messages: Essentially Arctic sea ice is more important for the earth's energy balance because when it increasingly melts, more sunlight is absorbed by the oceans whereas Antarctic sea ice normally melts each summer leaving the earth's energy balance largely unchanged.
  Hey, get this into French
messages: user
messages: Essentiellement la banquise arctique est donc plus importante pour l'équilibre énergétique de la Terre. C’est que lorsqu’elle fond, la lumière solaire peut être davantage absorbée par les océans. Les glaces des mers de l’Antarctique fondent, quant à elle, normalement chaque été et laissent, de ce fait, le bilan énergétique de la Terre, inchangé.
messages: assistant