messages: ‘In addition to the training offered at offices away from headquarters, the Office collaborates with the Learning Resources Centre to integrate ethics and values-based components into headquarters induction training for certain functional groups.’
  --
  Make this text into French
messages: user
messages: ‘Outre qu ' il dispense des cours de formation dans les bureaux hors siège, le Bureau s ' emploie, en collaboration avec le Centre des ressources d ' apprentissage, à ce que les stages d ' intégration dispensés à certains groupes fonctionnels au siège traitent de la déontologie et comportent des modules fondés sur les valeurs qui la sous-tendent.’
messages: assistant