Álvaro García (poeta)
# Álvaro García (poeta)

Álvaro García (Málaga, 31 de agosto de 1965) es un poeta, ensayista, novelista y traductor español.

# Álvaro García (poeta)
## Biografía

Se doctoró en Teoría de la Literatura y ha traducido obras de, entre otros, Edward Lear, T. S. Eliot, W. H. Auden, Philip Larkin, Kenneth White, D. M. Thomas, Margaret Atwood, Lawrence Ferlinghetti, Gary Snyder y Ruth Padel. Como ensayista publicó en 2005 Poesía sin estatua, "una auténtica joya" por "una de las mentes jóvenes más lúcidas de la literatura española” (V.L. Mora, Revista de la Cátedra Miguel Delibes). Obtuvo en 1989 el Premio Hiperión por La noche junto al álbum y en 2011 el Premio Loewe por Canción en blanco, elegido ese año "mejor libro de poesía en español" por El Cultural. En la reivindicación de la obra de García a cargo de nuevos poetas y críticos españoles puede verse un efectivo deseo de apertura y universalidad: después de Intemperie (1995) y Para lo que no existe (1999), libros precursores en la tensión que recrea la distancia entre la existencia y su reverso, durante más de una década su obra se ha adentrado en una secuencia de poemas largos que supone “la consagración de uno de los poetas más destacados de su generación” (L. García Jambrina, ABC Cultural)) y aún, para la crítica más joven, la de "uno de los poetas mayores imprescindibles de la poesía española de todos los tiempos de nuestra lengua” (J.C. Abril, Turia). Las piezas del ciclo culminan en 2014 con Ser sin sitio, “gran libro de uno de los poetas centrales de nuestra lengua” (J. Aguado, Mercurio) y que “confirma el fondo inagotable de un genio poético en estado de gracia” (J.M. Romero, Cuadernos Hispanoamericanos). La versión íntegra final de esta secuencia de poemas largos se produce en El ciclo de la evaporación (2016) "y lo hace de un modo magistral, apasionante, un libro que tengo por el mejor de los suyos y ello teniendo en cuenta que todos ellos son de gran interés. Y es que aquí se convocan en un lenguaje poderoso el mundo, la vida, los deseos, las penalidades, las cuestiones fundamentales como son la existencia, el tiempo, la muerte, el amor, no falta la naturaleza, las cosas, lo que fue, lo que está sucediendo y el ser, todo en un «engranaje de rumores» que quien habla está escuchando y lo traslada a unos versos musicales de principio a fin" (T. Blesa, El Cultural).
En 2018 ha debutado como novelista con El tenista argentino, premio Ciudad de Barbastro. “Como poeta ha demostrado ser una de las voces más personales y audaces. Como novelista parece encauzado en esta misma línea. En una espiral autodestructiva de consecuencias insospechadas, Álvaro García despliega certeramente todos los elementos de una relación que involucra al lector en un ambiente de pesadilla y lo atrae hacia el centro de la espiral, con una prosa hipnótica.” (M.A. Robles, Diario de Sevilla) “La atmósfera que nos describe es exacta y goza de una peculiaridad de escalpelo casi científico. El autor es poseedor de un lenguaje tremendamente ajustado a lo quiere decir y es tan sabio en ciertas apreciaciones que desde el principio mismo de la narración nos deja claro que nunca osará introducir venenoso lirismo. Aquí no hay lirismo, sino poesía en el sentido que le otorgaba Octavio Paz cuando afirmaba que D. H. Lawrence y William Faulkner eran grandes poetas porque atienden a criterios que no se detienen en las apariencias.” (J. A. Juristo, Cuadernos Hispanoamericanos)

# Álvaro García (poeta)
## Obra

* 1989 La noche junto al álbum. Hiperión
* 1995 Intemperie. Pre-Textos
* 1999 Para lo que no existe. Pre-Textos
* 2002 Caída. Pre-Textos
* 2005 El río de agua. Pre-Textos
* 2005 Poesía sin estatua. Ser y no ser en poética (ensayo). Pre-Textos
* 2012 Canción en blanco. Visor
* 2014 Falling and Other Poems, translated by Chris Michalski. Fundación Málaga
* 2014 Ser sin sitio. Vandalia
* 2016 El ciclo de la evaporación. Pre-Textos
* 2018 El tenista argentino (novela). Pre-Textos