title: Le Retour (série télévisée)
text: # Le Retour (série télévisée)
  
  Le Retour est un téléroman québécois en 138 épisodes de 45 minutes scénarisé par Anne Boyer et Michel d'Astous, diffusé du 2 octobre 1996 au 21 novembre 2001 sur le réseau $TVA^,.$
  
  ## Synopsis
  
  Madeleine refait surface après 23 ans d’absence. Maurice, son mari, a réussi, grâce à l’aide précieuse de sa sœur Rose, à élever ses trois enfants convenablement en leur assurant une bonne éducation et un équilibre de vie à peu près normal. Les enfants sont maintenant des adultes dans la trentaine et se sont efforcés d’oublier leur mère. Les retrouvailles sont-elles nécessaires après toutes ces années ?
  
  ## Fiche technique
  
  * Réalisation : Roger Legault et Louise Forest
  * Scénario : Anne Boyer et Michel d'Astous
  * Société de production : JPL Production
  
  ## Distribution
  
  * Angèle Coutu : Madeleine Beaulieu-Landry
  * Julien Poulin : Maurice Landry
  * Rita Lafontaine : Rose Landry
  * Sophie Prégent : Marielle Landry
  * Sylvie-Catherine Beaudoin : Catherine Landry
  * Pierre Rivard : Julien Landry
  * Yolande Roy : Yvonne Lebeau
  * Benoît Girard : Armand Lebeau
  * Jessica Barker : Josée Lebeau
  * Claude Legault : Jean Caporucci
  * Louise Latraverse : Maggie Caporucci
  * Vincent Graton : Olivier Graham
  * André Montmorency : Victor Hamelin
  * Antoine Toupin : Vincent Hamelin
  * Michel Laperrière : Bruno Hamelin
  * Mirianne Brûlé : Pascale Hamelin
  * Anouk Simard : Hélène Bertrand
  * Yvan Canuel : Laurent Dostie
  * André Robitaille : Samuel Sirois
  * Donald Pilon : Gérald Villeneuve
  * Diane Arcand : Dominique Audibert
  * Éric Brisebois : Éric Dansereau
  * Julie Surprenant : Susan Casey
  * Marie-Andrée Corneille : Carole Dionne
  * Christian Paul : Dan Armstrong
  * Guy Nadon : $D^r$ Denis Champagne
  * Jacques Girard : André Paquin
  * Valérie Gagné : Brigitte Paquin
  * Monique Mercure : Rachel Paquin
  * Marc Béland : Arthur Lizotte
  * Marie Cantin : Jeanne Prévost
  * Amulette Garneau : Lucille Germain
  * Raymond Legault : Jacques Normandin
  * Nancy Turgeon : Nancy Rodriguez
  * Vanessa Couturier : Anne Paquin
  * Hugo d'Astous : Michel Paquin
  * Dominique Pétin : Élise Veilleux
  * Manuel Tadros : Claudio Santos
  * Michel Laprise : Fernand Cassistat
  * Karen Elkin : Élizabeth Gagné
  * Marjorie Nantel : Catherine à 13 ans
  * Jacques Dupont : Gervais Landry
  * Claude Lemieux : Martin Beaudry
  * Carl Alacchi : Juan
  * Jean Chen : Associé de Claudio
  * Nathaly Charrette : Rose à 16 ans
  * Lawrence Arcouette : Maurice Landry, jeune
  * Hélène Major : Mélanie St-Pierre
  * Alexandrine Latendresse : Audrey
  * Ève Beaudin : Martine Provencher
  * Brigitte Morel : Marie Daviault
  * Annick Bergeron : Louise Thibault
  * Sylvain Savaria : Gilles Coulombe
  * Gildor Roy : François Jourdain
  * Phillip Cusson : Thomas
  * Weifeng Tang : Avocat asiatique
  * Frank Fontaine : M. Graham
  * Daniel Giroux : Employé de la boulangerie
  * Raymond Cloutier : Gilbert Thériault
  * Caroline Claveau : $D^r$ Bédard
  * Yvon Dufour : Prêtre
  * Marcel Leboeuf : Robert Lebeau
  * Pascale Létourneau : Participante
  * Nicolas Canuel : Laurent Dostie, années 50
  * Jacqueline Magdelaine : Infirmière Larose
  * Monik Vincent : Cliente au bar
  * Astrid Denelle : Infirmière
  * Jean-Robert Bourdage : Chauffeur de taxi
  * Jeff Boudreault : Déménageur
  * Emmanuel Charest : Roger Forest
  
  ## Saisons
  
  * Saison 1 : 26 épisodes
  * Saison 2 : 26 épisodes
  * Saison 3 : 26 épisodes
  * Saison 4 : 26 épisodes
  * Saison 5 : 26 épisodes
  * Saison 6 : 8 épisodes
  
  ## Récompenses
  
  * Prix Gémeaux 1999 et 2000 - Meilleure interprétation premier rôle féminin téléroman : Rita Lafontaine
  