title: Les Échappés du néant
text: # Les Échappés du néant
  
  Les Échappés du néant (titre original : Back from Eternity) est un film américain réalisé par John Farrow, sorti en 1956. Il s'agit du remake du film Quels seront les cinq ? déjà réalisé par John Farrow en 1939.
  
  ## Synopsis
  
  À la suite d'une tempête, un avion s'écrase en pleine jungle sud-américaine avec une dizaine de passagers à son bord. Ces personnes vont former une « micro société » au cœur de la jungle, où chacun, confronté à sa propre survie, révélera sa vraie personnalité.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre : Les Échappés du néant
  * Titre original : Back from Eternity
  * Réalisation : John Farrow
  * Assistant réalisateur : Emmett Emerson
  * Scénario : Richard Carroll (histoire), Jonathan Latimer
  * Photographie : William C. Mellor
  * Montage : Eda Warren
  * Musique : Franz Waxman
  * Direction artistique : Gene Allen, Albert S. D'Agostino
  * Société de production : John Farrow Productions
  * Société de distribution : RKO Pictures
  * Son : Terry Kellum, Jean L. Speak
  * Pays d'origine : États-Unis
  * Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,85:1 — Muet — Son : Mono (RCA Sound Recording)
  * Genre : Film dramatique, Film d'aventure
  * Durée : 100 minutes (1 h 40)
  * Dates de sortie :
     * États-Unis : 7 septembre 1956
  
  ## Distribution
  
  * Robert Ryan (VF : Raymond Loyer) : Bill Lonagan (Larnigan en VF)
  * Anita Ekberg (VF : Danièle Roy) : Rena (Arena en VF)
  * Rod Steiger (VF : Howard Vernon) : Vasquel (prononcé Vascoual en VF)
  * Phyllis Kirk (VF : Lily Baron) : Louise Melhorn
  * Keith Andes (VF : Jean-Pierre Duclos) : Joe Brooks
  * Gene Barry (VF : Jean-Paul Coquelin) : Jud Ellis (le prénom devient Johnny et le nom se prononce Elliesse en VF)
  * Fred Clark (VF : Maurice Porterat) : Crimp
  * Beulah Bondi (VF : Marie Francey) : Martha Spangler
  * Cameron Prud'Homme (VF : Raymond Rognoni) : Professeur Henry Spangler (les époux se nomment Spingler dans la VF)
  * Jesse White (VF : Pierre Leproux) : Pete Boswick (prononcé Bozvic en VF, le prénom devenant Peter)
  * Adele Mara : Maria Alvarez
  * Jon Provost : Tommy Malone
  * Tol Avery (VF : Marcel Painvin) : Thomas J. Malone
  * Tristam Coffin (VF : Jean-Jacques Delbo) : Paul, le patron de Rena
  * Tom Hernandez (VF : Marcel Painvin) : l'agent des tickets à l'aéroport
  * James Burke (VF : Gérald Castrix) : Grimsby (prononcé « Grimssy » en VF)
  * Maurice Hill (VF : Claude D'Yd) : $D^r$ Rittenhouse
  * Manuel Paris (VF : Serge Lhorca) : Pedro, le serveur
  
  ### Acteurs non crédités
  
  * Pepe Hern (VF : Serge Lhorca) : l'agent de l'aéroport informant Jud Ellis
  * Alex Montoya : Lieutenant de police
  