title: Lenguas makaa-njem
text: # Lenguas makaa-njem
  
  Las lenguas makaa-njem son un grupo filogenético de lenguas bantúes hablado en Camerún y regiones adyacentes de República Centroafricana, Guinea Ecuatorial, Gabón y República del Congo. Estas lenguas fueron codificadas como el subgrupo A.80 en la clasificación de Guthrie. De acuerdo con Nurse & Philippson (2003), añadiendo las lenguas kako (subgrupo A.90 de Guthrie) forman un nudo filogenéticamente válido, llamado Pomo–Bomwali (Kairn Klieman, 1997).
  
  # Lenguas makaa-njem
  ## Lenguas del grupo
  
  Las lenguas kako (A.90) según Guthrie son:
      Kwakum
      Pol (Pomo, Kweso)
      Kako.
  Las lenguas makaa-njem (A.80) son:
  | Nombre | Ubicación primaria | Otras ubicaciones | Grupo(s) étnico(s) | N.º de hablantes | Comentarios |
  | Bekwel | Congo | Camerún, Gabón | Bekwel | 12 060 | Cercano al nkonabeeb y al koonzime. Los hablantes camerunenses también usan el mpongmpong. |
  | Bomwali | Congo | Camerún | Bomwali | 39 280 | |
  | Byep | Camerún | Ninguno | Maka | 9 500 | También llamado makaa septentrional, que no es inteligible con el makaa. |
  | Kol | Camerún | Gabón | Bekol | 12 000 | Los hablantes usan también el makaa o koonzime. |
  | Koonzime | Camerún | ninguno | Badwe'e, Nzime | 30 000 | Los badwe'e hablan el dialecto koozime; los nzime hablan el dialecto koonzime. Usado como segunda lengua por muchos Baka. |
  | Makaa | Camerún | None | Maka | 80 000 | Relacionado con el byep (makaa septentrional) y kol, aunque no es inteligible con ellos. |
  | Mpiemo | República Centroafricana | Camerún, Congo | Mbimu | 29 000 | |
  | Mpumpong | Camerún | ninguno | Nkonabeeb | 45 000 | |
  | Ngumba (Kwasio) | Camerún | Guinea Ecuatorial | Mabi, Ngumba, Bujeba, Gyele (Koya, Kola) | 22 000 | Los gyele son pigmeos |
  | Njyem | Camerún | Congo | Njyem | 7 000 | Hablado por muchos Baka como segunda lengua. |
  | Swo | Camerún | ninguno | Swo | 9 000 | Alto nivel de influencia del beti. |
  | Ukhwejo | República Centroafricana | ninguno | Benkonjo | 2,000 | |
  Maho (2009) añade el shiwe (oshieba) de Gabón central.
  Glottolog clasifica estas lenguas del siguiente modo:
  * Mvumboic: Gyele, Kwasio, Shiwe
  * Pomo–Bomwali
  ** Kako (A.90): Kako, Kwakum, Pomo
  ** Ndzem–Bomwali
  *** Bekwilic: Bekwil, Mpiemo–Ukhwejo, Mpongmpong
  *** Bomwali
  *** Makaaic: Byep, Kol, Makaa, So
  *** Njemic: Koonzime, Njyem
  *** Yambe
  
  # Lenguas makaa-njem
  ## Comparación léxica
  
  Los numerales para diferentes grupos de lenguas kako-makaa-njem son:
      GLOSA Kako Mvúmboico Bekwílico KakoKwakuPolPROTO- KAKO GyeleNgumba BekwilMpiemoUkhwejoMpongmpong '1'wɛ́tɛmɔ́tùwáte*mwa-tem̀-vúrūŋvúùrwát/ ŋgɔ́tnguatɔwɔ́ːtɔŋ̀gwát '2'yiɓâíbàbǎ*-baḿ-ɓámbáe-ɓáɓáɓámbá '3'yítatiítátíláːl*-taːtiǹ-lâlnlále-lɛ̂llaːliláːlilɛ̏l '4'yinîínîːnnǎ*-naiǹ-nànàe-nânánnánâ '5'yitánìtǎːntáːn*taːn-tânntàne-tɛ̂ntaánitáánitɛ̂n '6'5+1tɔ̀wɔ̀tçóbó*toboǹ-túɔ́ntúó5+15+1tɔ́ɔ́twǒ / 5+1 '7'5+2tàmbárʲɛ̀támbalí*tam-bariɛ̀mbwêrɛ́hɛ́mbʰúèrí5+25+2tambalí5+2 '8'5+3ʃǎlséíl*syallɔ̀mbɛ̀lòmbì5+35+3sial5+3 '9'5+4bùjɛ́líkísáaʔ/ líkísáte*-bwa(?)rɛ̀bvwǎrèbvùà5+45+4ɛɓóó5+4 '10'kámɔ́kàːmɔ̀káːmɛ́*kaːmewûmwùmkǎmkaːmókaːmɔ́kám
      GLOSA Makáico Otras PROTO- MAKAA-NJEM PROTO-POMO- BOMWALI ByepKolMakaa KhaasiliBomwaliNzime '1'** '2'** '3'** '4'** '5'** '6'** '7'** '8'** '9'** '10'**