title: Fries with That?
text: # Fries with That?
  
  Sur place ou à emporter ? (Fries with That?) est une série télévisée canadienne en 52 épisodes de 22 minutes créée par Claudio Luca et diffusée entre le 4 avril 2004 et le 18 décembre 2004 sur YTV. Elle est inspirée de la série québécoise Une grenade avec ça? diffusée sur VRAK.TV.
  
  Au Québec, elle a été diffusée à partir du 8 juillet 2005 à la Télévision de Radio-Canada, et en France sur Filles TV.
  
  ## Synopsis
  
  Cette série nous présente la vie quotidienne de jeunes adultes qui travaillent dans une grande chaîne de restauration rapide.
  
  ## Distribution
  
  * Jeanne Bowser (en) (VQ : Michèle Lituac) : Pattie Johnson
  * Giancarlo Caltabiano (en) (VQ : Claude Gagnon) : Ben Shaw
  * Morgan Kelly (en) (VQ : Martin Watier) : Alex Kurzi
  * Stefanie Buxton (VQ : Claudia-Laurie Corbeil) : Robyn Cohen
  * Anne-Marie Baron (VQ : Aline Pinsonneault) : Tess Laverriere
  * Li Li : Meiyan
  * Kent McQuaid : Eddie
  * Heidi Foss (en) : le gérant
  * Arthur Holden : l'homme du Siège Social
  
  Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca
  
  ## Épisodes
  
  ### Première saison
  
  * The Expendables
  * Metal Mouth
  * Coach Pattie
  * Robyn the Boss
  * Everyone's Alex
  * Help Unwanted
  * Where's the Ham?
  * The Ben Effect
  * The Campaign
  * Undercover Guy
  * Alex's Last Chapter
  * Curse of the Tess People
  * The Competition
  * Candid Camera
  * A Phone for Ben
  * As Fate would have It
  * Mobyn and Myan
  * The Cold Shoulder
  * Music For Your Mouths
  * Tigerman
  * Alternative Ben
  * Foreign Effects
  * The Love Potion
  * A Side order of Love
  * While Supplies Last
  * Mini Ben
  
  ### Deuxième saison
  
  * Ben Bites
  * Alex Takes Over
  * For a Limited Time Only
  * Burgatron 9000
  * Dearly Departed
  * The Prankster
  * Peace, Love and Misunderstanding
  * Pass/Fail
  * The Soup Kitchen
  * The Food Critic
  * Heart of the Matter
  * One Alex to Go
  * The Return of a Man Called Smith
  * Drive-thru Speaker Bandit
  * The Hottie
  * Flipping Over You
  * The Haunted
  * Mortimer's Makeover
  * Love and War
  * Catering on the Side
  * Shake, Cattle and Roll
  * Love, Robyn Style
  * Sleeping with the Fish Sticks
  * Dirty Burger
  * Robyn… and Eddy
  * It's a Wonderful Christmas Time, Ben Shaw
  