title: Championnat de RDA de football 1969-1970
text: # Championnat de RDA de football 1969-1970
  
  La saison 1969-1970 du Championnat de RDA de football était la 23e édition du championnat de première division en RDA, la DDR-Oberliga. Les quatorze meilleurs clubs de RDA sont regroupés au sein d'une poule unique où ils se rencontrent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de DDR-Liga, la deuxième division est-allemande.
  
  C'est le FC Carl Zeiss Jena qui remporte la compétition cette année, après avoir terminé en tête du classement final, avec 7 points d'avance sur le tenant du titre, le FC Vorwärts Berlin et 8 sur le SG Dynamo Dresden, promu de DDR-Liga. C'est le 2e titre de champion de RDA de l'histoire du club. Le Vorwärts remporte tout de même un trophée cette saison en s'imposant en finale de la Coupe de RDA, face au Lokomotive Leipzig.
  
  ## Les 14 clubs participants
  
  | FC Vorwärts Berlin BSG Sachsenring Zwickau BSG Stahl Riesa Hallescher FC Chemie SG Dynamo Dresden - Promu de DDR-Liga BSG Chemie Leipzig BSG Wismut Aue | 1. FC Magdebourg FC Rot-Weiß Erfurt Berliner FC Dynamo BSG Stahl Eisenhüttenstadt - Promu de DDR-Liga FC Karl-Marx-Stadt FC Hansa Rostock FC Carl Zeiss Jena |
  | - | - |
  
  ## Compétition
  
  ### Classement
  
  Le barème utilisé pour établir le classement est le suivant :
  
  * Victoire : 2 points
  * Match nul : 1 point
  * Défaite, forfait ou abandon : 0 point
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | FC Carl Zeiss Jena | 39 | 26 | 16 | 7 | 3 | 50 | 16 | +34 |
  | 2 | FC Vorwärts Berlin (T) (C) | 32 | 26 | 12 | 8 | 6 | 43 | 34 | +9 |
  | 3 | SG Dynamo Dresden (P) | 31 | 26 | 13 | 5 | 8 | 36 | 26 | +10 |
  | 4 | BSG Chemie Leipzig | 30 | 26 | 11 | 8 | 7 | 33 | 27 | +6 |
  | 5 | BSG Sachsenring Zwickau | 28 | 26 | 9 | 10 | 7 | 25 | 26 | -1 |
  | 6 | Berliner FC Dynamo | 28 | 26 | 10 | 8 | 8 | 29 | 32 | -3 |
  | 7 | BSG Wismut Aue | 27 | 26 | 10 | 7 | 9 | 31 | 34 | -3 |
  | 8 | 1. FC Magdebourg | 24 | 26 | 10 | 4 | 12 | 37 | 37 | 0 |
  | 9 | FC Rot-Weiss Erfurt | 24 | 26 | 8 | 8 | 10 | 32 | 40 | -8 |
  | 10 | Hallescher FC Chemie | 22 | 26 | 8 | 6 | 12 | 35 | 34 | +1 |
  | 11 | BSG Stahl Riesa | 22 | 26 | 9 | 4 | 13 | 31 | 35 | -4 |
  | 12 | FC Hansa Rostock | 21 | 26 | 7 | 7 | 12 | 22 | 33 | -11 |
  | 13 | FC Karl-Marx-Stadt | 19 | 26 | 7 | 5 | 14 | 27 | 42 | -15 |
  | 14 | FC Stahl Eisenhüttenstadt (P) | 17 | 26 | 5 | 7 | 14 | 21 | 36 | -15 |
  
  ### Matchs
  
  Tableau de résultats :
  
  | Résultats (▼dom., ►ext.) | CZJ | Vor | Dyn | Che | Zwi | BFC | Aue | Mag | Erf | Hal | Rie | Han | Kar | Eis |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | FC Carl Zeiss Jena | | 3-1 | 2-0 | 3-0 | 1-1 | 2-0 | 3-1 | 4-1 | 3-1 | 2-1 | 3-0 | 3-0 | 1-1 | 2-0 |
  | FC Vorwärts Berlin | 0-5 | | 1-1 | 1-1 | 1-1 | 5-2 | 2-0 | 1-1 | 2-0 | 2-1 | 2-0 | 1-1 | 3-2 | 3-0 |
  | SG Dynamo Dresden | 1-2 | 1-1 | | 2-1 | 3-0 | 0-0 | 3-0 | 2-0 | 1-0 | 3-0 | 0-1 | 2-0 | 2-1 | 6-0 |
  | BSG Chemie Leipzig | 1-0 | 0-1 | 1-1 | | 1-0 | 1-0 | 3-0 | 1-0 | 4-1 | 1-1 | 0-0 | 2-1 | 1-1 | 2-1 |
  | BSG Sachsenring Zwickau | 1-1 | 1-0 | 3-0 | 1-1 | | 2-0 | 1-1 | 2-1 | 0-0 | 3-0 | 2-0 | 1-0 | 2-0 | 1-0 |
  | Berliner FC Dynamo | 1-1 | 1-0 | 3-1 | 0-3 | 1-1 | | 1-0 | 3-0 | 1-0 | 2-1 | 2-1 | 0-0 | 2-2 | 3-1 |
  | BSG Wismut Aue | 0-0 | 2-2 | 0-1 | 3-2 | 3-0 | 0-2 | | 3-1 | 2-2 | 1-0 | 2-0 | 0-0 | 2-1 | 0-0 |
  | 1. FC Magdeburg | 1-3 | 3-0 | 1-1 | 2-1 | 2-0 | 3-0 | 0-1 | | 1-1 | 3-1 | 1-0 | 4-0 | 3-1 | 2-1 |
  | FC Rot-Weiß Erfurt | 0-3 | 2-0 | 4-1 | 1-1 | 1-1 | 1-1 | 2-2 | 2-1 | | 0-3 | 3-2 | 3-1 | 2-1 | 1-0 |
  | Hallescher FC Chemie | 1-1 | 2-3 | 0-1 | 3-1 | 4-0 | 4-1 | 2-0 | 1-1 | 1-0 | | 1-1 | 0-1 | 4-1 | 0-0 |
  | BSG Stahl Riesa | 2-1 | 1-3 | 0-1 | 1-2 | 2-0 | 1-1 | 2-3 | 3-1 | 4-2 | 1-2 | | 3-0 | 3-0 | 1-0 |
  | FC Hansa Rostock | 0-1 | 2-2 | 3-0 | 2-0 | 2-0 | 1-2 | 1-0 | 1-0 | 1-2 | 1-1 | 0-0 | | 0-1 | 2-1 |
  | FC Karl-Marx-Stadt | 1-0 | 0-3 | 0-2 | 1-1 | 1-1 | 1-0 | 1-2 | 0-4 | 2-0 | 2-1 | 3-0 | 2-0 | | 0-1 |
  | BSG Stahl Eisenhüttenstadt | 0-0 | 1-3 | 2-0 | 0-1 | 0-0 | 0-0 | 2-3 | 4-0 | 1-1 | 2-0 | 0-2 | 2-2 | 2-1 | |
  
  ## Bilan de la saison
  
  Tableau d'honneur :
  
  | Championnat de RDA de football 1969-1970 ||
  | - | - |
  | Champion | FC Carl Zeiss Jena (2e titre) |
  | Coupes et trophées ||
  | Vainqueur de la Coupe de RDA 1969-1970 | FC Vorwärts Berlin |
  | Qualifications continentales ||
  | Coupe d'Europe des clubs champions 1970-1971 | FC Carl Zeiss Jena |
  | Coupe des Coupes 1970-1971 | FC Vorwärts Berlin |
  | Coupe des villes de foires 1970-1971 | SG Dynamo Dresden |
  | Promotions et relégations ||
  | Promus en DDR-Oberliga | 1. FC Union Berlin |
  | Promus en DDR-Oberliga | Lokomotive Leipzig |
  | Relégués en DDR-Liga | BSG Stahl Eisenhüttenstadt |
  | Relégués en DDR-Liga | FC Karl-Marx-Stadt |
  