messages: “The amounts are calculated by applying the ratio of institutional budget resources allocated to the cost of positions in the most recent biennium, to the proposed 2014-2017 institutional component of the integrated budget (that is, 72 per cent times $788.4 million for 2014-2015 and 72 per cent times $722 million for 2016-2017) This represents a reduced financing envelope compared to the prior period ($568.7m in 2014-2015 compared to $672.5 million in 2012-2013).”
  
  transformez cette phrase d'anglais en français pour moi
messages: user
messages: “Les montants sont calculés en appliquant le ratio des ressources budgétaires institutionnelles allouées au coût des postes pour la période biennale la plus récente à l ' élément institutionnel proposé pour 2014-2017 dans le budget intégré (c ' est-à-dire, 72 % x 788,4 millions de dollars pour 2014-2015 et 72 % x 722 millions de dollars pour 2016-2017). Cela représente une enveloppe financière réduite comparée à la période précédente (568,7 millions de dollars en 2014-2015 comparé à 672,5 millions de dollars en 2012-2013).”
messages: assistant