messages: “Il y a vraiment toute une gamme d’outils disponibles pour les deux bureaux qui s’occupent d’administrer la Loi électorale du Canada, soit le bureau du directeur général des élections et le bureau du commissaire, pour réagir à ce type de situations, et ils l’ont fait par le passé.”
messages: assistant
messages: Pourriez-vous changer cet itinéraire en Anglais ?
messages: user
messages: “The two offices charged with administering the Canada Elections Act really have a whole range of tools available. The Office of the Chief Electoral Officer and the Commissioner of Canada Elections are able to react to that kind of situation, and they have done so in the past.”
messages: assistant