title: Championnat de Belgique de football de troisième division 1930-1931
text: # Championnat de Belgique de football de troisième division 1930-1931
  
  Cette page présente la cinquième édition du championnat de Promotion (D3) belge.
  
  Cette saison est une compétition particulière car la Fédération belge a décidé d'apporter une nouvelle adaptation à l'organisation de ses séries nationales à partir de l'année suivante. Deux séries supplémentaires seront créées: une au 2e niveau et une au 3e échelon.
  
  Pour parvenir à cette nouvelles répartition, l'URBSFA décrète, d'une part, que les quatre premiers classés de chaque série de Promotion seront promus vers la Division 1 (D2) et, d'autre part, qu'il n'y aura aucun relégué vers les séries régionales. Les 12 équipes promues seront accompagnées des "deux meilleurs cinquièmes".
  
  Dans chaque série, on a donc droit à une lutte farouche pour décrocher une place dans ce qui serait aujourd'hui appelé le "top 4".
  
  À la fin de la saison, vingt-huit clubs sont promus depuis les séries régionales.
  
  ## Clubs participants
  
  Quarante-deux clubs prennent part à cette édition, soit le même nombre que lors de la saison précédente. Les équipes sont réparties en trois séries de 14 formations.
  
  ### Série A
  
  Clubs participant à la saison 1930-1931 du championnat de Promotion - Série A :
  
  | # | Nom | Mat. | Ville | Stades | En D3 depuis | Total en D3 | Province |
  | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Vilvorde Football Club | ‍49 | Vilvorde | ?? | 1930-1931 (1re) | 3 saisons | Brabant |
  | 2 | Royale Union Sportive Tournaisienne | ‍26 | Tournai | stade Gaston Horlait | 1928-1929 (3e) | 4 saisons | Hainaut |
  | 3 | Racing Club Tournaisien | ‍36 | Tournai | Drève de Maire | 1926-1927 (5e) | 5 saisons | Hainaut |
  | 4 | Club Renaisien | ‍46 | Renaix | Parc Lagache | 1926-1927 (5e) | 5 saisons | Fl. orientale |
  | 5 | Sportvereeniging Blankenberghe | ‍48 | Blankenberge | ?? | 1926-1927 (5e) | 5 saisons | Fl. occidentale |
  | 6 | Association Sportive Ostendaise | ‍53 | Ostende | Albertpark | 1929-1930 (2e) | 4 saisons | Fl. occidentale |
  | 7 | Sportvereeniging Audenaerde | ‍81 | Audenarde | ?? | 1928-1929 (3e) | 3 saisons | Fl. orientale |
  | 8 | Racing Club Wetteren | ‍95 | Wetteren | ?? | 1929-1930 (2e) | 3 saisons | Fl. orientale |
  | 9 | Knokke Football Club | ‍101 | Knokke | ?? | 1927-1928 (4e) | 4 saisons | Fl. occidentale |
  | 10 | Sint-Niklaassche Sportkring | ‍221 | St-Nicolas/Waas | ?? | 1926-1927 (5e) | 5 saisons | Fl. orientale |
  | 11 | Football Club Zwarte Leeuw Vilvoorde | ‍306 | Vilvorde | ?? | 1927-1928 (4e) | 4 saisons | Brabant |
  | 12 | Koninklijke Vanneste Genootschap Oostende | ‍31 | Ostende | ?? | 1930-1931 (1re) | 3 saisons | Fl. occidentale |
  | 13 | Football Club Eecloo | ‍231 | Eeklo | ?? | 1930-1931 (1re) | 1 saison | Fl. orientale |
  | 14 | Hemiksem Athletic Club | ‍360 | Hemiksem | ?? | 1930-1931 (1re) | 1 saison | Anvers |
  
  ### Localisations Série A
  
  Hemiksem AC
  
  Vilvorde FC
  
  Zw.L. Vilvorde
  
  AS Ostendaise
  
  K. VG Oostende
  
  Knokke FC
  
  SV Blankenberge
  
  FC Eecloo
  
  RC Wetteren
  
  Club Renaisien
  
  RC Tournai
  
  US Tournai
  
  St-Nicolas
  
  SV Audenaerde
  
  Localisation des clubs engagés en Promotion A 1930-1931 :
  
  ### Série B
  
  Clubs participant à la saison 1930-1931 du championnat de Promotion - Série B :
  
  | # | Nom | Mat. | Ville | Stades | En D3 depuis | Total en D3 | Province |
  | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | White Star Woluwé Athletic Club | ‍47 | Woluwe-St-L. | rue de Kelle | 1930-1931 (1re) | 1 saison | Brabant |
  | 2 | Royal Football Club Bressoux | ‍23 | Bressoux | ?? | 1926-1927 (5e) | 5 saisons | Liège |
  | 3 | Fléron Football Club | ‍33 | Fléron | ?? | 1928-1929 (3e) | 4 saisons | Liège |
  | 4 | Albert Elisabeth Club Mons | ‍44 | Mons | rue du Tir | 1926-1927 (5e) | 5 saisons | Hainaut |
  | 5 | Boom Football Club | ‍58 | Boom | ?? | 1929-1930 (2e) | 2 saisons | Anvers |
  | 6 | Voetbalvereeniging Oude God Sport | ‍68 | Mortsel | ?? | 1928-1929 (3e) | 3 saisons | Anvers |
  | 7 | Association Sportive Herstalienne | ‍82 | Herstal | ?? | 1927-1928 (4e) | 4 saisons | Liège |
  | 8 | Borgerthoutsche Sportkring | ‍84 | Borgerhout | ?? | 1927-1928 (4e) | 4 saisons | Anvers |
  | 9 | Union Jemappes | ‍136 | Jemappes | ?? | 1929-1930 (2e) | 3 saisons | Hainaut |
  | 10 | Olympic Club Charleroi | ‍246 | Montignies-s-S. | stade de La Neuville | 1926-1927 (5e) | 5 saisons | Hainaut |
  | 11 | Sportkring Hoboken | ‍285 | Hoboken | ?? | 1926-1927 (5e) | 5 saisons | Anvers |
  | 12 | Ixelles Sporting Club | ‍42 | Ixelles | ?? | 1930-1931 (1re) | 4 saisons | Brabant |
  | 13 | Union Sportive de Gilly | ‍139 | Gilly | ?? | 1930-1931 (1re) | 1 saison | Hainaut |
  | 14 | Jeunesse Arlonaise | ‍143 | Arlon | ?? | 1930-1931 (1re) | 4 saisons | Luxembourg |
  
  ### Localisations Série B
  
  Anvers VV Oude God Sport Borgerhoutsche SK SK Hoboken
  
  Liège FC Bressoux + Fléron FC AS Herstalienne
  
  Anvers
  
  Boom
  
  Ixelles SC
  
  White Star AC
  
  Liège
  
  AEC Mons
  
  U. Jemappes
  
  Olympic CC
  
  US Gilly
  
  J. Arlonaise
  
  Localisation des clubs engagés en Promotion B 1930-1931 :
  
  ### Série C
  
  Clubs participant à la saison 1930-1931 du championnat de Promotion - Série C :
  
  | # | Nom | Mat. | Ville | Stades | En D3 depuis | Total en D3 | Province |
  | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Royal Club Sportif Verviétois | ‍8 | Verviers | ?? | 1930-1931 (1re) | 1 saison | Liège |
  | 2 | Football Club Sérésien | ‍17 | Seraing | stade du Pairay | 1926-1927 (5e) | 5 saisons | Liège |
  | 3 | Stade Louvaniste | ‍18 | Louvain | ?? | 1926-1927 (5e) | 5 saisons | Brabant |
  | 4 | Cappellen Football Club | ‍43 | Kapellen | ?? | 1926-1927 (5e) | 5 saisons | Anvers |
  | 5 | Patria Football Club Tongres | ‍71 | Tongres | ?? | 1929-1930 (2e) | 2 saisons | Limbourg |
  | 6 | Cercle Sportif Tongrois | ‍73 | Tongres | ?? | 1929-1930 (2e) | 3 saisons | Limbourg |
  | 7 | La Jeunesse d'Eupen | ‍108 | Eupen | ?? | 1927-1928 (4e) | 4 saisons | Liège |
  | 8 | Racing Club Tirlemont | ‍132 | Tirlemont | ?? | 1926-1927 (5e) | 5 saisons | Brabant |
  | 9 | Royal Football Club Malmundaria 1904 | ‍188 | Malmedy | ?? | 1929-1930 (2e) | 2 saisons | Liège |
  | 10 | Stade Waremmien Football Club | ‍190 | Waremme | ?? | 1928-1929 (3e) | 4 saisons | Liège |
  | 11 | Turnhoutse Sportkring Hand-in-Hand | ‍210 | Turnhout | ?? | 1928-1929 (3e) | 3 saisons | Anvers |
  | 12 | Royale Union Hutoise Football Club | ‍76 | Huy | ?? | 1930-1931 (1re) | 2 saisons | Liège |
  | 13 | Wallonia Association Namur | ‍173 | Namur | ?? | 1930-1931 (1re) | 1 saison | Namur |
  | 14 | Sint-Truidensche Voetbalvereniging | ‍373 | Saint-Trond | ?? | 1930-1931 (1re) | 2 saisons | Limbourg |
  
  ### Localisations Série C
  
  Cappellen FC
  
  Turnhoutse SK HIH
  
  St. Louvaniste
  
  RC Tirlemont
  
  St-Trond
  
  CS Tongrois
  
  Patria FC
  
  St. Waremmien
  
  R. FC Sérésien
  
  U. Hutoise
  
  Verviers
  
  Eupen
  
  Malmundaria 1904
  
  Wallonia Namur
  
  Localisation des clubs engagés en Promotion C 1930-1931 :
  
  ## Classements
  
  ### Légende
  
  * Champion & Promu en Division 1 (D2)
  * clubs promus en Division 1 (D2)
  * clubs devant être départagés pour désigner deux montants supplémentaires en Division 1 (D2)
  
  ### Abréviations
  
  : Relégué de Division 1 (D2) 1929-1930 : Promu depuis les séries inférieures
  
  * Départages: Si nécessaire, les départages des égalités de points se font d'abord en donnant priorité « au plus petit nombre de défaites ».
  
  ### Promotion A
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | AS OSTENDAISE | 39 | 26 | 17 | 5 | 4 | 99 | 44 | +55 |
  | 2 | Club Renaisien | 34 | 26 | 14 | 6 | 6 | 68 | 50 | +18 |
  | 3 | Knokke FC | 34 | 26 | 16 | 2 | 8 | 81 | 57 | +24 |
  | 4 | St-Niklaassche SK | 33 | 26 | 14 | 5 | 7 | 80 | 67 | +13 |
  | 5 | SV Audenarde | 31 | 26 | 13 | 5 | 8 | 57 | 44 | +13 |
  | 6 | AC Hemiksem | 30 | 26 | 14 | 2 | 10 | 64 | 60 | +4 |
  | 7 | R. US Tournaisienne | 30 | 26 | 12 | 6 | 8 | 55 | 53 | +2 |
  | 8 | Vilvorde FC | 26 | 26 | 11 | 4 | 11 | 63 | 70 | -7 |
  | 9 | R. RC Tournaisien | 22 | 26 | 9 | 4 | 13 | 66 | 63 | +3 |
  | 10 | RC Wetteren | 20 | 26 | 7 | 6 | 13 | 58 | 72 | -14 |
  | 11 | FC Zwarte Leeuw Vilvoorde | 20 | 26 | 8 | 4 | 14 | 41 | 68 | -27 |
  | 12 | FC Eecloo | 18 | 26 | 6 | 6 | 14 | 42 | 73 | -31 |
  | 13 | K. VG Ostende | 14 | 26 | 6 | 2 | 18 | 53 | 72 | -19 |
  | 14 | SV Blankenberghe | 13 | 26 | 4 | 5 | 17 | 41 | 75 | -34 |
  
  ### Promotion B
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | SK HOBOKEN | 38 | 26 | 16 | 6 | 4 | 74 | 28 | +46 |
  | 2 | Borgerhoutsche SK | 38 | 26 | 18 | 2 | 6 | 77 | 51 | +26 |
  | 3 | White Star Woluwé AC | 37 | 26 | 17 | 3 | 6 | 93 | 57 | +36 |
  | 4 | Boom FC | 33 | 26 | 14 | 5 | 7 | 88 | 33 | +55 |
  | 5 | R. FC Bressoux | 32 | 26 | 13 | 6 | 7 | 74 | 47 | +27 |
  | 6 | AS Herstalienne | 32 | 26 | 15 | 2 | 9 | 71 | 53 | +18 |
  | 7 | VV Oude God Sport | 31 | 26 | 14 | 3 | 9 | 69 | 52 | +17 |
  | 8 | Union Jemappes | 26 | 26 | 10 | 6 | 10 | 75 | 72 | +3 |
  | 9 | Jeunesse Arlonaise | 22 | 26 | 9 | 4 | 13 | 61 | 92 | -31 |
  | 10 | US Gilly | 21 | 26 | 7 | 7 | 12 | 64 | 79 | -15 |
  | 11 | Olympic CC | 16 | 26 | 6 | 4 | 16 | 48 | 71 | -23 |
  | 12 | Ixelles SC | 15 | 26 | 6 | 3 | 17 | 44 | 81 | -37 |
  | 13 | AEC Mons | 14 | 26 | 5 | 4 | 17 | 42 | 79 | -37 |
  | 14 | R. Fléron FC | 9 | 26 | 4 | 1 | 21 | 57 | 132 | -75 |
  
  ### Promotion C
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | RC TIRLEMONT | 40 | 26 | 18 | 4 | 4 | 81 | 32 | +49 |
  | 1 | R. FC Sérésien | 35 | 26 | 17 | 1 | 8 | 74 | 44 | +30 |
  | 3 | R. CS Verviétois | 34 | 26 | 15 | 4 | 7 | 86 | 46 | +40 |
  | 4 | R. Stade Louvaniste | 33 | 26 | 14 | 5 | 7 | 68 | 52 | +16 |
  | 5 | Turnhoutse SK HIH | 33 | 26 | 15 | 3 | 8 | 82 | 57 | +25 |
  | 6 | La Jeunesse d'Eupen | 28 | 26 | 14 | 0 | 12 | 76 | 70 | +6 |
  | 7 | Cappellen FC | 26 | 26 | 12 | 2 | 12 | 65 | 83 | -18 |
  | 8 | Stade Waremmien FC | 25 | 26 | 10 | 5 | 11 | 60 | 55 | +5 |
  | 9 | St-Truidensche VV | 24 | 26 | 11 | 2 | 13 | 59 | 73 | -14 |
  | 10 | Union Hutoise FC | 22 | 26 | 8 | 6 | 12 | 62 | 68 | -6 |
  | 11 | CS Tongrois | 20 | 26 | 8 | 4 | 14 | 50 | 62 | -12 |
  | 12 | Patria FC Tongres | 17 | 26 | 7 | 3 | 16 | 58 | 80 | -22 |
  | 13 | R. FC Malmundaria 1904 | 16 | 26 | 7 | 2 | 17 | 47 | 97 | -50 |
  | 14 | Wallonia Association Namur | 11 | 26 | 3 | 5 | 18 | 39 | 88 | -49 |
  
  ## Déroulement de la saison
  
  ### Résultats des rencontres - Série A
  
  Tableau de résultats :
  
  | Résultats (▼dom., ►ext.) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur |||||||||||||||
  
  ### Résultats des rencontres - Série B
  
  Tableau de résultats :
  
  | Résultats (▼dom., ►ext.) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur |||||||||||||||
  
  ### Résultats des rencontres - Série C
  
  Tableau de résultats :
  
  | Résultats (▼dom., ►ext.) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur |||||||||||||||
  
  ### Départage des 5e classés - Deux montants supplémentaires
  
  Les clubs classés à la 5e place de chaque série sont départagées en fonction du nombre de total de points qu'elles ont inscrits dans leur série respective.. Les deux équipes ayant obtenu le plus grand nombre de points dans leur série sont promues.
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | série C | Turnhoutse SK HIH | 33 | 26 | 15 | 3 | 8 | 82 | 57 | +25 |
  | série B | R. FC Bressoux | 32 | 26 | 13 | 6 | 7 | 74 | 47 | +27 |
  | série A | SV Audenarde | 31 | 26 | 13 | 5 | 8 | 57 | 44 | +13 |
  
  ## Récapitulatif de la saison
  
  * Champion A: AS Ostendaise (1e titre en D3)
  * Champion B: SK Hoboken (1e titre en D3)
  * Champion C: RC Tirlemont (1e titre en D3)
  * Troisième titre de "D3" pour la Province d’Anvers.
  * Troisième titre de "D3" pour la Province de Brabant.
  * Troisième titre de "D3" pour la Province de Flandre occidentale.
  
  Répartition des clubs participants par province :
  
  | Région flamande (19) | Région flamande (19) | Province de Brabant (6) | Province de Brabant (6) | Région wallonne (17) | Région wallonne (17) |
  | - | - | - | - | - | - |
  | Province d'Anvers | 7 | Région de Bruxelles-Capitale | 2 | Province de Hainaut | 6 |
  | Province de Flandre-Occidentale | 4 | Province du Brabant flamand | 4 | Province de Liège | 9 |
  | Province de Flandre-Orientale | 5 | Province du Brabant wallon | 0 | Province de Luxembourg | 1 |
  | Province de Limbourg | 3 | | | Province de Namur | 1 |
  
  * ↑ Au niveau footballistique, la province de Brabant est toujours unitaire malgré sa partition territoriale en 1995.
  * RAPPEL: En Belgique, le principe d'une frontière linguistique est créé par la Loi du 21 juillet 1921, mais elle n'est définitivement fixée que par les Lois du 8 novembre 1962. Cette « frontière » voit ses effets principaux se marquer à partir de 1963 avec, par exemple, les passages de Mouscron en Hainaut ou de Fourons au Limbourg. La Belgique ne devient un État fédéralisé qu'à partir de 1970 lorsqu'est appliquée la première réforme constitutionnelle. À ce moment, l'ajout de l'« Article 59bis » crée les « Communautés » alors que le plus délicat, car longtemps et âprement débattu, « Article 107quater » établit les « Régions ». La Région de Bruxelles-Capitale ne voit le jour qu'en 1989. La scission de la Province de Brabant en deux (flamand et wallon) n'intervient officiellement qu'au 1er janvier 1995.
  
  ## Débuts en séries nationales (et donc en Division 3)
  
  Quatre clubs font leurs débuts en séries nationales.
  
  * AC Hemiksem (21e club de la Province d'Anvers) - 11e Anversois en D3 ;
  * FC Eecloo (10e club de la Province de Flandre-Orientale) - 7e Flandrien oriental en D3 ;
  * US Gilly (7e club de la Province de Hainaut) - 7e Hennuyer en D3 ;
  * Wallonia Association Namur (4e club de la Province de Namur) - 4e Namurois en D3 ;
  
  ## Débuts en Division 3
  
  * White Star Woluwé AC (relégué) est le 13e Brabançon en D3 ;
  * R. CS Verviétois (relégué) est le 15e Liégeois en D3 ;
  
  ## Montée vers le.../ Relégation du 2e niveau
  
  Les trois champions, SK Hoboken, AS Ostendaise et RC Tirlemont, ainsi que onze autres clubs sont promus en Division 1 (D2): Boom FC Borgerhoutsche SK R. FC Bressoux Knokke FC R. Stade Louvaniste Club Renaisien R. FC Sérésien St-Niklaassche SK Turnhoutse SK HIH R. CS Verviétois White Star Woluwé AC.
  
  Aucune équipe n'est reléguée depuis le 2e niveau national.
  
  ## Relégations vers le niveau inférieur
  
  À la fin de la saison, il n'y a donc aucune équipe reléguée vers les "séries régionales".
  
  ## Montée depuis le niveau inférieur
  
  Compte tenu du passage de la Division 1 (D2) à 2 séries de 14 équipes et la création d'une 4e série de Promotion (D3), ce sont ni plus, ni moins de vingt-huit clubs qui promus depuis les séries inférieures:
  
  * Clubs promus depuis les divisions inférieures en vue du championnat de championnat 1931-1932:
     * Les clubs en lettres italiques n'existent plus en 2012.
  
  | Provinces | Nombre | Club 1 | Club 2 | Club 3 | Club 4 | Club 5 |
  | - | - | - | - | - | - | - |
  | Province d'Anvers | 5 | RC Antwerp-Deurne | Herentalsche SK | Minerve SAC Anvers | Niel FC | FC Wilrijk |
  | Province de Brabant | 5 | HO FC Diest | SCUP Jette | R. Léopold CB | Ruisbroek FC | CS Saint-Josse |
  | Province de Liège | 5 | Club Amay Sportif | SRU Verviers | RC Vottem | US Liège | Running FC Jemeppe |
  | Province de Hainaut | 4 | US Centre | FC Binchois | FC Châtelineau | CS Marchienne |
  | Province de Namur | 3 | CS Andennais | Namur Sports |
  | Province de Flandre-Occidentale | 2 | R. Courtrai Sport | Stade Courtrai |
  | Province de Flandre-Orientale | 2 | ARA Termondoise | Temsche SK |
  | Province de Limbourg | 2 | Hasseltse VV | Bocholter VV |
  | Province de Luxembourg | 1 | FC JS Athusienne |
  