messages: I need this manuscript translated into french
  
  ``carry out, at intervals to be determined by them, checks to verify that recognised producer organisations are complying with this Chapter;''
messages: user
messages: ``effectuent, à des intervalles déterminés par eux, des contrôles pour s'assurer que les organisations de producteurs reconnues respectent les dispositions du présent chapitre;''
messages: assistant