title: Detective Conan: capturado en sus ojos
text: # Detective Conan: capturado en sus ojos
  
  Detective Conan: Capturado en sus ojos (名探偵コナン 瞳の中の暗殺者, Meitantei Conan: Hitomi no Nakano Ansatsusha) es el título del cuarto largometraje de la serie de anime y manga Detective Conan estrenado en Japón el 22 de abril del 2000.
  En España la película ya fue adquirida por la productora de la serie Arait Multimedia, y ha sido estrenada el 14 de enero de 2011 en España por Cartoon Network.
  
  # Detective Conan: capturado en sus ojos
  ## Argumento
  
  ¿Podrá nuestro héroe revelar el secreto que se esconde detrás de una descomunal organización? Con cada nueva película, esta popular serie va cosechando mayores éxitos y resultados. ¿Cuál será el nuevo caso que tendrá que resolver nuestro protagonista, el Detective Conan? En esta ocasión un oficial de policía es asesinado delante de la Liga Juvenil de Detectives, entre ellos Conan. Se van sucediendo nuevos homicidios en serie a oficiales de policía. Como prueba, los dos oficiales que fueron asesinados aparecieron muertos llevando sus cuadernos de policía.
  Conan se encarga de este caso junto a Kogoro, ambos intentan conseguir detalles preguntando al inspector de policía, pero este, que siempre ha colaborado, en esta ocasión rehúye contar nada sobre el caso y termina diciéndoles "eso no importa" esta frase es muy conocida entre las fuerzas de la policía porque se utiliza siempre que en un caso están envueltos personal de policía. ¿Podría ser este un crimen perfecto? Ante la imposibilidad de obtener información del Dpto. Metropolitano de la Policía, Conan sospecha estar detrás una organización, una serie de despiadados aseisnatos se están llevando a cabo, entre las sorpresas que se van desarrollando en la trama, alguien está ahora también tras Ran, la amiga de Conan, la vida de ella está en peligro...
  
  # Detective Conan: capturado en sus ojos
  ## Música
  
  El ending de la película es “Anata Ga Iru Kara” de Miho Komatsu.
  
  # Detective Conan: capturado en sus ojos
  ## Curiosidades
  
  * Se revela como Kogoro le declaró sus sentimientos a Eri.
  * Se muestra Tropical Land, el parque de atracciones donde Shinichi fue encogido por los Hombres de Negro. Ran también recuerda algunos hechos ocurridos ese día.
  * En el doblaje de España la frase "Need not to know", es traducida como "Eso no importa".
  * Shinichi se declara a Ran.
  
  # Detective Conan: capturado en sus ojos
  ## Seiyu / Voces
  
  | Personaje | Voz Japonesa | Voz Española |
  | Shinichi Kudo | Kappei Yamaguchi | Juan Navarro |
  | Conan Edogawa | Minami Takayama | Diana Torres |
  | Ran Mouri | Wakana Yamazaki | Carolina Tak |
  | Kogoro Mouri | Akira Kamiya | Angel Amorós |
  | Profesor Agasa | Kenichi Ogata | Salvador Serrano |
  | Inspector Megure | Chafūrin | Francisco Andrés Valdivia |
  | Detective Shiratori | Kaneto Shiozawa | Miguel Ángel del Hoyo |
  | Genta Kojima | Wataru Takagi | José Carabias |
  | Ayumi Yoshida | Yukiko Iwai | Marta Sáinz |
  | Mitsuhiko Tsubaraya | Ikue Ohtani | Gema Carballedo |
  | Detective Takagi | Wataru Takagi | Alfredo Martínez |
  | Detective Sato | Atsuko Yuya | Mercedes Espinosa |
  | Sonoko Suzuki | Naoko Matsui | Mercedes Espinosa |
  | Ai Haibara | Megumi Hayashibara | Silvia Sarmentera |
  | Detective Chiba | Isshin Chiba | José Carabias |
  | Toshiya Odagiri | Hisao Egawa | Jorge Saudinós |
  | Toshirô Odagiri | Kōji Nakata | Fernando Elegido |
  | Kyôsuke Kazato | Kazuhiko Inoue | Francisco Vaquero |
  | Eri Kisaki | Gara Takashima | Marta Sáinz |
  | Tamaki Jinno | Rica Fukami | Silvia Sarmentera |
  | Tamotsu Jinno | Naoya Uchido | Salvador Serrano |
  | Makoto Tomonari | Toshiyuki Morikawa | José María Carrero |
  | Sara Shiratori | Sayaka Ohara | Gema Carballedo |
  | Osamu Narasawa | Yutaka Shimaka | David Beteta |
  | Yoichiro Shiba | Jin Yamanoi | José María Carrero |
  | Inspector Tomonari | Takao Ôyama | Salvador Serrano |
  
  # Detective Conan: capturado en sus ojos
  ## La película en el mundo
  
      # País Título Estreno 1 Alemania Detektiv Conan: Der Killer in ihren Augen 25 de febrero de 2008 2 Cataluña El detectiu Conan: Atrapat als seus ulls 10 de abril de 2009 3 Estados Unidos Case Closed: Captured in Her Eyes 29 de diciembre de 2009 4 Japón Meitantei Conan: Hitomi no naka no ansatsusha 22 de abril de 2000 5 Francia Détective Conan: Mémoire Assassine 16 de julio de 2008 6 Italia Detective Conan: Solo nei suoi occhi 26 de diciembre de 2005 7 Corea del Sur 명탐정 코난 극장판: 눈동자 속의 암살자 25 de agosto de 2008 8 Taiwán 名偵探柯南-瞳孔中的暗殺者 9 España Detective Conan: Capturado en sus ojos 14 de enero de 2011 10 Galicia O detective Conan: Engaiolado nos seus ollos 14 de julio de 2013