messages: Pourriez-vous traduire ce passage en Anglais?			'Se félicite de l ' attachement de l ' administration du PNUD à l ' évaluation et de la création d ' une culture de l ' évaluation dans l ' ensemble de l ' organisation, ainsi que de l ' engagement et des travaux du Bureau de l ' évaluation; encourage à la fois l ' administration du PNUD et le Bureau de l ' évaluation à poursuivre ces efforts; et, à cet égard, souligne l ' importance de l ' allocation de ressources adéquates et opportunes à la fonction d ' évaluation au niveau central, régional et national en tant que moyen de sauvegarder son efficacité et son indépendance; et prie l ' administration du PNUD de consulter le Conseil d ' administration sur tout changement dans les ressources affectées à l ' évaluation en application d ' une décision du Conseil d ' administration;'
messages: user
messages: 'Welcomes the commitment of UNDP management to evaluation and to creating a culture of evaluation throughout the organization, as well as the commitment and work of the Evaluation Office; encourages both UNDP management and the Evaluation Office to continue these efforts; and, in this regard, emphasizes the importance of providing adequate and timely funding to the evaluation function at the corporate, regional and country levels as a way of safeguarding its effectiveness and independence; and requests UNDP management to consult the Executive Board on any changes in the allocation to the evaluation function subsequent to approval by the Executive Board;'
messages: assistant