messages.content: "In May 2016, SES announced a multi-year, multi-transponder agreement with the Philippines’ largest cable TV operator, Sky Cable, for capacity on SES-9 for DTH broadcasting."
  
  pourriez-vous traduire ce texte pour moi?
messages.role: user
messages.content: "En mai 2016, SES a annoncé la signature d’un contrat pluriannuel multi-répéteurs avec Sky Cable, le principal fournisseur de télévision câblée des Philippines, portant sur des capacités à bord du satellite SES-9 pour la diffusion de programmes de télévision en réception directe."
messages.role: assistant