title: Finale de la Coupe UEFA 1985-1986
text: # Finale de la Coupe UEFA 1985-1986
  
  La finale de la Coupe UEFA 1985-1986 est la 15e finale de la Coupe de l'UEFA, organisée par l'UEFA. Elle prend la forme d'une double confrontation aller-retour prenant place le 30 avril et le 6 mai 1986, respectivement au stade Santiago Bernabéu de Madrid, en Espagne, et à l'Olympiastadion de Berlin, en Allemagne de l'Ouest.
  
  Elle oppose l'équipe espagnole du Real Madrid aux Allemands du FC Cologne. Au terme des deux rencontres, les Madrilènes l'emportent sur le score de 5 buts à 3 (5-1 à l'aller, 0-2 au retour), ce qui constitue leur deuxième sacre consécutif dans la compétition après 1985, ainsi que leur huitième titre européen avec leurs victoires en Coupe des clubs champions européens entre 1956 et 1960 et en 1966.
  
  ## Parcours des finalistes
  
  Note : dans les résultats ci-dessous, le score du finaliste est toujours donné en premier (D : domicile ; E : extérieur).
  
  | Real Madrid | Real Madrid | Real Madrid | Real Madrid | | FC Cologne | FC Cologne | FC Cologne | FC Cologne |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Adversaire | Total | Aller | Retour | Tour | Adversaire | Total | Aller | Retour |
  | Wacker Innsbruck | 5 - 1 | 0 - 1 (E) | 5 - 0 (D) | Trente-deuxièmes de finale | Sporting Gijón | 2 - 1 | 0 - 0 (D) | 2 - 1 (E) |
  | Tchornomorets Odessa | 2 - 1 | 2 - 1 (D) | 0 - 0 (E) | Seizièmes de finale | Bohemians Prague | 8 - 2 | 4 - 0 (D) | 4 - 2 (E) |
  | Borussia Mönchengladbach | 5 - 5 | 1 - 5 (E) | 4 - 0 (D) | Huitièmes de finale | Hammarby IF | 4 - 3 | 1 - 2 (E) | 3 - 1 (D) |
  | Neuchâtel Xamax | 3 - 2 | 3 - 0 (D) | 0 - 2 (E) | Quarts de finale | Sporting CP | 3 - 1 | 1 - 1 (E) | 2 - 0 (D) |
  | Inter Milan | 6 - 4 | 1 - 3 (E) | 5 - 1 (D) | Demi-finales | KSV Waregem | 7 - 3 | 4 - 0 (D) | 3 - 3 (E) |
  
  ## Matchs
  
  ### Match aller
  
  | 30 avril 1986 | Real Madrid | 5 - 1 | FC Cologne | Stade Santiago Bernabéu, Madrid |
  | - | - | - | - | - |
  | 21h00 CEST | Sánchez 38e Gordillo 42e Valdano 52e 84e Santillana 89e | (2 - 1) | 29e Allofs | Spectateurs : 85 000 Arbitrage : George Courtney |
  | 21h00 CEST | | Rapport | | Spectateurs : 85 000 Arbitrage : George Courtney |
  | Titulaires : 1 Agustín Rodríguez 2 Jesús Solana 3 José Antonio Camacho 4 José Antonio Salguero (en) 5 Míchel 6 Rafael Gordillo 7 Juanito 8 Emilio Butragueño 9 Hugo Sánchez 10 Rafael Martín Vázquez 81e 11 Jorge Valdano Remplaçants : 15 Santillana 81e  Entraîneur : Luis Molowny Titulaires : 1 Harald Schumacher 2 Dieter Prestin 3 Karl-Heinz Geils (en) 4 Andreas Gielchen 5 Paul Steiner 6 Ralf Geilenkirchen (en) 7 Pierre Littbarski 83e 8 Mathias Hönerbach (en) 9 Uwe Bein 70e 10 Olaf Janßen 11 Klaus Allofs Remplaçants : 15 Norbert Dickel (en) 70e  14 Thomas Hässler 83e  Entraîneur : Georg Kessler |||||
  
  ### Match retour
  
  | 6 mai 1986 | FC Cologne | 2 - 0 | Real Madrid | Olympiastadion, Berlin |
  | - | - | - | - | - |
  | 20h15 CEST | Bein 23e Geilenkirchen (en) 71e | (1 - 0) | | Spectateurs : 21 185 Arbitrage : Bob Valentine |
  | 20h15 CEST | Geils (en) 1e Hönerbach (en) 2e Steiner 3e | Rapport | 4e Valdano 5e Gallego 6e Míchel | Spectateurs : 21 185 Arbitrage : Bob Valentine |
  | Titulaires : 1 Harald Schumacher 2 Dieter Prestin 3 Karl-Heinz Geils (en) 83e 4 Andreas Gielchen 5 Paul Steiner 6 Ralf Geilenkirchen (en) 7 Pierre Littbarski 8 Mathias Hönerbach (en) 9 Uwe Bein 10 Olaf Janßen 58e 11 Klaus Allofs Remplaçants : 12 David Pizanti (en) 70e  13 Robert Schmitz (de) 83e  Entraîneur : Georg Kessler Titulaires : 1 Agustín Rodríguez 2 Chendo 3 José Antonio Camacho 4 Antonio Maceda 5 Jesús Solana 6 Rafael Gordillo 7 Emilio Butragueño 88e 8 Míchel 9 Hugo Sánchez 20e 10 Ricardo Gallego 11 Jorge Valdano Remplaçants : 15 Santillana 20e  14 Juanito 88e  Entraîneur : Luis Molowny |||||
  