title: Kirsten Bråten Berg
text: # Kirsten Bråten Berg
  
  Kirsten Marie Bråten Berg (née le 7 janvier 1950 à Arendal) est une chanteuse norvégienne de chants traditionnels. Elle vit à Valle dans le Setesdal.
  
  ## Biographie
  
  Après avoir enseigné la musique et les danses traditionnelles à Oslo dans les années 1970, elle enregistre son premier disque en 1979. Il est important pour elle de rester fidèle aux racines du chant traditionnel mais elle cherche également à le moderniser de manière à le rendre plus attractif pour les non-initiés sans pour autant le dénaturer.
  
  Par la suite elle travaille avec le contrebassiste de jazz Arild Andersen et participe en 1997 à un projet très innovant : Frå Senegal til Setesdal, mêlant musique et chant traditionnel norvégien et sénégalais.
  
  Kirsten Bråten Berg a été nommée chevalier de première classe de l'Ordre de Saint-Olaf en 2005 pour son travail dans les arts et la culture et a reçu de très nombreux prix.
  
  ## Récompenses
  
  * Prix de la Culture du Comté d'Aust-Agder, 1982
  * Prix de la Culture de la commune de Valle, 2007.
  * Prix Rolf Gammleng, 1991
  * Prix Saga (commune d'Arendal), 1992
  * Rff-prisen, 2001
  * Ordre de l'Etoile Polaire, 2004
  * Spellemannprisen
     * 1979 pour Slinkombas sammen med Hallvard T. Bjørgum, Gunnar Stubseid og Tellef Kvifte catégorie musique folklorique
     * 1988 pour Min kvedarlund catégorie musique folklorique
     * 1993 pour Våre beste barnesanger 2 avec Bukkene Bruse, Geirr Lystrup et Anne Kari Hårnes catégorie disque pour enfants.
  * Prix Hilmar, 2010
  
  ## Discographie
  
  * Songen 2010
  * Stev for dagen 2007 avec Astri Rysstad et Kari Rolfsen
  * Stemmenes skygge 2005
  * Syng du mi røyst 2001
  * Runarstreng 2000
  * Smak av himmel, spor av jord 1999
  * Frå Senegal til Setesdal 1997
  * Pilgrimen 1996
  * Suede et Norvège 1993
  * Arv 1993
  * Våre beste barnesanger 2 1993
  * Cohen på norsk 1993
  * Sagn 1992
  * Joletid 1991
  * Min kvedarlund 1988
  * SetesDalarna 1984
  * Slinkombas og bas igjen 1982
  * Kirsten Bråten Berg 1980
  * Slinkombas 1979
  