messages: ‘(3) The employer (or a person or entity required to make contributions on behalf of the employer) is not permitted to make a voluntary contribution to any participating pension plan for a year unless the annual combined report prepared as of December 31 of the preceding year or a revised annual combined report sets out the details of the proposed voluntary contribution.’
  
  Transform this file into French
messages: user
messages: ‘(3) L’employeur — ou toute personne ou entité tenue de cotiser pour son compte — n’est autorisé à verser une cotisation facultative à un régime de retraite participant pour une année que si le rapport combiné annuel établi au 31 décembre de l’année précédente ou un rapport combiné annuel révisé donne des précisions sur la cotisation facultative envisagée.’
messages: assistant