messages.content: Overall, Haddock presents as many HIs (249 vs 244) and trauma (190 vs 193) as Tintin, but suffers significantly more HIs/adventure than Tintin (median 19 vs 8, P=0.03), and the traumas are significantly less severe, LoCs accounting for 23% of Tintin's traumatic HIs vs 2.5% for Haddock (P<0.001; OR: 5.1).
  Veuillez fournir une traduction de ce texte, écrit
messages.role: user
messages.content: Haddock présente autant de problèmes de santé (249 vs 244) et de traumatismes (190 vs 193) que Tintin. Le nombre médian de PS par aventure est significativement plus élevé pour Haddock (19 vs 8, p=0,03) mais les traumatismes sont significativement moins sévères, les pertes de connaissances d’origine traumatique représentant 23 % des PS traumatiques chez Tintin vs 2,5 % chez Haddock (p<0,001 ; OR : 5,1).
messages.role: assistant