title: Premio literario Dong-in
text: # Premio literario Dong-in
  
  El premio literario Dong-in es un premio literario de Corea del Sur que lleva el nombre del novelista Kim Dong-in, y fue creado para alabar el éxito en la literatura en la República de Corea. En conmemoración del pionero de la literatura moderna coreana, Kim Dong-in, este premio se da cada año a los novelistas que han publicado obras cortas y medianas en las principales publicaciones de literatura coreanas para promover la creatividad de los novelistas nacionales. El premio se creó en 1955 y actualmente lo lleva el periódico Chosun Ilbo. Estos son los ganadores desde el año 1956:
  
  # Premio literario Dong-in
  ## Ganadores
  
  | Año | Autor (hangeul) | Autor (romanizado) | Título (hangeul) | Título (español) |
  | 1956 | 김성한 | Kim Seonghan | 바비도 | Babido |
  | 1957 | 선우휘 | Seonu Hwi | 불꽃 | Llama |
  | 1958 | 오상원 | O Sangwon | 모반 | Traición |
  | 1959 | 손창섭 | Son Changseop | 잉여인간 | Hombre sobrante |
  | 1960 | 이범선 | Yi Beomseon | 오발탄 | Bala extraviada |
  | 1960 | 서기원 | Seo Giwon | 이 성숙한 밤의 포옹 | Abrazo a esta noche madura |
  | 1961 | 남정현 | Nam Jeonghyeon | 너는 뭐냐 | Qué eres tú |
  | 1962 | 이호철 | Yi Hocheol | 닳아지는 살들 | Montaña erosionada |
  | 1962 | 전광용 | Jeon Gwangyong | 꺼삐딴 리 | Capitán Lee |
  | 1964 | 송병수 | Song Byeongsu | 잔해 (3) | Escombros 3 |
  | 1965 | 김승옥 | Kim Seungok | 서울 1964년 겨울 | Seúl, invierno de 1964 |
  | 1966 | 최인훈 | Choe Inhun | 웃음소리 | Risa |
  | 1967 | 이청준 | Yi Cheongjun | 병신과 머저리 | El pesado y el loco |
  | 1979 | 조세희 | Jo Sehui | 난장이가 쏘아올린 작은 공 | Enano que juega con una bola pequeña |
  | 1980 | 전상국 | Jeon Sangguk | 우리들의 날개 | Nuestra ala |
  | 1982 | 오정희 | O Jeonghui | 동경 | Espejo de bronce |
  | 1982 | 이문열 | Yi Munyeol | 금시조 | Ala de oro |
  | 1984 | 김원일 | Kim Wonil | 환멸을 찾아서 | En búsqueda de la desilusión |
  | 1985 | 정소성 | Jeong Soseong | 아테네 가는 배 | Barco a Atenas |
  | 1987 | 유재용 | Yu Jaeyong | 어제 울린 총소리 | El sonido del tiroteo de ayer |
  | 1988 | 박영한 | Pak Yeonghan | 지옥에서 보낸 한철 | Una estación en el infierno |
  | 1989 | 김문수 | Kim Munsu | 만취당기 | Registro del partido Manchi |
  | 1990 | 김향숙 | Kim Hyangsuk | 안개의 덫 | Trampa en la niebla |
  | 1991 | 김원우 | Kim Wonu | 방황하는 내국인 | Nativo errante |
  | 1992 | 최윤 | Choe Yun | 회색 눈사람 | Muñeco de nieve gris |
  | 1993 | 송기원 | Song Giwon | 아름다운 얼굴 | Una cara preciosa |
  | 1994 | 박완서 | Pak Wanseo | 나의 가장나종 지니인것 | Mi última posesión |
  | 1995 | 정찬 | Jeong Chan | 슬픔의 노래 | Canción de la tristeza |
  | 1996 | 이순원 | Yi Sunwon | 수색, 어머니 가슴속으로 흐르는 무늬 | Una búsqueda, el estampado de flores en el corazón de mamá |
  | 1997 | 신경숙 | Sin Gyeongsuk | 그는 언제 오는가 | ¿Cuándo viene? |
  | 1998 | 이윤기 | Yi Yungi | 숨은 그림 찾기1 | Buscando la foto escondida 1 |
  | 1999 | 하성란 | Ha Seongnan | 곰팡이꽃 | Flor de moho |
  | 2000 | 이문구 | Yi Mungu | 내 몸은 너무 오래 서 있거나 걸어왔다 | Mi cuerpo estuvo quieto mucho tiempo, anduvo mucho tiempo |
  | 2001 | 김훈 | Kim Hun | 칼의 노래 | Oda a la espada |
  | 2002 | 성석제 | Seong Sukje | 황만근은이렇게말했다 | Así habló Hwang Man Keun |
  | 2003 | 김연수 | Kim Yeonsu | 내가 아직 아이였을 때 | Cuando todavía era un niño |
  | 2004 | 김영하 | Kim Yeongha | 검은꽃 | Flor oscura |
  | 2005 | 권지예 | Gwon Jiye | 꽃게무덤 | Colina del cangrejo azul |
  | 2006 | 이혜경 | Yi Hyegyeong | 틈새 | Hueco |
  | 2007 | 은희경 | Eun Huigyeong | 아름다움이 나를 멸시한다 | La belleza me desprecia |
  | 2008 | 조경란 | Jo Gyeongnan | 풍선을 샀어 | Compré un globo |
  | 2009 | 김경욱 | Kim Gyeonguk | 위험한 독서 | Lectura peligrosa |
  | 2010 | 김인숙 | Kim Insuk | 안녕, 엘레나 | Adiós, Elena |
  | 2011 | 편혜영 | Pyeon Hyeyeong | 저녁의 구애 | El cortejo en la noche |
  | 2012 | 정영문 | Jeong Yeongmun | 어떤 작위의 세계 | Un mundo de artificialidad |
  | 2013 | 이승우 | Yi Seungu | 지상의 노래 | Canción de la Tierra |