title: Rode-le-Duc
text: # Rode-le-Duc
  
  Rode-le-Duc, parfois abrégé en Rolduc (en allemand : Herzogenrath ; en néerlandais : 's-Hertogenrade ; en dialecte local (le Kerkrader platt, dialecte commun avec la ville voisine de Kerkrade (Limbourg néerlandais), qualifié selon les auteurs de dialecte ripuaire ou limbourgeois) : Herzeroa) est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans la Région urbaine d'Aix-la-Chapelle, dans le district de Cologne.
  
  ## Géographie
  
  Rolduc est contiguë à la frontière avec les Pays-Bas, qui la sépare de sa ville-jumelle, Kerkrade. Avant 1991, la rue Neuve (Neustraße, Nieuwstraat), frontalière, était coupée en son milieu par un muret de 30 cm destiné à obliger les voitures à passer par les postes-frontières ; ce muret a été supprimé à la suite des accords de Schengen.
  
  ## Galerie
  
  * Schloss : Château-fort de Rode.
  * Clocher de l'église (die Sankt Gertrudis Kirche).
  * Église catholique (Pfarrkirche Sankt Gertrudis).
  * Église : Pfarrkirche Sankt Maria Himmelfahrt.
  * Centre commercial.
  * Vue dans la rue (der Ferdinand Schmetz Platz).
  
  ## Personnalités liées à la ville
  
  * Hubert Barwahser (1906-1985), flûtiste et pédagogue allemand, est né à Herzogenrath.
  * Helmut Schwartz (1937-2007), homme politique né à Merkstein, ancienne commune fusionnée avec Rode-le-Duc.
  * Carl Meulenbergh (1943-), homme politique né à Merkstein, membre du conseil municipal de Rode-le-Duc de 1972 à 1990.
  * Jürgen Zieger (1955-), homme politique né à Rode-le-Duc.
  * Gerard Kever (1956-), peintre né à Kohlscheid, ancienne commune fusionnée avec Rode-le-Duc.
  * Dirk Maassen (1970-), pianiste né à Rode-le-Duc.
  
  ## Jumelages
  
  * Plérin (France)
  * Bistriţa (Roumanie) depuis 2005
  * Kerkrade (Pays-Bas)
  