messages: «Harith CEO and Chairman of Aldwych, Tshepo Mahloele, further added: “The financial close of the Amandi Project represents a critical moment in addressing Africa’s growing demand for reliable power infrastructure and the persistent lack of properly packaged, bankable projects in the energy space.»
  --
  i need this text translated to french.
messages: user
messages: «Et le CEO de Harith et président d’Aldwych, Tshepo Mahloele, d’ajouter : “Le bouclage financier du Projet Amandi représente un tournant majeur dans la réponse à apporter au besoin croissant de l’Afrique de pouvoir disposer d’infrastructures énergétiques fiables, et à la nécessité de palier au manque persistent de projets suffisamment bien montés et aptes à bénéficier d’un concours bancaire, dans le domaine de l’énergie.»
messages: assistant