messages: Can I get a translation for this passage into French? «in surface water that is polluted by urban waste effluent, the presence of polyphosphates (sequestering agents) slows down crystal germination and growth rates and, consequently, causes them to be dispersed as colloids.»
messages: user
messages: «dans le cas d’eaux de surface polluées par des effluents urbains, la présence de polyphosphates (agents séquestrants) ralentit la vitesse de germination et de croissance des cristaux et provoque en conséquence leur dispersion sous forme colloïdale.»
messages: assistant