title: Thunder Entered Her
text: # Thunder Entered Her
  
  Thunder Entered Her es una pieza coral escrita por el compositor inglés John Tavener en 1990. Fue encargado por el coro de cámara de St Albans, y está escrita para coro SATB, campanillas y órgano.
  La letra sencilla "Thunder entered her / And made no sound" (El trueno entró en ella / Y no hizo ningún sonido) está tomado de San Efrén de Siria (c. 306-373), describe la inmaculada maternidad de María. El Mesías es descrito como "El Pastor de todos ... [que] se convirtió en un cordero." El poema termina con un cordero entrando en el mundo con un "balido", con un melismático solo de tenor .
  Esta composición escrita en capas presenta un uso ritualista de las campanillas. Tavener emplea técnicas espaciales tales como la colocación de un pequeño coro que entona el Velichayem [Te glorificamos], y las campanillas a una cierta distancia del coro principal. La tensión se construye mediante la adición de roulades graves en el órgano que representa el trueno que jalona el texto y es acompañado por varios "Amén" del coro principal. El trabajo se cierra con un solo de tenor, marcado como "El sacrificio del cordero", que representa el nacimiento y la pasión de Cristo.
  
  # Thunder Entered Her
  ## Letra
  
  * Velichayem Tya. [We magnify you]
  * Thunder entered her
  * And made no sound
  * There entered the Shepherd of all,
  * And in her He became
  * The Lamb, bleating as He comes forth.
  * Ameen [sic].
  * —Himno de la Natividad n.º 11 de San Efrén de Siria (306–373)
  
  # Thunder Entered Her
  ## Grabaciones
  
  Algunas grabaciones de esta composición se incluyen:
  | Conjunto | Director | Sello | Año | Catálogo |
  | Coro de la Catedral de Winchester, David Dunnett (órgano), Iain Simcock (campanillas) | David Hill | Virgin | 1994 | VC545035-2 |
  | BBC Singers | Simon Joly | Cala | 1994 | CACD88023 |