title: Shōkoku no Altair
text: # Shōkoku no Altair
  
  Shōkoku no Altair (将国のアルタイル, ''Shōkoku no Altair''), también conocido como Altair: A Record of Battles, es un manga japonés escrito e ilustrado por Kotono Katō. Este manga ha dado origen a otros dos mangas y a una serie de anime dirigida por Kazuhiro Furuhashi.
  
  # Shōkoku no Altair
  ## Argumento
  
  Mahmut es un joven miembro del Concejo de la Estratocracia Türkiye, quien ostenta el título político y militar de "Pasha". La amenaza de guerra por parte del Imperio Balt-Rhein divide a los integrantes del Consejo.
  
  # Shōkoku no Altair
  ## Personajes principales
  ### Tuğril Mahmut Pasha (犬鷲のマフムート将軍(トゥグリル・マフムート・パシャ, Tuğril Mahmut Pasha)
  
      Seiyū: Ayumu Murase
  
  # Shōkoku no Altair
  ## Personajes principales
  ### Kyros γιός Apollodorus (キュロス・イオス・アポロドロス, Kyros γιός Apollodorus)
  
      Seiyū: KENN
  
  # Shōkoku no Altair
  ## Personajes principales
  ### Abiriga (アビリガ, Abiriga)
  
      Seiyū: Jun'ichi Suwabe
  
  # Shōkoku no Altair
  ## Media
  ### Manga
  
  Está siendo publicado en la revista Gekkan Shōnen Sirius de la editorial Kōdansha. A la fecha presenta 23 tomos y sigue en publicación.
  En el cuarto volumen fue agregado el one-shot Anastasia no Shinei Taichou, del autor.
  
  # Shōkoku no Altair
  ## Media
  ### Manga
  #### Publicaciones
  
  | Volumen | Fecha de publicación en Japón | ISBN |
  | 01 | 23 de abril de 2008 | ISBN 978-4-06-373112-5 |
  | 02 | 22 de agosto de 2008 | ISBN 978-4-06-373130-9 |
  | 03 | 22 de diciembre de 2008 | ISBN 978-4-06-373148-4 |
  | 04 | 23 de marzo de 2009 | ISBN 978-4-06-373167-5 |
  | 05 | 21 de agosto de 2009 | ISBN 978-4-06-373185-9 |
  | 06 | 23 de febrero de 2010 | ISBN 978-4-06-376210-5 |
  | 07 | 9 de septiembre de 2010 | ISBN 978-4-06-376234-1 |
  | 08 | 7 de enero de 2011 | ISBN 978-4-06-376248-8 |
  | 09 | 9 de agosto de 2011 | ISBN 978-4-06-376272-3 |
  | 10 | 9 de abril de 2012 | ISBN 978-4-06-376326-3 |
  | 11 | 7 de septiembre de 2012 | ISBN 978-4-06-376358-4 |
  | 12 | 8 de marzo de 2013 | ISBN 978-4-06-376384-3 |
  | 13 | 9 de octubre de 2013 | ISBN 978-4-06-376424-6 |
  | 14 | 9 de abril de 2014 | ISBN 978-4-06-376455-0 |
  | 15 | 9 de diciembre de 2014 | ISBN 978-4-06-376512-0 |
  | 16 | 9 de julio de 2015 | ISBN 978-4-06-376553-3 |
  | 17 | 9 de marzo de 2016 | ISBN 978-4-06-376599-1 |
  | 18 | 17 de enero de 2017 | ISBN 978-4-06-390673-8 |
  | 19 | 23 de junio de 2017 | ISBN 978-4-06-390715-5 |
  | 20 | 8 de diciembre de 2017 | ISBN 978-4-06-510331-9 |
  | 21 | 7 de septiembre de 2018 | ISBN 978-4-06-512584-7 |
  | 22 | 9 de septiembre de 2019 | ISBN 978-4-06-516453-2 |
  | 23 | 6 de agosto de 2020 | ISBN 978-4-06-520401-6 |
  
  # Shōkoku no Altair
  ## Media
  ### Shoukoku no Altair-san
  
  Shoukoku no Altair-san (小国のアルタイルさん, ''Shoukoku no Altair-san'') es un manga cómico escrito e ilustrado por Shina Soga, basado en el manga original. Sus 21 capítulos han sido recopilados en un único tomo tankōbon.
  
  # Shōkoku no Altair
  ## Media
  ### Shoukoku no Altair Gaiden: Toukoku no Subaru
  
  Shoukoku no Altair Gaiden: Toukoku no Subaru (将国のアルタイル嵬伝 嶌国のスバル, ''Shoukoku no Altair Gaiden: Toukoku no Subaru'') es un manga spin-off realizado por Hirokazu Kobayashi (historia) y Chika Kato (arte). La historia trata de la nación isleña Kusanagi, al este de Rumeriana, en el mismo universo que el manga original. Dicha nación es anexada al Imperio Cinili y cae en la ruina.
  
  # Shōkoku no Altair
  ## Media
  ### Anime
  
  La serie de anime fue adaptada por el estudio MAPPA y dirigida por Kazuhiro Furuhashi. Constó de 24 episodios transmitidos entre el 8 de julio de 2017 y el 23 de diciembre de 2017.
  | # | Título | Estreno |
  | 1 | «El General Águila Dorada» «Inuwashi no Shōgun» (犬鷲の将軍) | 8 de julio de 2017 |
  | 2 | «La Ciudadela» «Toride no Machi» (砦の町) | 15 de julio de 2017 |
  | 3 | «El Consejo de los Generales» «Shōgun kaigi» (将軍会議) | 22 de julio de 2017 |
  | 4 | «La Lucha Conjunta del Águila.» «Inuwashi no Kyōtō» (犬鷲の共闘) | 29 de julio de 2017 |
  | 5 | «La Ciudad del Faro» «Tōdai no Miyako» (燈台の都) | 18 de agosto de 2017 |
  | 6 | «Cadenas de Hierro» «Kurogane no Kusari» (黒鉄の鎖) | 25 de agosto de 2017 |
  | 7 | «La Ciudad Hundida» «Koto kanraku» (古都陥落) | 25 de agosto de 2017 |
  | 8 | «Máscara de Sinceridad» «Shisei no Kamen geki» (至誠の仮面劇) | 1 de septiembre de 2017 |
  | 9 | «El Sultán del Tigre Rojo» «Beni Tora no Shō-ō» (紅虎の将王) | 8 de septiembre de 2017 |
  | 10 | «El Baile de la Belleza bajo la Luz de la Luna» «Gekka kajin no Mai» (月下佳人の舞) | 15 de septiembre de 2017 |
  | 11 | «El Príncipe de las Espadas» «Ken no Shō Taishi» (剣の将太子) | 22 de septiembre de 2017 |
  | 12 | «Batalla en las Insólitas Formaciones Rocosas» «Kigan Kaisen» (奇岩会戦) | 29 de septiembre de 2017 |
  | 13 | «El Fin de la Guerra Civil» «Nairan Shūketsu» (内乱終結) | 6 de octubre de 2017 |
  | 14 | «La Hija de la Caravana» «Taishō no Musume» (隊商の娘) | 13 de octubre de 2017 |
  | 15 | «El Reino del Norte» «Kita no Ōkoku» (北の王国) | 20 de octubre de 2017 |
  | 16 | «El Inicio de la Gran Guerra» «Taisen no Hajimari» (大戦の始まり) | 27 de octubre de 2017 |
  | 17 | «El Plan de la Flor» «Hana no Ikkei» (花の一計) | 3 de noviembre de 2017 |
  | 18 | «Pedir un deseo» «Koinegau hoshi» (冀う星々) | 10 de noviembre de 2017 |
  | 19 | «La Jaula del Paraíso» «Rakuen no Ori» (楽園の檻) | 17 de noviembre de 2017 |
  | 20 | «Campanas Fúnebres Distantes» «Chōshō haruka nari» (弔鐘遥かなり) | 24 de noviembre de 2017 |
  | 21 | «Alianza en Contra del Imperio» «Tomo Mikado no Dōmei» (友帝の同盟) | 1 de diciembre de 2017 |
  | 22 | «La Búsqueda del Águila Dorada» «Inuwashi no Tsuigeki» (犬鷲の追撃) | 8 de diciembre de 2017 |
  | 23 | «El Fin del Paraíso» «Rakuen no Shūen» (楽園の終焉) | 15 de diciembre de 2017 |
  | 24 | «Instigación» «Taidō» (胎動) | 22 de diciembre de 2017 |
  
  # Shōkoku no Altair
  ## Media
  ### Anime
  #### Equipo de producción
  
  * Director: Kazuhiro Furuhashi
  * Guion: Noboru Takagi
  * Música: Ryo Kawasaki
  * Diseño de personajes: Toshiyuki Kanno
  * Director de arte: Kazuo Ogura (KUSANAGI)
  * Director 3D: Ryoichi Ishigami
  * Director de sonido: Eriko Kimura
  * Director de fotografía: Yoshihisa Oyama
  
  # Shōkoku no Altair
  ## Media
  ### Anime
  #### Banda sonora
  
  * Openings:
  ** Rasen no Yume (螺旋のユメ) por SID (eps 1-13).
  ** -akairo- (赫色 -akairo-) por CIVILIAN (eps 14-24).
  * Endings:
  ** Taiyou no Elegy (たいようの哀悼歌(エレジー)) por Flower (eps 1-13).
  ** Windy por CHEMISTRY (eps 14-24).
  
  # Shōkoku no Altair
  ## Recepción
  
  El manga ganó el Premio de Manga Kōdansha en su 41.ª edición en la categoría shōnen.