title: Jumelages entre communes yvelinoises et étrangères
text: # Jumelages entre communes yvelinoises et étrangères
  
  En 2009, on compte 152 jumelages entre des communes yvelinoises et des communes étrangères.
  
  Ces accords impliquent 77 communes yvelinoises et 147 communes étrangères.
  
  Les communes étrangères appartiennent à 21 pays différents, principalement d'Europe (entre parenthèses, nombres de jumelages) : Allemagne (64), Royaume-Uni (36), Italie : 8), Espagne, Portugal (7), Pologne (5), États-Unis (4), Autriche, Belgique (3), Grèce, Mali, Roumanie (2), Canada, Irlande, Israël, Maroc, Niger, Pays-Bas, République tchèque, Sénégal, Suisse (1).
  
  Deux communes allemandes, sont jumelées respectivement avec 4 et 3 communes yvelinoises, Rösrath avec Chavenay, Crespières, Feucherolles et Saint-Nom-la-Bretèche et Fronhausen avec Clairefontaine-en-Yvelines, La Celle-les-Bordes et Sonchamp, tandis que deux communes britanniques sont jumelées avec deux communes yvelinoises, Newmarket avec Maisons-Laffitte et Le Mesnil-le-Roi et Carnoustie avec Maule et Aulnay-sur-Mauldre.
  
  ## Liste des jumelages
  
  Jumelages :
  
  | Commune yvelinoise | Pays | Commune étrangère | Région | Année |
  | - | - | - | - | - |
  | Ablis | Allemagne | Wendelsheim | Bade-Wurtemberg | 1979 |
  | Achères | Allemagne | Großkrotzenburg | Hesse | 1972 |
  | Andrésy | Allemagne | Haren | Basse-Saxe | 1988 |
  | Aubergenville | Allemagne | Dieburg | Hesse | 1975 |
  | Bois-d'Arcy | Allemagne | Mücheln | Saxe-Anhalt | 1997 |
  | Carrières-sur-Seine | Allemagne | Grünstadt | Rhénanie-Palatinat | 1974 |
  | Cernay-la-Ville | Allemagne | Odenthal | Rhénanie-du-Nord-Westphalie | 1996 |
  | Chambourcy | Allemagne | Elbingerode | Bade-Wurtemberg | 1998 |
  | Chavenay | Allemagne | Rösrath | Rhénanie-du-Nord-Westphalie | 1998 |
  | Clairefontaine-en-Yvelines | Allemagne | Fronhausen | Hesse | 1962 |
  | Conflans-Sainte-Honorine | Allemagne | Hanau-Grossauheim | Hesse | 1965 |
  | Crespières | Allemagne | Rösrath | Rhénanie-du-Nord-Westphalie | 1998 |
  | Croissy-sur-Seine | Allemagne | Altenglan | Rhénanie-Palatinat | 1990 |
  | Élancourt | Allemagne | Gräfenhainichen | Saxe-Anhalt | 2003 |
  | Élancourt | Allemagne | Laubach | Hesse | 1975 |
  | Épône | Serbie | Prokuplje | Toplica | 2014 |
  | Feucherolles | Allemagne | Rösrath | Rhénanie-du-Nord-Westphalie | 1998 |
  | Fontenay-le-Fleury | Allemagne | Daaden | Rhénanie-Palatinat | 1962 |
  | Fourqueux | Allemagne | Schwelm | Rhénanie-du-Nord-Westphalie | 2007 |
  | Garancières | Allemagne | Scheden | Basse-Saxe | 2007 |
  | Guyancourt | Allemagne | Pegnitz | Bavière | 1989 |
  | Houdan | Allemagne | Gross Schneen | Basse-Saxe | 1975 |
  | Houilles | Allemagne | Friedrichsdorf | Hesse | 1973 |
  | Jouy-en-Josas | Allemagne | Meckesheim | Bade-Wurtemberg | 1971 |
  | La Celle-les-Bordes | Allemagne | Fronhausen | Hesse | 1962 |
  | La Celle-Saint-Cloud | Allemagne | Beckum | Rhénanie-du-Nord-Westphalie | 1983 |
  | Le Chesnay | Allemagne | Heppenheim | Hesse | 1975 |
  | Le Mesnil-Saint-Denis | Allemagne | Hankensbüttel | Basse-Saxe | 1964 |
  | Le Pecq | Allemagne | Hennef | Rhénanie-du-Nord-Westphalie | 1997 |
  | Le Perray-en-Yvelines | Allemagne | Bellheim | Rhénanie-Palatinat | 1994 |
  | Le Vésinet | Allemagne | Unterhaching | Bavière | 1978 |
  | Les Clayes-sous-Bois | Allemagne | Röthenbach an der Pegnitz | Bavière | 1964 |
  | Les Essarts-le-Roi | Allemagne | Salem | Bade-Wurtemberg | 1994 |
  | Louveciennes | Allemagne | Meersburg | Bade-Wurtemberg | 1991 |
  | Maisons-Laffitte | Allemagne | Remagen | Rhénanie-Palatinat | 1981 |
  | Mantes-la-Jolie | Allemagne | Schleswig | Schleswig-Holstein | 1958 |
  | Mantes-la-Ville | Allemagne | Neunkirchen | Sarre | 1970 |
  | Marly-le-Roi | Allemagne | Leichlingen | Rhénanie-du-Nord-Westphalie | 1964 |
  | Maurepas | Allemagne | Henstedt-Ulzburg | Schleswig-Holstein | 1986 |
  | Maurepas | Allemagne | Usedom | Mecklembourg-Poméranie-Occidentale | 1994 |
  | Meulan | Allemagne | Taufkirchen | Bavière | 1978 |
  | Montesson | Allemagne | Baesweiler | Rhénanie-du-Nord-Westphalie | 1990 |
  | Montfort-l'Amaury | Allemagne | Nickenich | Rhénanie-Palatinat | 1975 |
  | Montigny-le-Bretonneux | Allemagne | Kierspe | Rhénanie-du-Nord-Westphalie | 1988 |
  | Orgerus | Allemagne | Unterdießen | Bavière | 2000 |
  | Plaisir | Allemagne | Geesthacht | Schleswig-Holstein | 1975 |
  | Poissy | Allemagne | Pirmasens | Rhénanie-Palatinat | 1965 |
  | Prunay-en-Yvelines | Allemagne | Kreuth | Bavière | 2005 |
  | Rambouillet | Allemagne | Kirchheim unter Teck | Bade-Wurtemberg | 1966 |
  | Rocquencourt | Allemagne | Schönnaich | Bade-Wurtemberg | 2000 |
  | Rosny-sur-Seine | Allemagne | Lingenfeld | Rhénanie-Palatinat | 1981 |
  | Rosny-sur-Seine | Allemagne | Lustadt | Rhénanie-Palatinat | 1981 |
  | Sartrouville | Allemagne | Waldkraiburg | Bavière | 1998 |
  | Sonchamp | Allemagne | Fronhausen | Hesse | 1982 |
  | Saint-Arnoult-en-Yvelines | Allemagne | Freudenberg | Rhénanie-du-Nord-Westphalie | 1993 |
  | Saint-Cyr-l'École | Allemagne | Butzbach | Hesse | 2008 |
  | Saint-Germain-en-Laye | Allemagne | Aschaffenbourg | Bavière | 1975 |
  | Saint-Nom-la-Bretèche | Allemagne | Rösrath | Rhénanie-du-Nord-Westphalie | 1998 |
  | Triel-sur-Seine | Allemagne | Seligenstadt | Hesse | 1968 |
  | Vélizy-Villacoublay | Allemagne | Dietzenbach | Hesse | 1976 |
  | Verneuil-sur-Seine | Allemagne | Weiterstadt | Hesse | 1986 |
  | Vernouillet | Allemagne | Hainburg | Hesse | 1982 |
  | Versailles | Allemagne | Giessen | Hesse | 1959 |
  | Versailles | Allemagne | Potsdam | Brandebourg | |
  | Viroflay | Allemagne | Hassloch | Rhénanie-Palatinat | 1961 |
  | Voisins-le-Bretonneux | Allemagne | Schenefeld | Schleswig-Holstein | 2005 |
  | Le Vésinet | Australie | Hunter's Hill | Nouvelle-Galles du Sud | 1988 |
  | Plaisir | Autriche | Bad Aussee | Styrie | 1981 |
  | Vernouillet | Autriche | Albendorf-Trumau | Basse-Autriche | 1964 |
  | Villepreux | Autriche | Fulpmes | Tyrol | 1966 |
  | Bonnières-sur-Seine | Belgique | Walcourt | Province de Namur | 1972 |
  | Conflans-Sainte-Honorine | Belgique | Chimay | Province de Hainaut | 1975 |
  | Rambouillet | Belgique | Waterlooville | Province du Brabant wallon | 1986 |
  | Le Vésinet | Canada | Outremont | Montréal (Québec) | 1997 |
  | Fontenay-le-Fleury | Espagne | Crevillent | Alicante (Communauté valencienne) | 2005 |
  | Jouars-Pontchartrain | Espagne | Cella | Teruel (Aragon) | 2004 |
  | Le Pecq | Espagne | Aranjuez | Madrid (Communauté de Madrid) | 1978 |
  | Montigny-le-Bretonneux | Espagne | San Fernando | Cadix (Andalousie) | 1997 |
  | Noisy-le-Roi | Espagne | Godella | Valence (Communauté valencienne) | 2006 |
  | Rambouillet | Espagne | Zafra | Badajoz (Estrémadure) | 2005 |
  | Le Vésinet | Espagne | Villanueva de la Cañada | Madrid (Communauté de Madrid) | 2006 |
  | Verneuil-sur-Seine | Espagne | Aguilar de la Frontera | Cordoue (Andalousie) | 1999 |
  | Le Vésinet | États-Unis | Oakwood | Comté de Montgomery (Ohio) | 1994 |
  | Le Vésinet | Royaume-Uni | Worcester | Worcestershire (Angleterre) | 1994 |
  | Noisy-le-Roi | États-Unis | Albion | Michigan | 1998 |
  | Saint-Germain-en-Laye | États-Unis | Winchester | Massachusetts | 1990 |
  | Lommoye | Grèce | Iria | Cyclades | ? |
  | Sartrouville | Grèce | Kallithéa | Attique | 1986 |
  | Montigny-le-Bretonneux | Irlande | Wicklow | Comté de Wicklow | 1993 |
  | Maurepas | Israël | Tirat Carmel | District d'Haïfa | 1995 |
  | Chevreuse | Italie | Giaveno | Turin (Piémont) | 1998 |
  | Élancourt | Italie | Cassina de Pecchi | Milan (Lombardie) | 1998 |
  | La Verrière | Italie | Panicale | Pérouse (Ombrie) | 1989 |
  | Les Mureaux | Italie | Nonantola | Modène (Émilie-Romagne) | 1992 |
  | Poigny-la-Forêt | Italie | Vito d'Asio | Pordénone (Frioul-Vénétie Julienne) | 1988 |
  | Saint-Léger-en-Yvelines | Italie | Marliana | Pistoia (Toscane) | 2006 |
  | Trappes | Italie | Castiglione del Lago | Pérouse (Ombrie) | 1971 |
  | Viroflay | Italie | Bracciano | Rome (Latium) | 1961 |
  | Marly-le-Roi | Mali | Kita | Région de Kayes | 1991 |
  | Maurepas | Mali | Mopti | Région de Mopti | 1975 |
  | Saint-Germain-en-Laye | Maroc | Temara | Rabat-Salé-Zemmour-Zaër | 1982 |
  | Andrésy | Niger | Korgom | Région de Maradi | 2001 |
  | Andrésy | Pays-Bas | Vlagtwedde | Groningue | 2000 |
  | Andrésy | Pologne | Międzyrzecz | Lubusz | 2005 |
  | Aubergenville | Pologne | Bełchatów | Łódź | 1997 |
  | Les Mureaux | Pologne | Sosnowiec | Silésie | 1990 |
  | Saint-Germain-en-Laye | Pologne | Konstancin-Jeziorna | Mazovie | 1992 |
  | Voisins-le-Bretonneux | Pologne | Łuków | Lubusz | 2003 |
  | Aubergenville | Portugal | Alcobaça | Leiria | 1997 |
  | Houilles | Portugal | Celorico de Basto | Braga | 2006 |
  | Les Clayes-sous-Bois | Portugal | Ponte de Barca | Viana do Castelo | 2002 |
  | Mantes-la-Jolie | Portugal | Maia | Porto | 2000 |
  | Marly-le-Roi | Portugal | Viseu | Viseu | 1996 |
  | Plaisir | Portugal | Baixa da Banheira | Setubal | 1976 |
  | Sartrouville | Portugal | Paços de Ferreira | Porto | 1996 |
  | Trappes | République tchèque | Kopřivnice | Moravie-Silésie | 1968 |
  | Louveciennes | Roumanie | Vama | Suceava (Bucovine) | 2000 |
  | Montigny-le-Bretonneux | Roumanie | Lunca | Mures (Transylvanie) | 1997 |
  | Andrésy | Royaume-Uni | Oundle | Northamptonshire (Angleterre) | 2001 |
  | Aubergenville | Royaume-Uni | Horndean | Hampshire (Angleterre) | 1998 |
  | Aulnay-sur-Mauldre | Royaume-Uni | Carnoustie | Angus (Écosse) | 1992 |
  | Bennecourt | Royaume-Uni | Coldstream | Scottish Borders (Écosse) | 1990 |
  | Chambourcy | Royaume-Uni | Lutterworth | Leicestershire (Angleterre) | 1999 |
  | Conflans-Sainte-Honorine | Royaume-Uni | Ramsgate | Kent (Angleterre) | 1980 |
  | Croissy-sur-Seine | Royaume-Uni | Danbury | Essex (Angleterre) | 1988 |
  | Guyancourt | Royaume-Uni | Linlithgow | West Lothian (Écosse) | 1988 |
  | Houdan | Royaume-Uni | Pangbourne | Berkshire (Angleterre) | 1983 |
  | Houilles | Royaume-Uni | Chesham | Buckinghamshire (Angleterre) | 1986 |
  | Jouy-en-Josas | Royaume-Uni | Bothwell | South Lanarkshire (Écosse) | 1977 |
  | Juziers | Royaume-Uni | East Hoathly with Halland | Sussex de l'Est (Angleterre) | 1995 |
  | Le Mesnil-le-Roi | Royaume-Uni | Newmarket | Suffolk (Angleterre) | 1954 |
  | Le Pecq | Royaume-Uni | Barnes | Londres (Angleterre) | 2004 |
  | Les Mureaux | Royaume-Uni | Margate | Kent (Angleterre) | 1978 |
  | Louveciennes | Royaume-Uni | Radlett and Aldenham | Hertfordshire (Angleterre) | 1983 |
  | Maisons-Laffitte | Royaume-Uni | Newmarket | Suffolk (Angleterre) | 1954 |
  | Mantes-la-Jolie | Royaume-Uni | Hillingdon | Londres (Angleterre) | 1958 |
  | Mantes-la-Ville | Royaume-Uni | Roding Valley | Essex (Angleterre) | 1993 |
  | Marly-le-Roi | Royaume-Uni | Marlow | Buckinghamshire (Angleterre) | 1980 |
  | Maule | Royaume-Uni | Carnoustie | Angus (Écosse) | 1992 |
  | Maurecourt | Royaume-Uni | Brundall | Norfolk (Angleterre) | 1981 |
  | Maurepas | Royaume-Uni | Waterlooville | Hampshire (Angleterre) | 1995 |
  | Meulan | Royaume-Uni | Kilsyth | North Lanarkshire (Écosse) | 1969 |
  | Montesson | Royaume-Uni | Thame | Oxfordshire (Angleterre) | 2001 |
  | Montigny-le-Bretonneux | Royaume-Uni | Denton | Grand Manchester (Angleterre) | 1992 |
  | Orgerus | Royaume-Uni | Washingborough | Lincolnshire (Angleterre) | 1990 |
  | Plaisir | Royaume-Uni | Lowestoft | Suffolk (Angleterre) | 1980 |
  | Rambouillet | Royaume-Uni | Great Yarmouth | Norfolk (Angleterre) | 1956 |
  | Saint-Cyr-l'École | Royaume-Uni | Bonnyrigg and Lasswade | Midlothian (Écosse) | 1962 |
  | Saint-Germain-en-Laye | Royaume-Uni | Ayr | South Ayrshire (Écosse) | 1984 |
  | Saint-Léger-en-Yvelines | Royaume-Uni | Turners Hill | Sussex de l'Ouest (Angleterre) | 1993 |
  | Trappes | Royaume-Uni | Congleton | Cheshire (Angleterre) | 1962 |
  | Vélizy-Villacoublay | Royaume-Uni | Harlow | Essex (Angleterre) | 1977 |
  | Verneuil-sur-Seine | Royaume-Uni | Rainford | Merseyside (Angleterre) | 1979 |
  | Vernouillet | Royaume-Uni | Yarm | Stockton-on-Tees (Angleterre) | 1985 |
  | Voisins-le-Bretonneux | Royaume-Uni | Irvine | North Ayrshire (Écosse) | 2005 |
  | Houdan | Sénégal | Baïla | région de Zinguichor (Casamance) | 2002 |
  | Orphin | Suisse | Charmey | Canton de Fribourg | 1999 |
  
  ## Notes, sources et références
  
  * ↑ « Annuaire des communes jumelées », Association française du Conseil des communes et régions d'Europe (AFCCRE) (consulté le 23 octobre 2009)
  * ↑ « Tout sur le jumelage », Comité de jumelage du Pays de Gallie (consulté le 25 octobre 2009)
  * ↑ « Autres associations - Jumelage avec Fronhausen », Commune de La Celle-les-Bordes (consulté le 25 octobre 2009)
  * ↑ « Jumelage Newmarket », l’Association des Amis de Newmarket (consulté le 25 octobre 2009)
  * ↑ « Présentation », Comité de Jumelage de Maule et de la Vallée de la Mauldre (consulté le 25 octobre 2009)
  