title: Histoire écrite sur l’eau
text: # Histoire écrite sur l’eau
  
  Histoire écrite sur l'eau (水で書かれた物語, Mizu de kakareta monogatari) est un film japonais réalisé par Yoshishige Yoshida et sorti en 1965.
  
  ## Synopsis
  
  Un jeune homme sur le point de se marier est tiraillé entre ses sentiments pour sa future femme et l'amour qu'il porte à sa mère.
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre original : 水で書かれた物語 (Mizu de kakareta monogatari)
  * Titre français : Histoire écrite sur l'eau
  * Réalisation : Yoshishige Yoshida
  * Scénario : Yoshishige Yoshida, Rumiko Kōra (ja) et Toshirō Ishidō (ja), d'après le roman de Yōjirō Ishizaka
  * Musique : Toshi Ichiyanagi
  * Direction artistique : Itsuro Hirata et Haruyasu Kurosawa
  * Photographie : Tatsuo Suzuki
  * Montage : Hiroshi Asai
  * Production : Hirokichi Itō et Akio Komazaki
  * Société de production : Gendai Eiga Sha
  * Pays de production : Japon
  * Langue originale : japonais
  * Format : noir et blanc - 2,35:1 - format 35 mm - son mono
  * Genre : drame
  * Durée : 120 minutes
  * Dates de sortie :
     * Japon : 23 novembre 1965
  
  ## Distribution
  
  * Mariko Okada : Shizuka
  * Yasunori Irikawa (ja) : Shizuo
  * Ruriko Asaoka : Yumiko
  * Isao Yamagata : Denzo
  * Shin Kishida : Takao
  * Masakazu Kuwayama (ja) : Yamazaki
  