messages: "Si le client est en détresse ou a des difficultés à progresser, le thérapeute suit les procédures établies pour aider le client à se remettre sur la bonne voie."
  --
  i need this converted from french to english
messages: user
messages: "If the client becomes distressed or has difficulty with the process, the therapist follows established procedures to help the client resume processing."
messages: assistant