title: Belchen
text: # Belchen
  
  El Belchen es un monte de una altura de 1414 m en la Selva Negra en el suroeste de Baden-Wurtemberg, Alemania, aproximadamente 35 km al sur de Friburgo de Brisgovia.
  
  # Belchen
  ## Etimología
  
  El topónimo Belchen es de origen celta.
  
  # Belchen
  ## Reserva natural
  
  Debido a su rara flora y fauna el Belchen fue declarado reserva natural en 1949. El área fue extendida a 1600 ha en 1993.
  
  # Belchen
  ## Telecabina del Belchen
  
  La telecabina del Belchen fue inaugurada en diciembre de 2001.
  
  # Belchen
  ## Telecabina del Belchen
  ### Detalles
  
  * Estación del valle: 1100 m
  * Estación del monte: 1.363 m
  * Diferencia de altitud: 263 m
  * Plazas por cabina: 8
  * Número de cabinas: 23
  * Tiempo de viaje: 4 minutos
  * Velocidad: 5 m/s
  * Servicio: cada día
  Las telecabinas fueron originariamente construidas para la Expo 2000 que tuvo lugar en el año anterior en Hanóver.
  
  # Belchen
  ## Telecabina del Belchen
  ### Paradas
  
  La estación del valle (Talstation) está ubicada en Obermulten (Multen Superior) que es parte del caserío Multen, un barrio del municipio Aitern en el distrito de Lörrach. Hay una parada del autobús y un aparcamiento para coches. La estación del monte (Bergstation) se encuentra al lado del restaurante Belchenhaus.
  
  # Belchen
  ## Belchenhaus
  
  El restaurante Belchenhaus (traducido: Casa del Belchen) es un hostal histórico. La casa fue construida en 1898. Está abierto todos los días de la semana. Las horas de apertura del restaurante dependen del horario de las telecabinas. Es uno de los restaurantes a mayor altitud en el suroeste de Alemania. En la terraza sur del restaurante se goza de una espléndida vista de los entornos.
  
  # Belchen
  ## Carretera
  
  Desde la puesta en servicio de las telecabinas la carretera termina con el aparcamiento para coches al lado de la estación del valle.
  
  # Belchen
  ## Senderos
  ### Belchenpfad
  
  El Belchenpfad (traducido: sendero del Belchen) es un circuito de aproximadamente 1 km en el área de la cumbre que parte del Belchenhaus. Durante los meses de verano tableros informativos explican los entornos.
  
  # Belchen
  ## Senderos
  ### Riesenregenwurm-Erlebnispfad
  
  El Riesenregenwurm-Erlebnispfad (traducido: sendero informativo de la lombriz gigante) que se llama también Regenwurmpfad (traducido: sendero de la lombriz) es especialmente para niños a partir de los 3 años. A lo largo del camino de aproximadamente 3 km se explica de una manera muy sencilla la vida de la lombriz gigante badense.
  
  # Belchen
  ## Bibliografía
  ### Belchenpfad
  
  Folleto con descripción del sendero:
  * Der Belchen - herausragender Gipfel über den Wäldern
  * The Belchen - a Summit Rising up above the Woodlands (en inglés)
  
  # Belchen
  ## Enlaces
  
  * Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Belchen.
  * Sitio web de la Telecabina del Belchen