messages: "Il a par ailleurs été demandé au Bureau de faire bénéficier de son expertise en matière de déontologie, de discipline et de risques des débats sur un certain nombre de sujets : a) la gestion des risques de l ' organisation; b) le comité d ' examen des fournisseurs et des sanctions; c) la chaîne logistique : discipline à respecter et risques de conflits d ' intérêt; d) l ' archivage des courriels (gestion des archives)."
  
  Veuillez convertir ce texte académique en Anglais
messages: user
messages: "23. The Ethics Office has also been requested to lend its ethics, compliance and risk expertise to discussions concerning a number of organizational initiatives, including: (a) enterprise risk management; (b) the vendor review and sanctions committee; (c) supply-chain compliance and ethics risks; and (d) email archiving (records management)."
messages: assistant