title: Salut, et encore merci pour le poisson
text: # Salut, et encore merci pour le poisson
  
  Salut, et encore merci pour le poisson (titre original : So Long, and Thanks for All the Fish) est le quatrième volume de la « trilogie en cinq volumes » Le Guide du voyageur galactique, imaginée par Douglas Adams. Il a été écrit en 1984 et fut traduit en français par Jean Bonnefoy en 1994.
  
  ## Synopsis
  
  La Terre, censée avoir été détruite par les Vogons pour laisser place à une voie expresse hyperspatiale, est, à la surprise générale, toujours là. Arthur Dent retourne donc chez lui, retrouve sa maison et sa vie. Il rencontre Fenchurch, avec qui il a beaucoup de points communs. Ils vont chercher à comprendre ce qui s'est passé sur Terre et comment les dauphins ont disparu.
  
  Ford Prefect, lui aussi, rejoint la Terre et les aide à partir en quête du dernier message de Dieu à Sa création.
  
  ## Commentaires
  
  Cet épisode se passe essentiellement sur Terre. Zaphod Beeblebrox et Trillian n'apparaissent pas. Marvin n'apparaît qu'à la fin, brièvement.
  
  ## Personnages
  
  * Arthur Dent, terrien exilé de retour chez lui
  * Fenchurch (alias Fenny), terrienne qui a du mal à comprendre le monde autour d'elle
  * Ford Prefect, infatigable astro-stoppeur
  * Marvin, le robot dépressif
  