title: Gardez le sourire
text: # Gardez le sourire
  
  Gardez le sourire (titre autrichien : Sonnenstrahl) est un film franco-autrichien réalisé par Paul Fejos, sorti en 1933.
  
  Tourné en Autriche, ce film a fait l'objet de deux versions — pratique courante à l'époque —, l'une autrichienne (voir fiche IMDB ci-après), l'autre française présentée ici.
  
  ## Synopsis
  
  À Vienne, Jean se retrouve au chômage et expulsé de son logement. Désespéré et sur le point de se suicider par noyade, il se jette finalement à l'eau pour sauver Marie, une jeune femme ayant la même intention que lui. Tombés amoureux, les deux jeunes gens décident d'affronter ensemble les difficultés et vont d'un petit boulot à l'autre...
  
  ## Fiche technique
  
  * Titre français : Gardez le sourire
  * Titre autrichien : Sonnenstrahl
  * Réalisateur : Paul Fejos
  * Coréalisateur de la version française : René Sti
  * Scénario : Boris Palotai et Paul Fejos, sur une idée de ce dernier
  * Décors : Heinz Fenchel, Emil Stepanek
  * Photographie : Adolf Weith (crédité Adolf Schlasy)
  * Musique : Michel Lévine, Ferenc Farkas
  * Montage : Lothar Wolff
  * Producteur : Serge Otzoup, pour Tobis-Klangfilm et Vandor Film
  * Format : Noir et blanc
  * Genre : Drame / Chronique de mœurs
  * Durée : 71 min
  * Date de sortie en France : 1933
  
  ## Distribution
  
  * Annabella : Marie (version autrichienne : Anna)
  * Gustav Fröhlich : Jean (version autrichienne : Hans)
  * Robert Ozanne : Le vendeur de voitures / Le coiffeur / L'employé de banque
  * Marcel Vibert : Le commissaire de police
  * Camille Bert : Le curé
  * Et Hélène Darly, Jo Ferny
  