title: Kontinuasom
text: # Kontinuasom
  
  Kontinuasom est un film documentaire hispano-cap-verdien réalisé en 2009.
  
  ## Synopsis
  
  Beti est danseuse au sein du groupe Raiz di Polon, au Cap-Vert. Elle reçoit une proposition de Lisbonne : participer à un spectacle de musiques cap-verdiennes et commencer une nouvelle carrière là-bas. Cette offre libère en elle le sentiment profond et le conflit typiquement cap-verdien : une identité construite par la diaspora siècle après siècle. Les doutes, la mélancolie, le déracinement planent sur elle et l’influencent dans sa prise de décision. Le dilemme de tout Cap-verdien : le désir de partir, le désir de revenir… exprimé et concentré dans la musique, identité culturelle de tout un peuple.
  
  ## Fiche technique
  
  * Réalisation : Óscar Martínez
  * Production : Útopi ASAD Animasur. RTCV (Radio Televisión Cabo Verde)
  * Scénario : Francisco Pascual
  * Image : David Dominguez
  * Son : Alvaro Silva Manu Robles
  * Montage : Noemi García Irene Cardona Raquel Conde
  