title: Mémoire du passé
text: # Mémoire du passé
  
  Mémoire du passé (Still Small Voices) est un téléfilm canadien réalisé par Mario Azzopardi, diffusé aux États-Unis le 6 janvier 2007 sur Lifetime Movie Network.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : Still Small Voices
  * Réalisation : Mario Azzopardi
  * Scénario : Jolene Rice
  * Photographie : Michael Storey
  * Musique : Stacey Hersh
  * Société de production : Chesler/Perlmutter Productions
  * Pays : Canada
  * Durée : 90 minutes
  
  ## Distribution
  
  * Catherine Bell (VF : Clara Borras) : Michael Summer
  * Mark Humphrey (en) (VF : Guillaume Lebon) : Ash Summer
  * Damir Andrei (VF : Julien Thomast) : Bud Atherton
  * Deborah Grover (VF : Monique Nevers) : Anne Hartley
  * George Buza (en) : Terrance Reed
  * Eugene Clark (en) : Sergent Gillett
  * Brian Kaulback : Obstétricien
  * Emily Swiss : Carrie Waiverly
  * Mimi Kuzyk : Docteur Elaine Trussle
  * Jason Barbeck : Interne
  * Lawrence Dane : Henry Waiverly
  * Barbara Gordon : Silva Waiverly
  * Colleen Williams (VF : Anne Ludovik) : Alice Lipton
  * James Downing : Gardien de prison
  * Charles Martin Smith (VF : Vincent Violette) : Burton Hayes
  * Araby Lockhart : Vieille femme
  * Marcia Bennett : Diane
  * Alan Catlin : Administrateur de l'hôpital
  * Heidi Hayes : Lisa Pinkman
  * Kendra Mio : Nellie Lipton
  
      Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage et selon le carton du doublage français télévisuel.
  