messages: Pourriez-vous m'aider et traduire ceci en francais:«And then the independent studios began to take an interest in the massively multiplayer genre, in order to integrate new (and somewhat absurdly) ideas such as encouraging more interactions between players, offering them more freedom or developing Open games … but often with few means and the risk that these independent MMOs remain perpetually developing without ever really being officially launched.»
messages: user
messages: «Et puis les studios indépendants ont commencé à s'intéresser au genre massivement multijoueur, afin d'y intégrer des idées nouvelles (et un tantinet saugrenues) comme encourager davantage d'interactions entre les joueurs, leur offrir plus de liberté ou développer des mécaniques de jeu ouvertes... mais souvent avec peu de moyens et le risque que ces MMO indépendants restent perpétuellement en développement sans jamais être vraiment officiellement lancés.»
messages: assistant