title: Fritz Hochwälder
text: # Fritz Hochwälder
  
  Fritz Hochwälder, né le 28 mai 1911 à Vienne (Autriche) et mort le 20 octobre 1986 (à 75 ans) à Zurich (Suisse), est un dramaturge autrichien.
  
  ## Biographie
  
  Après avoir émigré en Suisse en 1938, Fritz Hochwälder commence à écrire des pièces de théâtre pour gagner sa vie. Sa pièce la plus célèbre, Sur la terre comme au ciel (Das Heilige Experiment), écrite en 1942, a pour thème le problème de conscience des Jésuites que l'on oblige à quitter leur mission au Paraguay au XVIIe siècle. Ses pièces traitent principalement de problèmes sociaux, politiques ou religieux afin de délivrer des messages moraux.
  
  ## Œuvres principales
  
  * Das Heilige Experiment, 1942 (Sur la terre comme au ciel, Traduction et adaptation française par Richard Thieberger [et Jean Mercure], 1952)
  * Der offentliche Ankäger (L'accusateur public, Traduction française par Richard Thieberger, 1965)
  * Donadieu (Traduction française par Richard Thieberger, 1954). Adapté en 1965 à la télévision : Donadieu réalisé par Stellio Lorenzi
  * Die Herberge (L'auberge, Traduction française par Richard Thieberger, 1954)
  * Der Unschuldige (L'Innocent, 1958)
  * Donnerstag (Jeudi, 1959)
  * 1003 (1963)
  
  ## Récompenses et distinctions
  
  * 1955 : Prix de la Ville de Vienne de littérature
  * Grand Prix d'État autrichien de littérature
  