title: Biblia latina de Lovaina
text: # Biblia latina de Lovaina
  
  La Biblia latina de Lovaina (Biblia. Ad vetustissima exemplaria nunc recens castigata.), es una edición de la Vulgata preparada por John Henteniusa y publicado en 1547 en Lovaina. La edición se repitió varias veces, y en 1574 se lanzó una edición revisada.
  
  # Biblia latina de Lovaina
  ## Historia
  
  El 8 de abril de 1546, en el Concilio de Trento, se tomó la decisión de preparar una Vulgata autorizada. No se tomaron medidas directas durante los siguientes cuarenta años, y muchos académicos continuaron publicando sus propias ediciones. Entre estas ediciones, la edición preparada por Hentenius, que sirvió casi como un texto estándar de la Vulgata de la Iglesia Católica, recibió un reconocimiento particular.
  La primera edición de Hentenius se tituló "Biblia ad vetustissima exelaria nunc recens castigata" y fue publicada por el impresor Barthéleme Gravius en noviembre de 1547. Hentenius usó 30 manuscritos de Vulgata. La edición de Hentenius es similar a la edición de Henri Stephanus de 1532 y 1540.
  Después de la muerte de Hentenius en 1566, Luc de Bruges continuó su trabajo crítico y preparó su propia edición en 1574. Posteriormente, con la llegada de la Vulgata Sixtina, esta edición fue olvidada.