (VF : Georges Claisse) : Edward Melvin « Big Ed » Deline
  * Josh Duhamel (VF : Alexis Victor) : Danny McCoy
  * James Lesure (VF : Christophe Peyroux) : Mike Cannon
  * Vanessa Marcil (VF : Dominique Westberg) : Samantha « Sam » Jane Marquez
  * Molly Sims (VF : Caroline Delauney) : Délinda Deline
  * Nikki Cox (VF : Dominique Léandri) : Mary O'Connell
  * Marsha Thomason (VF : Olivia Dalric) : Nessa Holt
  
  ### Acteurs récurrents
  
  * Mitch Longley (en) (VF: Frédéric Darie puis Gérard Chergui) : Mitch Sassen
  * Guy Ecker (VF : Tony Joudrier) : Luis Perez
  * Cheryl Ladd (VF : Céline Monsarrat) : Jillian Deline
  * Harry Groener (VF : Jean-Claude Montalban) : Gunther
  * Dean Cain : Casey Manning
  * Sandrine Holt : Détective Jenny Cho
  
  ## Épisode 1 : Retour de l'enfer
  
  * Eric Dane
  
  ## Épisode 2 : Arrête-la si tu peux
  
  * Jon Lovitz
  
  ## Épisode 4 : Homards à l'Américaine
  
  * Michael Bublé
  * Geoff Stults
  
  ## Épisode 5 : Une bonne dose de malchance
  
  * Clint Black
  * George Hamilton
  * Kelsey Oldershaw
  * Le titre original est fait référence au 3e morceau du 4e album de Clint Black, A Good Run of Bad Luck (en)
  * L’épisode renvoie directement aux évènements de Traquée
  
  ## Épisode 6 : Nouvelles du passé
  
  * Dave Mirra
  * Bradley Snedeker
  * Samantha Elkin
  * Michael Kopelow
  * Josh Hammond
  
  ## Épisode 7 : Championnat au Montecito
  
  * Lindsay Price
  * Black Eyed Peas
  * Judie Aronson
  
  ## Épisode 8 : Preuve à Vegas
  
  * Jill Hennessy
  * Jerry O'Connell
  * Snoop Dogg
  * Cet épisode est un cross-over entre la série Las Vegas et la série Preuve à l'appui (saison 4, épisode 7).
  * On peut remarquer une erreur, quand Jillian fait allusion à la chambre d’hôtel miteux dans lequel elle et Ed ont séjourné dans Devoirs de vacances, Delinda dit l'Italie alors que ses parents devaient se rendre à Hawaii.
  
  ## Épisode 9 : Une exposition à haut risque
  
  * Alec Baldwin
  * Michael Rooker
  * Andrew Bowen
  * Ed McMahon
  * Joanna Krupa
  * C’est le second passage d’Alec Baldwin dans la série après Sous haute surveillance.
  * Ed Deline fait un clin d’œil au Parrain en récitant le fameux conseil de Don Vito de Corleone à Michael : « Tu dois prendre soin de tes amis, et de tes ennemis plus encore ». (la version du film est comme suit: « Garde tes amis près de toi, et tes ennemis plus près encore. »)
  
  ## Épisode 10 : Comme un écho du passé
  
  * The Polyphonic Spree
  
  ## Épisode 11 : Blanchiment d'argent
  
  * Paul Adelstein
  * Ivana Milicevic
  * John Eric Bentley
  * Michael Lowry
  * Stephanie Chao
  
  ## Épisode 12 : Course contre la montre
  
  * Sylvester Stallone
  * Duran Duran
  * Leigh-Allyn Baker
  * Michael Cudlitz
  
  ## Épisode 13 : Un mystérieux suicide
  
  * Bree Turner
  * Jenna Gering
  * Sharon Leal
  * Maurice Godin
  
  ## Épisode 14 : La Vengeance faite femme
  
  * Alicia Coppola
  * Rikki Klieman
  * Paul Anka
  * Francine York
  * Warren Munson
  * Le titre original fait référence à une expression de jeu « The Dice Is Cast », qui se traduit par « Les Dés Sont Jetés ».
  
  ## Épisode 15 : La Chasse aux as
  
  * Jay Mohr
  * Christopher Wiehl
  * Noa Tishby
  
  ## Épisode 16 : Vis leurs vies
  
  * Daniella Deutscher
  * Oscar Goodman
  * Lochlyn Munro
  
  ## Épisode 17 : Bonne St-Valentin
  
  * Dean Cain
  * Suzanne Ford
  * Staci B. Flood
  * The Pussycat Dolls
  
  ## Épisode 18 : Le Réparateur
  
  * Sylvester Stallone
  * Leyna Nguyen
  * Bradley Stryker
  * Joe Rogan
  * Yorgo Constantine
  
  ## Épisode 19 : Le Tout pour le tout
  
  * Steven Eckholdt
  * Jere Burns
  * Greg Osbourne
  * Stephanie Chao
  * Jessica Chaffin
  * Vincent Guastaferro
  * Therese McLaughlin
  * Casey Weiant
  
  ## Épisode 20 : Conseils amoureux
  
  * Philippe Bergeron
  * Ann Walker
  * Bobbi Jo Lathan
  * Don Knotts
  * Bryan Okes Fuller
  * Heather Stephens
  * Robert Farrior : Grant Potter
  * Tony Orlando (en)
  
  ## Épisode 21 : Chasse à la taupe
  
  * James McDaniel
  * Ken Weiler
  * Matthew Glave
  * Victor Webster
  * Oliver Muirhead
  * Wolf Muser
  
  ## Épisode 22 : Affaire classée ?
  
  * Bailey Chase
  * Iva Franks
  * Sandrine Holt
  * Dave Foley
  * Kelly Hawthorne
  * Joseph Bertot
  
  ## Épisode 23 : Un tour de magie
  
  * Titre original : Magic Carpet Fred
  * Jon Lovitz
  * Ashanti
  * Suzanne Whang
  * Curtis Armstrong
  
  ## Épisode 24 : Ed dans tous ses états
  
  * Gladys Knight
  * John Elway
  * Bon Jovi
  * Maria McCann
  
  Le titre français peut faire référence au film Harry dans tous ses états.
  
  