title: Championnat de Chypre de football 1990-1991
text: # Championnat de Chypre de football 1990-1991
  
  La saison 1990-1991 du Championnat de Chypre de football était la 53e édition officielle du championnat de première division à Chypre. Les quatorze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Cypriot First Division, où ils s'affrontent 2 fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les 2 derniers du classement sont relégués et remplacés par les 2 meilleurs clubs de D2 tandis que le 12e doit affronter le 3e de D2 en barrage de promotion-relégation.
  
  L'Apollon Limassol remporte le titre en terminant en tête du championnat, devançant l'Anorthosis Famagouste de 3 points et l'APOEL Nicosie, le champion sortant, de 9 points. C'est le tout premier titre de champion de Chypre de l'histoire du club.
  
  ## Les 14 clubs participants
  
  * AEL Limassol
  * APOP Paphos
  * APEP Pitsilia - Promu de D2
  * Nea Salamina Famagouste
  * Omonia Nicosie
  * APOEL Nicosie
  * Olympiakos Nicosie
  * Pezoporikos Larnaca
  * Anorthosis Famagouste
  * Aris Limassol
  * Apollon Limassol
  * Enosis Neon Paralimni
  * Alki Larnaca
  * EPA Larnaca - Promu de D2
  
  ## Compétition
  
  ### Classement
  
  Le barème utilisé pour établir le classement est le suivant :
  
  * Victoire : 2 points
  * Match nul : 1 point
  * Défaite : 0 point
  
  Classement :
  
  | Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | Apollon Limassol | 44 | 26 | 19 | 6 | 1 | 60 | 20 | +40 |
  | 2 | Anorthosis Famagouste | 41 | 26 | 18 | 5 | 3 | 42 | 14 | +28 |
  | 3 | APOEL $Nicosie^T$ | 35 | 26 | 13 | 9 | 4 | 48 | 23 | +25 |
  | 4 | Omonia $Nicosie^C$ | 31 | 26 | 12 | 7 | 7 | 41 | 22 | +19 |
  | 5 | AEL Limassol | 28 | 26 | 10 | 8 | 8 | 36 | 36 | 0 |
  | 6 | Nea Salamina Famagouste | 27 | 26 | 9 | 9 | 8 | 38 | 31 | +7 |
  | 7 | Pezoporikos Larnaca | 27 | 26 | 8 | 11 | 7 | 35 | 28 | +7 |
  | 8 | Aris Limassol | 24 | 26 | 9 | 6 | 11 | 33 | 40 | -7 |
  | 9 | Alki Larnaca | 24 | 26 | 8 | 8 | 10 | 32 | 40 | -8 |
  | 10 | EPA $Larnaca^P$ | 24 | 26 | 7 | 10 | 9 | 29 | 37 | -8 |
  | 11 | Olympiakos Nicosie | 23 | 26 | 7 | 9 | 10 | 36 | 37 | -1 |
  | 12 | Enosis Neon Paralimni | 21 | 26 | 7 | 7 | 12 | 33 | 45 | -12 |
  | 13 | APOP Paphos | 6 | 26 | 1 | 4 | 21 | 20 | 63 | -43 |
  | 14 | APEP $Pitsilia^P$ -4 | 5 | 26 | 3 | 3 | 20 | 18 | 65 | -47 |
  
  * L'APEP Pitsilia reçoit une pénalité de 4 points car il ne s'est pas présenté lors de la rencontre face à Anorthosis Famagouste (match déclaré perdu sur le score de 2-0).
  
  ### Matchs
  
  Tableau de résultats :
  
  | Résultats (▼dom., ►ext.) | AEL | ALK | ANR | APE | APN | APL | APP | ARS | ENP | EPA | NSL | OLM | OMO | POL |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | AEL Limassol | | 4-0 | 1-2 | 1-0 | 2-2 | 0-2 | 1-0 | 4-0 | 2-2 | 1-0 | 2-1 | 2-2 | 1-1 | 2-2 |
  | Alki Larnaca | 0-1 | | 0-1 | 3-1 | 0-0 | 1-1 | 2-1 | 1-0 | 3-2 | 1-1 | 2-1 | 1-1 | 0-3 | 1-3 |
  | Anorthosis Famagouste | 1-1 | 1-0 | | 2-0 | 2-0 | 3-0 | 5-0 | 2-0 | 3-1 | 4-0 | 0-0 | 0-0 | 0-0 | 1-0 |
  | APEP Pitsilia | 1-1 | 3-5 | 1-2 | | 0-3 | 1-1 | 2-1 | 0-3 | 0-2 | 0-0 | 2-3 | 0-4 | 1-2 | 1-0 |
  | APOEL Nicosie | 4-1 | 4-0 | 1-2 | 3-0 | | 1-1 | 4-0 | 2-0 | 0-0 | 3-0 | 1-1 | 1-0 | 1-1 | 1-0 |
  | Apollon Limassol | 1-0 | 0-0 | 3-1 | 3-0 | 2-2 | | 2-0 | 5-1 | 3-0 | 5-2 | 5-2 | 2-0 | 1-1 | 3-1 |
  | APOP Paphos | 0-1 | 3-3 | 0-2 | 0-1 | 2-4 | 1-2 | | 0-4 | 2-3 | 1-1 | 0-1 | 0-0 | 2-4 | 1-0 |
  | Aris Limassol | 4-3 | 1-1 | 1-0 | 1-0 | 4-1 | 0-5 | 2-0 | | 1-1 | 1-1 | 1-1 | 4-1 | 0-2 | 1-1 |
  | Enosis Neon Paralimni | 1-1 | 2-1 | 0-1 | 6-1 | 1-4 | 0-2 | 2-1 | 2-1 | | 0-1 | 1-1 | 2-1 | 0-2 | 1-1 |
  | EPA Larnaca | 0-1 | 2-1 | 0-2 | 5-2 | 1-1 | 0-2 | 4-1 | 1-0 | 3-2 | | 0-0 | 1-1 | 1-0 | 0-0 |
  | Nea Salamina Famagouste | 5-1 | 1-3 | 0-1 | 4-0 | 1-0 | 1-3 | 1-1 | 3-0 | 4-0 | 1-1 | | 1-1 | 2-1 | 1-2 |
  | Olympiakos Nicosie | 1-2 | 2-3 | 0-2 | 2-1 | 0-2 | 1-2 | 4-2 | 0-0 | 3-1 | 2-2 | 3-1 | | 1-0 | 2-2 |
  | Omonia Nicosie | 1-0 | 0-0 | 4-1 | 3-0 | 1-2 | 0-2 | 6-0 | 0-2 | 2-0 | 3-2 | 0-1 | 2-0 | | 1-1 |
  | Pezoporikos Larnaca | 3-0 | 1-0 | 1-1 | 5-0 | 1-1 | 1-2 | 2-1 | 3-1 | 1-1 | 2-0 | 0-0 | 1-4 | 1-1 | |
  
  **Barrage de promotion-relégation**
  
  | Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
  | - | - | - | - | - |
  | Enosis Neon Paralimni | 7 - 1 | (D2) Ethnikos Achna | 4 - 0 | 3 - 1 |
  
  * Les deux clubs se maintiennent dans leur championnat respectif.
  
  ## Bilan de la saison
  
  Tableau d'honneur :
  
  | Championnat de Chypre de football 1990-1991 ||
  | - | - |
  | Champion | Apollon Limassol (1er titre) |
  | Coupes et trophées ||
  | Vainqueur de la Coupe de Chypre 1990-1991 | Omonia Nicosie |
  | Qualifications continentales ||
  | Coupe des clubs champions 1991-1992 | Apollon Limassol |
  | Coupe des Coupes 1991-1992 | Omonia Nicosie |
  | Coupe UEFA 1991-1992 | Anorthosis Famagouste |
  | Promotions et relégations ||
  | Promus en Cypriot First Division | Evagoras Paphos |
  | Promus en Cypriot First Division | Omónia Aradíppou |
  | Relégués en Cypriot Second Division | APOP Paphos |
  | Relégués en Cypriot Second Division | APEP Pitsilia |
  