title: Roglai du Nord
text: # Roglai du Nord
  
  Le roglai du Nord (ou raglai) est une langue austronésienne parlée au Viêt Nam. C'est une des langues de la branche des langues chamiques.
  
  ## Écriture
  
  Alphaber roglai du Nord :
  
  | a | b | c | ch | d | d | đ | dj | e | g | h | i | j | k | l |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | m | n | ng | nh | o | ơ | p | q | r | s | t | u | v | w | y |
  
  ## Phonologie
  
  ### Voyelles
  
  | | Antérieure | Centrale | Postérieure |
  | - | - | - | - |
  | Fermée | i [i] | | u [u] |
  | Moyenne | e [e] | ə [ə] | o [o] |
  | Ouverte | | a [a] | |
  
  ### Consonnes
  
  | | | Bilabiales | Alvéolaires | Alvéolaires | palatales | Vélaires | Glottales |
  | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | | | Bilabiales | Centrales | Latérales | palatales | Vélaires | Glottales |
  | Occlusives | Sourde | p [p] | t [t] | | | k [k] | ʔ [ʔ] |
  | Occlusives | Aspirée | ph [pʰ] | th [tʰ] | | | kh [kʰ] | |
  | Occlusives | Sonore | b [b] | d [d] | | | g [g] | |
  | Occlusives | Son. aspir. | bh [bʰ] | dh [dʰ] | | | gh [gʰ] | |
  | Occlusives | Injective | ɓ [ɓ] | ɗ [ɗ] | | | | |
  | Fricative | Fricative | | s [s] | | | | h [h] |
  | Affriquée | Sourde | | | | c [tʃ] | | |
  | Affriquée | Aspirée | | | | ch [tʃʰ] | | |
  | Affriquée | Sonore | | | | j [dʒ] | | |
  | Affriquée | Son. aspir. | | | | jh [dʒʰ] | | |
  | Affriquée | Pré-glott. | | | | ʔj [ʔdʒ] | | |
  | Nasale | Nasale | m [m] | n [n] | | ñ [ɲ] | ŋ [ŋ] | |
  | Liquide | Liquide | | r [r] | l [l] | | | |
  | Semi-voyelle | Semi-voyelle | w [w] | | | y [j] | | |
  
  ## Sources
  
  * (en) Thurgood, Graham, From Ancient Cham to Modern Dialects. Two Thousand Years of Language Contact and Change, Oceanic Linguistics Special publications n°28, Honolulu, University of Hawai'i Press, 1999 (ISBN 0-8248-2131-9)
  * Ernest W. Lee et Ja Gai, Cơu hoc vungã suraq sanãp Radlai, aduq patoq hoc: Suraq manuĩh pato (Em học vần, lớp vỡ-lòng: Phần chỉ nam), Saïgon, Department of Education, 1974 (lire en ligne)
  