title: Championnat de Chypre de football 2010-2011
text: # Championnat de Chypre de football 2010-2011
  
  La saison 2010-2011 du Championnat de Chypre de football est la 73e édition du championnat de première division de Chypre. Les 14 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Marfin Laiki League, où ils s'affrontent 2 fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les 4 premiers jouent la poule pour le titre, les clubs classés entre la 5e et la 8e place jouent la poule de classement et enfin les clubs classés entre la 9e et la 12e place jouent une poule de relégation. À noter que les 2 derniers du classement à l'issue de la phase régulière sont directement relégués en D2.
  
  C'est l'APOEL Nicosie qui s'impose cette saison après avoir terminé en tête de la poule pour le titre, avec onze points d'avance sur le tenant du titre, l'Omonia Nicosie et dix-neuf sur l'Anorthosis Famagouste. C'est le 21e titre de champion de Chypre de l'histoire de l'APOEL.
  
  ## Les 14 clubs participants
  
  | Omonia Nicosie AE Paphos AEL Limassol Anorthosis Famagouste APOEL Nicosie Apollon Limassol Ermis Aradippou | AEK Larnaca - Promu de D2 Enosis Neon Paralimni Olympiakos Nicosie - Promu de D2 Ethnikos Achna APOP Kinyras Peyias FC Doxa Katokopia Alki Larnaca - Promu de D2 |
  | - | - |
  
  ## Compétition
  
  ### Règlement
  
  Le barème utilisé pour établir tous les classements est le suivant :
  
  * Victoire : 3 points
  * Match nul : 1 point
  * Défaite : 0 point
  
  En cas d'égalité, les critères pour départager les équipes sont les suivantes :
  
  * Faces-à-faces
  * Différence de buts lors des faces-à-faces
  * Buts marqués lors des faces-à-faces
  * Différence de buts générale
  * Buts marqués
  
  ### Première phase
  
  **Classement**
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | APOEL Nicosie | 62 | 26 | 20 | 2 | 4 | 55 | 19 | +36 |
  | 2 | Omonia $Nicosie^T$ | 50 | 26 | 14 | 8 | 4 | 38 | 16 | +22 |
  | 3 | Anorthosis Famagouste | 45 | 26 | 13 | 6 | 7 | 46 | 31 | +15 |
  | 4 | AEK $Larnaca^P$ | 42 | 26 | 12 | 6 | 8 | 36 | 30 | +6 |
  | 5 | Apollon Limassol | 38 | 26 | 11 | 5 | 10 | 40 | 37 | +3 |
  | 6 | Olympiakos $Nicosie^P$ | 36 | 26 | 9 | 9 | 8 | 41 | 41 | 0 |
  | 7 | EN Paralimni | 36 | 26 | 10 | 6 | 10 | 26 | 25 | +1 |
  | 8 | AEL Limassol | 33 | 26 | 8 | 9 | 9 | 25 | 28 | -3 |
  | 9 | Ethnikos Achna | 33 | 26 | 8 | 9 | 9 | 28 | 34 | -6 |
  | 10 | Ermis Aradippou | 30 | 26 | 7 | 9 | 10 | 31 | 38 | -7 |
  | 11 | Alki $Larnaca^P$ | 29 | 26 | 8 | 5 | 13 | 30 | 40 | -10 |
  | 12 | AE Paphos | 26 | 26 | 6 | 8 | 12 | 33 | 37 | -4 |
  | 13 | Doxa Katokopia | 20 | 26 | 5 | 5 | 16 | 25 | 55 | -30 |
  | 14 | APOP Kinyras Peyias FC | 19 | 26 | 4 | 7 | 15 | 24 | 47 | -23 |
  
  **Matchs**
  
  Tableau de résultats :
  
  | Résultats (▼dom., ►ext.) | AEK | AEL | AEP | ALK | ANO | APE | APL | APP | DOX | ENP | ERM | ETH | OLY | OMO |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | AEK Larnaca | | 0-0 | 2-1 | 0-2 | 3-0 | 1-2 | 2-2 | 3-2 | 2-0 | 0-2 | 2-1 | 1-1 | 1-1 | 1-2 |
  | AEL Limassol | 1-2 | | 1-0 | 1-0 | 1-3 | 2-2 | 2-3 | 2-0 | 3-0 | 0-0 | 1-2 | 2-1 | 3-2 | 0-0 |
  | AE Paphos | 2-0 | 2-2 | | 1-2 | 1-2 | 1-1 | 1-0 | 0-0 | 5-0 | 0-1 | 3-1 | 0-1 | 1-3 | 1-1 |
  | Alki Larnaca | 1-2 | 3-0 | 2-3 | | 2-3 | 2-1 | 2-3 | 0-0 | 1-1 | 0-3 | 0-1 | 2-2 | 0-0 | 0-4 |
  | Anorthosis Famagouste | 2-1 | 4-0 | 1-1 | 1-2 | | 2-0 | 1-2 | 3-0 | 4-1 | 3-1 | 4-0 | 1-1 | 2-1 | 0-0 |
  | APOEL Nicosie | 1-0 | 2-0 | 5-1 | 1-0 | 2-1 | | 2-1 | 6-2 | 3-1 | 2-1 | 1-0 | 0-1 | 4-1 | 3-0 |
  | Apollon Limassol | 1-2 | 3-0 | 1-0 | 1-2 | 1-2 | 0-5 | | 2-1 | 4-0 | 1-0 | 1-1 | 1-1 | 2-1 | 2-0 |
  | APOP Kinyras Peyias FC | 0-0 | 3-4 | 0-1 | 1-2 | 3-1 | 0-5 | 2-1 | | 1-1 | 0-2 | 1-3 | 1-0 | 1-3 | 0-1 |
  | Doxa Katokopia | 1-4 | 0-0 | 2-1 | 3-0 | 2-2 | 0-1 | 1-1 | 4-3 | | 1-0 | 1-0 | 0-2 | 1-2 | 2-3 |
  | EN Paralimni | 0-2 | 1-1 | 2-1 | 0-2 | 0-0 | 1-0 | 2-1 | 1-0 | 1-0 | | 3-1 | 1-2 | 1-3 | 0-1 |
  | Ermis Aradippou | 1-1 | 0-0 | 2-2 | 3-1 | 3-0¹ | 0-2 | 2-2 | 1-1 | 2-1 | 1-0 | | 1-1 | 2-2 | 0-0 |
  | Ethnikos Achna | 0-1 | 0-0 | 2-1 | 2-1 | 0-2 | 0-1 | 0-2 | 0-0 | 3-2 | 2-2 | 1-0 | | 0-1 | 0-0 |
  | Olympiakos Nicosie | 2-3 | 0-2 | 2-2 | 1-1 | 2-2 | 1-2 | 2-1 | 1-1 | 1-0 | 1-1 | 3-2 | 3-2 | | 0-2 |
  | Omonia Nicosie | 2-0 | 2-0 | 1-1 | 2-0 | 1-0 | 0-1 | 3-1 | 0-1 | 6-0 | 0-0 | 4-1 | 1-0 | 2-2 | |
  | Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur |||||||||||||||
  
  ¹ Le match entre l'Ermis et Anorthosis est donné gagnant 3–0 pour les locaux le 9 février 2011 en raison de la conduite violente des supporters de l'Anorthosis alors que le score était de 2-1 en faveur de l'Ermis lors du match disputé le 29 janvier 2011.
  
  ### Deuxième phase
  
  **Poule pour le titre**
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff | Résultats (▼ dom., ► ext.) | APO | Omo | Ano | AEK |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | APOEL Nicosie | 74 | 32 | 24 | 2 | 6 | 63 | 22 | +41 | APOEL Nicosie | | 2-0 | 0-1 | 3-0 |
  | 2 | Omonia $Nicosie'^T'^C$ | 63 | 32 | 18 | 9 | 5 | 45 | 19 | +26 | Omonia $Nicosie'^T'^C$ | 1-0 | | 1-0 | 3-0 |
  | 3 | Anorthosis Famagouste | 55 | 32 | 16 | 7 | 9 | 51 | 34 | +17 | Anorthosis Famagouste | 1-2 | 0-0 | | 2-0 |
  | 4 | AEK $Larnaca^P$ | 42 | 32 | 12 | 6 | 14 | 37 | 42 | -5 | AEK $Larnaca^P$ | 0-1 | 1-2 | 0-1 | |
  
  **Poule de classement**
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff | Résultats (▼ dom., ► ext.) | Apo | Eno | AEL | Oly |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Apollon Limassol | 49 | 32 | 14 | 7 | 11 | 55 | 44 | +11 | Apollon Limassol | | 3-0 | 3-1 | 5-1 |
  | 2 | Enosis Neon Paralimni | 44 | 32 | 12 | 8 | 12 | 33 | 34 | -1 | Enosis Neon Paralimni | 2-1 | | 2-3 | 1-0 |
  | 3 | AEL Limassol | 41 | 32 | 10 | 11 | 11 | 37 | 45 | -8 | AEL Limassol | 1-1 | 1-1 | | 2-1 |
  | 4 | Olympiakos $Nicosie^P$ | 41 | 32 | 10 | 11 | 11 | 48 | 53 | -5 | Olympiakos $Nicosie^P$ | 2-2 | 1-1 | 2-1 | |
  
  **Poule de relégation**
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff | Résultats (▼ dom., ► ext.) | Eth | Alk | Erm | AEP |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Ethnikos Achna | 39 | 32 | 10 | 9 | 13 | 29 | 37 | -8 | Ethnikos Achna | | 0-3 | 0-1 | 0-3 |
  | 2 | Alki $Larnaca^P$ | 39 | 32 | 11 | 6 | 15 | 40 | 48 | -8 | Alki $Larnaca^P$ | 2-3 | | 1-0 | 1-3 |
  | 3 | Ermis Aradippou | 38 | 32 | 9 | 11 | 12 | 38 | 45 | -7 | Ermis Aradippou | 1-0 | 1-2 | | 3-3 |
  | 4 | AE Paphos | 35 | 32 | 8 | 11 | 13 | 44 | 44 | 0 | AE Paphos | 0-1 | 1-1 | 1-1 | |
  
  ## Bilan de la saison
  
  Tableau d'honneur :
  
  | Championnat de Chypre de football 2010-2011 ||
  | - | - |
  | Champion | APOEL Nicosie (21e titre) |
  | Coupes et trophées ||
  | Vainqueur de la Coupe de Chypre 2010-2011 | Omonia Nicosie |
  | Vainqueur de la Supercoupe de Chypre | Omonia Nicosie |
  | Qualifications continentales ||
  | Ligue des clubs champions 2011-2012 (1er tour de qualification) | APOEL Nicosie |
  | Ligue Europa 2011-2012 | Omonia Nicosie |
  | Ligue Europa 2011-2012 | Anorthosis Famagouste |
  | Ligue Europa 2011-2012 | AEK Larnaca |
  | Promotions et relégations ||
  | Promus en Marfin Laiki League | Aris Limassol |
  | Promus en Marfin Laiki League | Nea Salamina Famagouste |
  | Promus en Marfin Laiki League | Anagennisi Dherynia |
  | Relégués en Cypriot Second Division | AE Paphos |
  | Relégués en Cypriot Second Division | Doxa Katokopia |
  | Relégués en Cypriot Second Division | APOP Kinyras Peyias FC |
  