title: Carolina Torres
text: # Carolina Torres
  
  Carolina Alejandra Torres Guzmán (née le 16 mars 1979 à Temuco), est une athlète chilienne, spécialiste du saut à la perche.
  
  ## Biographie
  
  Au cours de sa carrière, elle remporte 5 médailles d'argent continentales. Elle décroche trois d'entre-elles aux championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme, une aux Jeux panaméricains et une dernière aux championnats ibéro-américains.
  
  Depuis 2003, elle détient les records du Chili du saut à la perche en extérieur et en salle avec respectivement 4,30 m et 4,10 m.
  
  ## Palmarès
  
  Palmarès international :
  
  | Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Marque |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 1996 | Championnats d'Amérique du Sud juniors | Bucaramanga | 3e | Heptathlon | 4277 pts |
  | 2001 | Championnats d'Amérique du Sud | Manaus | 5e | 100 m haies | 14 s 21 |
  | 2001 | Championnats d'Amérique du Sud | Manaus | 5e | Saut à la perche | 3,70 m |
  | 2001 | Championnats d'Amérique du Sud | Manaus | 4e | 4×100 m | 48 s 81 |
  | 2003 | Championnats d'Amérique du Sud | Barquisimeto | 2e | Saut à la perche | 4,20 m |
  | 2003 | Jeux panaméricains | Saint-Domingue | 2e | Saut à la perche | 4,30 m |
  | 2003 | Championnats du monde | Paris | NM | Saut à la perche | - |
  | 2004 | Championnats ibéro-américains | Huelva | 9e | Saut à la perche | 3,90 m |
  | 2004 | Jeux olympiques | Athènes | 33e | Saut à la perche | 4,00 m |
  | 2006 | Championnats ibéro-américains | Ponce | 4e | Saut à la perche | 4,10 m |
  | 2006 | Championnats d'Amérique du Sud | Tunja | 2e | Saut à la perche | 4,25 m |
  | 2007 | Jeux panaméricains | Rio de Janeiro | 6e | Saut à la perche | 4,00 m |
  | 2008 | Championnats ibéro-américains | Iquique | 2e | Saut à la perche | 4,10 m |
  | 2009 | Championnats d'Amérique du Sud | Lima | 2e | Saut à la perche | 4,10 m |
  
  ## Records
  
  Records personnels :
  
  | Épreuve | Épreuve | Marque | Lieu | Date |
  | - | - | - | - | - |
  | Saut à la perche | Plein air | 4,30 m (NR) | Saint-Domingue | 9 août 2003 |
  | Saut à la perche | Salle | 4,10 m (NR) | Magglingen | 2 mars 2003 |
  