messages: ‘Toute nomination à un poste de la fonction publique doit être effectuée en vertu du régime législatif établi par cette loi et non en vertu d'un contrat.’
  Translate this passage.
messages: user
messages: ‘Appointments to positions in the Public Service must be made under the statutory regime established by that Act and not under contract.’
messages: assistant