title: Jeux de l'Empire britannique de 1934
text: # Jeux de l'Empire britannique de 1934
  
  Les jeux de l'Empire britannique de 1934 ont eu lieu à Londres en Angleterre du 4 au 11 août 1934 dans le White City Stadium. Les compétitions de cyclisme ont eu lieu dans le Fallowfield Stadium à Manchester.
  
  Cette édition vit l'apparition des femmes qui durent pourtant se contenter d'épreuves jugées pas trop fatigante. Les épreuves de courses en athlétisme étaient ainsi limitées aux sprint et un relais 4 × 220 yard a eu lieu en place du traditionnel relais 4 × 440 yard.
  
  À l'origine, ces jeux devaient se dérouler à Johannesbourg en Afrique du Sud mais afin d'éviter une crise internationale à cause des politiques de discrimination raciale, ils ont été déplacés à Londres.
  
  Terre-Neuve participait pour la dernière fois indépendante du Canada.
  
  Près de 500 athlètes de 17 nations ont participé à ces jeux.
  
  ## Les 17 nations présentes
  
  17 équipes ont été représentées aux jeux de l'Empire britannique de 1934. Les nouvelles nations participantes sont en gras.
  
  | Afrique du Sud Angleterre Australie Bermudes Canada Écosse | Guyane britannique Hong Kong Inde État libre d'Irlande Irlande du Nord Jamaïque | Nouvelle-Zélande Rhodésie du Sud Pays de Galles Terre-Neuve Trinité-et-Tobago |
  | - | - | - |
  
  ## Sports et disciplines
  
  * Athlétisme, voir résultats détaillés
  * Aviron, voir résultats détaillés
  * Bowls, voir résultats détaillés
  * Boxe, voir résultats détaillés
  * Cyclisme, voir résultats détaillés
  * Lutte, voir résultats détaillés
  * Natation, voir résultats détaillés
  * Plongeon, voir résultats détaillés
  
  ## Tableau des médailles
  
  Tableau des médailles :
  
  | Rang | Pays | Or | Argent | Bronze | Total |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Angleterre | 29 | 20 | 24 | 73 |
  | 2 | Canada | 17 | 25 | 9 | 51 |
  | 3 | Australie | 8 | 4 | 2 | 14 |
  | 4 | Afrique du Sud | 7 | 10 | 5 | 22 |
  | 5 | Écosse | 5 | 4 | 17 | 26 |
  | 6 | Nouvelle-Zélande | 1 | 0 | 2 | 3 |
  | 7 | Guyane britannique | 1 | 0 | 0 | 1 |
  | 8 | Pays de Galles | 0 | 3 | 3 | 6 |
  | 9 | Irlande du Nord | 0 | 1 | 2 | 3 |
  | 10 | Jamaïque | 0 | 1 | 1 | 2 |
  | 11 | Rhodésie du Sud | 0 | 0 | 2 | 2 |
  | 12 | Inde | 0 | 0 | 1 | 1 |
  | Total | Total | 68 | 68 | 68 | 204 |
  