Klementyna Hoffmanowa
# Klementyna Hoffmanowa

Klementyna Hoffmanowa, née Klementyna Tańska (Varsovia, 23 de noviembre de 1798-Passy, cerca de París, 21 de septiembre de 1845) fue una escritora, traductora y activista polaca.

# Klementyna Hoffmanowa
## Biografía

La recordamos sobre todo por sus obras infantiles, además de por su actividad docente y pedagógica.
Provenía de una familia noble polaca y era la tercera hija del autor Ignacy Tański y su esposa Maryanna Czempińska. Cuando era pequeña, vivió separada de sus padres con otros parientes recibiendo una educación esmerada. Regresó a vivir con su madre a los doce años al fallecer su padre el 15 de agosto de 1805.
En 1829 se casó con el abogado y escritor Karol Boromeusz Hoffmann.
Tras fracasar el Levantamiento de Noviembre, se refugió con su marido en París, donde formó parte de la vida cultural y ayudó a sus compatriotas exiliados.
Falleció de cáncer de seno a los 46 años y sus restos descansan en el Cementerio del Père Lachaise.

# Klementyna Hoffmanowa
## Publicaciones

* 1819 : Pamiątka po dobrej Matce przez dobrą Polkę
* 1823 : Wiązanie Helenki
* 1824 : Listy Elżbiety Rzeczyckiej do przyjaciółki Urszuli za panowania Augusta III pisane
* 1825 : Druga książeczka Helenki
* 1830 : Powieści z Pisma świętego
* 1832 : Rozrywki dla Dzieci
* 1833 : Wybór pism
* 1833 : Biografie znakomitych Polaków i Polek
* 1839 : Karolina
* 1841 : Krystyna
* 1845 : Jan Kochanowski w Czarnolesie
* 1845 : Dziennik Franciszki Krasińskiej w ostatnich latach panowania Augusta III pisany
* 1849 : Pisma pośmiertne
* 1849 : O powinnościach kobiet
* 1851 : Pismo święte wybrane z ksiąg Starego i Nowego Zakonu objaśnione uwagami pobożnych uczonych i ofiarowane matkom i dzieciom przez Autorkę Pamiątki po dobrej matce
* 1857–1859 : Pisma
* 1876 : Dzieła
* 1898 : Wybór Dzieł