messages: ‘Alternative options were considered by the HPAT including a code of conduct applicable to all, a policy based on the individual qualities of homosexual personnel, lifting the ban and relying on service personnel reticence, the “don’t ask, don’t tell” solution offered by the USA and a “no open homosexuality” code.’
messages: assistant
messages: I need this converted to french
messages: user
messages: ‘Le GEPH a examiné d’autres solutions, par exemple un code de conduite applicable à tous, une politique fondée sur les qualités individuelles des militaires homosexuels, une stratégie consistant à lever l’interdiction et à se fier à la discrétion des soldats concernés, la solution « ne rien demander, ne rien dire » en vigueur aux Etats-Unis et un code « de l’homosexualité discrète ».’
messages: assistant