title: Les 39 Marches (film, 1978)
text: # Les 39 Marches (film, 1978)
  
  Les 39 Marches (The 39 Steps) est un film d'espionnage britannique réalisé par Don Sharp, sorti en 1978, adapté du roman homonyme de John Buchan.
  
  ## Synopsis
  
  En 1914, Richard Hannay, un ingénieur des mines vivant en Afrique du Sud, est en visite en Grande-Bretagne et se retrouve mêlé à une affaire d'espionnage...
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre français : Les 39 Marches
  * Titre original : The Thirty Nine Steps
  * Réalisation : Don Sharp
  * Scénario : Michael Robson, basé sur une nouvelle de John Buchan
  * Musique : Ed Welch
  * Photographie : John Coquillon
  * Montage : Eric Boyd-Perkins
  * Production : Greg Smith
  * Société de production : Norfolk International Pictures
  * Société de distribution : Rank Film Distributors
  * Pays : Royaume-Uni
  * Langue : Anglais
  * Format : Couleur - Mono - 35 mm - 1.85:1
  * Genre : Espionnage, Thriller
  * Durée : 99 min
  * Date de sortie :
     * Royaume-Uni : 23 novembre 1978
     * France : 2 mai 1979
  
  ## Distribution
  
  * Robert Powell (VF : Bernard Murat) : Richard Hannay
  * David Warner (VF : Michel Le Royer) : Sir Edmund Appleton
  * Eric Porter (VF : Jean-Claude Michel) : Superintendant Lomas
  * Karen Dotrice (VF : Evelyn Selena) : Alex Mackenzie
  * John Mills (VF : Henri Poirier) : Scudder
  * Ronald Pickup (VF : Philippe Ogouz) : Bayliss
  * Donald Pickering : Marshall
  * Miles Anderson (VF : Yves-Marie Maurin) : David Hamilton
  * Timothy West : Porton
  * George Baker (VF : Michel Gudin) : Sir Walter Bullivant
  * Andrew Keir (VF : Yves Brainville) : Lord Rohan
  * William Squire (VF : Jean Berger) : Lord Harkness
  * Paul McDowell : McLean
  * David Collings (VF : Sady Rebbot) : Tillotson
  * Edward de Souza (VF : Sady Rebbot) : Woodville
  * John Grieve (VF : Edmond Bernard) : Ian Forbes
  
  ## Autres adaptations
  
  * 1935 : Les 39 Marches (The 39 Steps), film britannique d'Alfred Hitchcock
  * 1959 : Les 39 Marches (The 39 Steps), film britannique de Ralph Thomas
  * 2008 : Les 39 Marches (The 39 Steps), téléfilm britannique de James Hawes
  
  ## Parodie
  
  * 2009-2010 : Les 39 Marches, au Théâtre La Bruyère, mise en scène d'Éric Métayer, avec Éric Métayer, Andréa Bescond, Christophe Laubion et Jean-Philippe Bèche
  